Augmentation of honour
http://dbpedia.org/resource/Augmentation_of_honour an entity of type: VideoGame
オーグメンテイション（英: 仏: Augmentation）は、紋章学において、君主から臣下に対する愛顧又は恩寵の証として、若しくは戦功をはじめとする功績等、何らかの賞賛すべき行為をした者に褒賞として主に君主から与えられる、紋章に対する変更又は追加のことである。同様に褒賞であったとしても、新たに紋章全体を与えられる場合はオーグメンテイションとは呼ばれない。また、もともと紋章を使用する権利のない者にとっては何ら意味をなさない。 日本語では、加増紋（かぞうもん）などと訳され、日本の家紋にも同様の考え方により修正されたものがある。西郷隆盛が明治天皇から臣下が使用することはまず許されない十六菊紋を家紋に加えることを許された例がある。
rdf:langString
Em heráldica, um aumento é uma modificação de um brasão de armas, que geralmente é dada por um monarca, quer como um mero sinal de favor, ou uma recompensa ou reconhecimento de alguns atos de benemérito. As concessões de um novo brasão por monarcas como uma recompensa não são aumentos, e (em teoria) um aumento erroneamente dado a alguém que não teve direito a um brasão seria ineficaz.
rdf:langString
У геральдиці збільшення (яке часто називають збільшенням честі, а іноді і збільшенням герба) - це модифікація або доповнення герба, яке монарх зазвичай надає як простий знак прихильності або нагороду чи визнання якогось заслуженого вчинку. Наданнянового герба монархами як винагорода - це не збільшення, а скоріше надання герба, і (теоретично) збільшення, помилково надане тому, хто не мав права на герб, було б зневажливим.
rdf:langString
In heraldry, an augmentation (often termed augmentation of honour or sometimes augmentation of arms) is a modification or addition to a coat of arms, typically given by a monarch as either a mere mark of favour, or a reward or recognition for some meritorious act. The grants of entire new coats by monarchs as a reward are not augmentations, but rather grants of arms, and (in theory) an augmentation mistakenly given to someone who did not have a right to a coat would be nugatory.
rdf:langString
En heráldica, los aumentos, incrementos armeros o incrementos de armas pueden ser de todas las naturalezas: una pieza, más raramente un mueble, prácticamente jamás una partición. Lo más frecuente es un jefe o un cantón. Se trata a menudo de una parte o de la totalidad de las armas de un soberano, que le son concedidas a un vasallo fiel. Se debe tener cuidado ya que no todo blasón es necesariamente un aumento. Las brisuras, por ejemplo, pueden también hacerse por añadidura (banda, lambel, etcétera).
* Datos: Q1517659
* Multimedia: Augmentation in heraldry / Q1517659
rdf:langString
Wappenbesserung bezeichnet in der Heraldik die Veränderung eines bestehenden Wappens, um dieses der zeitlichen Entwicklung oder anderen bedeutsamen Ereignissen des Wappenträgers anzupassen. Diese Verbesserungen erfolgen in der Heraldik durch
* Änderung der Tinktur (Farbe)
* Hinzufügen von neuen Zeichen, wie Initialen, einer gemeinen Figur, Helme, Kronen etc.
* Kronen- und Helmwechsel, einschließlich ihrer Zieren
* Hinzufügen neuer Felder
* Hinzufügen von kleinen Wappenschilden
rdf:langString
En héraldique, les augmentations peuvent être de toutes natures : une pièce, plus rarement un meuble, pratiquement jamais une partition. Le plus souvent c'est un chef ou un canton. Il s'agit souvent d'une partie ou de la totalité des armes d'un suzerain, qu'il octroie à un vassal fidèle. Tout ajout à un blason n'est pas nécessairement une augmentation. Les brisures par exemple peuvent aussi se faire par ajout (bande, lambel, etc.). Dans la couronne d'Aragon, les armes royales d'or à quatre pals de gueules sont parfois décernées à des fidèles du roi.
rdf:langString
In araldica, gli aumenti possono essere di qualsiasi natura: una pezza, una figura, più raramente una partizione. Nella maggior parte dei casi si tratta di un capo o di un cantone. Un caso frequente di aumento si trova nei blasoni di molte città francesi che hanno nel loro stemma un capo d'azzurro caricato da tre gigli d'oro, detto "capo di Francia" e dato in aumento alle città «fedeli» al re. Un blasone «aumentato» dovrebbe essere letto ignorando dapprima l'aumento, e terminando poi con "aumentato da…". Questa regola non è praticamente mai applicata, nemmeno nel caso delle grandi casate.
rdf:langString
Een vermeerdering is een heraldische term voor het toevoegen van kwartieren en velden aan het wapenschild. Het gaat altijd om het schild zèlf, niet om de pronkstukken rond het schild. Een bekend voorbeeld van een meermaals vermeerderd wapen is dat van Lord Nelson. De Britse koning gaf hem enige malen het recht om zijn wapen met teksten en figuren te vermeerderen. Uiteindelijk bestond het wapen grotendeels uit vermeerderingen. Ook in deze tijd komen vermeerderingen voor. De Italiaanse aristocraat voegde de kwartieren van de Ottoboni aan zijn wapen toe.
rdf:langString
Udostojnienie herbu – heraldyczne określenie zaszczytnych dodatków do herbu. Udostojnienie herbu miało miejsce najczęściej z nadaniem tytułu arystokratycznego lub indygenatu. Najczęściej stosowanym udostojnieniem było dodanie do herbu zaszczytnych figur lub godeł. W Austro-Węgrzech, Imperium Rosyjskim i Starej Rzeszy często dodawano do dawnego herbu czarnego dwugłowego orła w złotym polu, dzieląc przy tym tarczę na 2, 3, 4 pola, lub umieszczając udostojnienie w tarczy sercowej. Królowie Polski, nadając indygenaty lub tytuły, dodawali najczęściej do herbu nagradzanej osoby Orła Białego.
rdf:langString
rdf:langString
Wappenbesserung
rdf:langString
Augmentation of honour
rdf:langString
Aumento (heráldica)
rdf:langString
Augmentation (héraldique)
rdf:langString
Aumento (araldica)
rdf:langString
オーグメンテイション
rdf:langString
Vermeerdering (heraldiek)
rdf:langString
Udostojnienie herbu
rdf:langString
Aumento (heráldica)
rdf:langString
Збільшення честі
xsd:integer
1693804
xsd:integer
1115339709
rdf:langString
Wappenbesserung bezeichnet in der Heraldik die Veränderung eines bestehenden Wappens, um dieses der zeitlichen Entwicklung oder anderen bedeutsamen Ereignissen des Wappenträgers anzupassen. Diese Verbesserungen erfolgen in der Heraldik durch
* Änderung der Tinktur (Farbe)
* Hinzufügen von neuen Zeichen, wie Initialen, einer gemeinen Figur, Helme, Kronen etc.
* Kronen- und Helmwechsel, einschließlich ihrer Zieren
* Hinzufügen neuer Felder
* Hinzufügen von kleinen Wappenschilden In der Frühzeit der Heraldik war es üblich, ungefragt sein Wappen nach Belieben und Eigenmacht zu ändern. Später waren Besserungen nur noch nach dem Willen und dem Recht des Herrschers möglich. Diese kontrollierten die Herolde in den Hofkanzleien, und es entstanden die Wappenbücher und Verzeichnisse, welche heute Grundlage der Forschung sind. Die Gründe für Veränderungen im Sinne der Wappenbesserung waren vielschichtig. So war der Erbvorgang, bei dem das Wappen auf die nächste Generation übergeht, ein Grund, kleine Dinge am Wappen zur Unterscheidung zwischen Vater und Sohn umzugestalten. Die Verwendung von Beizeichen gehört hier hin, aber auch alle anderen Möglichkeiten der Wappenbesserung. Das Aufsteigen in der Adelshierarchie war ein weiterer wichtiger Grund. Häufig hat der Herrscher auch aus Dankbarkeit die Verwendung von Teilen seines Wappens dem Untertan zugebilligt. Beispiele sind die Übernahme des habsburgisch-babenbergisch-lothringischen Schildes durch den Worliker Zweig der Fürsten Schwarzenberg und die erlaubte Übernahme des österreichischen Adlers durch den Grafen Clam-Martinic. Es gab allerdings auch Geschlechter und Familien, die trotz vieler Wappenbesserungen am alten Wappen festhielten. Bevorzugte Mittel der Wappenbesserung waren kultur- und landesabhängig. In Frankreich gingen die Wappenbesserungen oft mit der Lilie, in England mit Löwen und in Russland sowie in Preußen mit dem Adler einher. Im Schildhaupt waren diese Kleinigkeiten, wenn nicht eigenständig im größeren Wappenfeld, gut platziert.
rdf:langString
In heraldry, an augmentation (often termed augmentation of honour or sometimes augmentation of arms) is a modification or addition to a coat of arms, typically given by a monarch as either a mere mark of favour, or a reward or recognition for some meritorious act. The grants of entire new coats by monarchs as a reward are not augmentations, but rather grants of arms, and (in theory) an augmentation mistakenly given to someone who did not have a right to a coat would be nugatory. Augmentations could be of any kind: an ordinary, a charge, or a partition of the field. Most often it involves a chief or a canton, which contains a part or the entirety of the arms of the sovereign, which he concedes to a loyal vassal. Not all modifications to a coat of arms are augmentations of honour. Brisures, for example, are for the cadet lines of the dynasty, which are made by adding a label, bend, bordure, etc. A common case of augmentations of honour are French cities having in their arms a chief Azure, three fleurs de lys or, also known as the "", given to cities "faithful" to the king. The new Bourgogne-Franche-Comté region has also granted the right to Rémi Mathis, who has created their new coat of arms, to bear them himself en surtout. Grand Priors of the Order of Saint John of Jerusalem bore augmentations On a chief gules a cross argent, known as a "chief of the Order of Saint John of Jerusalem". In Scotland the most frequent augmentation is the double tressure , the most recognizable part of the Scottish royal arms, for example as granted (in a somewhat ironic usage) by the English King Henry VIII to Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk (an Englishman) after his victory over the Scots at the Battle of Flodden. A more bona fide one was granted by King Charles II (King of England and Scotland) to William Drummond, 1st Viscount Strathallan (c.1617–1688), a Scots nobleman and Royalist during the Civil War. Other forms of Scottish augmentations were granted, for example, to Sir Alexander Campbell, 1st Baronet who received an augmentation "a chief argent charged with a rock proper subscribed Gibraltar, between two medals for Seringapatam and Talavera" commemorating his part in the Great Siege of Gibraltar.
rdf:langString
En heráldica, los aumentos, incrementos armeros o incrementos de armas pueden ser de todas las naturalezas: una pieza, más raramente un mueble, prácticamente jamás una partición. Lo más frecuente es un jefe o un cantón. Se trata a menudo de una parte o de la totalidad de las armas de un soberano, que le son concedidas a un vasallo fiel. Se debe tener cuidado ya que no todo blasón es necesariamente un aumento. Las brisuras, por ejemplo, pueden también hacerse por añadidura (banda, lambel, etcétera). Un caso corriente de aumento se encuentra en las armerías de las ciudades francesas, teniendo en sus armas un jefe de azur cargado de tres flores de lis de oro', llamado "jefe de Francia" y aumentaba a las ciudades "fieles" al rey. Un blasón "aumentado" debería leerse ignorando, en principio, el aumento, después terminando con aumentado de.... Esta regla no se aplica prácticamente jamás, lo mismo para las grandes casas. Así, el blasonamiento del Lionés debería ser de gules a un león de plata aumentado de un jefe de Francia; el blasonamiento habitual De gules a un león de plata, al jefe cosido de azur cargado de tres flores de lis de oro igualmente correcto, no toma en cuenta la evolución honorífica. (El aumento introduce aquí una situación aparentemente transgresora -esmalte sobre esmalte-: el término cosido indica que la "anomalía" está reconocida...) En Escocia, el aumento más frecuente se obtiene por una bordura de oro cargada de una doble trenzado flordelisado y contra-flordelisado de gules, la parte más reconocible de las armas reales. En el Sacro Imperio Romano Germánico, el emperador concedía frecuentemente sus armas (de oro al águila bicéfala de sable) con la ocasión de erecciones de tierras en ducados o principados. En la corona de Aragón, las armas reales de oro a cuatro palos de gules eran a veces concedidas a los fieles del rey.
* Datos: Q1517659
* Multimedia: Augmentation in heraldry / Q1517659
rdf:langString
En héraldique, les augmentations peuvent être de toutes natures : une pièce, plus rarement un meuble, pratiquement jamais une partition. Le plus souvent c'est un chef ou un canton. Il s'agit souvent d'une partie ou de la totalité des armes d'un suzerain, qu'il octroie à un vassal fidèle. Tout ajout à un blason n'est pas nécessairement une augmentation. Les brisures par exemple peuvent aussi se faire par ajout (bande, lambel, etc.). Un cas courant d'augmentation se trouve dans les armoiries de villes françaises ayant dans leurs armes un chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or, dit « chef de France » et donné en augmentation aux villes « fidèles » au roi. Un blason « augmenté » devrait se lire en ignorant d'abord l'augmentation, puis en terminant par augmenté de.... Cette règle n'est pratiquement jamais appliquée, même pour les grandes maisons. Ainsi le blasonnement du Lyonnais devrait être de gueules à un lion d'argent augmenté d'un chef de France ; Le blasonnement habituel De gueules à un lion d'argent, au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or tout à fait correct, ne retrace pas l'évolution honorifique. L'augmentation introduit ici une situation apparemment fautive : émail sur émail. Le terme cousu indique que l'« anomalie » est reconnue. En Écosse, l' augmentation la plus fréquente est obtenue par une bordure d'or chargée d'un double trescheur fleudelisé & contre fleurdelisé de gueules, partie la plus reconnaissable des armes royales. Dans le Saint-Empire romain germanique, l'empereur concède souvent ses armes (d'or à l'aigle bicéphale de sable) à l'occasion d'érections de terre en duchés ou en principautés. Dans la couronne d'Aragon, les armes royales d'or à quatre pals de gueules sont parfois décernées à des fidèles du roi.
rdf:langString
In araldica, gli aumenti possono essere di qualsiasi natura: una pezza, una figura, più raramente una partizione. Nella maggior parte dei casi si tratta di un capo o di un cantone. Un caso frequente di aumento si trova nei blasoni di molte città francesi che hanno nel loro stemma un capo d'azzurro caricato da tre gigli d'oro, detto "capo di Francia" e dato in aumento alle città «fedeli» al re. Un blasone «aumentato» dovrebbe essere letto ignorando dapprima l'aumento, e terminando poi con "aumentato da…". Questa regola non è praticamente mai applicata, nemmeno nel caso delle grandi casate. Così la blasonatura del Lionese dovrebbe essere "Di rosso al leone d'argento, aumentato del capo di Francia"; la blasonatura abituale "Di rosso al leone d'argento, al capo cucito d'azzurro caricato da tre gigli d'oro" senz'altro corretta, non tiene conto dell'evoluzione onorifica (l'aumento introduce qui una situazione apparentemente scorretta -smalto su smalto-: il termine «cucito» indica che l'"anomalia" è riconosciuta). Nell'araldica italiana il termine «aumento» di norma non viene utilizzato e si preferisce parlare, ad esempio – nel caso di un capo, di «capo di concessione». Ciò comporta l'unificazione della blasonatura in una forma che prevede la citazione del capo come ultimo elemento. In Scozia, l'aumento più frequente è quella della doppia orlatura fiorita e contrafiorita di gigli di rosso su campo d'oro, che è la caratteristica più visibile delle armi reali. Nel Sacro Romano Impero della Nazione Germanica, l'imperatore concedeva frequentemente le sue armi (d'oro, all'aquila bicefala di nero) in occasione dell'innalzamento di un territorio in ducato o principato. Nell'araldica aragonese, le armi reali d'oro, a quattro pali di rosso sono talora concesse a personaggi, o cittadine o territori, fedeli al re. Esempi di queste concessioni si trovano negli stemmi delle Province di Catanzaro, Lecce e Reggio Calabria.
rdf:langString
Een vermeerdering is een heraldische term voor het toevoegen van kwartieren en velden aan het wapenschild. Het gaat altijd om het schild zèlf, niet om de pronkstukken rond het schild. Een bekend voorbeeld van een meermaals vermeerderd wapen is dat van Lord Nelson. De Britse koning gaf hem enige malen het recht om zijn wapen met teksten en figuren te vermeerderen. Uiteindelijk bestond het wapen grotendeels uit vermeerderingen. Een andere voorbeeld van een vermeerderd wapen is dat van de Hertog van Wellington. De Britse koning gaf hem een wapenbord op zijn wapen in de kleuren van de Union Jack. Een dergelijk wapenbord moet niet worden verwisseld met een kanton. Ook in deze tijd komen vermeerderingen voor. De Italiaanse aristocraat voegde de kwartieren van de Ottoboni aan zijn wapen toe. Ook in Nederland komen vermeerderingen voor. De familie heeft haar wapen vermeerderd met een kwartier toen genealogisch onderzoek aantoonde dat dat de eigenlijke familienaam van de oudst aantoonbare voorvader was. Het vermeerderde wapen werd door de Fryske Rie foar Heraldyk geregistreerd. In de kerkelijke heraldiek is een opvallend voorbeeld van vermeerdering het wapen van paus Pius X die, in afwijking van wat tot dan toe bij pauselijke wapens gebruikelijk was, zijn pauselijk wapenschild vermeerderde met de leeuw van Sint Marcus uit het , waar hij tot zijn verkiezing tot paus patriarch was. Dit gebruik van de Marcusleeuw in een pauselijk wapen vond later navolging in het wapen van paus Johannes XXIII en het wapen van paus Johannes Paulus I.
rdf:langString
オーグメンテイション（英: 仏: Augmentation）は、紋章学において、君主から臣下に対する愛顧又は恩寵の証として、若しくは戦功をはじめとする功績等、何らかの賞賛すべき行為をした者に褒賞として主に君主から与えられる、紋章に対する変更又は追加のことである。同様に褒賞であったとしても、新たに紋章全体を与えられる場合はオーグメンテイションとは呼ばれない。また、もともと紋章を使用する権利のない者にとっては何ら意味をなさない。 日本語では、加増紋（かぞうもん）などと訳され、日本の家紋にも同様の考え方により修正されたものがある。西郷隆盛が明治天皇から臣下が使用することはまず許されない十六菊紋を家紋に加えることを許された例がある。
rdf:langString
Udostojnienie herbu – heraldyczne określenie zaszczytnych dodatków do herbu. Udostojnienie herbu miało miejsce najczęściej z nadaniem tytułu arystokratycznego lub indygenatu. Najczęściej stosowanym udostojnieniem było dodanie do herbu zaszczytnych figur lub godeł. W Austro-Węgrzech, Imperium Rosyjskim i Starej Rzeszy często dodawano do dawnego herbu czarnego dwugłowego orła w złotym polu, dzieląc przy tym tarczę na 2, 3, 4 pola, lub umieszczając udostojnienie w tarczy sercowej. Królowie Polski, nadając indygenaty lub tytuły, dodawali najczęściej do herbu nagradzanej osoby Orła Białego. Podobnie udostajniany jest herb baroneta w Wielkiej Brytanii – poprzez dodanie do herbu małej tarczki sercowej lub umieszczonej w kantonie z herbem Ulsteru lub flagą Szkocji. Udostojnieniem herbu jest też dodanie jednego lub więcej hełmów heraldycznych. W ten sposób, dodaniem drugiego hełmu, oznaczano w Austro-Węgrzech i Niemczech tytuł kawalera (Ritter). Innymi sposobami udostajniania było dodanie trzymaczy herbowych czy dewizy herbowej. Do udostojnienia herbu nie zalicza się umieszczanych za tarczą lub obok oznak godności, o ile nie były dziedziczne.
rdf:langString
Em heráldica, um aumento é uma modificação de um brasão de armas, que geralmente é dada por um monarca, quer como um mero sinal de favor, ou uma recompensa ou reconhecimento de alguns atos de benemérito. As concessões de um novo brasão por monarcas como uma recompensa não são aumentos, e (em teoria) um aumento erroneamente dado a alguém que não teve direito a um brasão seria ineficaz.
rdf:langString
У геральдиці збільшення (яке часто називають збільшенням честі, а іноді і збільшенням герба) - це модифікація або доповнення герба, яке монарх зазвичай надає як простий знак прихильності або нагороду чи визнання якогось заслуженого вчинку. Наданнянового герба монархами як винагорода - це не збільшення, а скоріше надання герба, і (теоретично) збільшення, помилково надане тому, хто не мав права на герб, було б зневажливим.
xsd:nonNegativeInteger
5296