Ascension night heron
http://dbpedia.org/resource/Ascension_night_heron an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn2003
Nycticorax olsoni generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Nycticorax olsoni est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Ardeidae.
rdf:langString
De Ascensionkwak (Nycticorax olsoni) is een uitgestorven vogel uit de reigerfamilie.
rdf:langString
Nycticorax olsoni é uma espécie extinta de ave que era endêmica da ilha da Ascensão.
rdf:langString
Ascensionnatthäger (Nycticorax olsoni) är en utdöd fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar som tidigare förekom på ön Ascension i södra Atlanten. IUCN erkänner den ännu inte som art, varför den inte formellt kategoriserats som utdöd.
rdf:langString
Nycticorax olsoni – wymarły gatunek ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Występował na Wyspie Wniebowstąpienia na południowym Oceanie Atlantyckim.
rdf:langString
Квак вознесенський (Nycticorax olsoni) — вимерлий вид птахів родини чаплевих (Ardeidae).
rdf:langString
The Ascension night heron (Nycticorax olsoni) is an extinct night heron species from the genus Nycticorax endemic to the South Atlantic island of Ascension. It is predominantly known from the bone fragments of six specimens found in guano deposits and caves on Ascension Island and described by Philip Ashmole, , and in 2003. The Ascension night heron disappeared in the 16th century. Its scientific name commemorates Storrs L. Olson.
rdf:langString
La Ascensiona noktardeo (Nycticorax olsoni) estis jam formortinta birdospecio de la familio de Ardeedoj kaj grupo de Noktardeoj en la genro Nycticorax, kiu estis endemia de la insulo de Suda Atlantiko nome Ascensiono. Ĝi estas konata ĉefe el osteroj el ses specimenoj trovitaj en guanokuŝejoj kaj kavoj de Ascensiono kaj priskribita de Philip Ashmole, Kenneth Edwin Laurence Ryder Simmons kaj William Richmond Postle Bourne en 2003. La Ascensiona noktardeo malaperis en la 16a jarcento. Ties scienca nomo rememoras Storrs L. Olson.
rdf:langString
Der Ascension-Nachtreiher (Nycticorax olsoni) ist eine wenig bekannte ausgestorbene Reiherart, die auf Ascension endemisch war. Sie ist vor allem durch subfossile Knochen von sechs Exemplaren bekannt geworden, die von den britischen Ornithologen Philip Ashmole, Kenneth Edwin Laurence Ryder Simmons und William Richmond Postle Bourne in den Guanoablagerungen und Höhlen von Ascension gefunden und anhand derer die Art 2003 beschrieben wurden.
rdf:langString
El martinete de Ascensión (Nycticorax olsoni) es una especie extinta de ave pelecaniforme de la familia de las ardeidas endémica de la isla Ascensión en el Atlántico sur. El conocimiento sobre esta especie se ha adquirido a partir del estudio de fragmentos de huesos de seis especímenes encontrados en depósitos de guano y cuevas en Ascensión y descritos por , , y en el 2003. El martinete de Ascensión se extinguió en el siglo XVI. Su nombre científico conmemora a Storrs L. Olson.
rdf:langString
La nitticora dell'Ascensione (Nycticorax olsoni, Bourne, Ashmole & Simmons, 2003) era un uccello appartenente alla famiglia degli Ardeidi, endemico dell'isola di Ascensione nell'Oceano Atlantico. La specie è stata identificata grazie agli studi compiuti da William Richmond Postle Bourne, Philip Ashmole e Kenneth Edwin Laurence Simmons a partire da alcuni resti ossei ritrovati nelle caverne e nei depositi di guano dell'isola.L'animale si è estinto probabilmente nel corso del XVI secolo a seguito della colonizzazione umana dell'isola che ha comportato l'introduzione nell'ecosistema di specie che hanno interferito con le sue abitudini di nidificazione (in particolare topi e gatti).
rdf:langString
rdf:langString
Ascension-Nachtreiher
rdf:langString
Ascensiona noktardeo
rdf:langString
Ascension night heron
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Ascensionkwak
rdf:langString
Nycticorax olsoni
rdf:langString
Ascensionnatthäger
rdf:langString
Квак вознесенський
xsd:integer
14555242
xsd:integer
1118673895
rdf:langString
rdf:langString
Nycticorax
rdf:langString
olsoni
rdf:langString
EX
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
The Ascension night heron (Nycticorax olsoni) is an extinct night heron species from the genus Nycticorax endemic to the South Atlantic island of Ascension. It is predominantly known from the bone fragments of six specimens found in guano deposits and caves on Ascension Island and described by Philip Ashmole, , and in 2003. The Ascension night heron disappeared in the 16th century. Its scientific name commemorates Storrs L. Olson. A possible report on the Ascension night heron is found in the chapter "D'une isle nommte I'Ascention" in the travel report Les singularitez de la France antarctique by André Thévet. Given that Thévet alludes to a flightless bird named Aponar in 1555, it could be quite possible that he was referring to the Ascension night heron. The English translation of Thévet's notice about the Aponar (sometimes also written Aponat or Aponard) is stated as: Furthermore in this island there is a certain kind of great birds that I have heard called Aponars; they have little wings, and therefore they cannot fly. They are great and high like herons, the belly white and the back black as coal, the bill like to a cormorant; when they are killed they cry like hogs. It is known that Thévet is not entirely reliable and sometimes invented animals or other details. The name "aponard" is attested by Jacques Cartier, who used it for the great auk in a report on a Northwest Atlantic expedition a few years earlier. No great auk or similar bones could be found on Ascension; they are rather heavy for bird bones, the great auk having been a large flightless species adapted to diving and certainly would preserve better than those of a Nycticorax. Considering this and biogeography, it is as good as certain that Thévet cannot have seen the same bird as Cartier encountered on the Great Banks. Cartier's reports aroused considerable interest among the educated French around 1550, and it is quite likely that Thévet himself had read them and that they were his source for the name. Whether Thévet invented his "aponar" in yet another attempt to make his book more interesting - as he was wont to - or whether his testimony is in fact a description of the Nycticorax is hard to decide. Cartier's description is vague and Thévet had almost certainly not seen an actual great auk by 1558; his description may equally well apply to either that bird or a Nycticorax, though some details - the comparison with herons or the voice - seem to fit the Ascension night heron better than the great auk.
rdf:langString
La Ascensiona noktardeo (Nycticorax olsoni) estis jam formortinta birdospecio de la familio de Ardeedoj kaj grupo de Noktardeoj en la genro Nycticorax, kiu estis endemia de la insulo de Suda Atlantiko nome Ascensiono. Ĝi estas konata ĉefe el osteroj el ses specimenoj trovitaj en guanokuŝejoj kaj kavoj de Ascensiono kaj priskribita de Philip Ashmole, Kenneth Edwin Laurence Ryder Simmons kaj William Richmond Postle Bourne en 2003. La Ascensiona noktardeo malaperis en la 16a jarcento. Ties scienca nomo rememoras Storrs L. Olson. Oni trovas eblan informon pri la Ascensiona noktardeo en la ĉapitro "D'une isle nommte I'Ascention" (pri insulo nome Ascensiono) en la veturinformo Les singularitez de la France antarctique (la partikularecoj de la antarkta Francio) de André Thévet. El fakto ke Thévet aludas al nefluga birdo nome Aponar en 1555, ege eblas ke li aludis al la Ascensiona noktardeo. La traduko de la informo de Thevet pri la Aponar (foje literumita ankaŭ kiel Aponat aŭ Aponard) asertas jene
* Krome en tiu insulo estas ia tipo de grandaj birdoj kies nomojn mi aŭdis kiel Aponaroj; ili havas malmulte da flugiloj, kaj tiele ili ne povas flugi. Ili estas grandaj kaj altaj kiaj ardeoj, kaj havas blankan ventron kaj dorson nigran kiel karbo, la beko kiel de kormorano; kiam oni mortigas ilin, ili krias kiel porkoj. Oni scias, ke Thevet ne estas tute fidinda kaj foje inventis animalojn aŭ aliajn detalojn. La nomo aponard estas atestita de Jacques Cartier, kiu uzis ĝin por la Granda aŭko en informo pri nordokcidentatlantika ekspedicio kelkajn jarojn antaŭe. Oni trovis nek Grandan aŭkon nek similajn ostojn en Ascensiono; ili estas tro pezaj por birdostoj, dum la Granda aŭko estis granda senfluga specio adaptita al plonĝado kaj certe estus estintaj konservitaj pli bone ol tiuj de specio de la genro Nycticorax. Konsiderinte tion kaj biogeografion, certe Thevet ne povis vidi la saman birdon kion Cartier trovis en la novlandaj Grandaj Benkoj. La informoj de Cartier levis konsiderindan intereson inter la kleraj francoj ĉirkaŭ 1550, kaj tre verŝajne Thevet mem legis ilin kio estus lia fonto por la nomo. Ĉu Theved inventis sian aponar laŭ alia klopodo fari sian libron pli interesan – kiel li certe faros -, aŭ ĉu lia atesto estas fakte priskribo de specio de Nycticorax estas malfacile certigebla. La priskribo de Cartier estas svaga kaj Thevet certe ne vidis veran Grandan aŭkon ĉirkaŭ 1558; lia priskribo povus same egale aplikiĝi ĉu al tiu birdo aŭ al Nycticorax, kvankam kelkaj detaloj – la komparo kun ardeoj aŭ la voĉo – ŝajnas kongrui kun la Ascensiona noktardeo pli ol kun la Granda aŭko.
rdf:langString
Der Ascension-Nachtreiher (Nycticorax olsoni) ist eine wenig bekannte ausgestorbene Reiherart, die auf Ascension endemisch war. Sie ist vor allem durch subfossile Knochen von sechs Exemplaren bekannt geworden, die von den britischen Ornithologen Philip Ashmole, Kenneth Edwin Laurence Ryder Simmons und William Richmond Postle Bourne in den Guanoablagerungen und Höhlen von Ascension gefunden und anhand derer die Art 2003 beschrieben wurden. Möglicherweise ist der Ascension-Nachtreiher mit dem Aponar (manchmal auch Aponard oder Aponat geschrieben) identisch, einem Vogel der in André Thevets Reisebericht Of an Ilande named the Ascention aus dem Jahre 1555 (1558 veröffentlicht) erwähnt wurde. Nach Thevets Aufzeichnungen soll der Vogel so groß wie ein Reiher und flugunfähig gewesen sein. Ferner wurde er durch kleine Flügel, einen schwarzen Rücken, einen weißen Bauch und einen kormoranähnlichen Schnabel charakterisiert. Wenn man diese Vögel tötete, sollen sie wie Schweine gequiekt haben. Der Ascension-Nachtreiher starb vermutlich im 16. Jahrhundert durch Überjagung und eingeschleppte Säugetiere aus. Das Artepitheton bezieht sich auf Ashmoles Kollegen Storrs Lovejoy Olson.
rdf:langString
El martinete de Ascensión (Nycticorax olsoni) es una especie extinta de ave pelecaniforme de la familia de las ardeidas endémica de la isla Ascensión en el Atlántico sur. El conocimiento sobre esta especie se ha adquirido a partir del estudio de fragmentos de huesos de seis especímenes encontrados en depósitos de guano y cuevas en Ascensión y descritos por , , y en el 2003. El martinete de Ascensión se extinguió en el siglo XVI. Su nombre científico conmemora a Storrs L. Olson. Un posible registro de avistamiento del martinete de Ascensión se encuentra en el capítulo "D'une isle nommte I'Ascention" en el informe Les singularitez de la France antarctique por . Dado que Thévet hace referencia a un ave no voladora denominada Aponar en 1555, es posible que se estuviera refiriendo al martinete de Ascensión. La traducción al español del comentario de Thévet sobre el Aponar (a veces escrito Aponat o Aponard) es En esta isla habita un cierto tipo de ave de gran tamaño que me han comentado se denominan Aponars; sus alas son pequeñas, y por lo tanto no pueden volar. Son grandes y altas como los herones, su vientre es blanco y su espalda negra como el carbón, su pico es como el de un cormorán; cuando se los matan chillan como marranos. Se sabe que Thévet no es una referencia muy confiable y a veces inventaba animales o algunos detalles. El nombre aponard es también mencionado por Jacques Cartier, que lo utiliza para el alca gigante en un informe sobre una expedición al noroeste del Atlántico algunos años después. No ha sido posible encontrar huesos de alca gigante o especies similares en Ascensión; los mismos son algo pesados para ser los huesos de un ave, habiendo sido el alca gigante una gran especie no voladora adaptada para sumergirse y por lo tanto sus huesos se hubieran preservado mejor que los de un Nycticorax. En vista de ello y la biogeografía, se puede afirmar con suma certeza que Thévet no puede haber visto la misma ave que Cartier encontró en el Gran Banco de Terranova. Los informes de Cartier despertaron hacia 1550 un gran interés entre académicos franceses, y es muy posible que el propio Thévet los haya leído y que los mismos fueron su fuente para el nombre. Sin embargo es difícil saber si Thévet inventó su aponar en un intento por hacer más interesante su libro o si en cambio su testimonio es en realidad la descripción del Nycticorax. La descripción de Cartier es poco específica y casi con certeza Thévet todavía no había observado un great auk en 1558; su descripción puede tanto ser aplicable a dicha ave o a un Nycticorax, aunque algunos detalles tales como la comparación de los herones o su llamado parecen corresponder parecen ajustarse mejor al martinete de Ascensión que al alca gigante.
rdf:langString
Nycticorax olsoni generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Nycticorax olsoni est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Ardeidae.
rdf:langString
La nitticora dell'Ascensione (Nycticorax olsoni, Bourne, Ashmole & Simmons, 2003) era un uccello appartenente alla famiglia degli Ardeidi, endemico dell'isola di Ascensione nell'Oceano Atlantico. La specie è stata identificata grazie agli studi compiuti da William Richmond Postle Bourne, Philip Ashmole e Kenneth Edwin Laurence Simmons a partire da alcuni resti ossei ritrovati nelle caverne e nei depositi di guano dell'isola.L'animale si è estinto probabilmente nel corso del XVI secolo a seguito della colonizzazione umana dell'isola che ha comportato l'introduzione nell'ecosistema di specie che hanno interferito con le sue abitudini di nidificazione (in particolare topi e gatti). Il suo nome scientifico omaggia Storrs Olson, primo scopritore dei resti di questa specie.
rdf:langString
De Ascensionkwak (Nycticorax olsoni) is een uitgestorven vogel uit de reigerfamilie.
rdf:langString
Nycticorax olsoni é uma espécie extinta de ave que era endêmica da ilha da Ascensão.
rdf:langString
Ascensionnatthäger (Nycticorax olsoni) är en utdöd fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar som tidigare förekom på ön Ascension i södra Atlanten. IUCN erkänner den ännu inte som art, varför den inte formellt kategoriserats som utdöd.
rdf:langString
Nycticorax olsoni – wymarły gatunek ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Występował na Wyspie Wniebowstąpienia na południowym Oceanie Atlantyckim.
rdf:langString
Квак вознесенський (Nycticorax olsoni) — вимерлий вид птахів родини чаплевих (Ardeidae).
xsd:nonNegativeInteger
4194