Antankarana

http://dbpedia.org/resource/Antankarana an entity of type: Thing

Els Antakarana (o Antankaraña, Antakaragna, Tankarana), constitueixen un poble de Madagascar vivint a la regió de Antsiranana al nord de l'illa. El nom significa « els que poblen els Tsingy » o encara « els que poblen la muntanya rocosa ». rdf:langString
Los antankarana o antakarana son un grupo étnico de Madagascar que habita en el extremo norte de la isla, cerca de Antsiranana. Su nombre significa ‘la gente del tsingy’ (que son las formaciones de roca caliza que distinguen el territorio que tradicionalmente han ocupado los antankarana). El tsingy de los antankarana se puede visitar en la reserva Ankarana. En 2013 había unos 50 000 antakaranas en Madagascar.​ Los antankaranas hablan un dialecto del idioma malgache, el cual es una rama del grupo de idiomas malayo-polinesios derivada de los , que se hablan en el sur de Borneo.​​​ rdf:langString
Les Antakarana (ou Antankaraña, Antakaragna, Tankarana), constituent un peuple de Madagascar vivant dans la région d’Antsiranana au nord de l'île. Le nom signifie « ceux qui peuplent les Tsingy » ou encore « ceux qui peuplent la montagne rocheuse ». rdf:langString
Antankarana adalah kelompok etnis yang mendiami Kota Antsiranana, Madagaskar. Antankarana berarti 'dari Ankarana (batu)', merujuk pada kondisi bebatuan di daerah tempat tinggal mereka. Populasi Antankara sekitar 50.000 orang. rdf:langString
Gli Antankarana (detti anche Antankaraña, Antakaragna, Tankarana) sono una piccola tribù di allevatori e agricoltori del Madagascar, che vivono nella parte settentrionale dell'isola, a nord del fiume Sambirano. Gli appartenenti a questa etnia sono circa 92.000 e rappresentano l'1 % della popolazione malgascia. Il nome Antankarana in lingua malgascia significa "quelli delle rupi". rdf:langString
De Antankarana (letterlijk: 'mensen van de rotsen'), ook wel Tankarana of Antakarana genoemd, zijn een etnische groep in Madagaskar. rdf:langString
أنتانكارانا (أو أنتاكارانا) هي مجموعة عرقية تسكن الطرف الشمالي لمدغشقر، حول مدينة أنتسيرانانا. يعني اسم المجموعة «شعب تسنغي»، وهي تكوينات صخرية كلسية تميز منطقتهم. يمكن رؤية التكوينات الصخرية (تسنغي) من خلال زيارة محمية أنكارانا. يوجد في مدغشقر أكثر من 50 ألف فرد من أنتاكارانا حسب إحصائية سنة 2013. rdf:langString
The Antankarana (or Antakarana) are an ethnic group of Madagascar inhabiting the northern tip of Madagascar, around Antsiranana. Their name means "the people of the tsingy," the limestone rock formations that distinguish their traditional territory. The tsingy of the Antankarana may be visited at the Ankarana Reserve. There are over 50,000 Antakarana in Madagascar as of 2013. rdf:langString
Антакарана или антанкарана, «жители скал» — племя малагасийцев, живущее на крайнем севере острова Мадагаскар, который отрезан от остального острова из за горного массива Царатанана. Занимаются садоводством, скотоводством, рыбной ловлей. Регион богат кокосовыми пальмами, сахарным тростником, выращивается также кофе и арахис. Общая численность народа — по разным данным от 100,000 до 340,000 человек. Культура народа находится на первых стадиях развития. В центре их племенной идентификации находится история о том, как народ спасся от завоевателей из Мерина, скрывшись в пещерах и молясь. rdf:langString
rdf:langString Antankarana
rdf:langString أنتانكارانا
rdf:langString Antakarana
rdf:langString Antankarana
rdf:langString Antankarana
rdf:langString Antakarana (peuple)
rdf:langString Antankarana
rdf:langString Antankarana (volk)
rdf:langString Антакарана
rdf:langString Antankarana
xsd:integer 29796880
xsd:integer 1123896559
rdf:langString Antankarana
rdf:langString over 50,000
rdf:langString Other Malagasy groups, Austronesian peoples, Bantu peoples
rdf:langString Els Antakarana (o Antankaraña, Antakaragna, Tankarana), constitueixen un poble de Madagascar vivint a la regió de Antsiranana al nord de l'illa. El nom significa « els que poblen els Tsingy » o encara « els que poblen la muntanya rocosa ».
rdf:langString أنتانكارانا (أو أنتاكارانا) هي مجموعة عرقية تسكن الطرف الشمالي لمدغشقر، حول مدينة أنتسيرانانا. يعني اسم المجموعة «شعب تسنغي»، وهي تكوينات صخرية كلسية تميز منطقتهم. يمكن رؤية التكوينات الصخرية (تسنغي) من خلال زيارة محمية أنكارانا. يوجد في مدغشقر أكثر من 50 ألف فرد من أنتاكارانا حسب إحصائية سنة 2013. انفصلت مجموعة أنتاكارانا عن شعب ساكالافا في أوائل القرن السابع عشر في أعقاب نزاع على الخلافة. استقرت المجموعة في الطرف الشمالي من الجزيرة حيث أسسوا سيادة على المجتمعات المحلية القائمة واندمجوا سويًا. خلال فترات النزاع مع ساكالافا في القرن السابع عشر، ومملكة إيميرينا في القرن التاسع عشر، كثيرًا ما التمست المجموعة اللجوء إلى الملاجئ والكهوف الحجرية الطبيعية لمحمية أنكارانا الحديثة، ليأخذوا في النهاية اسمهم من ذلك المكان واعتبروه مقدسًا. في أوائل القرن التاسع عشر، وقع ملك من أنتانكارانا معاهدة مع المبعوثين الفرنسيين في جزيرة «لا ريونيون» بهدف حشد قواتهم لطرد شعب ميرينا من منطقة أنتانكارانا مقابل سيطرة فرنسا على عدة جزر صغيرة قبالة الساحل الغربي لمدغشقر. أيضًا، ساعدوا الفرنسيين في شن هجمات على ملكية ميرينا، الأمر الذي أدى بدوره إلى الاستعمار الفرنسي لمدغشقر عام 1896. أنتانكارانا هي إحدى المجتمعات القليلة التي لا تزال تكرم ملكًا واحدًا وتعيد تأكيد دوره السالف المقدس خلال الاحتفالات التقليدية التي تعود إلى قرون مضت. من الناحية الثقافية، لدى الأنتانكارانا أوجه تشابه كثيرة مع شعب ساكالافا المجاور. إذ يمارسون الترومبا (امتلاك روح الأسلاف) ويؤمنون بأرواح الطبيعة. يعكف الشعب على ممارسة أطياف متعددة من التابوهات التابعة لأسلافهم، خصوصًا تلك التي تخص حماية الحياة والمناطق البرية. تمحور الاقتصاد التقليدي لأنتانكارانا حول صيد الأسماك وتربية المواشي، إلا أنها تبنت الزراعة مؤخرًا؛ يتقاضى العديد رواتبهم إثر عملهم في الدوائر المدنية والتعليم والتجارة وغيرها من المجالات.
rdf:langString The Antankarana (or Antakarana) are an ethnic group of Madagascar inhabiting the northern tip of Madagascar, around Antsiranana. Their name means "the people of the tsingy," the limestone rock formations that distinguish their traditional territory. The tsingy of the Antankarana may be visited at the Ankarana Reserve. There are over 50,000 Antakarana in Madagascar as of 2013. The Antankarana split off from the Sakalava in the early 17th century following a succession dispute. The group settled at the northern end of the island where they established sovereignty over and integrated the existing communities. During periods of conflict with Sakalava in the 17th century and the Kingdom of Imerina in the 19th century, the community periodically sought refuge in the natural stone shelters and caves of the modern Ankarana Reserve, eventually taking their name from the locale and holding it as sacred. In the early 19th century an Antankarana king signed a treaty with French envoys in Reunion that mobilized French troops to expel the Merina from Antankarana territory in exchange for French control over several small islands off Madagascar's west coast. They also aided the French in staging attacks on the Merina monarchy that resulted in the 1896 French colonization of Madagascar. The Antankarana are one of the few communities that continues to honor a single king and reaffirm his sacred ancestral role through traditional ceremonies that date back centuries. Culturally the Antankarana have many similarities with the neighboring Sakalava. They practice tromba (ancestral spirit possession) and believe in nature spirits. They adhere to a wide range of fady (ancestral taboos), particularly including several that serve to protect wildlife and wilderness areas. The traditional economy of the Antankarana revolved around fishing and livestock, although more recently they have adopted farming; many are salary earners working in civil administration, teaching, trade and other areas.
rdf:langString Los antankarana o antakarana son un grupo étnico de Madagascar que habita en el extremo norte de la isla, cerca de Antsiranana. Su nombre significa ‘la gente del tsingy’ (que son las formaciones de roca caliza que distinguen el territorio que tradicionalmente han ocupado los antankarana). El tsingy de los antankarana se puede visitar en la reserva Ankarana. En 2013 había unos 50 000 antakaranas en Madagascar.​ Los antankaranas hablan un dialecto del idioma malgache, el cual es una rama del grupo de idiomas malayo-polinesios derivada de los , que se hablan en el sur de Borneo.​​​
rdf:langString Les Antakarana (ou Antankaraña, Antakaragna, Tankarana), constituent un peuple de Madagascar vivant dans la région d’Antsiranana au nord de l'île. Le nom signifie « ceux qui peuplent les Tsingy » ou encore « ceux qui peuplent la montagne rocheuse ».
rdf:langString Antankarana adalah kelompok etnis yang mendiami Kota Antsiranana, Madagaskar. Antankarana berarti 'dari Ankarana (batu)', merujuk pada kondisi bebatuan di daerah tempat tinggal mereka. Populasi Antankara sekitar 50.000 orang.
rdf:langString Gli Antankarana (detti anche Antankaraña, Antakaragna, Tankarana) sono una piccola tribù di allevatori e agricoltori del Madagascar, che vivono nella parte settentrionale dell'isola, a nord del fiume Sambirano. Gli appartenenti a questa etnia sono circa 92.000 e rappresentano l'1 % della popolazione malgascia. Il nome Antankarana in lingua malgascia significa "quelli delle rupi".
rdf:langString De Antankarana (letterlijk: 'mensen van de rotsen'), ook wel Tankarana of Antakarana genoemd, zijn een etnische groep in Madagaskar.
rdf:langString Антакарана или антанкарана, «жители скал» — племя малагасийцев, живущее на крайнем севере острова Мадагаскар, который отрезан от остального острова из за горного массива Царатанана. Занимаются садоводством, скотоводством, рыбной ловлей. Регион богат кокосовыми пальмами, сахарным тростником, выращивается также кофе и арахис. Общая численность народа — по разным данным от 100,000 до 340,000 человек. Несмотря на изоляцию, в XVIII-XIX веках земли народа антакарана были неоднократно захвачены завоевателями народов сакалава, мерина, а также французами. Некоторые ученые считают, что на язык народа антакарана очень сильно повлиял язык народа сакалава, однако другие уверены, что язык более похож на язык народа бецимисарака, которые также живут на севере острова. Культура народа находится на первых стадиях развития. В центре их племенной идентификации находится история о том, как народ спасся от завоевателей из Мерина, скрывшись в пещерах и молясь. Основная часть народа придерживается старых верований и только 2 % населения являются евангелистами. Регион, в котором живут представители антакарана, является одним из самых неразвитых в Мадагаскаре, что является причиной катастрофически низкого уровня образованности среди представителей данного народа.
xsd:nonNegativeInteger 27228
xsd:nonNegativeInteger 50000

data from the linked data cloud