Austrian Empire

http://dbpedia.org/resource/Austrian_Empire an entity of type: Thing

Rakouské císařství byl poloúřední název užívaný v období od 11. srpna 1804 do 21. prosince 1867 pro souhrn dědičných zemí pod vládou rodu habsbursko-lotrinského (do porážky uherské revoluce v letech 1848/9 zahrnovalo pouze území původně náležející ke Svaté říši římské, po tomto datu pak i Uherské království). rdf:langString

L'Imperi Austríac fou un estat creat el 1804 i format per un conjunt de territoris sota dominació austríaca. L'estat durà oficialment fins al 1867, quan es transformà en l'Imperi Austrohongarès. rdf:langString

El Imperio austríaco (en alemán, Kaisertum Österreich) fue fundado en 1804 como reacción a la creación del Primer Imperio francés de Napoleón Bonaparte. El primer emperador de Austria fue Francisco I, que también ostentaba el título de emperador Sacro-Romano con el nombre de Francisco II. Más tarde abdicaría de este cuando el imperio fue abolido en la reorganización napoleónica de Alemania en 1806. Para mantener su título imperial elevó a Austria de la categoría de archiducado a la de imperio. rdf:langString

Austriar Inperioa (alemanez: Kaiserthum Oesterreich) Erdialdeko Europako herrialde nazioaniztun boteretsua izan zen, 1804an eratua, Germaniako Erromatar Inperio Santuaren amaieraren ostean, eta Habsburgo leinuak mendean zeuzkan lurraldeak hartzen zituena. Europako bigarren erresumarik zabalena izan zen (698.700 kilometro koadroko eremua), Errusiako Inperioaren atzean, eta hirugarren jendeztatuena, Errusia eta Frantziaren ondotik. 1867an Hungariako Erresumaren titulua gehitu eta Austria-Hungariako Inperio bihurtu zen, Lehen Mundu Gerraren ondoren hainbat estatu berritan banandu arte iraun zuena. rdf:langString

Kekaisaran Austria (bahasa Jerman: Kaisertum Österreich) adalah kekaisaran yang didirikan oleh sisa Kekaisaran Romawi Suci yang berpusat di Austria yang secara resmi ada dari tahun 1804 sampai tahun 1867. Penerus dari kekaisaran ini adalah Austria-Hongaria. Istilah Kekaisaran Austria juga digunakan untuk jajahan Habsburg sebelum tahun 1804. rdf:langString

L'empire d'Autriche (en allemand : Kaisertum Österreich) est le nom officiel porté par l'ensemble des territoires sous domination autrichienne de 1804 à 1867. L'empire existait auparavant, de facto, comme ensemble des possessions des Habsbourg d'Autriche, mais de jure, la partie occidentale était une composante du Saint-Empire romain germanique tandis que la partie orientale était constituée de plusieurs royaumes, principautés et duchés à part. En 1804, François Ier prend le titre d'empereur d'Autriche et doit en 1806 abandonner celui d'empereur romain germanique. La défaite autrichienne à l'issue de la guerre austro-prussienne de 1866 aboutit l'année suivante à la transformation de l'empire en une double monarchie appelée l'Autriche-Hongrie. rdf:langString

오스트리아 제국(독일어: Kaisertum Österreich 카이저르툼 외스터라이히[*])은 1804년 수립되어 1867년 오스트리아-헝가리 제국이 성립되기까지 합스부르크 왕가가 지배한 국가이다. 전신인 신성 로마 제국 내외의 왕국·영방의 연합국가였던 시대와 오스트리아 제국 시대, 오스트리아-헝가리 제국 시대를 아울러, 합스부르크 군주국 혹은 합스부르크 제국으로 총칭된다. rdf:langString

Het keizerrijk Oostenrijk ontstond in 1804 toen keizer Frans II van het Heilige Roomse Rijk zichzelf tot erfelijk keizer uitriep over de gebieden die tot de Habsburgse monarchie behoorden. Formeel had hij deze gebieden slechts in een personele unie geregeerd. Op 6 augustus 1806 deed hij afstand van de (inmiddels lege) keizerstitel van het Heilige Roomse Rijk, mede uit de vrees dat Napoleon Bonaparte deze titel voor zich zou opeisen. rdf:langString

オーストリア帝国（オーストリアていこく、ドイツ語: Kaisertum Österreich）は、1804年の成立から1867年のオーストリア＝ハンガリー帝国への改組まで、オーストリアのハプスブルク＝ロートリンゲン家（以下、単に「ハプスブルク家」と呼ぶ）がオーストリア皇帝として支配した多民族国家である。前身のオーストリア大公国や、ボヘミア王国・ハンガリー王国などの同君連合国家群だった時代と、オーストリア帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国の時代とをあわせて、ハプスブルク帝国と総称される。厳密には第一次世界大戦敗戦までオーストリア帝国は存続しているが、本記事ではアウスグライヒまでを扱う。 rdf:langString

Cesarstwo Austrii (niem. Kaisertum Österreich, dawniej pisane Kaiserthum Oesterreich) – historyczne państwo w Europie utworzone w 1804 w reakcji na proklamowanie przez Napoleona I Cesarstwa Francuskiego. rdf:langString

Австри́йская импе́рия (нем. Kaisertum Österreich) — государственное образование со столицей в Вене; название Габсбургской монархии с момента провозглашения её империей в 1804 году до преобразования в дуалистическую Австро-Венгрию в 1867 году. Объединяло наследственные владения Габсбургов — Чехию, Венгрию со Словакией, Карпатскую Русь, Банат, Хорватию, Словению, Трансильванию (современная Румыния), Галицию и Лодомерию (включая Буковину) и значительную часть Северной Италии (Ломбардо-Венецианское королевство), населённые народами различного происхождения и вероисповедания. rdf:langString

Австрі́йська імпе́рія (нім. Kaisertum Österreich) — державне утворення зі столицею у Відні, що об'єднувало спадкові володіння Габсбургів, які до цього не мали загальної назви. Існувало у 1804—1867 роках. В майбутньому - частина Австро-Угорщини. rdf:langString

الإمبراطورية النمساوية (بالألمانية: Kaisertum Österreich) خلفت ما تبقى من الإمبراطورية الرومانية المقدسة في أراضي النمسا الحالية واستمرت رسمياً بين 1804-1867. أعقب ذلك الإمبراطورية النمساوية المجرية والتي تشكلت بعد إعلان إمبراطور النمسا ملكاً على هنغاريا وهو تحرك دبلوماسي رفع وضعية المجر داخل الإمبراطورية النمساوية نتيجة لتسوية نمساوية هنغارية عام 1867. ويستخدم أيضاً مصطلح «الإمبراطورية النمساوية» في وصف ممتلكات آل هابسبورغ قبل عام 1804 والتي لم تمتلك اسماً رسمياً يجمعها. كان هذا رد فعل على إعلان نابليون بونابرت الإمبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1804. rdf:langString

Das Kaisertum Österreich (in der zeitgenössischen offiziellen Schreibweise Kaiserthum Oesterreich) bildet einen Abschnitt in der Geschichte der Habsburgermonarchie. Es wurde am 11. August 1804 als Erbmonarchie von Erzherzog Franz von Österreich gegründet, der als Franz II. letzter Kaiser des Heiligen Römischen Reiches war. Seinen zweiten Kaisertitel Kaiser von Österreich führte er fortan als Franz I. von Österreich. rdf:langString

The Austrian Empire (modern spelling Kaisertum Österreich, pronounced [ˌkaɪzɐtuːm ˈøːstəʁaɪç]) was a Central-Eastern European multinational great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the realms of the Habsburgs. During its existence, it was the third most populous monarchy in Europe after the Russian Empire and the United Kingdom. Along with Prussia, it was one of the two major powers of the German Confederation. Geographically, it was the third-largest empire in Europe after the Russian Empire and the First French Empire (698,700 square kilometres or 269,800 square miles). rdf:langString

Η Αυστριακή Αυτοκρατορία (γερμανικά: Kaisertum Österreich, σύγχρονη γραφή Kaisertum sterreich) ήταν μια πολυεθνική μεγάλη δύναμη της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης από το 1804 ως το 1867, που δημιουργήθηκε από τα βασίλεια των Αψβούργων. Κατά τη διάρκεια της ύπαρξής της ήταν η τρίτη πολυπληθέστερη αυτοκρατορία της Ευρώπης, μετά τη Ρωσική Αυτοκρατορία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Μαζί με την Πρωσία ήταν μία από τις δύο μεγάλες δυνάμεις της Γερμανικής Συνομοσπονδίας. Γεωγραφικά ήταν η τρίτη μεγαλύτερη αυτοκρατορία στην Ευρώπη μετά τη Ρωσική και την Πρώτη Γαλλική Αυτοκρατορία (621.538 τετραγωνικά χιλιόμετρα). Ανακηρύχθηκε ως απάντηση στην Πρώτη Γαλλική Αυτοκρατορία και επικαλυπτόταν εν μέρει με την Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία μέχρι τη διάλυση της τελευταίας το 1806. rdf:langString

La Aŭstra Imperio (Germane: Kaisertum Österreich), estis multetna centra eŭropa Granda Potenco , ekzistanta de 1804 ĝis 1867. Regata de la Habsburg-dinastio, ĝi estis unu el la plej grandaj kaj plej popolriĉaj ŝtatoj en Eŭropo, malantaŭe Francio kaj Rusio. rdf:langString

L'Impero austriaco (in tedesco Kaisertum Österreich; in ungherese Osztrák Birodalom) venne costituito nel 1804 come monarchia ereditaria sui domini asburgici, in seguito al dissolvimento del Sacro Romano Impero e alla formazione del primo Impero francese da parte di Napoleone Bonaparte. Il primo imperatore d'Austria fu Francesco I d'Asburgo-Lorena, che al tempo portava anche il titolo di Imperatore Eletto dei Romani, abbandonato nel 1806 in seguito al disfacimento del Sacro Romano Impero. Per mantenere il titolo imperiale si proclamò imperatore d'Austria nei suoi domini ereditari. rdf:langString

Kejsardömet Österrike (tyska: Kaisertum Österreich; enligt dåtida skrivsätt Kaiserthum Oesterreich) var en stat i Centraleuropa med Wien som huvudstad. Den omfattade hela dagens Österrike, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Kroatien och Slovenien. Dessutom omfattade staten delar av dagens Italien, Rumänien, Serbien, Polen, Moldavien och Ukraina. rdf:langString

O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos. rdf:langString

奧地利帝國（德語：Kaisertum Österreich，奥地利德语：Kaiserthum Oesterreich），指的是一个在1804～1867年及1867～1918年间位于中欧的多民族国家，首都是維也納，也是哈布斯堡王朝所統治的國家中能全面執行君主專制的一個，中文裏所說的奧國、奧帝國指的即這段時期。奧地利帝國的皇室為哈布斯堡的支係——哈布斯堡-洛林家族，於1804年8月11日建國，由弗朗茨二世創立，弗朗茨二世原本是神聖羅馬帝國的皇帝，由於神羅的解體，他的頭銜也變更為“奧地利皇帝”，簡稱“奧皇”。他将19世紀之前所有的哈布斯堡領土连成一體，合并为一个單一制的國家，直到1848年才開始有聯邦制的傾向。在1867年後，奧地利帝國允許其境內的匈牙利王國獨立，讓匈牙利和奧地利共組奧匈帝國，而奧地利帝國則成為了奧匈帝國的兩個組成部份之一。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Austrian Empire

rdf:langString الإمبراطورية النمساوية

rdf:langString Imperi Austríac

rdf:langString Rakouské císařství

rdf:langString Kaisertum Österreich

rdf:langString Αυστριακή Αυτοκρατορία

rdf:langString Aŭstra imperio

rdf:langString Austriar Inperioa

rdf:langString Imperio austríaco

rdf:langString Kekaisaran Austria

rdf:langString Empire d'Autriche

rdf:langString Impero austriaco

rdf:langString 오스트리아 제국

rdf:langString オーストリア帝国

rdf:langString Keizerrijk Oostenrijk

rdf:langString Cesarstwo Austrii

rdf:langString Австрийская империя

rdf:langString Império Austríaco

rdf:langString Австрійська імперія

rdf:langString Kejsardömet Österrike

rdf:langString 奧地利帝國

foaf:name

rdf:langString Austrian Empire

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 266894

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124001618

dbpprop:symbolType

rdf:langString Imperial coat of arms

dbpprop:yearDeputy

xsd:integer 1821 1867

dbpprop:yearEnd

xsd:integer 1867

dbpprop:yearLeader

xsd:integer 1804 1835 1848

dbpprop:yearStart

xsd:integer 1804

dbpprop:dateEnd

xsd:gMonthDay --03-30

dbpprop:dateStart

xsd:gMonthDay --08-11

dbpprop:era

xsd:integer 19

dbpprop:footnotes

xsd:integer 1

dbpprop:governmentType

rdf:langString

rdf:langString Constitutional monarchy

rdf:langString Absolute monarchy

dbpprop:imageFlag

rdf:langString Flag of the Habsburg Monarchy.svg

dbpprop:imageMap

rdf:langString Austrian Empire .svg

rdf:langString File:Austrian Empire .jpg

dbpprop:p

rdf:langString Archduchy of Austria

rdf:langString Duchies of Silesia

rdf:langString Duchy of Bukovina

rdf:langString Duchy of Milan

rdf:langString Holy Roman Empire

rdf:langString Kingdom of Bohemia

rdf:langString Kingdom of Galicia and Lodomeria

rdf:langString Margraviate of Moravia

rdf:langString Republic of Venice

rdf:langString Principality of Transylvania Principality of Transylvania

rdf:langString Electorate of Salzburg

rdf:langString Federation of the Seven Communities

rdf:langString Kingdom of Croatia Kingdom of Croatia

rdf:langString Kingdom of Hungary Kingdom of Hungary

rdf:langString Kingdom of Slavonia

dbpprop:religion

rdf:langString Majority:

rdf:langString Minorities:

dbpprop:s

rdf:langString Austria-Hungary

rdf:langString Duchy of Warsaw

rdf:langString German Confederation

rdf:langString Kingdom of Italy

rdf:langString Cisleithania∟Cisleithania

rdf:langString Lands of the Crown of Saint Stephen∟Transleithania

dbpprop:status

rdf:langString

rdf:langString State1 of the German Confederation

rdf:langString State1 of the Holy Roman Empire

dbpprop:currency

rdf:langString Thaler

rdf:langString

rdf:langString Gulden

rdf:langString Vereinsthaler

dbpprop:imageMapCaption

rdf:langString The Austrian Empire in 1815, with the boundaries of the German Confederation in dotted lines

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Rakouské císařství byl poloúřední název užívaný v období od 11. srpna 1804 do 21. prosince 1867 pro souhrn dědičných zemí pod vládou rodu habsbursko-lotrinského (do porážky uherské revoluce v letech 1848/9 zahrnovalo pouze území původně náležející ke Svaté říši římské, po tomto datu pak i Uherské království).

rdf:langString L'Imperi Austríac fou un estat creat el 1804 i format per un conjunt de territoris sota dominació austríaca. L'estat durà oficialment fins al 1867, quan es transformà en l'Imperi Austrohongarès.

rdf:langString الإمبراطورية النمساوية (بالألمانية: Kaisertum Österreich) خلفت ما تبقى من الإمبراطورية الرومانية المقدسة في أراضي النمسا الحالية واستمرت رسمياً بين 1804-1867. أعقب ذلك الإمبراطورية النمساوية المجرية والتي تشكلت بعد إعلان إمبراطور النمسا ملكاً على هنغاريا وهو تحرك دبلوماسي رفع وضعية المجر داخل الإمبراطورية النمساوية نتيجة لتسوية نمساوية هنغارية عام 1867. ويستخدم أيضاً مصطلح «الإمبراطورية النمساوية» في وصف ممتلكات آل هابسبورغ قبل عام 1804 والتي لم تمتلك اسماً رسمياً يجمعها. تأسست الإمبراطورية النمساوية من قبل الملك من آل هابسبورغ ملك الإمبراطورية الرومانية المقدسة الإمبراطور فرانسيس الثاني (الذي أصبح الإمبراطور فرانسيس الأول من النمسا) كدولة تضم ممتلكاته الشخصية داخل وخارج الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كان هذا رد فعل على إعلان نابليون بونابرت الإمبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1804. خاضت النمسا وبعض أجزاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد ذلك الحرب ضد فرنسا وحلفائها الألمان خلال حرب التحالف الثالث التي أدت إلى هزيمة ساحقة في أوسترليتز في أوائل ديسمبر / كانون الأول 1805. بحلول الرابع من الشهر نفسه جرى وقف إطلاق النار وبدأت محادثات السلام. نتيجة لذلك وافق فرانسيس الثاني على المعاهدة المذلة في برسبورغ (ديسمبر 1805) والتي عنت عملياً حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإعادة تنظيم الأراضي الألمانية وفقاً لرؤية نابليون في دولة سلف لألمانيا الحالية. كانت تلك الأراضي جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة داخل الحدود الحالية لألمانيا فضلا عن تدابير أخرى لإضعاف آل هابسبورغ النمسا بطرق أخرى. نقلت مقتنيات نمساوية في ألمانيا إلى حلفاء فرنسا وهم وملك فورتمبرغ وحاكم بادن. رفضت مطالبات النمسا بهذه الدول الألمانية دون استثناء. كانت إحدى النتائج التالية بعد ثمانية أشهر يوم 6 أغسطس/ آب 1806 عندما أعلن فرانسيس الثاني حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة وتشكيل اتحاد الراين من طرف فرنسا حيث لم يرغب أن يخلفه نابليون. لم يعترف جورج الثالث ملك المملكة المتحدة بهذا الإجراء حيث كان حاكم هانوفر أيضاً وكان قد خسر الأراضي الألمانية حول هانوفر لنابليون. سويت المطالب الإنجليزية عن طريق إنشاء مملكة هانوفر التي حكمها ورثة الملك جورج البريطاني حتى استلام الملكة فيكتوريا حيث انفصلت العائلتان المالكتان وبالتالي عرشي المملكة المتحدة وهانوفر. على الرغم من أن منصب الإمبراطور الروماني المقدس كانت بالنتخاب فإن آل هابسبورغ ضمنوا اللقب منذ 1440 (مع انقطاع قصير) وكانت النمسا قلب أراضيهم. بعد هزيمة النمسا في الحرب البروسية النمساوية في عام 1866 وتركها للاتحاد الألماني تحولت الإمبراطورية النمساوية إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية عبر لتسوية نمساوية هنغارية عام 1867 والتي منحت المجر والأراضي المجرية وضعية مساوية لبقية النمسا ككل.

rdf:langString Η Αυστριακή Αυτοκρατορία (γερμανικά: Kaisertum Österreich, σύγχρονη γραφή Kaisertum sterreich) ήταν μια πολυεθνική μεγάλη δύναμη της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης από το 1804 ως το 1867, που δημιουργήθηκε από τα βασίλεια των Αψβούργων. Κατά τη διάρκεια της ύπαρξής της ήταν η τρίτη πολυπληθέστερη αυτοκρατορία της Ευρώπης, μετά τη Ρωσική Αυτοκρατορία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Μαζί με την Πρωσία ήταν μία από τις δύο μεγάλες δυνάμεις της Γερμανικής Συνομοσπονδίας. Γεωγραφικά ήταν η τρίτη μεγαλύτερη αυτοκρατορία στην Ευρώπη μετά τη Ρωσική και την Πρώτη Γαλλική Αυτοκρατορία (621.538 τετραγωνικά χιλιόμετρα). Ανακηρύχθηκε ως απάντηση στην Πρώτη Γαλλική Αυτοκρατορία και επικαλυπτόταν εν μέρει με την Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία μέχρι τη διάλυση της τελευταίας το 1806. Το Βασίλειο της Ουγγαρίας - ως Regnum Independens - διοικείτο από δικούς του θεσμούς χωριστά από την υπόλοιπη αυτοκρατορία. Μετά την ήττα της Αυστρίας στον Αυστροπρωσικό Πόλεμο του 1866 υιοθετήθηκε ο Αυστροουγγρικός Συμβιβασμός του 1867, πουένωσε το Βασίλειο της Ουγγαρίας με την Αυτοκρατορία της Αυστρίας για να σχηματίσουν την Αυστροουγγαρία.

rdf:langString Das Kaisertum Österreich (in der zeitgenössischen offiziellen Schreibweise Kaiserthum Oesterreich) bildet einen Abschnitt in der Geschichte der Habsburgermonarchie. Es wurde am 11. August 1804 als Erbmonarchie von Erzherzog Franz von Österreich gegründet, der als Franz II. letzter Kaiser des Heiligen Römischen Reiches war. Seinen zweiten Kaisertitel Kaiser von Österreich führte er fortan als Franz I. von Österreich. Als ungeteiltes Herrschaftsgebilde und monarchischer Einheitsstaat (bis 1848 auf differenziert föderalistischer Grundlage) des Hauses Habsburg-Lothringen bestand das Kaisertum Österreich bis zum 8. Juni 1867, als das Reich mit dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich in die Realunion Österreich-Ungarn umgewandelt wurde. Das Kaisertum Österreich war seit seiner Gründung mit 698.700 km² flächenmäßig das zweitgrößte politische Gebilde (nach dem Russischen Kaiserreich) und mit 21,2 Millionen Menschen (im Jahr 1804) an dritter Stelle der Staaten Europas (nach Russland und Frankreich).

rdf:langString The Austrian Empire (modern spelling Kaisertum Österreich, pronounced [ˌkaɪzɐtuːm ˈøːstəʁaɪç]) was a Central-Eastern European multinational great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the realms of the Habsburgs. During its existence, it was the third most populous monarchy in Europe after the Russian Empire and the United Kingdom. Along with Prussia, it was one of the two major powers of the German Confederation. Geographically, it was the third-largest empire in Europe after the Russian Empire and the First French Empire (698,700 square kilometres or 269,800 square miles). The empire was proclaimed by Francis II in 1804 in response to Napoleon's declaration of the First French Empire, unifying all Habsburg possessions under one central government. It remained part of the Holy Roman Empire until the latter's dissolution in 1806. It continued fighting against Napoleon throughout the Napoleonic Wars, except for a period between 1809 and 1813, when Austria was first allied with Napoleon during the invasion of Russia and later neutral during the first few weeks of the Sixth Coalition War. Austria emerged victorious in the war, and became a leading member of the German Confederation along with Prussia after the Congress of Vienna. The Kingdom of Hungary—as Regnum Independens—was administered by its own institutions separately from the rest of the empire. After Austria was defeated in the Austro-Prussian War of 1866, the Austro-Hungarian Compromise of 1867 was adopted, joining the Kingdom of Hungary and the Empire of Austria to form Austria-Hungary.

rdf:langString La Aŭstra Imperio (Germane: Kaisertum Österreich), estis multetna centra eŭropa Granda Potenco , ekzistanta de 1804 ĝis 1867. Regata de la Habsburg-dinastio, ĝi estis unu el la plej grandaj kaj plej popolriĉaj ŝtatoj en Eŭropo, malantaŭe Francio kaj Rusio. Antaŭ la proklamo de la Aŭstra Imperio, la Arkiduko de Aŭstrio, kaj Sankta Romia Imperiestro, Francisko la 2-a regis pri multaj laŭleĝe sendependaj regnoj sub sia regado. Sekvante la kronadon de Napoleon Bonaparte kiel Imperiestro de la francoj, Francisko unuigis aŭstrajn havaĵojn en unuigitan registaron. Ĝi estis unu el la ĉefaj membroj de la Kontraŭ-Napoleona Koalicio- kvankam de 1809 - 1813 ĝi estis aliancano de Napoleono. Post la Napoleonaj Militoj, Aŭstrio iĝis la Prezidanto de la Germana Konfederacio (germane: Deutscher Bund) kaj furioza rivalo al Prusio. La Aŭstra Imperio estis markita de malstabileco pro sia multetna kaj aŭtoritatema naturo, post la Eŭropaj Revolucioj de 1848 ĝi preskaŭ kolapsis antaŭ ol ekstera helpo stabiligis la Empiron sufiĉe. Ĝi konkuris kun Prusio pri domineco super la aliaj germanlingvaj ŝtatoj, ĉefe pri la "Germana Demando" antaŭ ol la temo estis solvita en 1866 kun la Aŭstro-Prusia Milito. En 1867 la Imperio estis anstataŭigita per la Aŭstra-Hungara Imperio, kiu mem daŭrigus por pliaj 50 jaroj

rdf:langString El Imperio austríaco (en alemán, Kaisertum Österreich) fue fundado en 1804 como reacción a la creación del Primer Imperio francés de Napoleón Bonaparte. El primer emperador de Austria fue Francisco I, que también ostentaba el título de emperador Sacro-Romano con el nombre de Francisco II. Más tarde abdicaría de este cuando el imperio fue abolido en la reorganización napoleónica de Alemania en 1806. Para mantener su título imperial elevó a Austria de la categoría de archiducado a la de imperio.

rdf:langString Austriar Inperioa (alemanez: Kaiserthum Oesterreich) Erdialdeko Europako herrialde nazioaniztun boteretsua izan zen, 1804an eratua, Germaniako Erromatar Inperio Santuaren amaieraren ostean, eta Habsburgo leinuak mendean zeuzkan lurraldeak hartzen zituena. Europako bigarren erresumarik zabalena izan zen (698.700 kilometro koadroko eremua), Errusiako Inperioaren atzean, eta hirugarren jendeztatuena, Errusia eta Frantziaren ondotik. 1867an Hungariako Erresumaren titulua gehitu eta Austria-Hungariako Inperio bihurtu zen, Lehen Mundu Gerraren ondoren hainbat estatu berritan banandu arte iraun zuena.

rdf:langString Kekaisaran Austria (bahasa Jerman: Kaisertum Österreich) adalah kekaisaran yang didirikan oleh sisa Kekaisaran Romawi Suci yang berpusat di Austria yang secara resmi ada dari tahun 1804 sampai tahun 1867. Penerus dari kekaisaran ini adalah Austria-Hongaria. Istilah Kekaisaran Austria juga digunakan untuk jajahan Habsburg sebelum tahun 1804.

rdf:langString L'empire d'Autriche (en allemand : Kaisertum Österreich) est le nom officiel porté par l'ensemble des territoires sous domination autrichienne de 1804 à 1867. L'empire existait auparavant, de facto, comme ensemble des possessions des Habsbourg d'Autriche, mais de jure, la partie occidentale était une composante du Saint-Empire romain germanique tandis que la partie orientale était constituée de plusieurs royaumes, principautés et duchés à part. En 1804, François Ier prend le titre d'empereur d'Autriche et doit en 1806 abandonner celui d'empereur romain germanique. La défaite autrichienne à l'issue de la guerre austro-prussienne de 1866 aboutit l'année suivante à la transformation de l'empire en une double monarchie appelée l'Autriche-Hongrie.

rdf:langString L'Impero austriaco (in tedesco Kaisertum Österreich; in ungherese Osztrák Birodalom) venne costituito nel 1804 come monarchia ereditaria sui domini asburgici, in seguito al dissolvimento del Sacro Romano Impero e alla formazione del primo Impero francese da parte di Napoleone Bonaparte. Il primo imperatore d'Austria fu Francesco I d'Asburgo-Lorena, che al tempo portava anche il titolo di Imperatore Eletto dei Romani, abbandonato nel 1806 in seguito al disfacimento del Sacro Romano Impero. Per mantenere il titolo imperiale si proclamò imperatore d'Austria nei suoi domini ereditari. Dopo alcuni tentativi di riforma costituzionale nel 1867 vi fu una parificazione di status con la parte ungherese del regno (Ausgleich) e quindi l'impero d'Austria è conosciuto da quel momento con il nome di Impero austro-ungarico.

rdf:langString 오스트리아 제국(독일어: Kaisertum Österreich 카이저르툼 외스터라이히[*])은 1804년 수립되어 1867년 오스트리아-헝가리 제국이 성립되기까지 합스부르크 왕가가 지배한 국가이다. 전신인 신성 로마 제국 내외의 왕국·영방의 연합국가였던 시대와 오스트리아 제국 시대, 오스트리아-헝가리 제국 시대를 아울러, 합스부르크 군주국 혹은 합스부르크 제국으로 총칭된다.

rdf:langString Het keizerrijk Oostenrijk ontstond in 1804 toen keizer Frans II van het Heilige Roomse Rijk zichzelf tot erfelijk keizer uitriep over de gebieden die tot de Habsburgse monarchie behoorden. Formeel had hij deze gebieden slechts in een personele unie geregeerd. Op 6 augustus 1806 deed hij afstand van de (inmiddels lege) keizerstitel van het Heilige Roomse Rijk, mede uit de vrees dat Napoleon Bonaparte deze titel voor zich zou opeisen.

rdf:langString オーストリア帝国（オーストリアていこく、ドイツ語: Kaisertum Österreich）は、1804年の成立から1867年のオーストリア＝ハンガリー帝国への改組まで、オーストリアのハプスブルク＝ロートリンゲン家（以下、単に「ハプスブルク家」と呼ぶ）がオーストリア皇帝として支配した多民族国家である。前身のオーストリア大公国や、ボヘミア王国・ハンガリー王国などの同君連合国家群だった時代と、オーストリア帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国の時代とをあわせて、ハプスブルク帝国と総称される。厳密には第一次世界大戦敗戦までオーストリア帝国は存続しているが、本記事ではアウスグライヒまでを扱う。

rdf:langString Cesarstwo Austrii (niem. Kaisertum Österreich, dawniej pisane Kaiserthum Oesterreich) – historyczne państwo w Europie utworzone w 1804 w reakcji na proklamowanie przez Napoleona I Cesarstwa Francuskiego.

rdf:langString O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos. Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.

rdf:langString Австри́йская импе́рия (нем. Kaisertum Österreich) — государственное образование со столицей в Вене; название Габсбургской монархии с момента провозглашения её империей в 1804 году до преобразования в дуалистическую Австро-Венгрию в 1867 году. Объединяло наследственные владения Габсбургов — Чехию, Венгрию со Словакией, Карпатскую Русь, Банат, Хорватию, Словению, Трансильванию (современная Румыния), Галицию и Лодомерию (включая Буковину) и значительную часть Северной Италии (Ломбардо-Венецианское королевство), населённые народами различного происхождения и вероисповедания.

rdf:langString Kejsardömet Österrike (tyska: Kaisertum Österreich; enligt dåtida skrivsätt Kaiserthum Oesterreich) var en stat i Centraleuropa med Wien som huvudstad. Den omfattade hela dagens Österrike, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Kroatien och Slovenien. Dessutom omfattade staten delar av dagens Italien, Rumänien, Serbien, Polen, Moldavien och Ukraina. Kejsarriket grundades 11 augusti 1804 som enhetlig arvmonarki då ärkehertig Frans av Österrike antog titeln kejsare av Österrike som svar på att Napoleon Bonaparte utropade sig till fransmännens kejsare. Statsbildningen ombildades den 8 juni 1867, i och med det österrikisk-ungerska förlikningsavtalet, till realunionen Österrike-Ungern.

rdf:langString 奧地利帝國（德語：Kaisertum Österreich，奥地利德语：Kaiserthum Oesterreich），指的是一个在1804～1867年及1867～1918年间位于中欧的多民族国家，首都是維也納，也是哈布斯堡王朝所統治的國家中能全面執行君主專制的一個，中文裏所說的奧國、奧帝國指的即這段時期。奧地利帝國的皇室為哈布斯堡的支係——哈布斯堡-洛林家族，於1804年8月11日建國，由弗朗茨二世創立，弗朗茨二世原本是神聖羅馬帝國的皇帝，由於神羅的解體，他的頭銜也變更為“奧地利皇帝”，簡稱“奧皇”。他将19世紀之前所有的哈布斯堡領土连成一體，合并为一个單一制的國家，直到1848年才開始有聯邦制的傾向。在1867年後，奧地利帝國允許其境內的匈牙利王國獨立，讓匈牙利和奧地利共組奧匈帝國，而奧地利帝國則成為了奧匈帝國的兩個組成部份之一。奧地利帝國經濟工業發達，雖然海外殖民不若其他歐洲國家，仍被歐洲人视为列強之一，是当时歐洲的面積第二大國，僅次於俄國，有698,700平方公里；歐洲人口第三大國，次於俄國和法國，有2120萬人。虽然奧地利帝國的首都和大部份经济城市都位於中歐地區，但它的版圖也橫跨東歐和南歐，統治著諸多不同的民族，包括今日之奧地利、捷克、匈牙利、斯洛文尼亞、斯洛伐克、克羅地亞、北意大利、羅馬尼亞的特蘭西瓦尼亞和波蘭的加利西亚等。因為同樣以哈布斯堡家族的成員為君主，且都是領土遼闊的大國，故奧地利帝國和神聖羅馬帝國、西班牙帝國、奧匈帝國合起來又能稱為哈布斯堡帝國（1516－1918）。

rdf:langString Австрі́йська імпе́рія (нім. Kaisertum Österreich) — державне утворення зі столицею у Відні, що об'єднувало спадкові володіння Габсбургів, які до цього не мали загальної назви. Існувало у 1804—1867 роках. В майбутньому - частина Австро-Угорщини.

dbpprop:areaKm

xsd:integer 698700

dbpprop:borderP

rdf:langString no

dbpprop:borderS

rdf:langString no

dbpprop:conventionalLongName

rdf:langString Austrian Empire

dbpprop:dateEvent

xsd:date 1806-08-06

xsd:date 1815-06-08

xsd:date 1860-10-20