Aston Martin DB4
http://dbpedia.org/resource/Aston_Martin_DB4 an entity of type: Thing
DB4 je sportovní automobil prodávaný britskou automobilkou Aston Martin během let 1958 až 1963. Sériové provedení kupé Aston Martin DB4 se představilo v roce 1958 na London Motor Show v Earls Court.
rdf:langString
The DB4 is a grand tourer that was produced by Aston Martin from 1958 until 1963. Technically the DB4 was not a development of the DB Mark III it replaced, nor did it evolve into the DB5. It had a platform rather than a tubular chassis with a new engine by Tadek Marek. The DB4's design formed the basis for later Aston Martin models, such as the DB4 GT Zagato, the Lagonda Rapide 4-door saloon.
rdf:langString
El DB4 es un automóvil deportivo gran turismo que fue producido por el fabricante británico Aston Martin desde 1958 hasta 1963. Técnicamente, el DB4 no fue un desarrollo del DB Mark III al que reemplazó. Disponía de una plataforma portante en lugar de un chasis tubular, así como de un nuevo motor concebido por Tadek Marek. El diseño del DB4 sirvió de base para los modelos posteriores de Aston Martin, como el DB4 GT Zagato, o el sedán de cuatro puertas Lagonda Rapide.
rdf:langString
La DB4 è un'autovettura coupé prodotta dalla casa britannica Aston Martin dal 1958 al 1963. Si distingue fortemente dalla DB Mark III, che ha sostituito, benché il suo motore da 3,7 litri sia stato sviluppato sulla base del 2,9 litri del modello precedente. In totale furono prodotti 1210 esemplari.
rdf:langString
Aston Martin DB4 – model produkowany przez Aston Martin w latach 1958-1963. Otrzymał nową bryłę nadwozia a serce tego samochodu zostało stworzone przez Polaka Tadeusza Marka. Był to bardzo udany samochód. Nowy silnik sprawił, że Aston odnosił liczne sukcesy w rajdach i wyścigach.
rdf:langString
DB4は、アストンマーティン・ラゴンダが1958年10月-1963年6月に製造したスポーツカーであり、Sr.1-Sr.5までのモデルが存在する。 1961年のSr.4から高性能モデルのヴァンテージ仕様がオプションとして選択可能となった。1959年には高性能版のDB4GT が、1960年には更にボディをカロッツェリアザガート製とし軽量化したDB4GTザガートが発表された。
rdf:langString
Aston Martin DB4 är en sportbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Aston Martin mellan 1958 och 1963.
rdf:langString
O Aston Martin DB4 é um modelo de carro esportivo, fabricado pela Aston Martin entre 1958 e 1963, com destaque para a rara série Aston Martin 1963 DB4 GT, que cada unidade é avaliada em cerca de US$ 1 milhão.
rdf:langString
Aston Martin DB4 — спортивный автомобиль, выпускавшийся английской компанией Aston Martin с 1958 по 1963 год. Буквы DB в названии модели являются инициалами Дэвида Брауна, владевшего компанией в то время. Эта модель была первой из нового поколения автомобилей компании, ставших культовыми английскими спорткарами, реальной классикой.
rdf:langString
Aston Martin DB4 — спортивний автомобіль класу гран-турізмо компанії Aston Martin, що виготовлявся з 1958 до 1963 року. Це був зовсім інший автомобіль ніж DB Mark III, хоча двигун 3,7 л DOHC І6 зовні був візуально пов'язаний з 2,9 л агрегатом, що знаходиться в DB Mark III. Унікальний дизайн DB4 зробили його основою для майбутніх класичних Aston Martin, таких як DB4 GT Zagato, 4-дверного седана Lagonda Rapide. Aston Martin DB4 замінила нова модель Aston Martin DB5.
rdf:langString
Der Aston Martin DB4 ist ein Sportwagen des Automobilherstellers Aston Martin. Er war eine Neuentwicklung, die kaum Gemeinsamkeiten mit dem Vorgängermodell DB 2/4 Mark III hatte. Der DB4 und die auf ihm basierenden Nachfolger DB5 und DB6 prägten das Bild der Marke Aston Martin bis zum Ende der 1960er-Jahre. Der DB4, dessen Karosserie Touring in Mailand entworfen hatte, galt als gelungene Synthese von britischer Technik und italienischem Stil. In der Literatur wird der DB4 als das Auto angesehen, das „den Gran Tourismo nach Großbritannien brachte.“ Es gab verschiedene Karosserie- und Motorvarianten, die miteinander kombiniert werden konnten. Aston Martin leitete von dem DB4 mehrere besonders sportliche Versionen ab, darunter den DB4GT, der mit einer Werkskarosserie oder alternativ mit einem
rdf:langString
L’Aston Martin DB4 est une automobile présentée par le constructeur britannique Aston Martin en 1958. Les initiales « DB », identifiant le modèle, font référence au nom du propriétaire de la marque David Brown. Elle est le symbole du renouveau pour la marque et a créé l'image valorisante qui fait aujourd'hui son succès. Elle est aussi la première voiture produite dans l'usine de Newport Pagnell.
rdf:langString
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
アストンマーティン・DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
rdf:langString
Aston Martin DB4
xsd:integer
2104102
xsd:integer
1120655501
xsd:integer
2
xsd:integer
1960
rdf:langString
DOHC Straight six, 3670 cc, 240 bhp @ 5000 rpm
240 lbs-ft @ 4200 rpm
xsd:integer
19
56
1129
1204
1958
<kilogram>
1308.0
rdf:langString
DB4 je sportovní automobil prodávaný britskou automobilkou Aston Martin během let 1958 až 1963. Sériové provedení kupé Aston Martin DB4 se představilo v roce 1958 na London Motor Show v Earls Court.
rdf:langString
Der Aston Martin DB4 ist ein Sportwagen des Automobilherstellers Aston Martin. Er war eine Neuentwicklung, die kaum Gemeinsamkeiten mit dem Vorgängermodell DB 2/4 Mark III hatte. Der DB4 und die auf ihm basierenden Nachfolger DB5 und DB6 prägten das Bild der Marke Aston Martin bis zum Ende der 1960er-Jahre. Der DB4, dessen Karosserie Touring in Mailand entworfen hatte, galt als gelungene Synthese von britischer Technik und italienischem Stil. In der Literatur wird der DB4 als das Auto angesehen, das „den Gran Tourismo nach Großbritannien brachte.“ Es gab verschiedene Karosserie- und Motorvarianten, die miteinander kombiniert werden konnten. Aston Martin leitete von dem DB4 mehrere besonders sportliche Versionen ab, darunter den DB4GT, der mit einer Werkskarosserie oder alternativ mit einem Aufbau von Zagato angeboten wurde.
rdf:langString
The DB4 is a grand tourer that was produced by Aston Martin from 1958 until 1963. Technically the DB4 was not a development of the DB Mark III it replaced, nor did it evolve into the DB5. It had a platform rather than a tubular chassis with a new engine by Tadek Marek. The DB4's design formed the basis for later Aston Martin models, such as the DB4 GT Zagato, the Lagonda Rapide 4-door saloon.
rdf:langString
El DB4 es un automóvil deportivo gran turismo que fue producido por el fabricante británico Aston Martin desde 1958 hasta 1963. Técnicamente, el DB4 no fue un desarrollo del DB Mark III al que reemplazó. Disponía de una plataforma portante en lugar de un chasis tubular, así como de un nuevo motor concebido por Tadek Marek. El diseño del DB4 sirvió de base para los modelos posteriores de Aston Martin, como el DB4 GT Zagato, o el sedán de cuatro puertas Lagonda Rapide.
rdf:langString
L’Aston Martin DB4 est une automobile présentée par le constructeur britannique Aston Martin en 1958. Les initiales « DB », identifiant le modèle, font référence au nom du propriétaire de la marque David Brown. Elle est le symbole du renouveau pour la marque et a créé l'image valorisante qui fait aujourd'hui son succès. Elle est aussi la première voiture produite dans l'usine de Newport Pagnell. La ligne de la DB4 doit beaucoup à l'utilisation de la technique « Superleggera » mise au point par la Carrozzeria Touring de Milan. Il s'agit d'une carrosserie composée de panneaux en aluminium soudés l'un à l'autre et qui reposent sur une armature tubulaire ; ce type de structure permet une légèreté de l'ensemble et une finesse esthétique.
rdf:langString
La DB4 è un'autovettura coupé prodotta dalla casa britannica Aston Martin dal 1958 al 1963. Si distingue fortemente dalla DB Mark III, che ha sostituito, benché il suo motore da 3,7 litri sia stato sviluppato sulla base del 2,9 litri del modello precedente. In totale furono prodotti 1210 esemplari.
rdf:langString
Aston Martin DB4 – model produkowany przez Aston Martin w latach 1958-1963. Otrzymał nową bryłę nadwozia a serce tego samochodu zostało stworzone przez Polaka Tadeusza Marka. Był to bardzo udany samochód. Nowy silnik sprawił, że Aston odnosił liczne sukcesy w rajdach i wyścigach.
rdf:langString
DB4は、アストンマーティン・ラゴンダが1958年10月-1963年6月に製造したスポーツカーであり、Sr.1-Sr.5までのモデルが存在する。 1961年のSr.4から高性能モデルのヴァンテージ仕様がオプションとして選択可能となった。1959年には高性能版のDB4GT が、1960年には更にボディをカロッツェリアザガート製とし軽量化したDB4GTザガートが発表された。
rdf:langString
Aston Martin DB4 är en sportbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Aston Martin mellan 1958 och 1963.
rdf:langString
O Aston Martin DB4 é um modelo de carro esportivo, fabricado pela Aston Martin entre 1958 e 1963, com destaque para a rara série Aston Martin 1963 DB4 GT, que cada unidade é avaliada em cerca de US$ 1 milhão.
rdf:langString
Aston Martin DB4 — спортивный автомобиль, выпускавшийся английской компанией Aston Martin с 1958 по 1963 год. Буквы DB в названии модели являются инициалами Дэвида Брауна, владевшего компанией в то время. Эта модель была первой из нового поколения автомобилей компании, ставших культовыми английскими спорткарами, реальной классикой.
rdf:langString
Aston Martin DB4 — спортивний автомобіль класу гран-турізмо компанії Aston Martin, що виготовлявся з 1958 до 1963 року. Це був зовсім інший автомобіль ніж DB Mark III, хоча двигун 3,7 л DOHC І6 зовні був візуально пов'язаний з 2,9 л агрегатом, що знаходиться в DB Mark III. Унікальний дизайн DB4 зробили його основою для майбутніх класичних Aston Martin, таких як DB4 GT Zagato, 4-дверного седана Lagonda Rapide. Aston Martin DB4 замінила нова модель Aston Martin DB5.
<millimetre>
2489.2
<millimetre>
1333.5
<millimetre>
4495.8
<kilogram>
1308.0
<millimetre>
1676.4
xsd:nonNegativeInteger
11064
xsd:double
1.3335
xsd:double
4.4958
xsd:gYear
1963
xsd:gYear
1958
xsd:double
1308000.0
xsd:double
2.4892
xsd:double
1.6764