Arab Brazilians
http://dbpedia.org/resource/Arab_Brazilians an entity of type: Thing
La inmigración árabe en Brasil es una de las de mayor envergadura tanto a nivel continental como a nivel mundial. La gran mayoría de los árabes y sus descendientes en Brasil tienen sus orígenes en Líbano y Siria y en menor medida Egipto, Irak, Jordania, Marruecos y Palestina.
rdf:langString
Les immigrants arabes et assyriens installés au Brésil arrivèrent d'origines variées : Syrie, Liban, Irak, Palestine, Égypte. Ils étaient donc constitués de peuples sensiblement différents, mais qui partageaient des fondements communs tels que la langue (toutefois parlée sous forme de dialectes dérivés de l'arabe) et la culture. Les peuples arabes émigrèrent surtout pour des raisons religieuses et socioéconomiques liées à l'organisation foncière de leurs pays d'origine.
rdf:langString
アラブ系ブラジル人とはアラブ人の家系に生まれたブラジル出身者のことである。完全に、あるいは一部でもアラブ人の家系にあるとみなすブラジルの人口は800万人から1,000万人に及ぶと推計され、彼等の多くは自身のルーツの背景を20世紀初頭にブラジルに到着したレバノン人やシリア人に辿る。ブラジルのレバノン系人口の、700万人以上の子孫と近年の移民はレバノンの人口よりも多い。今日では、これらアラブ系ブラジル人の内未だに彼等にオリジナルのアラビア語を知り、使用するのはマイノリティだけとなり、彼等の多くはポルトガル語に移行している。
rdf:langString
عرب البرازيل معظمهم من سوريا ولبنان وبدأت هجرتهم في أواخر القرن التاسع عشر، ثم جاءت جاليات أخرى من الأردن، فلسطين، والعراق، لقد زادت الهجرة العربية إلى البرازيل بشكل ملحوظ في القرن العشرين، وكانت متمركزة في ولاية ساو باولو، وبعد ذلك امتد العرب إلى ولاية ميناس جرايس، وريو دي جانيرو أيضا، وأجزاء أخرى من البرازيل.
rdf:langString
Arabové tvoří v Brazílii menšinu, která čítá okolo 12 000 000 osob (asi 6,5 % populace). Její příslušníci se hlásí ke křesťanství i islámu. Císař Petr II. Brazilský po své návštěvě Levanty v roce 1880 zahájil projekt osidlování své země přistěhovalci z Osmanské říše, zejména z Libanonu, částečně také Sýrie a Palestiny. Většinu příchozích tvořili Arabští křesťané, jejichž motivem byla chudoba i náboženské pronásledování. Usadili se převážně ve státě São Paulo, zabývali se nejčastěji provozováním kaváren či drobných obchodů, část se vydala do Amazonie, která na konci 19. století bohatla díky kaučuku. Většina z nich se rychle integrovala do brazilské společnosti, časté byly smíšené sňatky, potomci imigrantů zpravidla hovoří portugalsky lépe než arabsky. Jejich vliv se projevuje v brazilské hu
rdf:langString
Arab Brazilians are Brazilian citizens of Arab ethnic, cultural, linguistic heritage and identity. The majority of Arab Brazilians trace their origin to the Levantine region of the Arab World, known in Arabic as Bilad al-Sham, primarily from Lebanon and Syria, as well as Palestine. Arab Brazilians are Christians in the great majority. The first Syrians and Lebanese arrived in São Paulo around 1880. It is not known exactly when, although the Syrians and Lebanese say that in 1885 there was a small core of peddlers working in the market square. By 1920, the census listed 50,246 Syrians and Lebanese in Brazil, 38.4% (2/5) of these in the state of São Paulo. The 1940 census enumerated 48,614 Syrians, Lebanese and other related groups with a decrease of approximately 1647 people. As immigration
rdf:langString
A imigração árabe no Brasil tem início com a chegada de imigrantes árabes que começaram a desembarcar no País em fins do século XIX. No início do século XX, esse fluxo imigratório cresceu e passou a se tornar importante. A maioria é de origem libanesa, enquanto o restante é, predominantemente, de origem síria. É notável, também, a presença de palestinos e jordanianos.
rdf:langString
rdf:langString
Arab Brazilians
rdf:langString
عرب البرازيل
rdf:langString
Arabové v Brazílii
rdf:langString
Inmigración árabe en Brasil
rdf:langString
Immigration arabe au Brésil
rdf:langString
アラブ系ブラジル人
rdf:langString
Imigração árabe no Brasil
rdf:langString
Arab Brazilians
xsd:integer
3496326
xsd:integer
1122595366
rdf:langString
Arab Brazilians
rdf:langString
Other Arabs, Asian Brazilians, Arab Americans, Arab Canadians, Lebanese Canadians, Lebanese Australians, Arab Argentines,
rdf:langString
Predominantly Christian
rdf:langString
with Muslim and Druze minorities
rdf:langString
Brazilian and Lebanese governments claim there are 7 million Brazilians of Lebanese descent. Also, the Brazilian government claims there are 4 million Brazilians of Syrian descent. According to a research conducted by IBGE in 2008, covering only the states of Amazonas, Paraíba, São Paulo, Rio Grande do Sul, Mato Grosso and Distrito Federal, 0.9% of white Brazilian respondents said they had family origins in Western Asia
rdf:langString
عرب البرازيل معظمهم من سوريا ولبنان وبدأت هجرتهم في أواخر القرن التاسع عشر، ثم جاءت جاليات أخرى من الأردن، فلسطين، والعراق، لقد زادت الهجرة العربية إلى البرازيل بشكل ملحوظ في القرن العشرين، وكانت متمركزة في ولاية ساو باولو، وبعد ذلك امتد العرب إلى ولاية ميناس جرايس، وريو دي جانيرو أيضا، وأجزاء أخرى من البرازيل. في البداية، فإن معظم المهاجرين العرب في البرازيل كانوا مسيحيين، ولكن بعد السبعينات هاجر عدد كبير من المسلمين العرب، تحديداً من لبنان، سوريا، وفلسطين. بالإضافة إلى بعض البلدان الإسلامية، تنتسب الجالية الإسلامية في البرازيل إلى المذهب السني، ويقدر عددهم بحوالي المليون ونصف، بينما كان هناك مجموعة مهاجرين من اليهود العرب أيضاً، ومعظمهم من لبنان، سوريا، وحتى شمال أفريقيا، ومن بين هؤلاء والد المغنية والراقصة باولا عبدول، أحد اليهود العرب.
rdf:langString
Arabové tvoří v Brazílii menšinu, která čítá okolo 12 000 000 osob (asi 6,5 % populace). Její příslušníci se hlásí ke křesťanství i islámu. Císař Petr II. Brazilský po své návštěvě Levanty v roce 1880 zahájil projekt osidlování své země přistěhovalci z Osmanské říše, zejména z Libanonu, částečně také Sýrie a Palestiny. Většinu příchozích tvořili Arabští křesťané, jejichž motivem byla chudoba i náboženské pronásledování. Usadili se převážně ve státě São Paulo, zabývali se nejčastěji provozováním kaváren či drobných obchodů, část se vydala do Amazonie, která na konci 19. století bohatla díky kaučuku. Většina z nich se rychle integrovala do brazilské společnosti, časté byly smíšené sňatky, potomci imigrantů zpravidla hovoří portugalsky lépe než arabsky. Jejich vliv se projevuje v brazilské hudbě, v jazyce (například výraz pro hlávkový salát alface) i v kuchyni: v Brazílii jsou populární pokrmy jako , hummus, nebo tzv. bejrútský sendvič. Existuje Arabskobrazilská obchodní komora, udržující kontakty se státy Blízkého východu. V Brazílii žije podle odhadů okolo sedmi milionů lidí libanonského původu, dvakrát více než v mateřské zemi.
rdf:langString
Arab Brazilians are Brazilian citizens of Arab ethnic, cultural, linguistic heritage and identity. The majority of Arab Brazilians trace their origin to the Levantine region of the Arab World, known in Arabic as Bilad al-Sham, primarily from Lebanon and Syria, as well as Palestine. Arab Brazilians are Christians in the great majority. The first Syrians and Lebanese arrived in São Paulo around 1880. It is not known exactly when, although the Syrians and Lebanese say that in 1885 there was a small core of peddlers working in the market square. By 1920, the census listed 50,246 Syrians and Lebanese in Brazil, 38.4% (2/5) of these in the state of São Paulo. The 1940 census enumerated 48,614 Syrians, Lebanese and other related groups with a decrease of approximately 1647 people. As immigration almost ceased after 1929 and the colony aged, it is surprising that the decline was not even greater. The trend of the period between 1920 and 1940 was the continuous concentration of Syrians and Lebanese in São Paulo. Almost half (49.3%) of Syrians and Lebanese residents in Brazil lived in São Paulo. Contemporary data on the number of Arab descendants in Brazil is highly inconsistent. The national IBGE census has not questioned the ancestry of the Brazilian people for several decades, considering that immigration to Brazil declined almost to 0 in the second half of the 20th century. In the last census questioning ancestry, in 1940, 107,074 Brazilians said they were the children of a Syrian, Lebanese, Palestinian, Iraqi or Arab father. The native Arabs were 46,105 and the naturalized Brazilians, 5,447. Brazil had 41,169,321 inhabitants at the time of the census, so Arabs and children were 0.38% of Brazil's population in 1940. [2] Currently, many sources cite that millions of Brazilians are of Arab descent. Itamaraty claims that there are between 7 and 10 million Lebanese descendants in Brazil. [3] However, independent research, based on the interviewee's self-declaration, found much smaller numbers. According to a 2008 IBGE survey, 0.9% of the white Brazilians interviewed said they had a family background in Western Asia, which would give about one million people. [4] According to another 1999 survey by the sociologist and former president of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) Simon Schwartzman, only 0.48% of the interviewed Brazilians claimed to have Arab ancestry, a percentage that, in a population of about 200 million of Brazilians, would represent around 960 thousand people. [5]
rdf:langString
La inmigración árabe en Brasil es una de las de mayor envergadura tanto a nivel continental como a nivel mundial. La gran mayoría de los árabes y sus descendientes en Brasil tienen sus orígenes en Líbano y Siria y en menor medida Egipto, Irak, Jordania, Marruecos y Palestina.
rdf:langString
Les immigrants arabes et assyriens installés au Brésil arrivèrent d'origines variées : Syrie, Liban, Irak, Palestine, Égypte. Ils étaient donc constitués de peuples sensiblement différents, mais qui partageaient des fondements communs tels que la langue (toutefois parlée sous forme de dialectes dérivés de l'arabe) et la culture. Les peuples arabes émigrèrent surtout pour des raisons religieuses et socioéconomiques liées à l'organisation foncière de leurs pays d'origine.
rdf:langString
アラブ系ブラジル人とはアラブ人の家系に生まれたブラジル出身者のことである。完全に、あるいは一部でもアラブ人の家系にあるとみなすブラジルの人口は800万人から1,000万人に及ぶと推計され、彼等の多くは自身のルーツの背景を20世紀初頭にブラジルに到着したレバノン人やシリア人に辿る。ブラジルのレバノン系人口の、700万人以上の子孫と近年の移民はレバノンの人口よりも多い。今日では、これらアラブ系ブラジル人の内未だに彼等にオリジナルのアラビア語を知り、使用するのはマイノリティだけとなり、彼等の多くはポルトガル語に移行している。
rdf:langString
A imigração árabe no Brasil tem início com a chegada de imigrantes árabes que começaram a desembarcar no País em fins do século XIX. No início do século XX, esse fluxo imigratório cresceu e passou a se tornar importante. A maioria é de origem libanesa, enquanto o restante é, predominantemente, de origem síria. É notável, também, a presença de palestinos e jordanianos. Os dados sobre o número de descendentes de árabes no Brasil são discrepantes. O censo nacional do IBGE não questiona a ancestralidade do povo brasileiro há várias décadas. No último censo a questionar a ancestralidade, o de 1940, 107.074 brasileiros disseram ser filhos de pai sírio, libanês, palestino, iraquiano ou árabe. Os árabes natos eram 46.105 e os naturalizados brasileiros, 5.447. O Brasil tinha 41.169.321 habitantes na época do censo, portanto árabes e filhos eram 0,38% da população do Brasil em 1940. Atualmente, muitas fontes citam que milhões de brasileiros descendem de árabes. O Itamaraty afirma haver entre 7 e 10 milhões de descendentes de libaneses no Brasil. Contudo, pesquisas independentes, baseadas na autodeclaração do entrevistado, encontraram números bem menores. Segundo pesquisa do IBGE de 2008, 0,9% dos brasileiros brancos entrevistados disseram ter origem familiar no Oriente Médio, o que daria cerca de um milhão de pessoas. Segundo outra pesquisa, de 1999, do sociólogo, ex-presidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Simon Schwartzman, somente 0,48% dos brasileiros entrevistados afirmaram ter ancestralidade árabe, percentual que, numa população de cerca de 200 milhões de brasileiros, representaria em torno de 960 mil pessoas.
xsd:nonNegativeInteger
14075
