Armeno-Georgian War

http://dbpedia.org/resource/Armeno-Georgian_War an entity of type: Thing

La guerre arméno-géorgienne désigne un court conflit frontalier entre la République démocratique de Géorgie et la République démocratique d'Arménie du 13 au 31 décembre 1918 pour le contrôle des districts contestés du Lorri, d'Akhalkalaki (Akhalkalak en arménien) et de Bortchalo (aujourd'hui Marneouli), qui étaient historiquement des marches arméno-géorgiennes mais en grande partie peuplés par des Arméniens depuis le XIXe siècle. Le conflit n'est définitivement réglé qu'en 1921. rdf:langString
Wojna armeńsko-gruzińska – konflikt zbrojny między Demokratyczną Republiką Armenii a Demokratyczną Republiką Gruzji od 7 do 31 grudnia 1918 roku. rdf:langString
Вірмено-грузинська війна — швидкоплинний збройний конфлікт між Демократичною Республікою Вірменія та Грузинською Демократичною Республікою, що утворилися в Закавказзі після розпаду Російської імперії, за прикордонні території обох республік Лорі і Квемо Картлі на Вірменському нагір'ї. rdf:langString
格魯吉亞-亞美尼亞戰爭是格魯吉亞與亞美尼亞在1918年2月之間短時間的邊境衝突,在兩周的作戰時間里雙方各有勝負。一開始亞美尼亞軍隊有所勝利,但是被格魯吉亞抵擋住了。在英國調和下雙方停火,決定在洛里中立區設立一個聯合民政管理機構。 rdf:langString
Армяно-грузинская война — вооружённый конфликт за контроль над Борчалинским уездом между Первой Республикой Армения и Демократической Республикой Грузия в 1918 году. Трехнедельный военный конфликт завершился вмешательством британских войск и установлением буферной («нейтральной») зоны между Арменией и Грузией. rdf:langString
الحرب الجورجية الأرمنية هي حرب حدودية نشبت عام 1918 بين جمهورية جورجيا الديموقراطية على الأجزاء المتنازع عليها من مقاطعات ، والتي كانت تاريخياً مناطق حدودية أرمينية جورجية، لكن معظم سكانها من الأرمن منذ القرن التاسع عشر. rdf:langString
The Armeno-Georgian War was a short border dispute that was fought in December 1918 between the newly-independent Democratic Republic of Georgia and the First Republic of Armenia, largely over the control of former districts of Tiflis Governorate, in Borchaly (Lori) and Akhalkalaki. rdf:langString
La Kartvela-armena Milito estis milito pro landlimaj disputoj en 1918 inter la Kartvela Demokratia Respubliko kaj la Armena Demokratia Respubliko rilate al la disputitaj provincoj Lore, Ĝavaĥeti kaj la , kiuj estis en la kartvela teritorio sed plimulte loĝata de armenoj. rdf:langString
La Guerra georgiano-armenia fue una guerra fronteriza en 1918 entre la República Democrática de Georgia y la República Democrática de Armenia, en parte de las provincias entonces disputadas del distrito de Lorri, de Javakheti, y de , que habían sido históricamente territorios georgianos, pero poblados en gran parte por armenios en el siglo XIX. rdf:langString
La guerra georgiano-armena è stata una disputa territoriale tra la Repubblica Democratica di Georgia e la Prima Repubblica di Armenia riguardante prevalentemente la provincia di Lori e Akhalkalaki, abitate prevalentemente da armeni. Il 31 dicembre le ostilità cessarono, e nei giorni seguenti firmarono un accordo di pace che stabilì l'amministrazione in comune di alcune aree di confine, situazione che durò fino alla conquista dei due Stati da parte dei bolscevichi, nel 1920. rdf:langString
De Georgisch-Armeense Oorlog was een grensoorlog die uitgevochten werd in 1918 tussen de Democratische Republiek Georgië en de Democratische Republiek Armenië voor de controle over gebieden in de districten Lori, Dzjavacheti en Bortschalo, die tot 1917 deel uitmaakten van de gouvernementen Erivan en Tiflis van het Keizerrijk Rusland. rdf:langString
A Guerra georgiano-armênia foi uma guerra fronteiriça travada em dezembro de 1918 entre a recém-independente República Democrática da Geórgia e a República Democrática da Armênia, sobre as partes das províncias então contestadas de Lori, Javaquécia, e o distrito de , que eram territórios historicamente georgianos, mas foram amplamente provoados por armênios no século XIX. rdf:langString
rdf:langString Armeno-Georgian War
rdf:langString الحرب الجورجية الأرمنية
rdf:langString Kartvela-armena Milito (1918)
rdf:langString Guerra georgiano-armenia
rdf:langString Guerre arméno-géorgienne
rdf:langString Guerra georgiano-armena
rdf:langString Wojna armeńsko-gruzińska
rdf:langString Georgisch-Armeense Oorlog
rdf:langString Guerra Georgiano-Armênia
rdf:langString Армяно-грузинская война
rdf:langString Вірмено-грузинська війна
rdf:langString 格魯吉亞-亞美尼亞戰爭
rdf:langString Armeno-Georgian War
xsd:integer 1205134
xsd:integer 1124921138
rdf:langString right
rdf:langString
rdf:langString Heavy
rdf:langString About 1,000 taken prisoner
rdf:langString Less than 100 taken prisoner
rdf:langString Armeno-Georgian War
xsd:gMonthDay --12-31
xsd:integer 300
rdf:langString the aftermath of World War I
rdf:langString Borchaly and Akhalkalaki districts
rdf:langString "The Georgians, for example, whose State bounds Armenia on the north, claimed some territory which, by all ethnological rules, belonged to Armenia. The two peoples came to blows in December, 1918, and, to the astonishment of those who supposed the Armenians to be a race of degraded moneymakers, these routed the Georgians, and would perhaps, have captured Tiflis, the Georgian capital, had not the Allies intervened."
rdf:langString Inconclusive
rdf:langString — C. E. Bechhofer Roberts
xsd:integer 12
xsd:integer 1000
xsd:integer 3500
rdf:langString Support from the local Armenian population and partisans In Georgia proper:
rdf:langString & four cavalry squadrons
rdf:langString Fewer, two armoured trains
rdf:langString In Georgia proper:
rdf:langString In Lori:
rdf:langString Three infantry regiments
rdf:langString Two infantry regiments
rdf:langString The disputed Lori district becomes a neutral zone
<perCent> 35.0
rdf:langString الحرب الجورجية الأرمنية هي حرب حدودية نشبت عام 1918 بين جمهورية جورجيا الديموقراطية على الأجزاء المتنازع عليها من مقاطعات ، والتي كانت تاريخياً مناطق حدودية أرمينية جورجية، لكن معظم سكانها من الأرمن منذ القرن التاسع عشر. بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى بعض هذه الأراضي كانت تابعة للعثمانيين. وبتخليهم عنها أدعى كل من الجورجيين والأرمن السيطرة عليها. تحول النزاع إلى اشتباكات مسلحة في 7 ديسمبر 1918. استمر القتال بدرجات متفاوتة من النجاح حتى 31 ديسمبر عندما تم التوقيع على وقف إطلاق النار بوساطة بريطانية، وترك الجزء المتنازع عليه من منطقة بورشالو تحت إدارة مشتركة بين جورجيا وأرمينيا استمرت حتى قيام الحكم السوفياتي في أرمينيا في عام 1920.
rdf:langString The Armeno-Georgian War was a short border dispute that was fought in December 1918 between the newly-independent Democratic Republic of Georgia and the First Republic of Armenia, largely over the control of former districts of Tiflis Governorate, in Borchaly (Lori) and Akhalkalaki. At the end of World War I, Armenia and Georgia had both declared their independence from the Russian Empire. Georgia controlled Lori and Akhalkalaki, both of which were populated primarily by Armenians. The border dispute turned into open military involvement on 7 December 1918. Armenian forces made substantial gains and came within 30 miles of the Georgian capital, Tiflis, when the Allied representatives in the city intervened to demand a ceasefire. Skirmishes continued until the war finally came to an end at midnight on 31 December. A neutral zone, under Allied supervision, was declared in the Lori and Borchalo provinces, which would later be split in between the two states. The large Armenian population of Tiflis and other Georgian-controlled regions was subject to large arrests and other forms of prosecution both during and after the war. Armenia did not succeed in the nearly-obtained original goal of gaining land up to the Khrami River, and the entire war took place on land that had been controlled prior by Georgia, which had made no territorial gains. The result of the war is considered inconclusive, with the Armenian side declaring a successful liberation of Armenian territories and the Georgian side declaring a successful defense against an invasion.
rdf:langString La Kartvela-armena Milito estis milito pro landlimaj disputoj en 1918 inter la Kartvela Demokratia Respubliko kaj la Armena Demokratia Respubliko rilate al la disputitaj provincoj Lore, Ĝavaĥeti kaj la , kiuj estis en la kartvela teritorio sed plimulte loĝata de armenoj. Dum la Unua Mondmilito ĉi tiuj teritorioj estis okupitaj de la otomanoj. Kiam ili forlasis la regionon, kaj kartveloj kaj armenoj postulis la regadon sur ĉi tiuj provincoj. La disputo okazigis armitajn konfrontojn la 7-an de decembro 1918. La bataloj daŭris ĝis la 31-a de decembro, kiam la batalhalto estis subskribita kontribue de la brita delegacio.
rdf:langString La Guerra georgiano-armenia fue una guerra fronteriza en 1918 entre la República Democrática de Georgia y la República Democrática de Armenia, en parte de las provincias entonces disputadas del distrito de Lorri, de Javakheti, y de , que habían sido históricamente territorios georgianos, pero poblados en gran parte por armenios en el siglo XIX. Al final de la Primera Guerra Mundial algunos de estos territorios fueron ocupados por los otomanos. Tras el Armisticio de Mudros, los otomanos abandonaron la región, y tanto los georgianos y armenios reclamaron el control de la misma. El conflicto degeneró en choques armados el 7 de diciembre de 1918. Las hostilidades continuaron hasta el 31 de diciembre, sin que ningún bando obtuviera una victoria definitiva. Los británicos intervinieron, logrando un alto el fuego que dejó la parte disputada del distrito de bajo administración conjunta georgiano-armenia. Dicha administración duró hasta el establecimiento del dominio soviético en Armenia en 1920.
rdf:langString La guerre arméno-géorgienne désigne un court conflit frontalier entre la République démocratique de Géorgie et la République démocratique d'Arménie du 13 au 31 décembre 1918 pour le contrôle des districts contestés du Lorri, d'Akhalkalaki (Akhalkalak en arménien) et de Bortchalo (aujourd'hui Marneouli), qui étaient historiquement des marches arméno-géorgiennes mais en grande partie peuplés par des Arméniens depuis le XIXe siècle. Le conflit n'est définitivement réglé qu'en 1921.
rdf:langString La guerra georgiano-armena è stata una disputa territoriale tra la Repubblica Democratica di Georgia e la Prima Repubblica di Armenia riguardante prevalentemente la provincia di Lori e Akhalkalaki, abitate prevalentemente da armeni. I risvolti furono che dopo l'armistizio di Mudros l'esercito ottomano e il piccolo corpo di occupazione tedesco abbandonarono le aree in questione, lasciando il vuoto che ciascuno dei due Stati cercò di occupare, venendo a scontrarsi. Nessuno dei due prevalse, ma subito intervennero i britannici installati nell'Agiaria, i quali non desideravano il caos nella regione mentre si impegnavano nella guerra civile russa contro i bolscevichi. Il 31 dicembre le ostilità cessarono, e nei giorni seguenti firmarono un accordo di pace che stabilì l'amministrazione in comune di alcune aree di confine, situazione che durò fino alla conquista dei due Stati da parte dei bolscevichi, nel 1920.
rdf:langString De Georgisch-Armeense Oorlog was een grensoorlog die uitgevochten werd in 1918 tussen de Democratische Republiek Georgië en de Democratische Republiek Armenië voor de controle over gebieden in de districten Lori, Dzjavacheti en Bortschalo, die tot 1917 deel uitmaakten van de gouvernementen Erivan en Tiflis van het Keizerrijk Rusland. Tegen het einde van de Eerste Wereldoorlog werden sommigen van deze gebieden bezet door het Ottomaanse Rijk. Toen de Ottomaanse troepen zich terugtrokken, greep de Armeense bevolking, die in de meerderheid was, de macht. Het geschil ontaardde in een gewapend conflict op 7 december 1918. De vijandigheden bleven aanhouden met wisselend succes voor Georgië tot en met 31 december, toen het Verenigd Koninkrijk met succes over een wapenstilstand had bemiddeld. Deze hield in dat het betwiste deel van het district Bortschalo onder gezamenlijk bestuur kwam te staan van Georgië en Armenië totdat de Sovjets de macht grepen in Armenië in 1920.
rdf:langString Wojna armeńsko-gruzińska – konflikt zbrojny między Demokratyczną Republiką Armenii a Demokratyczną Republiką Gruzji od 7 do 31 grudnia 1918 roku.
rdf:langString A Guerra georgiano-armênia foi uma guerra fronteiriça travada em dezembro de 1918 entre a recém-independente República Democrática da Geórgia e a República Democrática da Armênia, sobre as partes das províncias então contestadas de Lori, Javaquécia, e o distrito de , que eram territórios historicamente georgianos, mas foram amplamente provoados por armênios no século XIX. Em março de 1918, a Rússia assinou o Tratado de Brest-Litovsk e, ao fazê-lo, concordou em retornar ao território do Império Otomano conquistado durante a Guerra Russo-Turca de 1877-78. Esses territórios, entretanto, não estavam mais sob o controle funcional do governo central russo; em vez disso, eles estavam sendo administrados coletivamente pelos georgianos, armênios e azerbaijanos por meio do Sejm da . A teve como objetivo resolver a disputa, mas quando a conferência falhou em produzir uma resolução, os otomanos iniciaram uma campanha militar para controlar os territórios disputados. Sob ataque persistente, o coletivo da Transcaucásia acabou dissolvendo-se, com os georgianos, armênios e azerbaijanos declarando-se Estados-nação independentes em rápida sucessão no final de maio de 1918. Em 4 de junho, o Império Otomano assinou o Tratado de Batum com cada um dos três estados da Transcaucásia, que pôs fim ao conflito e concedeu a metade sul da província de Lori - etnicamente armênia - e o distrito de Akhalkalaki para os otomanos. Contra a vontade da Armênia, a Geórgia, apoiada por oficiais alemães, tomou posse do norte de Lori e estabeleceu postos militares ao longo do . Quando os otomanos assinaram o Armistício de Mudros em outubro, eles foram posteriormente obrigados a se retirar da região. A Armênia rapidamente assumiu o controle do território anteriormente controlado pelos otomanos, e escaramuças entre a Armênia e a Geórgia surgiram a partir de 18 de outubro. A guerra aberta começou no início de dezembro, depois que os esforços diplomáticos não conseguiram resolver a questão da fronteira disputada, e continuou até 31 de dezembro, quando um cessar-fogo mediado por britânicos e franceses foi assinado, deixando o território disputado sob administração conjunta da Geórgia e da Armênia, que durou até o estabelecimento do domínio soviético na Arménia em 1920.
rdf:langString Вірмено-грузинська війна — швидкоплинний збройний конфлікт між Демократичною Республікою Вірменія та Грузинською Демократичною Республікою, що утворилися в Закавказзі після розпаду Російської імперії, за прикордонні території обох республік Лорі і Квемо Картлі на Вірменському нагір'ї.
rdf:langString 格魯吉亞-亞美尼亞戰爭是格魯吉亞與亞美尼亞在1918年2月之間短時間的邊境衝突,在兩周的作戰時間里雙方各有勝負。一開始亞美尼亞軍隊有所勝利,但是被格魯吉亞抵擋住了。在英國調和下雙方停火,決定在洛里中立區設立一個聯合民政管理機構。
rdf:langString Армяно-грузинская война — вооружённый конфликт за контроль над Борчалинским уездом между Первой Республикой Армения и Демократической Республикой Грузия в 1918 году. Трехнедельный военный конфликт завершился вмешательством британских войск и установлением буферной («нейтральной») зоны между Арменией и Грузией.
xsd:nonNegativeInteger 34900
xsd:string Heavy
xsd:string (Hovannisian)
xsd:string Less than 100 taken prisoner
xsd:date 1918-12-31
xsd:string Inconclusive
xsd:string (28 infantrycompanies) & four cavalrysquadrons
xsd:string 1,000 troops and 1 armoured train at Sadakhlo
xsd:string 12 infantry companies at Sadakhlo
xsd:string 3,500 troops at Shulaveri
xsd:string Support from the local Armenian population andpartisans
xsd:string Fewer, two armoured trains
xsd:string In Georgia proper:
xsd:string In Lori:
xsd:string Three infantryregiments
xsd:string Two infantry regiments

data from the linked data cloud