Anantarika-karma
http://dbpedia.org/resource/Anantarika-karma an entity of type: WikicatBuddhistPhilosophicalConcepts
Anantarika-karma, ànantarika-kamma o los Cinco Pecados Cardinales (japonés go-gyaku o go-gyakuzai), son las cinco más serias ofensas en Budismo. Se trata de crímenes atroces a partir de los cuales el Karma trae un desastre inmediato.
rdf:langString
Anantarika-karma, ànantarika-kamma edo Funtsezko Bost Bekatuak (japonieraz go-gyaku o go-gyakuzai), Budismo barruan egin daitezkeen irain nagusiak dira. Erabateko krimenak dira eta, ondorioz, Karmak berehalako hondamendia dakar.
rdf:langString
Pięć skrajnie szkodliwych zachowań w buddyzmie:
* zabicie własnego ojca
* zabicie własnej matki
* zabicie arhata
* przelanie krwi buddy
* niszczenie harmonii sanghi
rdf:langString
五逆罪是佛教所有惡業中最重者；「逆」者，「罪大惡極，極逆於常理」之意。造作五逆罪為墮無間地獄（亦稱阿鼻地獄）的業因，命終就是死亡時其人神識即將墮落到無間地獄，故亦稱五無間業或五不救罪。 無間地獄，顧名思義，受苦「無有間斷」，所以叫做無間。 五逆和十惡業常合稱五逆十惡。
rdf:langString
Ānantarya Karma (Sanskrit) or Ānantarika Kamma (Pāli) are the most serious offences in Buddhism that, at death, through the overwhelming karmic strength of any single one of them, bring immediate disaster. Both Buddhists and non-Buddhists must avoid them at all costs. Such offenses prevent perpetrators from attaining any of the stages of enlightenment and from ordaining into the Sangha. The offences are: 1.
* Killing one's mother 2.
* Killing one's father 3.
* Killing an Arahant 4.
* Wounding a Tathagata 5.
* Creating schism in the Sangha (Anguttara iii 440)
rdf:langString
Ānantarika-karma atau ānantarika-kamma adalah sebuah kejahatan besar yang membawa malapetaka melalui proses karma. Kejahatan-kejahatan tersebut dianggap sangatlah besar dan bahkan non-Buddhis pun harus menjauhinya. Menurut Agama Buddha, melakukan kejahatan semacam itu akan membuat pelaku menjauhi tahap-tahap sotāpanna, sakadagami, anāgāmi atau arahat pada masa hidupnya. Lima kejahatan tersebut adalah:
rdf:langString
Anantarika-karma ou ānantarika-kamma est un des cinq pêchés du bouddhisme apportant un désastre immédiat dans le processus karmique. anantarika signifie sans (an) interval (tarika). Les cinq anantarika-karma sont :
* Meurtre intentionnel d'un père.
* Meurtre intentionnel d'une mère.
* Tuer un arhat (être illuminé).
* Faire couler le sang d'un Bouddha.
* Créer un chisme dans le Sangha, la communauté des moines ou nonnes bouddhistes et essayant d'atteindre l'illumination.
* Portail du bouddhisme
rdf:langString
Le Pañcānantaryāṇi karmāṇi (sanscrito) sono, nel buddhismo, le "cinque azioni a retribuzione immediata" (cinese: 五無間業 wŭwújiānzhū o, con il significato di "le cinque offese per ribellione" 五逆罪 wŭnìzuì da cui il giapponese: go-gyakuzai o go-gyaku). Queste sono: Nel buddhismo Mahāyāna cinese a questi se ne aggiungono altri: 1.
* Danneggiare e saccheggiare, o spingere altri a farlo, uno Stūpa, il Tripiṭaka o i Tre gioielli 2.
* Diffamare la predicazione Mahāyāna 3.
* Uccidere un bhikkhu o impedirne la pratica 4.
* Non credere nel principio di causa-effetto del karma
rdf:langString
Ānantarika-karma eller ānantarika-kamma är inom buddhismen en handling som genom den karmiska processen orsakar en omedelbar katastrof. Dessa anses vara mycket allvarliga, och gör att den som begått någon av dessa handlingar inte kan bli en sotapanna, sakadagami, anagami eller arahant i samma livstid. De fem handlingarna är:
* Medvetet döda sin far
* Medvetet döda sin mor
* Döda en Arahant (upplyst varelse)
* Spilla blodet av en buddha
* Skapa en schism inom Sanghat, den buddhistiska gemenskapen av munkar och nunnor.
rdf:langString
Анантарика-карма или анантарика-камма (пали ānantarika-kamma, санскр. ānantarika-karma) — в буддизме это тяжкое преступление, которое в результате кармического процесса немедленно приводит к ужасным последствиям. Слово «анантарика» происходит от «ан» (без) и «антара» (интервал), другими словами, воздаяние происходит в следующей жизни без промедления, то есть совершивший этот поступок попадает в ад. Такие действия настолько отвратительны, что даже небуддисты должны их избегать. Считается, что совершение такого преступления не позволит преступнику достичь в этой жизни стадий сотапанны, сакадагами, анагамина или архата.
rdf:langString
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
Pañcānantaryāṇi karmāṇi
rdf:langString
Pięć szkodliwych działań w buddyzmie
rdf:langString
Анантарика-карма
rdf:langString
Anantarika-karma
rdf:langString
五逆罪
xsd:integer
8077211
xsd:integer
1121692482
rdf:langString
Ānantarya Karma (Sanskrit) or Ānantarika Kamma (Pāli) are the most serious offences in Buddhism that, at death, through the overwhelming karmic strength of any single one of them, bring immediate disaster. Both Buddhists and non-Buddhists must avoid them at all costs. Such offenses prevent perpetrators from attaining any of the stages of enlightenment and from ordaining into the Sangha. The offences are: 1.
* Killing one's mother 2.
* Killing one's father 3.
* Killing an Arahant 4.
* Wounding a Tathagata 5.
* Creating schism in the Sangha (Anguttara iii 440) Ānantarika Kamma is so serious that even Amitabha Buddha abandoned all hope. His Vow 18 reads: "If I attain Buddhahood and a sentient being aspires with faith and joy to be reborn in my Sukhavati Pure Land: if they recite my name just ten times and, in spite of this, are not reborn there, then may I myself not attain enlightenment [in the first place]. Two exceptions to this solemn promise are in respect of, firstly, those who have committed the five terrible offences and, secondly, of those who have vilified the Sublime Dharma [because such people cannot be reborn in Sukhavati]." There are another five unlisted Ānantarika Kamma offences found in the scriptures: 1.
* Physically obstructing the Lord Buddha's path 2.
* Rejecting the Lord Buddha's claim to supernormal insight 3.
* Accusing the Lord Buddha or an Arahant of sexual misconduct 4.
* Wounding an Arahant 5.
* Raping ordained monastics
rdf:langString
Anantarika-karma, ànantarika-kamma o los Cinco Pecados Cardinales (japonés go-gyaku o go-gyakuzai), son las cinco más serias ofensas en Budismo. Se trata de crímenes atroces a partir de los cuales el Karma trae un desastre inmediato.
rdf:langString
Anantarika-karma, ànantarika-kamma edo Funtsezko Bost Bekatuak (japonieraz go-gyaku o go-gyakuzai), Budismo barruan egin daitezkeen irain nagusiak dira. Erabateko krimenak dira eta, ondorioz, Karmak berehalako hondamendia dakar.
rdf:langString
Anantarika-karma ou ānantarika-kamma est un des cinq pêchés du bouddhisme apportant un désastre immédiat dans le processus karmique. anantarika signifie sans (an) interval (tarika). Les cinq anantarika-karma sont :
* Meurtre intentionnel d'un père.
* Meurtre intentionnel d'une mère.
* Tuer un arhat (être illuminé).
* Faire couler le sang d'un Bouddha.
* Créer un chisme dans le Sangha, la communauté des moines ou nonnes bouddhistes et essayant d'atteindre l'illumination. Dans le bouddhisme mahayana, ces cinq crimes, sont également nommés pañcānantarya et sont mentionnés dans « Le sutra prêché par le Bouddha de l'extinction totale du Dharma ».
* Portail du bouddhisme
rdf:langString
Ānantarika-karma atau ānantarika-kamma adalah sebuah kejahatan besar yang membawa malapetaka melalui proses karma. Kejahatan-kejahatan tersebut dianggap sangatlah besar dan bahkan non-Buddhis pun harus menjauhinya. Menurut Agama Buddha, melakukan kejahatan semacam itu akan membuat pelaku menjauhi tahap-tahap sotāpanna, sakadagami, anāgāmi atau arahat pada masa hidupnya. Lima kejahatan tersebut adalah:
* Sengaja membunuh ayahnya.
* Sengaja membunuh ibunya.
* Membunuh seorang Arahat (orang yang tercerahkan penuh).
* Menumpahkan darah seorang Buddha.
* Menciptakan perpecahan dalam Sangha, komunitas biksu, biksuni dan pariṣā Buddha yang berniat untuk mencapai pencerahan.
rdf:langString
Le Pañcānantaryāṇi karmāṇi (sanscrito) sono, nel buddhismo, le "cinque azioni a retribuzione immediata" (cinese: 五無間業 wŭwújiānzhū o, con il significato di "le cinque offese per ribellione" 五逆罪 wŭnìzuì da cui il giapponese: go-gyakuzai o go-gyaku). Secondo la dottrina buddhista del karma ogni azione compiuta in modo consapevole produce un effetto positivo, negativo o neutro. Tale effetto può verificarsi nella rinascita successiva, o molte rinascite dopo. Tuttavia sono state identificate cinque azioni particolarmente efferate che producono effetti già nella presente vita, pertanto sono dette azioni dal ānantarya karma (pāli: ānantarika kamma) e conducono poi a una rinascita in Avīci. Queste sono: 1.
* Uccidere la propria madre (cinese: 殺母; sanscrito: mātṛghāta) 2.
* Uccidere il proprio padre (cinese: 殺父; sanscrito: pitṛghāta) 3.
* Uccidere un Arhat (cinese: 殺阿羅漢; sanscrito: arhadvadha) 4.
* Ferire, fino al versamento di sangue, un Buddha (cinese: 出佛身血; sanscrito: tathāgatasyāntike duṣṭacittarudhirotpadana) 5.
* Produrre uno scisma nel Saṅgha (cinese: 破和合僧; sanscrito: saṅghabheda) Nel buddhismo Mahāyāna cinese a questi se ne aggiungono altri: 1.
* Danneggiare e saccheggiare, o spingere altri a farlo, uno Stūpa, il Tripiṭaka o i Tre gioielli 2.
* Diffamare la predicazione Mahāyāna 3.
* Uccidere un bhikkhu o impedirne la pratica 4.
* Non credere nel principio di causa-effetto del karma
rdf:langString
Pięć skrajnie szkodliwych zachowań w buddyzmie:
* zabicie własnego ojca
* zabicie własnej matki
* zabicie arhata
* przelanie krwi buddy
* niszczenie harmonii sanghi
rdf:langString
Ānantarika-karma eller ānantarika-kamma är inom buddhismen en handling som genom den karmiska processen orsakar en omedelbar katastrof. Dessa anses vara mycket allvarliga, och gör att den som begått någon av dessa handlingar inte kan bli en sotapanna, sakadagami, anagami eller arahant i samma livstid. De fem handlingarna är:
* Medvetet döda sin far
* Medvetet döda sin mor
* Döda en Arahant (upplyst varelse)
* Spilla blodet av en buddha
* Skapa en schism inom Sanghat, den buddhistiska gemenskapen av munkar och nunnor. I mahayana refereras dessa handlingar till som pañcānantarya och nämns i "Sutran given av Buddha gällande den totala utrotningen av Dharman"
rdf:langString
Анантарика-карма или анантарика-камма (пали ānantarika-kamma, санскр. ānantarika-karma) — в буддизме это тяжкое преступление, которое в результате кармического процесса немедленно приводит к ужасным последствиям. Слово «анантарика» происходит от «ан» (без) и «антара» (интервал), другими словами, воздаяние происходит в следующей жизни без промедления, то есть совершивший этот поступок попадает в ад. Такие действия настолько отвратительны, что даже небуддисты должны их избегать. Считается, что совершение такого преступления не позволит преступнику достичь в этой жизни стадий сотапанны, сакадагами, анагамина или архата. К этим тяжким проступкам относятся:
* умышленное убийство отца,
* умышленное убийство матери,
* убийство архата (полностью просветлённого существа),
* проливание крови Будды,
* создание раскола (ереси) в сангхе, сообществе буддийских монахов и монахинь. В буддизме махаяны эти пять преступлений называются панчанантарьей (санскр. pañcānantarya) и упоминаются в «Сутре, проповедуемой Буддой о полном исчезновении Дхармы».
rdf:langString
五逆罪是佛教所有惡業中最重者；「逆」者，「罪大惡極，極逆於常理」之意。造作五逆罪為墮無間地獄（亦稱阿鼻地獄）的業因，命終就是死亡時其人神識即將墮落到無間地獄，故亦稱五無間業或五不救罪。 無間地獄，顧名思義，受苦「無有間斷」，所以叫做無間。 五逆和十惡業常合稱五逆十惡。
xsd:nonNegativeInteger
9038
