Ascender (climbing)
http://dbpedia.org/resource/Ascender_(climbing) an entity of type: Abstraction100002137
Blokant - nesprávně označován jako šplhadlo (správně lanová svírka, lanová svěra - viz terminologie daná normou EN 567 nebo nesprávně jümar či spelet) je mechanický prostředek sloužící zejména k výstupu po fixním laně v horolezectví a speleologii. Dále je využíván k samojištění v obtížném terénu a ke konstrukci a usměrňování různých zvedacích systémů při záchraně osob z výšek a hloubek (kladkostroje). Většina typů je určena pro pletená textilní lana ze syntetických vláken o průměru cca 8 - 13 mm. Některé typy ovšem zvládají i použití na ocelových lanech.
rdf:langString
An ascender is a device (usually mechanical) used for directly ascending a rope, or for facilitating protection with a fixed rope when climbing on very steep mountain terrain. Ascenders can also be used as a braking component within a rope hauling system, often used in rescue situations.
rdf:langString
Eine Steigklemme (teilweise auch als Seilklemme bezeichnet) ist ein Ausrüstungsgegenstand zum Klettern, der ein Kletterseil in die eine Richtung ohne großen Kraftaufwand durchgleiten lässt, in die andere Richtung jedoch blockiert. Sicherheitsanforderungen an Seilklemmen und zugehörige Prüfverfahren sind in der Europäischen Norm (EN) 567 beschrieben.
rdf:langString
Il bloccante è un attrezzo che permette di bloccare un carico o una forza su una corda od un cavo metallico. Il suo uso principale è in arrampicata, alpinismo, speleologia ed in attività lavorative che prevedano progressioni su corda (es. operazioni su alberi, messa in sicurezza di pareti rocciose, etc.). Due bloccanti tipo "maniglia" come utilizzati in alpinismo: a sinistra, pronto all'uso; a destra, aperto per l'inserimento della corda
rdf:langString
Un bloqueur, ou plus spécifiquement une poignée bloquante, est un instrument utilisé par les alpinistes, les spéléologues, ainsi que les professionnels travaillant en grande verticalité, pour remonter le long d'une corde fixe. Il est typiquement conçu pour des cordes de diamètre compris entre 8 et 13 mm. Le terme jumar est une antonomase très répandue, du nom de la marque suisse qui fut l'une des premières à en produire. Cependant, il existe d'autres fabricants de poignées bloquantes, tel Petzl. D'autres dénominations sont encore utilisées, comme poignée-jumar, poignée d'ascension, croll, ...
rdf:langString
登高器（とうこうき、Ascender ）は、高所作業や、ロッククライミング等に使う器具の一つである。フィックスロープ（端が固定されたロープ）にセットすると、カムなどの働きにより、上方には移動するが下方には移動しない仕組みになっている。
rdf:langString
Urządzenie zaciskowe (zwane slangowo małpa, również przestarzale jumar – od historycznie jednego z pierwszych tego typu urządzeń) – urządzenie sportowe umożliwiające przemieszczanie się po pionowo przymocowanej linie. Stosowane w sportach typu wspinaczka (skałkowa, lodowa etc.), oraz w pracach na wysokości. Technika wychodzenia po linie nazywana jest małpowaniem.
rdf:langString
Жума́р (жюмар) — элемент снаряжения альпинистов, спелеологов, спасателей, скалолазов, промальпов, применяемый в верёвочной технике для подъёма по вертикальным . Жумар представляет собой механический зажим кулачкового типа для подъёма по верёвке. Родоначальниками жумара, в том виде в котором мы его знаем сейчас, являются швейцарские альпинисты Адольф Жюзи (Adolph Jusi) и Вальтер Марти (Walter Marti), которые в 1958 году создали эксцентриковые зажимы, названные ими по начальным буквам аббревиатуры своих фамилий — «Жумар» («JuMar»). В мае того же года они изготовили первые 10 пар верёвочных зажимов, а осенью опубликовали их описание в официальном журнале Британского Совета Альпинизма (British Mountaineering Council) — «Mountaineering» от 30 сентября 1958 года.
rdf:langString
Жумар (правильніше — жюмар) — елемент спорядження альпіністів, спелеологів, рятувальників і скелелазів, застосовуваний в мотузяній техніці для підйому по вертикальних . Жумар являє собою механічний зажим кулачкового типу для підйому по мотузці.
rdf:langString
rdf:langString
Blokant
rdf:langString
Steigklemme
rdf:langString
Ascender (climbing)
rdf:langString
Bloccante
rdf:langString
Jumar
rdf:langString
登高器
rdf:langString
Urządzenie zaciskowe
rdf:langString
Жумар
rdf:langString
Жумар
xsd:integer
1524262
xsd:integer
1123144871
rdf:langString
Blokant - nesprávně označován jako šplhadlo (správně lanová svírka, lanová svěra - viz terminologie daná normou EN 567 nebo nesprávně jümar či spelet) je mechanický prostředek sloužící zejména k výstupu po fixním laně v horolezectví a speleologii. Dále je využíván k samojištění v obtížném terénu a ke konstrukci a usměrňování různých zvedacích systémů při záchraně osob z výšek a hloubek (kladkostroje). Většina typů je určena pro pletená textilní lana ze syntetických vláken o průměru cca 8 - 13 mm. Některé typy ovšem zvládají i použití na ocelových lanech.
rdf:langString
An ascender is a device (usually mechanical) used for directly ascending a rope, or for facilitating protection with a fixed rope when climbing on very steep mountain terrain. Ascenders can also be used as a braking component within a rope hauling system, often used in rescue situations.
rdf:langString
Eine Steigklemme (teilweise auch als Seilklemme bezeichnet) ist ein Ausrüstungsgegenstand zum Klettern, der ein Kletterseil in die eine Richtung ohne großen Kraftaufwand durchgleiten lässt, in die andere Richtung jedoch blockiert. Sicherheitsanforderungen an Seilklemmen und zugehörige Prüfverfahren sind in der Europäischen Norm (EN) 567 beschrieben.
rdf:langString
Il bloccante è un attrezzo che permette di bloccare un carico o una forza su una corda od un cavo metallico. Il suo uso principale è in arrampicata, alpinismo, speleologia ed in attività lavorative che prevedano progressioni su corda (es. operazioni su alberi, messa in sicurezza di pareti rocciose, etc.). Due bloccanti tipo "maniglia" come utilizzati in alpinismo: a sinistra, pronto all'uso; a destra, aperto per l'inserimento della corda
rdf:langString
Un bloqueur, ou plus spécifiquement une poignée bloquante, est un instrument utilisé par les alpinistes, les spéléologues, ainsi que les professionnels travaillant en grande verticalité, pour remonter le long d'une corde fixe. Il est typiquement conçu pour des cordes de diamètre compris entre 8 et 13 mm. Le terme jumar est une antonomase très répandue, du nom de la marque suisse qui fut l'une des premières à en produire. Cependant, il existe d'autres fabricants de poignées bloquantes, tel Petzl. D'autres dénominations sont encore utilisées, comme poignée-jumar, poignée d'ascension, croll, ...
rdf:langString
登高器（とうこうき、Ascender ）は、高所作業や、ロッククライミング等に使う器具の一つである。フィックスロープ（端が固定されたロープ）にセットすると、カムなどの働きにより、上方には移動するが下方には移動しない仕組みになっている。
rdf:langString
Urządzenie zaciskowe (zwane slangowo małpa, również przestarzale jumar – od historycznie jednego z pierwszych tego typu urządzeń) – urządzenie sportowe umożliwiające przemieszczanie się po pionowo przymocowanej linie. Stosowane w sportach typu wspinaczka (skałkowa, lodowa etc.), oraz w pracach na wysokości. Technika wychodzenia po linie nazywana jest małpowaniem.
rdf:langString
Жума́р (жюмар) — элемент снаряжения альпинистов, спелеологов, спасателей, скалолазов, промальпов, применяемый в верёвочной технике для подъёма по вертикальным . Жумар представляет собой механический зажим кулачкового типа для подъёма по верёвке. Родоначальниками жумара, в том виде в котором мы его знаем сейчас, являются швейцарские альпинисты Адольф Жюзи (Adolph Jusi) и Вальтер Марти (Walter Marti), которые в 1958 году создали эксцентриковые зажимы, названные ими по начальным буквам аббревиатуры своих фамилий — «Жумар» («JuMar»). В мае того же года они изготовили первые 10 пар верёвочных зажимов, а осенью опубликовали их описание в официальном журнале Британского Совета Альпинизма (British Mountaineering Council) — «Mountaineering» от 30 сентября 1958 года.
rdf:langString
Жумар (правильніше — жюмар) — елемент спорядження альпіністів, спелеологів, рятувальників і скелелазів, застосовуваний в мотузяній техніці для підйому по вертикальних . Жумар являє собою механічний зажим кулачкового типу для підйому по мотузці.
xsd:nonNegativeInteger
7961
