Anti-Lebanon Mountains
http://dbpedia.org/resource/Anti-Lebanon_Mountains an entity of type: Thing
Antilibanon (arabsky Džabal aš-Šarkí, tj. „Východní hory“) je horské pásmo, táhnoucí se v délce zhruba 150 km severojižním směrem na pomezí Libanonu a Sýrie. Nejvyšší výšky dosahuje Antilibanon na svém jižním konci masívem hory Hermon (Džabal aš-Šajch, 2 814 m). Na západě Antilibanon poměrně strmě spadá do údolí Bikáa, které ho odděluje od souběžně se táhnoucího pohoří Libanon. Východní svahy Antilibanonu jsou o něco mírnější; poblíž jejich úpatí leží syrské hlavní město Damašek. Antilibanon je z velké části tvořen vápenci a dolomity, ve kterých se vyvinuly krasové jevy s mnoha vodními prameny. Na srážky je bohatší západní část pohoří, obrácená ke Středozemnímu moři; podnebí na východní straně je o něco sušší.
rdf:langString
L'Antilíban, en àrab gabal al-Šarqī, és una serralada àrida i poc poblada entre els estats del Líban i Síria, paral·lela a les muntanyes del Líban i separada d'aquestes per la vall d'al-Biqā'; altitud màxima Hermon (2.814 m).
rdf:langString
سلسلة جبال لبنان الشرقية وتسمى جبال القلمون هي سلسلة جبلية في شرق لبنان وجنوب غرب سوريا. تمتد حوالي 145 كم. تمتد من السهل المحيط بمدينة حمص السورية شمالاً حتى جبل الشيخ (حرمون) في مرتفعات الجولان السورية جنوباً. تنفصل السلسلة عن جبال لبنان الغربية بسهل البقاع الخصيب. وهي جرداء في معظمها وتتميز أقسامها الشمالية بالوعورة. أعلى قممها جبل الشيخ (أو جبل حرمون) الذي يصل ارتفاعه إلى 2,814 م فوق سطح البحر، ويشكل منابع نهر الأردن في الجولان المحتل منذ عام 1967.
rdf:langString
The Anti-Lebanon Mountains (Arabic: جبال لبنان الشرقية, romanized: Jibāl Lubnān ash-Sharqiyyah, lit. 'Eastern Mountains of Lebanon'; Lebanese Arabic: جبال الشرقية, Jbel esh-Shar'iyyeh, "Eastern Mountains") are a southwest–northeast-trending mountain range that forms most of the border between Syria and Lebanon. The border is largely defined along the crest of the range. Most of the range lies in Syria.
rdf:langString
Anti-Lebanono estas la okcident-civiliza nomo por Orienta Lebanono (arabe جبال لبنان الشرقية). Tiu sudokcidenten-nordorienten iranta montaro konstituas la limon inter Sirio kaj Libano . La landlimo estas principe difinita laŭlonge de la montaropintoj. Plejparte de la montaro troviĝas en Sirio.
rdf:langString
Der Anti-Libanon (arabisch سلسلة جبال لبنان الشرقية, DMG Silsilat Ǧibāl Lubnān aš-šarqiyya ‚östliche Libanon-Gebirgskette‘, hebräisch מול הלבנון Mol HaLewanon) ist ein Gebirge, das sich zwischen den Staaten Libanon und Syrien über 150 km Länge von Nordosten nach Südwesten erstreckt und parallel zur Mittelmeerküste verläuft.
rdf:langString
La cordillera del Antilíbano (en árabe,جبال لبنان الشرقية Jabal Lubnan ash-Sharqi) se encuentra entre los países de Siria y Líbano, siendo la frontera natural entre estos. Tiene aproximadamente 150 kilómetros de longitud. Al norte, se extiende hasta casi la latitud de la ciudad siria de Homs.
rdf:langString
L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du mont Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.
rdf:langString
안티레바논산맥(아랍어: جبال لبنان الشرقية)은 레바논과 시리아의 국경이 되고 있는 산맥이다. 최고봉은 남부에 있는 헤르몬산(샤이산)이다. 현재 산맥의 일부인 골란고원은 1967년 이후 이스라엘이 점령하고 있다.
rdf:langString
アンチレバノン山脈（Anti Lebanon Mountains）アラビア語でレバノン東部山脈（Jibal lubnan esh-Sharqiya）は、レバノンとシリアの国境となっている山脈である。最高峰は南部にあるシャイフ山（アラビア語: جبل الشيخ - Jabal esh Sheikh, 英語: Mt. Hermon - ヘルモン山）の2,814mである。
rdf:langString
De Anti-Libanon is een bergketen op de grens van Libanon en Syrië. De lengte van de bergketen is ongeveer 150 kilometer. De bergketen loopt ongeveer noord-zuid. De hoogste top is de 2814 m hoge berg Hermon (Dschabal ash-Shaich; بل الشيخ) op de grens van Syrië, Libanon en de Golanhoogten. De waterscheiding van het gebergte vormt over het merendeel de grens tussen Libanon en Syrië. Ten westen van de bergketen bevindt zich de Bekavallei en ten oosten bevindt zich de , met daarin de stad Damascus.
rdf:langString
O Antilíbano é uma cordilheira situada principalmente no Líbano, mas também na Síria e Israel. Ela se estende a leste e paralelamente ao maciço do monte Líbano.
rdf:langString
Antilibanon är en bergskedja i Libanon och Syrien. Den är omkring 150 kilometer lång och de högsta topparna är Hermon i Syrien på 2814 meter och Ta'a Musa på 2669 meter över havet.
rdf:langString
Ο Αντιλίβανος (αραβ. جبال لبنان الشرقية) είναι οροσειρά που εκτείνεται κυρίως στον Λίβανο, αλλά και στη Συρία και το Ισραήλ. Είναι παράλληλη στην Οροσειρά του Λιβάνου και βρίσκεται στα ανατολικά της. Το μήκος της οροσειράς είναι περίπου 150 χλμ. Οι υψηλότερες κορυφές της είναι το όρος Ερμών (Jabalu sh-Shaykh, στην αραβική جبل الشيخ) με υψόμετρο 2.814 μέτρα, που είναι και η νοτιότερη κορυφή της οροσειράς, και το Ta'a Musa με υψόμετρο 2.669 μέτρα.
rdf:langString
Antilibano —Antilibano mendikatea izenaz ere ezaguna— (arabieraz: جبال لبنان الشرقية) Siria, Libano eta Israelen artean dagoen mendikate bat da, hiru estatu horien arteko muga naturala dena. Iparraldetik hegoaldera igarotzen da, Libano mendilerroarekiko eta Mediterraneoaren kostaldearekiko paraleloan. Eskualdeko mendirik garrantzitsuenetako bat Hermon mendia da, Siria, Libano eta Israelen arteko mugan dagoena.
rdf:langString
L'Anti-Libano è una catena montuosa parallela alla catena montuosa del Monte Libano. Mappa satellitare delle montagne innevate del Monte Libano (a sinistra) e l'Anti-Libano (a destra) La parte settentrionale è propriamente denominata Anti-Libano e culmina con il monte di 2.669 metri d'altezza, in territorio siriano.Nella parte meridionale vi è il monte Hermon di 2.814 metri. La cresta della catena definisce parte del confine tra Libano e Siria.
rdf:langString
Antyliban – pasmo górskie na Bliskim Wschodzie, na granicy Izraela, Syrii i Libanu, ciągnące się na długość ok. 150 km. Najwyższy szczyt: Hermon (2814 m n.p.m.). Zbudowane głównie z trzeciorzędowych wapieni i skał wulkanicznych. Na terenie Antylibanu występują zjawiska krasowe. Stoki wykazują wyraźną asymetrię: ku zachodowi stromo opada do doliny Bekaa, natomiast ku wschodowi pasmo górskie obniża się łagodnie, terasowo. Obszary odznaczające się większą sumą opadów porastają wieczne zielone lasy dębowe i roślinność krzewiasta typu makkia. Z kolei bardziej suche stoki wschodnie porasta roślinność typowo półpustynna.
rdf:langString
Антилива́н (араб. جبال لبنان الشرقية, Любна́н-эш-Шарки́я, или араб. الجبل الشرقي, Эш-Шарки) — горная цепь, протянувшаяся с юго-запада на северо-восток между Ливаном и Сирией. Граница Сирии и Ливана проходит, в основном, по верхней части горной цепи. Южная оконечность гор находится на территории Голанских высот. Горы находятся к востоку от хребта Ливан, который идет в параллельном направлении. Название с греческого переводится как «напротив Ливана». К западу находится долина Бекаа (на севере) и долина реки Эль-Хасбани (на юге). Эти долины отделяют Антиливан от хребта Ливан в Центральном Ливане. На востоке, в Сирии, лежит , на котором расположился город Дамаск.
rdf:langString
Антиліва́н — гірське пасмо на кордоні Сирії та Лівану; висота до 2814 м; землетруси; сухі степи і ялівцеві ліси. Має характер плато. Антиліван круто обривається на заході і східчасто знижується на сході. Утворений з вапняків та пісковиків. Рослинність пустельна та напівпустельна. Протягнулося з південного заходу на північний схід між Ліваном і Сирією. Кордон Сирії та Лівану проходить, в основному, по верхній частині гірського пасма. Південний край гір знаходиться на території Голанських висот. Гори розташовані на схід від хребта Ліван, який прямує в паралельному напрямку. Назва з грецького перекладається як «навпроти Лівану». На захід розташована долина Бекаа (на півночі) й долина річки (на півдні). Ці долини відокремлюють Антиліван від хребта Ліван у Центральному Лівані. На сході, в Сирі
rdf:langString
rdf:langString
Anti-Lebanon Mountains
rdf:langString
جبال لبنان الشرقية
rdf:langString
Antilíban
rdf:langString
Antilibanon
rdf:langString
Anti-Libanon
rdf:langString
Αντιλίβανος
rdf:langString
Anti-Lebanono
rdf:langString
Cordillera del Antilíbano
rdf:langString
Antilibano
rdf:langString
Anti-Liban
rdf:langString
Anti-Libano
rdf:langString
안티레바논산맥
rdf:langString
アンチレバノン山脈
rdf:langString
Antyliban
rdf:langString
Anti-Libanon
rdf:langString
Antilíbano
rdf:langString
Антиливан
rdf:langString
Антиліван
rdf:langString
Antilibanon
rdf:langString
Anti-Lebanon Mountains
rdf:langString
Anti-Lebanon Mountains
xsd:float
34.0
xsd:float
36.5
xsd:integer
316434
xsd:integer
1076309550
xsd:integer
2814
xsd:integer
150
rdf:langString
Syria, Lebanon, Golan Heights
rdf:langString
Satellite image of Lebanon. The snow-covered areas nearer the coast are the Mount Lebanon range and the snow-covered areas further inland are the Anti-Lebanon mountain range.
rdf:langString
Satellite image of Lebanon in March 2002.jpg
rdf:langString
جبال لبنان الشرقية
rdf:langString
Hermonsnow.jpg
rdf:langString
Mount Hermon, highest point in the Anti-Lebanon range, looking north from Mount Bental
xsd:string
34.0 36.5
rdf:langString
Antilibanon (arabsky Džabal aš-Šarkí, tj. „Východní hory“) je horské pásmo, táhnoucí se v délce zhruba 150 km severojižním směrem na pomezí Libanonu a Sýrie. Nejvyšší výšky dosahuje Antilibanon na svém jižním konci masívem hory Hermon (Džabal aš-Šajch, 2 814 m). Na západě Antilibanon poměrně strmě spadá do údolí Bikáa, které ho odděluje od souběžně se táhnoucího pohoří Libanon. Východní svahy Antilibanonu jsou o něco mírnější; poblíž jejich úpatí leží syrské hlavní město Damašek. Antilibanon je z velké části tvořen vápenci a dolomity, ve kterých se vyvinuly krasové jevy s mnoha vodními prameny. Na srážky je bohatší západní část pohoří, obrácená ke Středozemnímu moři; podnebí na východní straně je o něco sušší.
rdf:langString
L'Antilíban, en àrab gabal al-Šarqī, és una serralada àrida i poc poblada entre els estats del Líban i Síria, paral·lela a les muntanyes del Líban i separada d'aquestes per la vall d'al-Biqā'; altitud màxima Hermon (2.814 m).
rdf:langString
سلسلة جبال لبنان الشرقية وتسمى جبال القلمون هي سلسلة جبلية في شرق لبنان وجنوب غرب سوريا. تمتد حوالي 145 كم. تمتد من السهل المحيط بمدينة حمص السورية شمالاً حتى جبل الشيخ (حرمون) في مرتفعات الجولان السورية جنوباً. تنفصل السلسلة عن جبال لبنان الغربية بسهل البقاع الخصيب. وهي جرداء في معظمها وتتميز أقسامها الشمالية بالوعورة. أعلى قممها جبل الشيخ (أو جبل حرمون) الذي يصل ارتفاعه إلى 2,814 م فوق سطح البحر، ويشكل منابع نهر الأردن في الجولان المحتل منذ عام 1967.
rdf:langString
Ο Αντιλίβανος (αραβ. جبال لبنان الشرقية) είναι οροσειρά που εκτείνεται κυρίως στον Λίβανο, αλλά και στη Συρία και το Ισραήλ. Είναι παράλληλη στην Οροσειρά του Λιβάνου και βρίσκεται στα ανατολικά της. Το μήκος της οροσειράς είναι περίπου 150 χλμ. Οι υψηλότερες κορυφές της είναι το όρος Ερμών (Jabalu sh-Shaykh, στην αραβική جبل الشيخ) με υψόμετρο 2.814 μέτρα, που είναι και η νοτιότερη κορυφή της οροσειράς, και το Ta'a Musa με υψόμετρο 2.669 μέτρα. Το σύνορο μεταξύ της Συρίας και του Λιβάνου ορίζεται κατά μεγάλο μέρος του από την κορυφογραμμή της οροσειράς. Στον βορρά, ο Αντιλίβανος εκτείνεται μέχρι το γεωγραφικό πλάτος της συριακής πόλης Χομς. Στα δυτικά της οροσειράς βρίσκεται η Κοιλάδα Μπεκάα, που τη διαχωρίζει από την οροσειρά του Λιβάνου. Προς τα ανατολικά, στη Συρία, υπάρχει η Κοιλάδα Χελμπούν, μέσα στην οποία είναι κτισμένη η Δαμασκός.
rdf:langString
The Anti-Lebanon Mountains (Arabic: جبال لبنان الشرقية, romanized: Jibāl Lubnān ash-Sharqiyyah, lit. 'Eastern Mountains of Lebanon'; Lebanese Arabic: جبال الشرقية, Jbel esh-Shar'iyyeh, "Eastern Mountains") are a southwest–northeast-trending mountain range that forms most of the border between Syria and Lebanon. The border is largely defined along the crest of the range. Most of the range lies in Syria.
rdf:langString
Anti-Lebanono estas la okcident-civiliza nomo por Orienta Lebanono (arabe جبال لبنان الشرقية). Tiu sudokcidenten-nordorienten iranta montaro konstituas la limon inter Sirio kaj Libano . La landlimo estas principe difinita laŭlonge de la montaropintoj. Plejparte de la montaro troviĝas en Sirio.
rdf:langString
Der Anti-Libanon (arabisch سلسلة جبال لبنان الشرقية, DMG Silsilat Ǧibāl Lubnān aš-šarqiyya ‚östliche Libanon-Gebirgskette‘, hebräisch מול הלבנון Mol HaLewanon) ist ein Gebirge, das sich zwischen den Staaten Libanon und Syrien über 150 km Länge von Nordosten nach Südwesten erstreckt und parallel zur Mittelmeerküste verläuft.
rdf:langString
Antilibano —Antilibano mendikatea izenaz ere ezaguna— (arabieraz: جبال لبنان الشرقية) Siria, Libano eta Israelen artean dagoen mendikate bat da, hiru estatu horien arteko muga naturala dena. Iparraldetik hegoaldera igarotzen da, Libano mendilerroarekiko eta Mediterraneoaren kostaldearekiko paraleloan. Eskualdeko mendirik garrantzitsuenetako bat Hermon mendia da, Siria, Libano eta Israelen arteko mugan dagoena. Orokorrean, mendikatearen batez besteko altuera handiagoa da iparraldeko zatian, eta hegoalderantz doan heinean jaisten hasten da; hor, azkenik, Golango Gainekin elkartzen da. Azken eskualde hori gaur egun Israelek kontrolatzen du, baina haren zati gehiena Siriak aldarrikatzen du, eta, beste zati txiki bat (Shebaako Etxaldeak), Libanok.
rdf:langString
La cordillera del Antilíbano (en árabe,جبال لبنان الشرقية Jabal Lubnan ash-Sharqi) se encuentra entre los países de Siria y Líbano, siendo la frontera natural entre estos. Tiene aproximadamente 150 kilómetros de longitud. Al norte, se extiende hasta casi la latitud de la ciudad siria de Homs.
rdf:langString
L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du mont Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.
rdf:langString
안티레바논산맥(아랍어: جبال لبنان الشرقية)은 레바논과 시리아의 국경이 되고 있는 산맥이다. 최고봉은 남부에 있는 헤르몬산(샤이산)이다. 현재 산맥의 일부인 골란고원은 1967년 이후 이스라엘이 점령하고 있다.
rdf:langString
アンチレバノン山脈（Anti Lebanon Mountains）アラビア語でレバノン東部山脈（Jibal lubnan esh-Sharqiya）は、レバノンとシリアの国境となっている山脈である。最高峰は南部にあるシャイフ山（アラビア語: جبل الشيخ - Jabal esh Sheikh, 英語: Mt. Hermon - ヘルモン山）の2,814mである。
rdf:langString
L'Anti-Libano è una catena montuosa parallela alla catena montuosa del Monte Libano. Mappa satellitare delle montagne innevate del Monte Libano (a sinistra) e l'Anti-Libano (a destra) La parte settentrionale è propriamente denominata Anti-Libano e culmina con il monte di 2.669 metri d'altezza, in territorio siriano.Nella parte meridionale vi è il monte Hermon di 2.814 metri. Tra le due catene Monte Libano e Anti-Libano si estende la pianura della Beqaa.La vallata, che un tempo si chiamava Coele-Syria, ossia Celesiria - è chiamata Biqā‘ (più volgarmente Beqaa), che in all'epoca delle Crociate era definita "Buqaya". È percorsa dal fiume Litani verso Sud e Oronte verso Nord. La cresta della catena definisce parte del confine tra Libano e Siria.
rdf:langString
De Anti-Libanon is een bergketen op de grens van Libanon en Syrië. De lengte van de bergketen is ongeveer 150 kilometer. De bergketen loopt ongeveer noord-zuid. De hoogste top is de 2814 m hoge berg Hermon (Dschabal ash-Shaich; بل الشيخ) op de grens van Syrië, Libanon en de Golanhoogten. De waterscheiding van het gebergte vormt over het merendeel de grens tussen Libanon en Syrië. Ten westen van de bergketen bevindt zich de Bekavallei en ten oosten bevindt zich de , met daarin de stad Damascus.
rdf:langString
O Antilíbano é uma cordilheira situada principalmente no Líbano, mas também na Síria e Israel. Ela se estende a leste e paralelamente ao maciço do monte Líbano.
rdf:langString
Antyliban – pasmo górskie na Bliskim Wschodzie, na granicy Izraela, Syrii i Libanu, ciągnące się na długość ok. 150 km. Najwyższy szczyt: Hermon (2814 m n.p.m.). Zbudowane głównie z trzeciorzędowych wapieni i skał wulkanicznych. Na terenie Antylibanu występują zjawiska krasowe. Stoki wykazują wyraźną asymetrię: ku zachodowi stromo opada do doliny Bekaa, natomiast ku wschodowi pasmo górskie obniża się łagodnie, terasowo. Obszary odznaczające się większą sumą opadów porastają wieczne zielone lasy dębowe i roślinność krzewiasta typu makkia. Z kolei bardziej suche stoki wschodnie porasta roślinność typowo półpustynna. Antyliban jest ważnym obszarem strategicznym. Między innymi miały tu miejsce bitwy w wojnach arabsko-izraelskich z roku 1967 i 1973. Przez góry Antyliban prowadzi linia kolejowa i droga samochodowa Damaszek-Bejrut. W leżącej na wschód od Antylibanu dolinie leży Damaszek.
rdf:langString
Antilibanon är en bergskedja i Libanon och Syrien. Den är omkring 150 kilometer lång och de högsta topparna är Hermon i Syrien på 2814 meter och Ta'a Musa på 2669 meter över havet.
rdf:langString
Антиліва́н — гірське пасмо на кордоні Сирії та Лівану; висота до 2814 м; землетруси; сухі степи і ялівцеві ліси. Має характер плато. Антиліван круто обривається на заході і східчасто знижується на сході. Утворений з вапняків та пісковиків. Рослинність пустельна та напівпустельна. Протягнулося з південного заходу на північний схід між Ліваном і Сирією. Кордон Сирії та Лівану проходить, в основному, по верхній частині гірського пасма. Південний край гір знаходиться на території Голанських висот. Гори розташовані на схід від хребта Ліван, який прямує в паралельному напрямку. Назва з грецького перекладається як «навпроти Лівану». На захід розташована долина Бекаа (на півночі) й долина річки (на півдні). Ці долини відокремлюють Антиліван від хребта Ліван у Центральному Лівані. На сході, в Сирії, лежить Східне плато, на якому розташувалося місто Дамаск. Хребет Антиліван має близько 150 км у довжину. На півночі він тягнеться майже до широти сирійського міста Хомс. На півдні хребет врізається в Голанські висоти. Найвищі вершини — гора Гермон (Джебаль Аш-Шейх, араб. جبل الشيخ), висота 2814 м і , висота 2669 м. Ці вершини вкриті снігом більшу частину року, розташовані на лівано-сирійсько-ізраїльському кордоні.
rdf:langString
Антилива́н (араб. جبال لبنان الشرقية, Любна́н-эш-Шарки́я, или араб. الجبل الشرقي, Эш-Шарки) — горная цепь, протянувшаяся с юго-запада на северо-восток между Ливаном и Сирией. Граница Сирии и Ливана проходит, в основном, по верхней части горной цепи. Южная оконечность гор находится на территории Голанских высот. Горы находятся к востоку от хребта Ливан, который идет в параллельном направлении. Название с греческого переводится как «напротив Ливана». К западу находится долина Бекаа (на севере) и долина реки Эль-Хасбани (на юге). Эти долины отделяют Антиливан от хребта Ливан в Центральном Ливане. На востоке, в Сирии, лежит , на котором расположился город Дамаск. Хребет Антиливан имеет около 150 км в длину. На север он простирается почти до широты сирийского города Хомс. На юге хребет врезается в Голанские высоты. Высочайшие вершины — гора Хермон (Эш-Шейх), высота 2814 м, и , высота 2629 м. Эти вершины покрыты снегом большую часть года, расположены на ливано-сирийской границе (часть территории в этом районе находится под контролем Израиля).
xsd:nonNegativeInteger
5315
rdf:langString
جبال لبنان الشرقية
xsd:double
2814.0
xsd:double
150000.0
<Geometry>
POINT(36.5 34)