Aulus Sempronius Atratinus (consul 497 BC)
http://dbpedia.org/resource/Aulus_Sempronius_Atratinus_(consul_497_BC) an entity of type: Thing
Aulus Semproni Atratí (llatí: Aulus Sempronius Atratinus) va ser un magistrat romà dels primers anys de la República. Formava part de la gens Semprònia, una família romana molt antiga. Tenia la direcció de Roma (prefecte de la ciutat), quan es va lliurar la Batalla del Llac Regil que se situa generalment l'any 496 aC. Va ser cònsol l'any 497 aC i altre cop cònsol el 491 aC, quan va haver de buscar gra per al poble. L'any 487 aC es va encarregar altre cop de la direcció de la ciutat mentre es lliurava la guerra contra els hèrnics i els volscs. L'any 482 aC va ser també interrex.
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino fue un político y militar romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Sempronia.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus est un homme politique des débuts de la République romaine, consul en 497 et 491 av. J.-C.
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino (... – ...; fl. V secolo a.C.) è stato un politico romano del V secolo a.C.
rdf:langString
アウルス・センプロニウス・アトラティヌス（ラテン語: Aulus Sempronius Atratinus、生没年不詳）はパトリキ（貴族）出身の共和政ローマ初期の政治家・軍人。紀元前497年と紀元前491年に執政官（コンスル）を務めた。
rdf:langString
Aulo Semprônio Atratino (em latim: Aulus Sempronius Atratinus) foi um político da República Romana da gente Semprônia no século V a.C. Serviu como cônsul por duas vezes, em 497 e 491 a.C. Ele era do ramo patrício de sua gente, que incluía também famílias plebeias. Foi pai de Aulo Semprônio Atratino, tribuno consular em 444 a.C., e de Lúcio Semprônio Atratino, cônsul em 444 a.C.
rdf:langString
Авл Семпро́ній Атраті́н (V ст. до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч ранньої Римської республіки, консул 497 і 491 до н. е., інтеррекс 482 до н. е.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus was a Roman Republican politician during the beginning of the 5th century BC. He served as Consul of Rome in 497 BC and again in 491 BC. He was of the patrician branch of his gens although the Sempronia gens also included certain plebeian families. In both of those terms as a Roman consul, he served together with Marcus Minucius Augurinus. Livy cites Sempronius Atratinus as without a cognomen (simply as A. Sempronius), but the consular records show only his cognomen. Dionysius of Halicarnassus refers to him with his full name.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus ist eine Gestalt der frühen Römischen Republik und mutmaßlicher Konsul der Jahre 497 und 491 v. Chr. Sein Amtskollege war in beiden Jahren Marcus Minucius Augurinus. Livius (II 21, 1. 34, 7) und daher Cassiodor nennen ihn ohne Cognomen A. Sempronius, während die Konsularfasten nur sein Cognomen nennen. Dionysios von Halikarnassos dagegen nennt ihn mit vollem Namen.
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino (latinez: Aulus Sempronius Atratinus), Erromatar Errepublika garaien hasierako kontsul bat izan zen, K.a. 497 eta K.a. 491n, bietan Marko Minutzio Augurinorekin. Sempronia gensekoa zen. Tito Liviok cognomenik gabe aipatzen du, soilik Aulus Sempronius, kontsul fastoetan, bere cognomena baino agertzen ez den bitartean. Dionisio Halikarnasokoak bere izen osoarekin aipatzen du.
* Datuak: Q548179
rdf:langString
Авл Семпроний Атратин (лат. Aulus Sempronius Atratinus) — римский политический деятель первых лет республики, консул 497 и 491 годов до н. э. В 497 году до н. э. был консулом, вместе с Марком Минуцием Авгурином. В год их консульства действовало перемирие в Первой Латинской войне, и других внешних войн не было. Сенат отсрочил до конца войны взыскание долгов, что на время успокоило общественные волнения. Консулы провели через сенат закон, разрешавший расторжение смешанных браков между римлянами и латинами. Был освящен храм Сатурна и учреждены Сатурналии.
rdf:langString
rdf:langString
Aulus Semproni Atratí
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus (Konsul 497 v. Chr.)
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus (consul 497 BC)
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino (console 497 a.C.)
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus (consul en -497)
rdf:langString
アウルス・センプロニウス・アトラティヌス
rdf:langString
Авл Семпроний Атратин (консул 497 года до н. э.)
rdf:langString
Aulo Semprônio Atratino
rdf:langString
Авл Семпроній Атратін
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus
xsd:integer
37211592
xsd:integer
1098763705
rdf:langString
Roman
rdf:langString
Roman consul II
xsd:integer
491
xsd:integer
497
rdf:langString
with Marcus Minucius Augurinus
rdf:langString
with Marcus Minucius Augurinus II
rdf:langString
Aulus Semproni Atratí (llatí: Aulus Sempronius Atratinus) va ser un magistrat romà dels primers anys de la República. Formava part de la gens Semprònia, una família romana molt antiga. Tenia la direcció de Roma (prefecte de la ciutat), quan es va lliurar la Batalla del Llac Regil que se situa generalment l'any 496 aC. Va ser cònsol l'any 497 aC i altre cop cònsol el 491 aC, quan va haver de buscar gra per al poble. L'any 487 aC es va encarregar altre cop de la direcció de la ciutat mentre es lliurava la guerra contra els hèrnics i els volscs. L'any 482 aC va ser també interrex.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus was a Roman Republican politician during the beginning of the 5th century BC. He served as Consul of Rome in 497 BC and again in 491 BC. He was of the patrician branch of his gens although the Sempronia gens also included certain plebeian families. In both of those terms as a Roman consul, he served together with Marcus Minucius Augurinus. Livy cites Sempronius Atratinus as without a cognomen (simply as A. Sempronius), but the consular records show only his cognomen. Dionysius of Halicarnassus refers to him with his full name. During his first consular appointment in 497 BC, he consecrated the newly built Temple of Saturn in the Roman Forum. The aforementioned writers relate the foundation with the festivals of Saturnalia. There had been a famine in Rome in the previous year and, in 491 BC during Sempronius' second consulship, a significant quantity of corn was imported from Sicily, and the question of how it should be distributed amongst the Roman citizens, together with tensions arising from the recent secession of the plebs, led to the exile and defection of Gnaeus Marcius Coriolanus after he unsuccessfully advocated the reversal of the reforms which arose from the secession, including the creation of the office of the tribunes. Dionysius of Halicarnassus further states that Sempronius Atratinus was a prefect of Rome during the Battle of Lake Regillus (498 BC or 496 BC). The same historian writes that Sempronius Atratinus was involved in the wars against the Hernici and the Volsci in 487 BC. He is mentioned as the first Interrex in 483 for the election of the college of 482 BC, Lydus instead names him dictator and still has him holding the election. The first Interrex position is otherwise ascribed to the curio maximus, which might either mean that Dionysius ignored the politically insignificant curio maximus in his listing of the interreges of 482 or that Sempronius was the curio maximus. Sempronius is included in a broken notice by Festus where he is listed among those who were burned at the Circus Maximus in 486 BC, possibly for conspiring with the consul Spurius Cassius Vecellinus. Considering that Sempronius is mentioned after this event, one can assume that Festus is either incorrect or that the Sempronius listed is a different person than the consul.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus ist eine Gestalt der frühen Römischen Republik und mutmaßlicher Konsul der Jahre 497 und 491 v. Chr. Sein Amtskollege war in beiden Jahren Marcus Minucius Augurinus. Livius (II 21, 1. 34, 7) und daher Cassiodor nennen ihn ohne Cognomen A. Sempronius, während die Konsularfasten nur sein Cognomen nennen. Dionysios von Halikarnassos dagegen nennt ihn mit vollem Namen. Aus seinem ersten Konsulat berichten Livius und Dionysios die Weihung eines Tempels des Gottes Saturnus am Forum Romanum und die damit zusammenhängende Stiftung der Saturnalien. Unter dem zweiten Konsulat soll er laut Livius Coriolan verurteilt haben, während bei Dionysios die Konsuln nichts damit zu tun haben. Auch als Redner tritt nicht er auf, sondern sein (älterer) Kollege. Weiter berichtet Dionysios, dass Sempronius Atratinus 487 v. Chr. Stadtpräfekt von Rom und 486 v. Chr. Redner im Senat bei den Ackergesetzen des Spurius Cassius Vecillinus war. Dionysios nennt ihn auch als ersten Interrex der Republik im Jahr 482 v. Chr. Diese Angaben, die bei Livius allesamt nicht auftauchen, sind Erfindungen der späten Geschichtsschreibung. Auch seine Konsulate werden nicht als historisch betrachtet, tauchen aber schon in der frühen Tradition beharrlich auf. Die Konsulate der Sempronier sind – so mittlerweile einhellige Meinung innerhalb der Fachwissenschaft – alle aus der Konsulliste der frühen Republik zu streichen, da sie später, wohl um 300 v. Chr., interpoliert wurden. In der Frühphase der Republik konnten nur Patrizier zum Konsulamt gelangen, die gens Sempronia war jedoch eindeutig plebejisch.
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino (latinez: Aulus Sempronius Atratinus), Erromatar Errepublika garaien hasierako kontsul bat izan zen, K.a. 497 eta K.a. 491n, bietan Marko Minutzio Augurinorekin. Sempronia gensekoa zen. Tito Liviok cognomenik gabe aipatzen du, soilik Aulus Sempronius, kontsul fastoetan, bere cognomena baino agertzen ez den bitartean. Dionisio Halikarnasokoak bere izen osoarekin aipatzen du. Bere lehen kontsulaldian, Saturno jainkoaren tenplu bat sagaratu zuen Erromatar foroan, eta, aurretik aipatutako egileek, Saturnalak izeneko jaien sorrerarekin lotzen dute. Bigarren kontsulaldian, Tito Livioren arabera, Koriolano zigortua izan zen. Dionisiok, Sempronio Atratino Erromako prefektu izan zela dio, Regilo lakuko gudua gertatu zenean, K.a. 498 edo K.a. 496an, herniar eta volskoen aurkako gerran, K.a. 487an, berriz Erromako prefektu eta Errepublikako Interrex bezala aipatzen du K.a. 482an, baina honek ez dirudi oso litekeena.
* Datuak: Q548179
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino fue un político y militar romano del siglo V a. C. perteneciente a la gens Sempronia.
rdf:langString
Aulus Sempronius Atratinus est un homme politique des débuts de la République romaine, consul en 497 et 491 av. J.-C.
rdf:langString
Aulo Sempronio Atratino (... – ...; fl. V secolo a.C.) è stato un politico romano del V secolo a.C.
rdf:langString
アウルス・センプロニウス・アトラティヌス（ラテン語: Aulus Sempronius Atratinus、生没年不詳）はパトリキ（貴族）出身の共和政ローマ初期の政治家・軍人。紀元前497年と紀元前491年に執政官（コンスル）を務めた。
rdf:langString
Авл Семпроний Атратин (лат. Aulus Sempronius Atratinus) — римский политический деятель первых лет республики, консул 497 и 491 годов до н. э. В 497 году до н. э. был консулом, вместе с Марком Минуцием Авгурином. В год их консульства действовало перемирие в Первой Латинской войне, и других внешних войн не было. Сенат отсрочил до конца войны взыскание долгов, что на время успокоило общественные волнения. Консулы провели через сенат закон, разрешавший расторжение смешанных браков между римлянами и латинами. Был освящен храм Сатурна и учреждены Сатурналии. В следующем году война с латинами возобновилась, и диктатор Постумий назначил Семпрония префектом города, поручив ему оборону Рима. Во время второго консульства Минуция и Семпрония в Рим доставили хлеб, закупленный в предыдущем году на Сицилии и в других местах. Согласно традиции, из-за конфликта по поводу его распределения между плебеями, из Рима был изгнан Гней Марций Кориолан. В 487 году до н. э., в условиях войны против вольсков и герников Семпронию было поручено командовать городским ополчением, набранным из боеспособных граждан, по возрасту уже не подлежавших призыву. В 482 году до н. э., так как из-за борьбы патрициев с плебеями консулы не смогли провести выборы, сенат назначил Семпрония интеррексом, а тот, по истечении полномочий назначил на эту должность Спурия Ларция Флава, который и провёл выборы. Возможно, его сыновьями были Авл Семпроний Атратин, военный трибун с консульской властью 444 года до н. э., и Луций Семпроний Атратин, консул 444 года до н. э.
rdf:langString
Aulo Semprônio Atratino (em latim: Aulus Sempronius Atratinus) foi um político da República Romana da gente Semprônia no século V a.C. Serviu como cônsul por duas vezes, em 497 e 491 a.C. Ele era do ramo patrício de sua gente, que incluía também famílias plebeias. Foi pai de Aulo Semprônio Atratino, tribuno consular em 444 a.C., e de Lúcio Semprônio Atratino, cônsul em 444 a.C.
rdf:langString
Авл Семпро́ній Атраті́н (V ст. до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч ранньої Римської республіки, консул 497 і 491 до н. е., інтеррекс 482 до н. е.
xsd:nonNegativeInteger
4376