Anglo-Scottish Wars

http://dbpedia.org/resource/Anglo-Scottish_Wars an entity of type: WikicatWarsInvolvingEngland

イングランド・スコットランド戦争(英:Anglo-Scottish_Wars)は、イングランドとスコットランドの間で行われたソルウェイ・モスの戦いなどの戦いを含む戦争。 rdf:langString
Англо-шотландские войны — серия военных конфликтов между Англией и Шотландией в XIV—XVI веках. rdf:langString
Англо-шотландські війни — серія війн між Англією та Шотландією в XVI столітті. Після Війни за незалежність Шотландії Англія і Шотландія продовжували конфліктувати протягом 14, 15 і 16 століть. У більшості випадків одна країна намагалася скористатися слабкістю або нестабільності в іншій. Так, наприклад, Яків II Шотландський намагався відібрати Бервік під час війни Червоної та Білої Троянди в Англії. rdf:langString
تشمل الحروب الإنجليزية الاسكتلندية أو الحروب الأنجلو-اسكتلندية المعارك التي دارت بين مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا، بدءًا من حروب الاستقلال في أوائل القرن الرابع عشر، وحتى السنوات الأخيرة من القرن السادس عشر. يمكن القول رسميًا أن الحروب الأنجلو-اسكتلندية انتهت عند اتحاد التيجان في عام 1603، إذ دخلت إنجلترا واسكتلندا في اتحاد شخصي تحت حكم جيمس السادس والأول، الذي ورث كلا التاجين. إلّا أن الصراع الدموي بين الدولتين عاد إلى الظهور بمظهر مختلف وأكثر تعقيدًا في القرن السابع عشر. rdf:langString
The Anglo-Scottish Wars comprise the various battles which continued to be fought between the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland from the time of the Wars of Independence in the early 14th century through to the latter years of the 16th century. rdf:langString
Die Anglo-Schottischen Kriege, auch Anglo-Schottische Grenzkriege genannt, waren eine Serie von Auseinandersetzungen zwischen den Königreichen England und Schottland. Unter diese Bezeichnung fallen alle bewaffneten Auseinandersetzungen, die vom Ende der Schottischen Unabhängigkeitskriege im Jahr 1357 bis zur Vereinigung der beiden Königreiche durch die Inthronisation des schottischen Königs Jakob VI. als Jakob I., König von England, Irland und Schottland im Jahr 1603 stattfanden. rdf:langString
Les guerres Anglo-écossaises furent composées de nombreuses batailles entre le Royaume d'Angleterre et le Royaume d’Écosse à l'époque de la guerre d'Indépendance durant le début du XIVe siècle et la fin du XVIe siècle. Les guerres anglo-écossaises se sont officiellement terminées par l'union des couronnes en 1603, et scellées par l'accession de Jacques VI d'Écosse au trône d'Angleterre sous le nom de Jacques Ier. Les conflits entre les deux pays restèrent néanmoins présent de manière toute aussi sanglante et encore plus complexe durant le XVIIe siècle. rdf:langString
Le guerre anglo-scozzesi furono una serie di conflitti combattuti tra il Regno d'Inghilterra ed il Regno di Scozia tra il XIII ed il XVII secolo. Gli scontri, quasi sempre provocati o connaturatisi come scorribande di confine tra soldataglie dei due paesi contendenti, avvennero sempre in occasione di problemi socio-politici interni al regno scozzese o inglese, in una generale condizione di "saprofagia politica" o per motivi di differenze religiose. Questa generale condizione di instabilità dei territori settentrionali delle isole britanniche, costante dopo le guerre di indipendenza scozzesi ed enfatizzatasi nel corso del XV secolo a causa della guerra delle due rose, venne risolta solo dall'unificazione di Scozia ed Inghilterra sotto lo scettro della Dinastia Stuart nel 1603 (prima erano s rdf:langString
rdf:langString الحروب الإنجليزية الاسكتلندية
rdf:langString Anglo-Schottische Kriege
rdf:langString Anglo-Scottish Wars
rdf:langString Guerres anglo-écossaises
rdf:langString Guerre anglo-scozzesi
rdf:langString イングランド・スコットランド戦争
rdf:langString Англо-шотландские войны
rdf:langString Англо-шотландські війни
xsd:integer 3713951
xsd:integer 1109576326
rdf:langString تشمل الحروب الإنجليزية الاسكتلندية أو الحروب الأنجلو-اسكتلندية المعارك التي دارت بين مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا، بدءًا من حروب الاستقلال في أوائل القرن الرابع عشر، وحتى السنوات الأخيرة من القرن السادس عشر. بقيت العلاقات بين المملكتين الاسكتلندية والبريطانية غير مستقرّة، على الرغم من أن انتهاء حروب الاستقلال الاسكتلندية بتوقيع معاهدتين في عام 1328 و1357 على التوالي، قاومت اسكتلندا خلال تلك الحروب مرتين محاولات غزو المملكة البريطانية، التي حكمتها أسرة بلانتاجانت آنذاك. استمرت غزوات الملوك الإنجليز على اسكتلندا في عهد ريتشارد الثاني وهنري الرابع، وبقي الصراع غير الرسمي عبر الحدود موجودًا. احتدم الصراع في الأماكن المتبقية تحت الاحتلال الإنجليزي على الحدود كقلعة روكسبيرغ، وميناء بيرويك أبون تويد مثلًا. فرض الاسكتلنديون سيطرتهم على روكسبيرغ من جديد في عام 1460 تحت قيادة ماري من خيلدرز، التي بقت وصية على العرش الإسكتلندي بعد وفاة زوجها جيمس الثاني في نفس الحملة. كان وضع ميناء بيرويك مماثلًا، إذ تنازعت المملكتان على ملكيته، وحاولت كل منهما الاستفادة من ضعف أو عدم استقرار الخصم لتعيد بسط سيطرتها على الميناء، انتهى الصراع أخيرًا باستيلاء الإنجليز على الميناء الإسكتلندي بقيادة ريتشارد دوق غلوستر في عام 1482. ربما كان انشغال إنجلترا بالحرب الأهلية خلال حروب الوردتين عنصرًا مهمًا في فترة الانتعاش النسبي لجارتها الشمالية خلال القرن الخامس عشر، وبحلول العقد الأول من القرن السادس عشر، تقدّم كل من جيمس الرابع ملك اسكتلندا وهنري السابع ملك إنكلترا بمبادرات من أجل سلام دائم. فشلت تلك المحاولات بعد وصول هنري الثامن إلى العرش الإنجليزي، وتوغل جيمس الرابع الكارثي في نورثمبريا في عام 1513، ما أدّى في النهاية إلى معركة فلودن. بعد ثلاثة عقود، وبعد وفاة جيمس الخامس في عام 1542، هاجمت الجيوش الإنجليزية اسكتلندا تحت قيادة إيرل هيرتفورد، ما تسبّب بدمار كبير ونهب كبير في اسكتلندا، عُرَف هذا التوغّل بالتودّد العنيف أو «راف ووينغ». كانت معركة بينكي آخر معركة ضارية بين اسكتلندا وإنجلترا كدولتين مستقلتين في سبتمبر من عام 1547، ولكن استمرت بعدها فترات من القتال والصراع. لعبت فرنسا أيضًا دورًا رئيسيًا طوال فترة الحروب الأنجلو-اسكتلندية. حارب الجنود الاسكتلنديون والإنجليز على الأراضي الفرنسية خلال حرب المائة عام (1337–1453) على جبهتين متضادتين، إذ وقف الاسكتلنديون مع الفرنسيين (تحالف أولد) ضد الإنجليز. تدخلت فرنسا في فترات لاحقة على الأراضي الاسكتلندية لصالحهم. خلّف التدخّل الفرنسي عواقب سياسية معقدة بشكل متزايد على جميع الأطراف بحلول أواخر القرن السادس عشر. يمكن القول رسميًا أن الحروب الأنجلو-اسكتلندية انتهت عند اتحاد التيجان في عام 1603، إذ دخلت إنجلترا واسكتلندا في اتحاد شخصي تحت حكم جيمس السادس والأول، الذي ورث كلا التاجين. إلّا أن الصراع الدموي بين الدولتين عاد إلى الظهور بمظهر مختلف وأكثر تعقيدًا في القرن السابع عشر.
rdf:langString Die Anglo-Schottischen Kriege, auch Anglo-Schottische Grenzkriege genannt, waren eine Serie von Auseinandersetzungen zwischen den Königreichen England und Schottland. Unter diese Bezeichnung fallen alle bewaffneten Auseinandersetzungen, die vom Ende der Schottischen Unabhängigkeitskriege im Jahr 1357 bis zur Vereinigung der beiden Königreiche durch die Inthronisation des schottischen Königs Jakob VI. als Jakob I., König von England, Irland und Schottland im Jahr 1603 stattfanden. In diesem Zeitraum wurde eine beträchtliche Anzahl von Konflikten ausgetragen. In den meisten Fällen versuchte eine der beiden Nationen, eine militärische Schwäche oder eine vorübergehende politische Instabilität der gegnerischen Seite zum eigenen Vorteil auszunutzen. Diese Periode darf jedoch nicht als dauerhafter Kriegszustand betrachtet werden. Oft wurden die kurzen, jeweils nur ein oder zwei Jahre andauernden Feldzüge ohne vorherige Kriegserklärung durchgeführt, nach der entscheidenden Schlacht konnten Jahre oder gar Jahrzehnte relativer Ruhe vergehen.
rdf:langString The Anglo-Scottish Wars comprise the various battles which continued to be fought between the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland from the time of the Wars of Independence in the early 14th century through to the latter years of the 16th century. Although the Wars of Independence, in which Scotland twice resisted attempted conquest by Plantagenet kings of England, formally ended in the treaties of 1328 and 1357 respectively, relations between the two countries remained uneasy. Incursions by English kings into Scotland continued under Richard II and Henry IV and informal cross-border conflict remained endemic. Formal flashpoints on the border included places remaining under English occupation, such as Roxburgh Castle or the port of Berwick-upon-Tweed. Roxburgh was recaptured by the Scots in 1460 under Mary of Guelders after the death of James II in the same campaign. Similarly, they captured Berwick in 1461 in exchange for support to the Lancastrians. Berwick had changed hands a number of times in the past, and as one country attempted to take advantage of weakness or instability in the other, siding on one side in the civil war, culminating in final capture for the English of the Scottish port by the Yorkist Richard, Duke of Gloucester in 1482. England's preoccupation with civil war during the Wars of the Roses and Scotland's aid to the Lancastrian's cause may have been a component in the period of relative recovery for her northern neighbour during the course of the 15th century, and by the first decade of the 16th century James IV of Scotland and Henry VII of England were making overtures for lasting peace after aiding the latter, along with Scotland's ally France in the Battle of Bosworth. This broke down after the accession of the more overtly bellicose Henry VIII to the English throne and James IV's catastrophically misjudged incursion into Northumbria in 1513 ending in the Battle of Flodden. Three decades later, after the death of James V in 1542, the so-called 'rough wooing' at the hands of invading English armies under the Earl of Hertford brought manifest depredations to Scotland. The last pitched battle between Scotland and England as independent states was the Battle of Pinkie Cleugh in September 1547. Periods of fighting and conflict nevertheless continued. France also played a key role throughout the period of the Anglo-Scottish Wars. Scots and English soldiers on French soil during the Hundred Years' War (1337–1453) generally fought on opposing sides, with the Scots standing for the French against the English under the Auld Alliance. France in later periods, in turn, often intervened on Scottish soil for the Scots. This French involvement had increasingly complex political consequences for all sides by the later 16th century. The Anglo-Scottish Wars can formally be said to have ended with the Union of the Crowns in 1603, wherein England and Scotland entered a personal union under James VI and I, who inherited both crowns. Bloody conflict between the two states nevertheless continued to arise in different and more complex guise throughout the course of the 17th century.
rdf:langString Les guerres Anglo-écossaises furent composées de nombreuses batailles entre le Royaume d'Angleterre et le Royaume d’Écosse à l'époque de la guerre d'Indépendance durant le début du XIVe siècle et la fin du XVIe siècle. Bien que les guerres d'indépendance, durant lesquelles l’Écosse résista deux fois à la tentative de conquête des rois Plantagenêts qui était sur le trône d'Angleterre, se terminèrent officiellement par les traités de 1328 et 1357, les relations entre les deux nations restèrent tendues. Les invasions anglaises continuèrent sous Richard II et Henri IV, ce qui rendit le conflit endémique. Certains points sur la frontière restèrent sous l'occupation anglaise, comme le Château de Roxburgh ou le port de Berwick-upon-Tweed. Roxburgh fut repris par les Écossais en 1460 sous Marie d'Egmont après la mort de James II durant la campagne militaire. De même, Berwick changea de mains d’innombrables fois, chacun des assaillants tirant avantage des faiblesses de l'autre au moment opportun. Le point culminant de la victoire anglaise fut la prise du port de Berwick par Richard, duc de Gloucester en 1482. L'Angleterre fut très préoccupée par la guerre des Roses, ce qui conduisit à une amélioration des relations sur la frontière durant le XVe siècle, et durant la première décennie du XVIe siècle, Jacques IV d'Écosse et Henri VII d'Angleterre firent des efforts pour obtenir la paix. Ce ne fut qu'une brève trêve avant l'accession au trône anglais du belliqueux Henri VIII et de la grande erreur de Jacques IV qui décida d'une incursion en Northumbrie en 1513, qui se termina par la bataille de Flodden. Trois décennies plus tard, après la mort de Jacques V en 1542, la « Rough Wooing » commença. La dernière bataille que l'Écosse mena en toute indépendance fut celle de Pinkie Cleugh, en septembre 1547. Les conflits continuèrent néanmoins. La France joua un rôle clé durant la période des guerres anglo-écossaises. Les Écossais se battaient au côté des Français contre les Anglais durant la guerre de Cent Ans (1337-1453), les deux alliés respectant l'Auld Alliance. En contrepartie l'Écosse bénéficiait de l'aide des Français sur son propre sol afin de combattre les Anglais. Cette Alliance eut de grandes conséquences pour tous les parties durant le XVIe siècle. Les guerres anglo-écossaises se sont officiellement terminées par l'union des couronnes en 1603, et scellées par l'accession de Jacques VI d'Écosse au trône d'Angleterre sous le nom de Jacques Ier. Les conflits entre les deux pays restèrent néanmoins présent de manière toute aussi sanglante et encore plus complexe durant le XVIIe siècle.
rdf:langString イングランド・スコットランド戦争(英:Anglo-Scottish_Wars)は、イングランドとスコットランドの間で行われたソルウェイ・モスの戦いなどの戦いを含む戦争。
rdf:langString Le guerre anglo-scozzesi furono una serie di conflitti combattuti tra il Regno d'Inghilterra ed il Regno di Scozia tra il XIII ed il XVII secolo. Gli scontri, quasi sempre provocati o connaturatisi come scorribande di confine tra soldataglie dei due paesi contendenti, avvennero sempre in occasione di problemi socio-politici interni al regno scozzese o inglese, in una generale condizione di "saprofagia politica" o per motivi di differenze religiose. Questa generale condizione di instabilità dei territori settentrionali delle isole britanniche, costante dopo le guerre di indipendenza scozzesi ed enfatizzatasi nel corso del XV secolo a causa della guerra delle due rose, venne risolta solo dall'unificazione di Scozia ed Inghilterra sotto lo scettro della Dinastia Stuart nel 1603 (prima erano stati regni indipendenti l'uno dall'altro, pur con tentativi inglesi di annettere con varie motivazioni, la Scozia). Una recrudescenza degli scontri riprese a metà del XVII secolo quando il Commonwealth di Oliver Cromwell si pose l'obbiettivo di invadere la Scozia per schiacciare la locale resistenza filo-stuartiana al governo inglese, sottomissione che perdurò sino alla sua morte. L'ascesa di Carlo II ai troni di Scozia ed Inghilterra pacificò gli animi.
rdf:langString Англо-шотландские войны — серия военных конфликтов между Англией и Шотландией в XIV—XVI веках.
rdf:langString Англо-шотландські війни — серія війн між Англією та Шотландією в XVI столітті. Після Війни за незалежність Шотландії Англія і Шотландія продовжували конфліктувати протягом 14, 15 і 16 століть. У більшості випадків одна країна намагалася скористатися слабкістю або нестабільності в іншій. Так, наприклад, Яків II Шотландський намагався відібрати Бервік під час війни Червоної та Білої Троянди в Англії.
xsd:nonNegativeInteger 11637

data from the linked data cloud