Anitta (king)

http://dbpedia.org/resource/Anitta_(king) an entity of type: Thing

أنيتا ابن بيتانا كان ملكاً من ملوك الحيثيين؛ وهو أقدم ملك منهم توجد له سجلات تاريخية باللغة الحيثية. حكم أنيتا في الفترة حوالي 1740–1725 سنة قبل الميلاد؛ وكان مركز حكمه في مدينة كوشارا. rdf:langString
Anitta, son of Pitḫana, reigned ca. 1740–1725 BC (middle chronology), and was a king of Kuššara, a city that has yet to be identified. He is the earliest known ruler to compose a text in the Hittite language. His high official, or rabi simmiltim, was named Peruwa. rdf:langString
Anitta fue un rey de Kussara y Nesa del siglo XVIII a. C., considerado por los especialistas antecesor de los reyes hititas.​ Sometió a varios Estados limítrofes hasta alcanzar la hegemonía en la región. Tuvo su capital en Nesa, ciudad que fortificó y en la que construyó templos a sus principales deidades. rdf:langString
Anitta war ein frühanatolischer Herrscher von Kaniš-Neša um 1730 v. Chr. (mittlere Chronologie), der teilweise als erster hethitischer Großkönig betrachtet wird. rdf:langString
Anitta, fils de Pithana, était roi de Kuššar, une ville qui n'a pas encore été localisée. rdf:langString
( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 아니타 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아니타는 피타나의 아들로 쿠사라의 왕이었다. 그는 히타이트어로 자료를 만든 최초의 알려진 지배자였다. 아니타는 기원전 18세기 중반에 제위하였고 히타이트어(인도 유럽어)로 된 아니타 문헌의 알려진 최초의 저자이다. 이 문헌은 아마도 하투실리 1세에 의한 카네쉬의 아니타 비문의 설형문자 기록으로 보인다. 아니타 문헌은 아니타의 아버지 피타나가 네사(카네쉬, 퀼테페)를 점령하였음을 나타내는데 네샤는 쿠사라 왕국내의 중요한 도시가 되었다. 그 자신의 치세에 아니타는 하티왕 피유스티를 격파하고난 뒤, 그 수도이자 미래 히타이트 수도인 하투사를 정복하였다. 그는 도시를 파괴하고 크레스(겨자과의 야채)를 갈았다. 그리고 그곳를 저주하였다.아니타의 이름은 그의 아버지 피타나의 이름과 함께 퀼테페에서 발견된 단도 위의 명문뿐만 아니라 후의 히타이트 전통 문헌에도 나타난다. rdf:langString
アニッタ(Anitta, 紀元前17世紀)は、記録上二番目に古いヒッタイト人の王。ハットゥシャを攻略し初めて「ヒッタイトの大王」を名乗った。 rdf:langString
Anita (Anitta) era o rei de , sendo considerado pelos hititas como um dos fundadores de sua linhagem real, vivida durante o século XVII a.C. (de acordo com a cronologia do Antigo Oriente). Filho do rei Pitana, começou sua carreira em Cussara, mas depois da conquista de Nesa (possivelmente no tempo de seu pai), mudou sua capital para esta cidade. rdf:langString
Анітта (д/н— бл. ) — великий цар Раннього хеттського царства. Об'єднав держави хеттів та споріднені з ними племена й утворення. Відомий «Текстом (Написом) Анітти», де розповів про діяльність свого батька і себе. rdf:langString
Анитта (хетт. mA-ni-it-ta[š] или mA-ni-ta) — царь хеттского города Куссара, правил приблизительно в 1790—1750 годах до н. э. Продолжал завоевательную политику своего отца Питханы. Расширил границы своего царства и уничтожил город Хаттусу, который затем станет резиденцией его потомков. rdf:langString
阿尼塔(英語:Anitta),的赫梯国王。皮坦纳之子和继承人,其统治时期赫梯持续对外扩张,扩大了领土。 rdf:langString
Anitta, fill de Pithana, va ser un rei semillegendari dels hitites a Kusar (Kuššar) o Kushara (Kuššara), una ciutat que encara no ha estat identificada, però es creu que era al sud-est del riu Kızılırmak. Anitta tenia el títol de rei de Kusar i després el de gran rubaum. El seu rabi simmiltim (cap de la cort) va ser Peruwa-kammaliya que apareix també només amb el nom de Peruwa i que segurament eren la mateixa persona. Probablement era el seu fill i és possible que en fos successor. Es creu que era ascendent d'Hattusilis I, el primer gran rei hitita d'Hattusa. Anitta era contemporani de Xamxi-Adad I d'Assíria (cap a l'any 1800 aC). En aquell temps, la ciutat de Nesa o Neša va tronar a tenir importància, sota els reis Inar i el seu fill Warsama, que per uns fragments d'un text trencat sembla rdf:langString
Anitta, merupakan seorang raja , sebuah kota yang belum diidentifikasi. Ia adalah penguasa yang paling awal dikenal untuk menulis teks di dalam bahasa Het. Pejabat tingginya, atau rabi simmiltim, bernama Peruwa. Anitta bertakhta ^pada abad ke-17 SM dan merupakan penulis teks Anitta ( 1.A, diedit di dalam 18, 1974), teks tertua yang diketahui di dalam bahasa Het (dan yang tertua dikenal teks bersama Indo-Eropa). Teks ini tampaknya merupakan catatan kuneiform prasasti Anitta di Kültepe, yang mungkin disusun oleh , salah satu raja Het yang paling awal dari Hattusa. rdf:langString
Anitta, figlio di Pithana, o anche Anittas o Anita, (... – 1720 a.C. circa) fu un sovrano ittita, re di Kuššara, città non ancora localizzata, e di Kanesh, nel XVIII secolo a.C. È considerato uno dei primi grandi sovrani anatolici; continuò la politica aggressiva del padre Pithana creando un regno tra i più estesi del periodo, in quell'area. Originario di Kuššara, dopo aver conquistata la città di Kaneš, vi spostò la propria corte. rdf:langString
Anitta, zoon van Pithana, was een halflegendarische koning van de Hettieten in , een stad die tot op heden nog niet teruggevonden is. Anitta heerste vanaf het midden van de 18e eeuw v.Chr. en wordt door zijn nazaat Hattusili I, de eerste Hettitische koning van Hattusa, genoemd in de Anittatekst, een der oudste van de gevonden teksten in de Hettitische taal en bovendien een der oudste bronnen voor het Indo-Europese in het algemeen. Deze tekst lijkt een weergave in spijkerschrift voor te stellen van Anitta's inscripties te Kanish; misschien werd hij samengesteld door Hattusili I, een van de eerste Hettitische koningen van Hattusa. rdf:langString
Anitta, Anittas – anatolijski król miast Kussara i Nesa, syn Pithany, współczesny najprawdopodobniej asyryjskiemu królowi Szamszi-Adadowi I (1814-1782 p.n.e.). Imię Anitty pojawia się w dokumentach pochodzących z asyryjskiej kolonii kupieckiej w Kanesz (hetycka Nesa, obecnie stanowisko Kültepe w Turcji). W jednym z tekstów, wymieniającym jako władcę Kanesz/Nesy jego ojca Pithanę, Anitta występuje jako następca tronu i nosi akadyjski tytuł rabi simmiltim. W innym sam nosi już tytuł „władcy” (akad. rubā'um), a jako rabi simmiltim występuje jego syn Peruwa. Imię Anitty pojawia się też w tekstach z Ankuwy, w których nosi on tytuł „władcy” (rubā'um) i „wielkiego władcy” (rubā'um rabium), co sugeruje, że zarówno Nesa jak i Ankuwa znajdowały się pod jego kontrolą. Siedziba Anitty znajdowała się n rdf:langString
rdf:langString أنيتا (ملك)
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta (king)
rdf:langString Anitta (rey)
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta
rdf:langString アニッタ
rdf:langString 아니타
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta
rdf:langString Анитта
rdf:langString Anita de Cussara
rdf:langString Анітта
rdf:langString 阿尼塔
rdf:langString Anitta
rdf:langString Anitta
xsd:integer 2041996
xsd:integer 1118191285
rdf:langString Anitta
rdf:langString Bronze dagger of king Anitta
xsd:integer 250
rdf:langString ca. 18th century BC
rdf:langString Anitta, fill de Pithana, va ser un rei semillegendari dels hitites a Kusar (Kuššar) o Kushara (Kuššara), una ciutat que encara no ha estat identificada, però es creu que era al sud-est del riu Kızılırmak. Anitta tenia el títol de rei de Kusar i després el de gran rubaum. El seu rabi simmiltim (cap de la cort) va ser Peruwa-kammaliya que apareix també només amb el nom de Peruwa i que segurament eren la mateixa persona. Probablement era el seu fill i és possible que en fos successor. Es creu que era ascendent d'Hattusilis I, el primer gran rei hitita d'Hattusa. Anitta era contemporani de Xamxi-Adad I d'Assíria (cap a l'any 1800 aC). En aquell temps, la ciutat de Nesa o Neša va tronar a tenir importància, sota els reis Inar i el seu fill Warsama, que per uns fragments d'un text trencat sembla que es van rebel·lar contra Piyusti rei d'Hattusa al Regne d'Hatti. Anitta, va regnar cap a finals del segle XVIII aC. Així s'explica a l'anomenada Inscripció o Proclamació d'Anitta ( 1.A, editat en 18, 1974), el text més antic conegut de la llengua hitita al mateix temps que el text indoeuropeu més antic conegut. La Proclamació d'Anitta explica que el rei de Kushara (probablement el seu pare Pithana) va sortir de la ciutat amb molta força i va atacar Nesa durant la nit i la va reduir per assalt. Va fer presoner al rei de la ciutat però no va tocar els seus habitants, sinó que els va tractar "com a pares i mares". Segons Trevor Bryce, això volia dir que hi havia llaços ètnics entre els reis de Kushara i els habitants de Nesa, probablement els dos territoris estaven poblats per indoeuropeus. Però potser només vol dir que els va tractar amb benevolència. Després de la conquesta, la ciutat de Nesa es va convertir en la seu de la dinastia de Kushara. El text de la Proclamació segueix explicant les conquestes d'Anitta. Diu que quan el seu pare ja havia mort, Anitta va reprimir una sublevació a Ullama, va lluitar contra el rei d'Hatti, i va haver de fer front a uns dissidents dins de la ciutat de Nesa. Les campanyes d'Anitta van seguir i va guerrejar contra els diversos regnes d'Anatòlia a banda i banda del riu Kızılırmak, a la regió que més tard seria coneguda com la Terra Baixa Hitita. Va conquerir també les terres de Zalpuwa i Zalpa. Però les seves conquestes van provocar un contraatac del rei d'Hatti aliant amb Huzziyas, rei de Zalpuwa. Però Anitta va vèncer a Huzziyas i el va portar presoner fins a Nesa. Va posar setge a Hattusa, i quan la ciutat s'estava morint de fam va fer un atac nocturn i la va conquerir. La va destruir, va maleir el lloc i va prohibir que ningú la tornés a habitar. Va llençar un anatema: "El qui després de mi sigui rei i restauri Hattuša que el deu de les tempestes i del cel el faci fora". Va seguir després cap al sud a conquerir Shalatiwara, conquesta que li va costar dues campanyes. A la primera la va saquejar, i quan es va aixecar contra ell, hi va tornar i la va incendiar. Es va emportar grans quantitats d'or i plata. A l'etapa final de les seves campanyes, va marxar contra el regne de Buruixkhanda. Va sotmetre els territoris d'aquell regne, però sembla que el rei del país va voler evitar l'enfrontament i es va sotmetre voluntàriament a Anitta. La Proclamació diu que l'home (el rei) de Buruixkhanda li va enviar regals. Li va enviar un tron de ferro i un ceptre de ferro com a regals. I afegeix que quan va tornar a Nesa va emportar-se amb ell a l'home de Buruixkhanda i que quan va entrar a la cambra reial el va fer seure davant seu a la seva dreta. Els regals signifiquen una decisió de vassallatge, i el reconeixement d'Anitta com a senyor d'aquells territoris. Anitta va correspondre donant-li una posició de privilegi, per reconèixer la seva submissió voluntària. És possible que el restituís com a rei al seu país, amb la condició de vassall. Potser el va succeir el seu fill Peruwa o Peruwa-kammaliya que era el seu rabi simmiltim en vida del rei, però no està acreditat que arribés a ser rei, ja que a les inscripcions trobades, en cap d'elles Peruwa porta el títol de rei.
rdf:langString أنيتا ابن بيتانا كان ملكاً من ملوك الحيثيين؛ وهو أقدم ملك منهم توجد له سجلات تاريخية باللغة الحيثية. حكم أنيتا في الفترة حوالي 1740–1725 سنة قبل الميلاد؛ وكان مركز حكمه في مدينة كوشارا.
rdf:langString Anitta, son of Pitḫana, reigned ca. 1740–1725 BC (middle chronology), and was a king of Kuššara, a city that has yet to be identified. He is the earliest known ruler to compose a text in the Hittite language. His high official, or rabi simmiltim, was named Peruwa.
rdf:langString Anitta fue un rey de Kussara y Nesa del siglo XVIII a. C., considerado por los especialistas antecesor de los reyes hititas.​ Sometió a varios Estados limítrofes hasta alcanzar la hegemonía en la región. Tuvo su capital en Nesa, ciudad que fortificó y en la que construyó templos a sus principales deidades.
rdf:langString Anitta war ein frühanatolischer Herrscher von Kaniš-Neša um 1730 v. Chr. (mittlere Chronologie), der teilweise als erster hethitischer Großkönig betrachtet wird.
rdf:langString Anitta, fils de Pithana, était roi de Kuššar, une ville qui n'a pas encore été localisée.
rdf:langString Anitta, merupakan seorang raja , sebuah kota yang belum diidentifikasi. Ia adalah penguasa yang paling awal dikenal untuk menulis teks di dalam bahasa Het. Pejabat tingginya, atau rabi simmiltim, bernama Peruwa. Anitta bertakhta ^pada abad ke-17 SM dan merupakan penulis teks Anitta ( 1.A, diedit di dalam 18, 1974), teks tertua yang diketahui di dalam bahasa Het (dan yang tertua dikenal teks bersama Indo-Eropa). Teks ini tampaknya merupakan catatan kuneiform prasasti Anitta di Kültepe, yang mungkin disusun oleh , salah satu raja Het yang paling awal dari Hattusa. Teks Anitta menunjukkan bahwa ayahanda Anitta menaklukkan Kültepe (Kanesh, Kültepe), yang menjadi kota penting di dalam kerajaan . Selama masa pemerintahannya sendiri, Anitta mengalahkan , raja Zalpuwa yang terakhir dicatat, dan raja Hattic Piyusti dan kemudian menaklukkan ibu kotanya di lokasi calon ibu kota Het, Hattusa. Ia kemudian menghancurkan kota serta meratakan tanahnya, dan mengutuk situs tersebut. Nama Anitta muncul di atas sebuah tulisan pada belati yang ditemukan di Kültepe dan juga, bersama dengan nama ayahandanya, di dalam berbagai teks Kültepe, dan juga tradisi bangsa Het.
rdf:langString ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 아니타 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아니타는 피타나의 아들로 쿠사라의 왕이었다. 그는 히타이트어로 자료를 만든 최초의 알려진 지배자였다. 아니타는 기원전 18세기 중반에 제위하였고 히타이트어(인도 유럽어)로 된 아니타 문헌의 알려진 최초의 저자이다. 이 문헌은 아마도 하투실리 1세에 의한 카네쉬의 아니타 비문의 설형문자 기록으로 보인다. 아니타 문헌은 아니타의 아버지 피타나가 네사(카네쉬, 퀼테페)를 점령하였음을 나타내는데 네샤는 쿠사라 왕국내의 중요한 도시가 되었다. 그 자신의 치세에 아니타는 하티왕 피유스티를 격파하고난 뒤, 그 수도이자 미래 히타이트 수도인 하투사를 정복하였다. 그는 도시를 파괴하고 크레스(겨자과의 야채)를 갈았다. 그리고 그곳를 저주하였다.아니타의 이름은 그의 아버지 피타나의 이름과 함께 퀼테페에서 발견된 단도 위의 명문뿐만 아니라 후의 히타이트 전통 문헌에도 나타난다.
rdf:langString Anitta, zoon van Pithana, was een halflegendarische koning van de Hettieten in , een stad die tot op heden nog niet teruggevonden is. Anitta heerste vanaf het midden van de 18e eeuw v.Chr. en wordt door zijn nazaat Hattusili I, de eerste Hettitische koning van Hattusa, genoemd in de Anittatekst, een der oudste van de gevonden teksten in de Hettitische taal en bovendien een der oudste bronnen voor het Indo-Europese in het algemeen. Deze tekst lijkt een weergave in spijkerschrift voor te stellen van Anitta's inscripties te Kanish; misschien werd hij samengesteld door Hattusili I, een van de eerste Hettitische koningen van Hattusa. De tekst is een aanwijzing dat zowel Anitta als Pithana van Hattische origine waren. In de Hettitische tekst komt een lijst voor van steden die door Pithana geplunderd werden, waaronder Neša (ofwel Kaniš, het huidige Kültepe), later door Anitta tot zijn hoofdstad gemaakt. In de lijst staat ook Hattusa; Anitta vernietigde de stad nadat hij koning Piyusti verslagen had en een vloek over de locatie uitgesproken had. Anitta's naam komt voor op een inscriptie op een dolk die gevonden is in Kültepe, en tevens samen met de naam van zijn vader op verscheidene teksten uit Kültepe, alsook in latere Hettitische overleveringen.
rdf:langString Anitta, figlio di Pithana, o anche Anittas o Anita, (... – 1720 a.C. circa) fu un sovrano ittita, re di Kuššara, città non ancora localizzata, e di Kanesh, nel XVIII secolo a.C. È considerato uno dei primi grandi sovrani anatolici; continuò la politica aggressiva del padre Pithana creando un regno tra i più estesi del periodo, in quell'area. Originario di Kuššara, dopo aver conquistata la città di Kaneš, vi spostò la propria corte. Incerte sono le notizie e ancor più le datazioni relative al regno di Kaneš. È stato ipotizzato per Anitta un regno piuttosto lungo, tra il 1775 a.C. e il 1740 a.C., mentre recentemente è stata proposta una datazione più prossima, tra il 1745 e il 1720 circa.
rdf:langString アニッタ(Anitta, 紀元前17世紀)は、記録上二番目に古いヒッタイト人の王。ハットゥシャを攻略し初めて「ヒッタイトの大王」を名乗った。
rdf:langString Anitta, Anittas – anatolijski król miast Kussara i Nesa, syn Pithany, współczesny najprawdopodobniej asyryjskiemu królowi Szamszi-Adadowi I (1814-1782 p.n.e.). Imię Anitty pojawia się w dokumentach pochodzących z asyryjskiej kolonii kupieckiej w Kanesz (hetycka Nesa, obecnie stanowisko Kültepe w Turcji). W jednym z tekstów, wymieniającym jako władcę Kanesz/Nesy jego ojca Pithanę, Anitta występuje jako następca tronu i nosi akadyjski tytuł rabi simmiltim. W innym sam nosi już tytuł „władcy” (akad. rubā'um), a jako rabi simmiltim występuje jego syn Peruwa. Imię Anitty pojawia się też w tekstach z Ankuwy, w których nosi on tytuł „władcy” (rubā'um) i „wielkiego władcy” (rubā'um rabium), co sugeruje, że zarówno Nesa jak i Ankuwa znajdowały się pod jego kontrolą. Siedziba Anitty znajdowała się najprawdopodobniej w Nesie - wskazują na to zarówno pochodzące stąd teksty, jak i odnaleziony tu sztylet z brązu noszący inskrypcję „pałac Anitty, księcia”. Z czasów Anitty nie zachowały się niestety żadne źródła, które opisywałyby szczegółowo jego panowanie. Pojawia się on jednak w późniejszych tekstach hetyckich, według których miał on podbić większą część centralnej Anatolii. Jednym z takich tekstów jest tzw. Tekst Anitty, który opisuje nie tylko jego działalność budowlaną w mieście Nesa, ale też jego podboje, w tym zwycięską wyprawę nad Morze Czarne przeciw , królowi , a także zmagania z , królem Hattusa, zakończone zdobyciem i zburzeniem tego miasta.
rdf:langString Anita (Anitta) era o rei de , sendo considerado pelos hititas como um dos fundadores de sua linhagem real, vivida durante o século XVII a.C. (de acordo com a cronologia do Antigo Oriente). Filho do rei Pitana, começou sua carreira em Cussara, mas depois da conquista de Nesa (possivelmente no tempo de seu pai), mudou sua capital para esta cidade.
rdf:langString Анітта (д/н— бл. ) — великий цар Раннього хеттського царства. Об'єднав держави хеттів та споріднені з ними племена й утворення. Відомий «Текстом (Написом) Анітти», де розповів про діяльність свого батька і себе.
rdf:langString Анитта (хетт. mA-ni-it-ta[š] или mA-ni-ta) — царь хеттского города Куссара, правил приблизительно в 1790—1750 годах до н. э. Продолжал завоевательную политику своего отца Питханы. Расширил границы своего царства и уничтожил город Хаттусу, который затем станет резиденцией его потомков.
rdf:langString 阿尼塔(英語:Anitta),的赫梯国王。皮坦纳之子和继承人,其统治时期赫梯持续对外扩张,扩大了领土。
xsd:nonNegativeInteger 5505
rdf:langString Anitta

data from the linked data cloud