Altar cloth
http://dbpedia.org/resource/Altar_cloth an entity of type: Thing
An altar cloth is used in the Christian liturgy to cover the altar. It serves as a sign of reverence as well as a decoration and a protection of the altar and the sacred vessels. In the orthodox churches is covered by the antimension, which also contains the relics of saints. Since the 2nd century the altar cloth has been seen as a symbol for the shroud of Jesus Christ; therefore it should be made of white linen. Another interpretation used two cloths and compared them with the body and soul of Christ.
rdf:langString
Ein Altartuch dient in der christlichen Liturgie dazu, den Altar zu bedecken. Es ist dabei sowohl ein Zeichen der Ehrfurcht als auch Schmuck und Schutz des Altars und der liturgischen Gefäße. In den orthodoxen Kirchen liegt auf dem Altar das Antimension, in dem auch die Reliquien von Heiligen enthalten sind.
rdf:langString
제대포(祭臺布)는 제대 위에 까는 아마포나 대마포로 만들어진 세 장의 하얀색 천을 말하는데, 양쪽이 땅에 닿도록 하는 제일 위에 것과 그 밑의 두 장이 바로 제대포이다. 미사성제의 숭고함과 그에 대한 존경 그리고 십자가에 못박혀 죽은 예수 그리스도의 시신을 염했던 염포를 의미한다. 기독교에서 제대포의 사용은 초기 기독교 시절까지 거슬러 올라간다. 는 4세기에 모든 기독교 신자는 전례를 집전하는 동안 제대를 천으로 덮었다고 증언하였다. 에 따르면, 나중에 이는 7세기 교황 보니파시오 3세에 의해 교회법으로 반포되었다고 한다. 제대포를 세 장이나 사용하기 시작한 것은 약 9세기경으로 추정되며, 이후 오늘날까지 미사를 합법적으로 거행하기 위해서는 이와 같은 사항을 준수할 것을 명시하고 있다. 교회가 이러한 규정을 정한 이유는 만약 사제가 미사를 봉헌하는 도중에 실수로 성혈(축성된 포도주)을 흘렸을 경우, 성혈이 제대 성석(聖石)에 닿는 것을 방지하고 제대포에 흡수시키기 위해서이다. 미사를 거행하지 않을 때에는 제대포 위를 제대 덮개로 덮어둔다.
rdf:langString
Een altaardwaal of dwaal (mappa in het Latijn) is een drievoudig wit linnen doek dat over het altaar wordt gespreid en er langs weerszijden van afhangt. Aanvankelijk waren er vijf kruisen op geborduurd. Deze dwaal staat symbool voor de waarin het lichaam van Christus werd gewikkeld.
rdf:langString
Altarduk är textilier som inom kristendomen läggs på altare. Dukarna är en symbol för Kristi svepning. De två undre skall vara av grövre, vitt linne och den övre av finare linne. Fram till 1000-talet föredrogs helt vita altardukar.
rdf:langString
Bielizna kielichowa – w Kościele katolickim materiały będące zaopatrzeniem kielicha: korporał, palka, puryfikaterz, welon i ewentualnie bursa z włożonym do niej korporałem. Nazwa bielizna pochodzi od tego, że wszystkie te materiały są wykonane z białego płótna (materiału).
rdf:langString
Uma toalha de altar é um tecido próprio para se cobrir o altar em diversas formas de cristianismo e no judaísmo.
rdf:langString
Алтарные облачения (лат. Paramenta altaris, параменты) — ткани используемые для украшения и защиты алтаря католического костёла. Часто алтарные облачения обладают символическим значением, так как их цвет может содержать информацию о характере праздника. Самым основным алтарным облачением является алтарный покров, который представляет собой скатерть, полностью закрывающую алтарный столик. Не менее важным атрибутами алтаря являются антиминс, закрывающий лишь верх алтаря, а также фронтал - прямоугольный кусок ткани с религиозной символикой, который украшает алтарь. В греко-византийской традиции алтарь (престол) покрывают двумя одеждами: нижней белой льняной (срачицей, катасаркием) и верхней парчовой (индитией). Верх алтарного столика покрывает пелена на престол. В православных храмах алтарь м
rdf:langString
rdf:langString
Altartuch
rdf:langString
Altar cloth
rdf:langString
제대포
rdf:langString
Altaardwaal
rdf:langString
Bielizna kielichowa
rdf:langString
Toalha de altar
rdf:langString
Алтарные облачения
rdf:langString
Altarduk
xsd:integer
2494935
xsd:integer
1106318661
rdf:langString
An altar cloth is used in the Christian liturgy to cover the altar. It serves as a sign of reverence as well as a decoration and a protection of the altar and the sacred vessels. In the orthodox churches is covered by the antimension, which also contains the relics of saints. Since the 2nd century the altar cloth has been seen as a symbol for the shroud of Jesus Christ; therefore it should be made of white linen. Another interpretation used two cloths and compared them with the body and soul of Christ.
rdf:langString
Ein Altartuch dient in der christlichen Liturgie dazu, den Altar zu bedecken. Es ist dabei sowohl ein Zeichen der Ehrfurcht als auch Schmuck und Schutz des Altars und der liturgischen Gefäße. In den orthodoxen Kirchen liegt auf dem Altar das Antimension, in dem auch die Reliquien von Heiligen enthalten sind.
rdf:langString
제대포(祭臺布)는 제대 위에 까는 아마포나 대마포로 만들어진 세 장의 하얀색 천을 말하는데, 양쪽이 땅에 닿도록 하는 제일 위에 것과 그 밑의 두 장이 바로 제대포이다. 미사성제의 숭고함과 그에 대한 존경 그리고 십자가에 못박혀 죽은 예수 그리스도의 시신을 염했던 염포를 의미한다. 기독교에서 제대포의 사용은 초기 기독교 시절까지 거슬러 올라간다. 는 4세기에 모든 기독교 신자는 전례를 집전하는 동안 제대를 천으로 덮었다고 증언하였다. 에 따르면, 나중에 이는 7세기 교황 보니파시오 3세에 의해 교회법으로 반포되었다고 한다. 제대포를 세 장이나 사용하기 시작한 것은 약 9세기경으로 추정되며, 이후 오늘날까지 미사를 합법적으로 거행하기 위해서는 이와 같은 사항을 준수할 것을 명시하고 있다. 교회가 이러한 규정을 정한 이유는 만약 사제가 미사를 봉헌하는 도중에 실수로 성혈(축성된 포도주)을 흘렸을 경우, 성혈이 제대 성석(聖石)에 닿는 것을 방지하고 제대포에 흡수시키기 위해서이다. 미사를 거행하지 않을 때에는 제대포 위를 제대 덮개로 덮어둔다.
rdf:langString
Een altaardwaal of dwaal (mappa in het Latijn) is een drievoudig wit linnen doek dat over het altaar wordt gespreid en er langs weerszijden van afhangt. Aanvankelijk waren er vijf kruisen op geborduurd. Deze dwaal staat symbool voor de waarin het lichaam van Christus werd gewikkeld.
rdf:langString
Altarduk är textilier som inom kristendomen läggs på altare. Dukarna är en symbol för Kristi svepning. De två undre skall vara av grövre, vitt linne och den övre av finare linne. Fram till 1000-talet föredrogs helt vita altardukar.
rdf:langString
Bielizna kielichowa – w Kościele katolickim materiały będące zaopatrzeniem kielicha: korporał, palka, puryfikaterz, welon i ewentualnie bursa z włożonym do niej korporałem. Nazwa bielizna pochodzi od tego, że wszystkie te materiały są wykonane z białego płótna (materiału).
rdf:langString
Uma toalha de altar é um tecido próprio para se cobrir o altar em diversas formas de cristianismo e no judaísmo.
rdf:langString
Алтарные облачения (лат. Paramenta altaris, параменты) — ткани используемые для украшения и защиты алтаря католического костёла. Часто алтарные облачения обладают символическим значением, так как их цвет может содержать информацию о характере праздника. Самым основным алтарным облачением является алтарный покров, который представляет собой скатерть, полностью закрывающую алтарный столик. Не менее важным атрибутами алтаря являются антиминс, закрывающий лишь верх алтаря, а также фронтал - прямоугольный кусок ткани с религиозной символикой, который украшает алтарь. В греко-византийской традиции алтарь (престол) покрывают двумя одеждами: нижней белой льняной (срачицей, катасаркием) и верхней парчовой (индитией). Верх алтарного столика покрывает пелена на престол. В православных храмах алтарь может закрываться занавеской-катапетасмой К алтарным облачениям нередко относят евхаристические покровы, такие как корпорал, покровцы и пурификатор, которые присутствуют на алтаре во время совершения таинства Причастия.
xsd:nonNegativeInteger
19248
