Aul
http://dbpedia.org/resource/Aul an entity of type: Thing
Aul (rusky аул, turkicky awıl, čečensky oil, baškirsky auyl, kalmycky eel, krymskotatarsky avul, mongolsky ajl, tatarsky avyl, čuvašsky jal, kirgizsky ajyl, nogajsky avyl, tuvimsky aal) je označení pro vesnici nebo osídlení na Středním východě a na Kavkaze. Auly ve Svanetii (v Gruzii), s jejich zřetelnými středověkými věžemi, byly zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Srovnatelné věže lze nalézt jinde na Kavkaze, například v Ingušsku nebo Čečensku.
rdf:langString
أول ((بالشيشانية: oil)، (بالروسية: аул)، Turkic : awıl)) هي نوع من القرى المحصنة الموجودة في جميع أنحاء جبال القوقاز وآسيا الوسطى .
rdf:langString
Der Begriff Aul (russisch аул) bezeichnet bei den Turkvölkern, vorwiegend in Russland sowie in islamisch geprägten Staaten des Kaukasus und Zentralasiens, eine Siedlung oder ein Dorf.
rdf:langString
Aul (pl. auis; do turcomano awıl) é um tipo de vila fortificada situada nas regiões montanhosas do Cáucaso, sobretudo no Daguestão, mas que também existe no Cáucaso Central. Possui de várias dezenas a várias centenas de habitantes e as casas delimitam umas as outras, com as ruas sendo definidas por paredes de pedra ou tijolos de barro. Dependendo do terreno, as casas podem ser contíguas aos estábulos ou currais ou colocadas acima deles. As coberturas tradicionais eram terraços de pedra, mas estão gradualmente sendo substituídas por telhados com telhas. No Cáucaso Central, as casas são maiores e as coberturas são de pedras planas. Na Suanécia, na Geórgia, os auis ainda possuem características torres, que servem de celeiros e locais de refúgio, anexas às casas.
rdf:langString
阿烏爾(車臣語:oil;俄語:аул),突厥語“村落”之意,是指高加索特別是達吉斯坦地區一種堡壘型村落。 阿烏爾一般由石頭建造有兩層高,建在懸崖上,防止敵人入侵。同時通常向南,確保冬天溫暖。 在19世紀俄羅斯征服北高加索時,阿烏爾曾為俄羅斯征服車臣人帶來很大阻礙。 格魯吉亞斯瓦涅季的阿烏爾已被認定為世界遺產。
rdf:langString
Ау́л (от тюрк. ауыл; алт. аил, башк. ауыл, каз. auyl, каракалп. awıl, кирг. айыл, крымскотат. аул, кум. авул, монг. аул, ног. агыл, тат. авыл, туркм. aul, уйг. ئائۇل / аул, узб. ovul, хак. аал, чечен. оил, чуваш. ял, якут. ыал — «поселение, стойбище, община») — традиционное поселение сельского типа, стойбище, община у тюркских народов Центральной Азии, Поволжья и Кавказа.
rdf:langString
Ау́л (тюрк. ауил, авул, авил, айил, агил, аил, аал, якут. иал, чув. ял, чеч. оіл — «поселення, стійбище, община») — назва селища (як кочового, так і постійного) у народів Середньої Азії та Казахстану (казахів, туркменів і каракалпаків), а також у деяких народів Північного Кавказу. Для аулів Кавказу характерне ярусне (каскадне) розміщення будівель з великою щільністю забудови.
rdf:langString
Un aül (del rus аул) és un tipus de vila fortificada que es troba sovint a les muntanyes del Caucas, especialment al Daguestan. Construïts generalment amb pedra, a cares de carenes o contra penya-segats, per protegir-se d'atacs per sorpresa. Les cases eren normalment de dos estatges ben alts, i se'ls escalonava per fer virtualment l'accés dels enemics. Les cases solien estar encarades al sud per aprofitar el sol a l'hivern i protegir-se dels vents del nord. Per la seva naturalesa defensiva, els aüls sovint estaven situats lluny de terrenys cultivables i fonts d'aigua, de manera que calia fer treballs per al seu subministrament. Al segle xix, durant la invasió russa del Caucas, els aüls van esdevenir forts enclavaments de resistència.
rdf:langString
An aul (Adyghe: къуадж; Chechen: oil; Russian: аул) is a type of fortified village or town found throughout the Caucasus mountains and Central Asia. The word itself is of Turkic origin and simply means village in many Turkic languages. Auyl (Kazakh: Ауыл) is a Kazakh word meaning "village" in Kazakhstan. The auls of Svaneti (in the Republic of Georgia), with their distinctive medieval towers, have been recognized as a World Heritage Site. Comparable towers may be found elsewhere in the Caucasus, specifically in Ingushetia.
rdf:langString
Aula (txetxeneraz: oil, errusieraz: аул, turkiar hizkuntzetan: aul) Kaukasia inguruan (bereziki Dagestanen) ohikoa den herrixka gotortua da. Izenaren jatorria turkiarra da, eta herrixka esan nahi du hainbat turkiar hizkuntzatan (tatareraz: авыл, mongolieraz: айл). Svanetiko (Georgia) aulak, Erdi Aroko dorre bereizgarriz hornituak, gizateriaren ondare daude izendaturik. Antzeko dorreak Kaukasia osoan zabalduta daude, bereziki Inguxetian.
rdf:langString
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán. Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.
rdf:langString
Un aoul (mot dérivé du tchétchène oil et/ou du tatar awıl) est un village fortifié que l’on trouve globalement partout dans le Caucase (et plus particulièrement au Daghestan et en Tchétchénie), chez les tatars, les bachkirs, les kazakhs et les kalmouks. Ces villages sont souvent bâtis contre des falaises et leurs fortifications sont en pierre pour se protéger d’une attaque surprise. Les maisons sont le plus souvent hautes de deux étages. Au XIXe siècle, lors de la conquête du Caucase par la Russie, les aouls se révélèrent d’excellents lieux de défense et de regroupement de la résistance.
rdf:langString
Un aul (ceceno: oil ) (turco: awıl ) è un tipo di villaggio fortificato che si può trovare dovunque tra le montagne del Caucaso, specialmente nel Dagestan. Gli aul di Svanetia (nella Repubblica di Georgia), con le loro caratteristiche torri medievali, sono stati riconosciuti come patrimonio dell'umanità. Simili torri possono essere trovate altrove nel Caucaso, specificamente nell'Inguscezia. Nel XIX secolo, poiché l'Impero russo combatteva per la conquista del Caucaso, gli aul rappresentavano formidabili difese che potevano in massima parte essere presi soltanto d'assalto.
rdf:langString
Een aoel (Russisch: аул van het Tataarse: awıl of Aoeyl (ауыл); (Kalmuks: хотон) is de algemene naam voor ruraal dorp onder een aantal Turkse volkeren en voor een versterkt dorp in de Kaukasus, met name in Dagestan. De aoel in zijn bredere betekenis van rurale nederzetting heeft betrekking op een aantal vormen van dorpen en nomadenkampen die voorkomen onder een groot aantal Noordelijke Kaukasische volkeren en onder andere bij de Tataren, Basjkieren, Kalmukken, Kazachen, Karakalpakken en Turkmenen. Bij de Tuvienen en Chakassen wordt het woord aal (Аал) gebruikt.
rdf:langString
Auł – podstawowa jednostka społeczna funkcjonująca przez tysiące lat na terenie Wielkiego Stepu, składająca się z od 20 do 100 pasterzy z rodzinami. W obrębie jednego aułu żyły blisko ze sobą spokrewnione rodziny, które posiadały wspólną własność i wspólną odpowiedzialność stado bydła, owiec i koni. Prywatną natomiast własnością poszczególnych rodzin były zwykle specjalne namioty – jurty wraz z zawartością.
* 5-6 krów,
* 15-20 owiec,
* 2-3 konie (potrzebne do transportu dobytku i nadzorowania stad).
rdf:langString
rdf:langString
Aul
rdf:langString
أول (روسيا)
rdf:langString
Aül
rdf:langString
Aul
rdf:langString
Aul
rdf:langString
Aul
rdf:langString
Aúl
rdf:langString
Aul (villaggio)
rdf:langString
Aoul
rdf:langString
Aoel
rdf:langString
Auł
rdf:langString
Aul
rdf:langString
Аул
rdf:langString
Аул
rdf:langString
阿烏爾
xsd:integer
1119743
xsd:integer
1093019453
rdf:langString
Un aül (del rus аул) és un tipus de vila fortificada que es troba sovint a les muntanyes del Caucas, especialment al Daguestan. Construïts generalment amb pedra, a cares de carenes o contra penya-segats, per protegir-se d'atacs per sorpresa. Les cases eren normalment de dos estatges ben alts, i se'ls escalonava per fer virtualment l'accés dels enemics. Les cases solien estar encarades al sud per aprofitar el sol a l'hivern i protegir-se dels vents del nord. Per la seva naturalesa defensiva, els aüls sovint estaven situats lluny de terrenys cultivables i fonts d'aigua, de manera que calia fer treballs per al seu subministrament. Al segle xix, durant la invasió russa del Caucas, els aüls van esdevenir forts enclavaments de resistència. Els aüls de Svanètia (Geòrgia) i les seves característiques torres medievals han estat reconeguts com a Patrimoni de la Humanitat.
rdf:langString
Aul (rusky аул, turkicky awıl, čečensky oil, baškirsky auyl, kalmycky eel, krymskotatarsky avul, mongolsky ajl, tatarsky avyl, čuvašsky jal, kirgizsky ajyl, nogajsky avyl, tuvimsky aal) je označení pro vesnici nebo osídlení na Středním východě a na Kavkaze. Auly ve Svanetii (v Gruzii), s jejich zřetelnými středověkými věžemi, byly zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Srovnatelné věže lze nalézt jinde na Kavkaze, například v Ingušsku nebo Čečensku.
rdf:langString
أول ((بالشيشانية: oil)، (بالروسية: аул)، Turkic : awıl)) هي نوع من القرى المحصنة الموجودة في جميع أنحاء جبال القوقاز وآسيا الوسطى .
rdf:langString
An aul (Adyghe: къуадж; Chechen: oil; Russian: аул) is a type of fortified village or town found throughout the Caucasus mountains and Central Asia. The word itself is of Turkic origin and simply means village in many Turkic languages. Auyl (Kazakh: Ауыл) is a Kazakh word meaning "village" in Kazakhstan. The auls of Svaneti (in the Republic of Georgia), with their distinctive medieval towers, have been recognized as a World Heritage Site. Comparable towers may be found elsewhere in the Caucasus, specifically in Ingushetia. The auls are generally built out of stone, on faces of ridges or against cliffs in order to provide protection against surprise attacks. Houses are usually two stories high, and they are staggered to make it virtually impossible for enemies to get anywhere on the roads. The houses usually have a southern aspect to take advantage of the sun in the winter and to be sheltered from the northern winds. Often, they are not located near good farmland or water sources, so it is necessary to bring water into the settlement. In the 19th century, as Russia fought to conquer the Caucasus, auls were very formidable defences and could be taken for the most part only by storming.
rdf:langString
Der Begriff Aul (russisch аул) bezeichnet bei den Turkvölkern, vorwiegend in Russland sowie in islamisch geprägten Staaten des Kaukasus und Zentralasiens, eine Siedlung oder ein Dorf.
rdf:langString
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán. Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado. Durante la guerra del Cáucaso (s. XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
rdf:langString
Aula (txetxeneraz: oil, errusieraz: аул, turkiar hizkuntzetan: aul) Kaukasia inguruan (bereziki Dagestanen) ohikoa den herrixka gotortua da. Izenaren jatorria turkiarra da, eta herrixka esan nahi du hainbat turkiar hizkuntzatan (tatareraz: авыл, mongolieraz: айл). Oro har harriz eraikiak, tontorren inguruan edo amildegien inguruan kokatzen dira, ustekabeko erasoetatik babestearren. Etxeek bi solairu izaten dituzte, eta garaiera desberdinetan jarrita egoten dira, etsaiei bideetatik edonora heltzea eragozteko. Etxeak hegoaldera begira izan ohi dira, eguzkiaren beroa baliatzeko eta ipar haizetik babesteko. Gehienetan aulak ez dira egoten lantzeko lur emankorren inguruan edo ur iturrietatik hurbil, eta ura ekarri egin behar da. Svanetiko (Georgia) aulak, Erdi Aroko dorre bereizgarriz hornituak, gizateriaren ondare daude izendaturik. Antzeko dorreak Kaukasia osoan zabalduta daude, bereziki Inguxetian. XIX. mendean Errusiak , aulak defentsa gaindigaitzak ziren, eta zuzeneko erasoaren bitartez baizik ezin izan zituzten hartu, gehienetan. Txetxenian, badira errusiarrek hartu ezin izan zituzten zenbait aul famatu.
rdf:langString
Un aoul (mot dérivé du tchétchène oil et/ou du tatar awıl) est un village fortifié que l’on trouve globalement partout dans le Caucase (et plus particulièrement au Daghestan et en Tchétchénie), chez les tatars, les bachkirs, les kazakhs et les kalmouks. Ces villages sont souvent bâtis contre des falaises et leurs fortifications sont en pierre pour se protéger d’une attaque surprise. Les maisons sont le plus souvent hautes de deux étages. Au XIXe siècle, lors de la conquête du Caucase par la Russie, les aouls se révélèrent d’excellents lieux de défense et de regroupement de la résistance. Chez les Kazakhs, l'aoul représentait initialement un groupe de nomades, et était constitué de quelques yourtes ; il était par essence mobile. Au fur et à mesure que les politiques de l'Empire russe et de l'URSS parvinrent à sédentariser les Kazakhs, le mot aoul finit par désigner une entité administrative, puis un village.
rdf:langString
Un aul (ceceno: oil ) (turco: awıl ) è un tipo di villaggio fortificato che si può trovare dovunque tra le montagne del Caucaso, specialmente nel Dagestan. Gli aul di Svanetia (nella Repubblica di Georgia), con le loro caratteristiche torri medievali, sono stati riconosciuti come patrimonio dell'umanità. Simili torri possono essere trovate altrove nel Caucaso, specificamente nell'Inguscezia. Gli aul sono generalmente costruiti con pietre, su creste o a ridosso di falesie in modo da fornire protezione contro attacchi a sorpresa. Le case sono di solito a due piani e scaglionate per impedire virtualmente ai nemici di prenderle da qualsiasi parte dalla strada. Gli abitati sono di solito esposte a mezzogiorno per poter usufruire della luce solare in inverno ed essere riparate dai venti settentrionali. Spesso, non sono situate nelle vicinanze di buoni terreni agricoli o sorgenti d'acqua, così si rende necessario trasportare l'acqua nell'insediamento. Nel XIX secolo, poiché l'Impero russo combatteva per la conquista del Caucaso, gli aul rappresentavano formidabili difese che potevano in massima parte essere presi soltanto d'assalto.
rdf:langString
Een aoel (Russisch: аул van het Tataarse: awıl of Aoeyl (ауыл); (Kalmuks: хотон) is de algemene naam voor ruraal dorp onder een aantal Turkse volkeren en voor een versterkt dorp in de Kaukasus, met name in Dagestan. De aoel in zijn bredere betekenis van rurale nederzetting heeft betrekking op een aantal vormen van dorpen en nomadenkampen die voorkomen onder een groot aantal Noordelijke Kaukasische volkeren en onder andere bij de Tataren, Basjkieren, Kalmukken, Kazachen, Karakalpakken en Turkmenen. Bij de Tuvienen en Chakassen wordt het woord aal (Аал) gebruikt. De versterkte dorpen worden vaak gebouwd van steen op rotsranden of tegen kliffen aan om verrassingsaanvallen te voorkomen. De huizen binnen deze plaatsen zijn meestal twee verdiepingen hoog en zigzaggewijs geplaatst om het vijanden zo moeilijk mogelijk te maken zich te verplaatsen. De huizen hebben over het algemeen een zijde die is gericht op het zuiden om in de winter profijt te hebben van de zon en om bescherming te bieden tegen de noordelijke winden. Vaak liggen ze niet in de buurt van landbouwgrond of waterbronnen, waardoor deze zaken van buitenaf moeten worden aangevoerd. Toen het Russische Rijk in de 19e eeuw in de Kaukasusoorlog de Kaukasus wilde veroveren, bleken de aoels geduchte verdedigingswerken die vaak alleen konden worden genomen door ze te bestormen. Tegenwoordig vormen de aoelen binnen enkele autonome republieken van Rusland, zoals Basjkirostan een aparte nederzettingsvorm binnen de bestuurlijke indeling.
rdf:langString
Auł – podstawowa jednostka społeczna funkcjonująca przez tysiące lat na terenie Wielkiego Stepu, składająca się z od 20 do 100 pasterzy z rodzinami. W obrębie jednego aułu żyły blisko ze sobą spokrewnione rodziny, które posiadały wspólną własność i wspólną odpowiedzialność stado bydła, owiec i koni. Prywatną natomiast własnością poszczególnych rodzin były zwykle specjalne namioty – jurty wraz z zawartością. Auł składał się zwykle z kolonii jurt oraz kręgu pastwiskowego otaczającego tę kolonię. Wspólne stado krów i owiec liczyło od 500 do 2500 sztuk. Ze względu na rodzaj i ilość produktów dostarczanych przez bydło i owce oraz możliwości ich wykarmienia i obsługi w niemal każdym aule wytwarzała się stała proporcja zwierząt do ludzi – odnosi się to do wszystkich aułów na Wielkim Stepie w całej historii tego terenu. W proporcji tej na jednego pasterza przypadało:
* 5-6 krów,
* 15-20 owiec,
* 2-3 konie (potrzebne do transportu dobytku i nadzorowania stad). Również współcześni pasterze żyjący wciąż w Kirgistanie, Mongolii i na północnym pograniczu Chin tworzą auły o dokładnie takich samych proporcjach zwierząt do ludzi. Auł na stepie był i jest zwykłą koniecznością bytową, gdyż pojedyncza rodzina nie ma szans przeżycia, zaś auł liczący ponad 100 pasterzy staje się zbyt wielki, aby można nim sprawnie administrować. Rozrost aułu ponad tę liczbę pasterzy wymaga więc jego podzielenia na dwie mniejsze jednostki. Auł jest zwykle zarządzany przez głowę rodu – zwykle najbardziej doświadczonego, ale wciąż sprawnego fizycznie pasterza. Auł nie przebywa nigdy w jednym miejscu zbyt długo lecz przenosi się w nowe miejsca w miarę tego, jak bydło, konie i owce ogołacają z trawy kolejne pastwiska. Kluczową sprawą dla przeżycia aułu jest właśnie owo pastwisko. W czasach historycznych jego zdobycie wymagało (zwłaszcza w okresach suszy) walki o nie z innymi aułami. Stąd pasterze, oprócz nadzorowania stad byli zmuszeni do ciągłej walki z pasterzami z innych aułów i dlatego byli od dzieciństwa stale ćwiczeni w posługiwaniu się łukiem oraz rozmaitymi rodzajami broni białej. Tradycja ta przetrwała do dzisiaj w wielu krajach, jednak obecnie rzadko dochodzi do większych potyczek między aułami, gdyż nadmiarowa ludność ma teraz możliwość emigrowania do miast.
rdf:langString
Aul (pl. auis; do turcomano awıl) é um tipo de vila fortificada situada nas regiões montanhosas do Cáucaso, sobretudo no Daguestão, mas que também existe no Cáucaso Central. Possui de várias dezenas a várias centenas de habitantes e as casas delimitam umas as outras, com as ruas sendo definidas por paredes de pedra ou tijolos de barro. Dependendo do terreno, as casas podem ser contíguas aos estábulos ou currais ou colocadas acima deles. As coberturas tradicionais eram terraços de pedra, mas estão gradualmente sendo substituídas por telhados com telhas. No Cáucaso Central, as casas são maiores e as coberturas são de pedras planas. Na Suanécia, na Geórgia, os auis ainda possuem características torres, que servem de celeiros e locais de refúgio, anexas às casas.
rdf:langString
阿烏爾(車臣語:oil;俄語:аул),突厥語“村落”之意,是指高加索特別是達吉斯坦地區一種堡壘型村落。 阿烏爾一般由石頭建造有兩層高,建在懸崖上,防止敵人入侵。同時通常向南,確保冬天溫暖。 在19世紀俄羅斯征服北高加索時,阿烏爾曾為俄羅斯征服車臣人帶來很大阻礙。 格魯吉亞斯瓦涅季的阿烏爾已被認定為世界遺產。
rdf:langString
Ау́л (от тюрк. ауыл; алт. аил, башк. ауыл, каз. auyl, каракалп. awıl, кирг. айыл, крымскотат. аул, кум. авул, монг. аул, ног. агыл, тат. авыл, туркм. aul, уйг. ئائۇل / аул, узб. ovul, хак. аал, чечен. оил, чуваш. ял, якут. ыал — «поселение, стойбище, община») — традиционное поселение сельского типа, стойбище, община у тюркских народов Центральной Азии, Поволжья и Кавказа.
rdf:langString
Ау́л (тюрк. ауил, авул, авил, айил, агил, аил, аал, якут. иал, чув. ял, чеч. оіл — «поселення, стійбище, община») — назва селища (як кочового, так і постійного) у народів Середньої Азії та Казахстану (казахів, туркменів і каракалпаків), а також у деяких народів Північного Кавказу. Для аулів Кавказу характерне ярусне (каскадне) розміщення будівель з великою щільністю забудови.
xsd:nonNegativeInteger
2307