Alta Verapaz Department

http://dbpedia.org/resource/Alta_Verapaz_Department an entity of type: Thing

إدارة ألتا فيراباز (بالإنجليزية: Alta Verapaz Department)‏ هي من إدارات غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 1112781 نسمة، في 2014، عاصمتها كوبان، غواتيمالا، تبلغ مساحتها 8686 كيلومتر مربع. rdf:langString

Η Άλτα Βεραπάς (Alta Verapaz) είναι (διοικητική περιφέρεια) της Γουατεμάλας με πληθυσμό 1.215.038 κατοίκους (κατά την απογραφή του 2018) και πρωτεύουσα την πόλη Κομπάν. rdf:langString

Alta Verapaz ist ein Departamento Guatemalas und bildet zusammen mit Baja Verapaz die Region II in der Mitte und im Norden des Landes. Das Departamento erstreckt sich auf 8.686 Quadratkilometern und hat etwa 1.294.000 Einwohner. Die Hauptstadt von Alta Verapaz ist Cobán. Im Norden grenzt Alta Verapaz an Petén, im Osten an Izabal, im Süden an Zacapa, El Progreso und Baja Verapaz und im Westen an Quiché. rdf:langString

Alta Verapaz (Spanish pronunciation: [ˈalta βeɾaˈpas]) is a department in the north central part of Guatemala. The capital and chief city of the department is Cobán. Verapaz is bordered to the north by El Petén, to the east by Izabal, to the south by Zacapa, El Progreso, and Baja Verapaz, and to the west by El Quiché. Also in Alta Verapaz are the towns of Chisec, San Pedro Carchá and San Cristóbal Verapaz. rdf:langString

Alta Verapaz Guatemalako erdi-iparraldean kokatutako departamendua da. Iparraldean Peténekin du muga, ekialdean Izabalekin, hegoaldean Zacapa, El Progreso eta Baja Verapazekin, eta mendebaldean Quichérekin. 8.686 km²ko eremua du eta 2012an 1.147.593 biztanle zituen. Hiriburua Cobán da. Gaztelaniaz gain, kekchi, poqomchi eta achi hizkuntzak mintzatzen dira eskualde honetan. rdf:langString

Alta Verapaz adalah departemen yang berada di Guatemala. Jumlah penduduknya sebanyak 776.246 menurut sensus tahun 2006. rdf:langString

アルタ・ベラパス県（アルタ・ベラパスけん、スペイン語: Departamento de Alta Verapaz）は、グアテマラ北中部の県。県都は最大都市でもあるコバンである。北でペテン県と、東でイサバル県と、南でサカパ県、エル・プログレソ県およびバハ・ベラパス県と、西でキチェ県とそれぞれ接する。主要な町にチセク、サン・ペドロ・カルチャ、サン・クリストバル・ベラパスが挙げられる。 rdf:langString

알타베라파스주(스페인어: Departamento de Alta Verapaz)는 과테말라 중북부에 위치한 주로 주도는 코반이며 면적은 8,686km2, 인구는 776,246명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 페텐 주, 동쪽으로는 이사발 주, 남쪽으로는 사카파 주와 엘프로그레소 주, 바하베라파스 주, 서쪽으로는 키체 주와 접한다. 16개 지방 자치체를 관할한다. * 주 문장 rdf:langString

Alta Verapaz is een departement van Guatemala, gelegen in het midden van het land. De hoofdstad van het departement is Cobán. Alta Verapaz bestrijkt een oppervlakte van 8686 km² en heeft 1.215.038 inwoners (2018). Daarme is het na Guatemala het meest volkrijke departement van het land. In Alta Verapaz bevindt zich het biosfeerreservaat , waar de flora en fauna van de regio beschermd wordt. Hier woont ook de quetzal, een nationaal symbool in Guatemala. rdf:langString

Alta Verapaz é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. Sua capital é a cidade de Cobán. rdf:langString

上維拉帕斯省（Alta Verapaz）是瓜地馬拉的一個省，位於該國北部。面積8,686平方公里，2018年人口1,215,038。首府科萬。下分16市。 rdf:langString

А́льта-Верапа́с (исп. Alta Verapaz) — департамент на севере центральной части Гватемалы. Административным центром и крупнейшим городом департамента является Кобан. Альта-Верапас граничит на севере с Петеном, на востоке с Исабаль, на юге с Сакапой, Эль-Прогресо, и Баха-Верапасом и на западе с Киче. rdf:langString

Альта-Верапас (ісп. Alta Verapaz) — департамент на півночі центральної частини Гватемали. Адміністративним центром та найбільшим містом департаменту є . Альта-Верапас межує на півночі з Петеном, на сході — з департаментом Ісабаль, на півдні — з Сакапою, Ель-Прогресо та Баха-Верапасом та на заході — з Кіче. rdf:langString

Alta Verapaz és un departament situat al nord de Guatemala, a uns 200 km de la Ciutat de Guatemala. Limita al nord amb El Petén; a l'est amb Izabal; al sud amb Zacapa, El Progreso i Baja Verapaz; i a l'oest amb El Quiché. La capital és Cobán. És un dels departaments més rics en naturalesa de Guatemala: destaquen entre les seves meravelles les piscines naturals de en el riu ; les coves de Candelaria, el Rei Marcos i ; i els seus boscos humits. rdf:langString

Alta Verapaco (hispane Alta Verapaz) estas departemento situanta norde de Gvatemalo, je 200 km de Gvatemalurbo. Ĝi limas norde kun Peteno; oriente kun Izabal; sude kun Zakapo, Progreso kaj Malalta Verapaco; kaj okcidente kun Kiĉeo. Ĝia ĉefurbo estas . Ĝi estas unu el la nature plej riĉaj departementoj de Gvatemalo: elstaras inter ili la basenoj (en la ); la grotoj de Candelaria, Rey Marcos kaj Lanquín; kaj ĝiaj humidaj arbaroj. Ene de ĝiaj limoj troviĝas 64 arkeologiaj enklavoj el la majaa epoko kaj kelkaj religiaj konstruaĵoj el la kolonia periodo, ĉefe en , kaj . rdf:langString

Alta Verapaz es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, ubicado a aproximadamente 200 km de la Ciudad de Guatemala. Limita al norte con Petén; al este con Izabal; al sur con Zacapa, El Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quiché. Su cabecera y ciudad más poblada es Cobán. Es el tercer departamento más poblado de Guatemala, con 1 328 668 habitantes. Además del castellano, en la región se hablan el q'eqchi, el Idioma poqomchi y el achí. rdf:langString

Alta Verapaz est un département situé au nord du Guatemala. La capitale et principale ville du département est Cobán. Verapaz est entourée au nord par le département du Petén, à l'est par le département d'Izabal, au sud par les départements de Zacapa, El Progreso, et de Baja Verapaz, et enfin à l'ouest par le département du Quiché. rdf:langString

Il dipartimento di Alta Verapaz è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Cobán. Confina a nord con il dipartimento di Petén; a est con quello di Izabal, a sud con i dipartimenti di Zacapa, El Progreso e Baja Verapaz e a ovest con quello di Quiché. Il territorio è caratterizzato da grande variabilità, vi sono cime che superano i 3.000 m s.l.m. e zone pianeggianti a quote intorno ai 300 m s.l.m. La varietà del territorio si riflette in una analoga varietà climatica. rdf:langString

Alta Verapaz – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony w centrum kraju, drugi pod względem wielkości. Stolicą departamentu jest miasto Cobán. W skład departamentu wchodzi 16 gmin (municipios). Departament graniczy na północy z departamentem El Petén, na wschodzie z Izabal, na południu z Zacapa, El Progreso i Baja Verapaz, oraz na zachodzie z El Quiché. Najważniejszymi miastami w departamencie oprócz stołecznego są Chisec, San Pedro Carchá i San Cristóbal Verapaz. Departament ma charakter górzysty o średnim wyniesieniu 1316 m n.p.m. i łagodnym klimacie. rdf:langString

Departamento de Alta Verapaz är ett departement i Guatemala. Det ligger i den centrala delen av landet, 130 km norr om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 776 246. Arean är 8 686 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Alta Verapaz är varierad. Departamento de Alta Verapaz delas in i: Följande samhällen finns i Departamento de Alta Verapaz: * Cobán * La Tinta * Panzós * San Cristóbal Verapaz * Chisec * San Pedro Carchá * San Juan Chamelco * Chahal Guatemala * Santa Cruz Verapaz * Senahú * Tucurú * Cahabón * Lanquín * Tamahú rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Alta Verapaz Department

rdf:langString إدارة ألتا فيراباز

rdf:langString Alta Verapaz

rdf:langString Departamento Alta Verapaz

rdf:langString Άλτα Βεραπάς

rdf:langString Departemento Alta Verapaco

rdf:langString Departamento de Alta Verapaz

rdf:langString Alta Verapaz

rdf:langString Dipartimento di Alta Verapaz

rdf:langString Département d'Alta Verapaz

rdf:langString アルタ・ベラパス県

rdf:langString 알타베라파스주

rdf:langString Alta Verapaz

rdf:langString Departamento de Alta Verapaz

rdf:langString Альта-Верапас

rdf:langString 上維拉帕斯省

rdf:langString Альта-Верапас

foaf:name

rdf:langString Alta Verapaz Department

geo:lat

xsd:float 15.5

geo:long

xsd:float -90.33333587646484

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 154552

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1095588344

dbpprop:mapsize

xsd:integer 300

dbpprop:areaTotalKm

xsd:integer 8686

dbpprop:imageFlag

rdf:langString Bandera de Alta Verapaz.svg

dbpprop:imageMap

rdf:langString Alta Verapaz in Guatemala.svg

dbpprop:imageShield

rdf:langString Escudo de armas de Alta Verapaz.svg

dbpprop:isoCode

rdf:langString GT-AV

dbpprop:leaderName

rdf:langString Fernando Jeremías Rodríguez Klarck

dbpprop:leaderTitle

rdf:langString Governor

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Alta Verapaz

dbpprop:nativeName

rdf:langString Departamento de Alta Verapaz

dbpprop:officialName

rdf:langString Alta Verapaz Department

dbpprop:populationAsOf

xsd:integer 2018

dbpprop:populationBlank1Title

rdf:langString Ethnicities

dbpprop:populationBlank2Title

rdf:langString Religions

dbpprop:populationDensityKm

rdf:langString auto

dbpprop:populationTotal

xsd:integer 1215038

dbpprop:pushpinLabelPosition

rdf:langString bottom

dbpprop:pushpinMapCaption

rdf:langString Location in Guatemala

dbpprop:subdivisionName

xsd:integer 16

dbpprop:subdivisionType

rdf:langString Capital

dbpprop:utcOffset

xsd:integer -6

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 15.5 -90.33333333333333

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString إدارة ألتا فيراباز (بالإنجليزية: Alta Verapaz Department)‏ هي من إدارات غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 1112781 نسمة، في 2014، عاصمتها كوبان، غواتيمالا، تبلغ مساحتها 8686 كيلومتر مربع.

rdf:langString Alta Verapaz és un departament situat al nord de Guatemala, a uns 200 km de la Ciutat de Guatemala. Limita al nord amb El Petén; a l'est amb Izabal; al sud amb Zacapa, El Progreso i Baja Verapaz; i a l'oest amb El Quiché. La capital és Cobán. És un dels departaments més rics en naturalesa de Guatemala: destaquen entre les seves meravelles les piscines naturals de en el riu ; les coves de Candelaria, el Rei Marcos i ; i els seus boscos humits. En el seu patrimoni històric-artístic, destaquen els 64 enclavaments arqueològics corresponents al període maia i alguns edificis religiosos singulars del període colonial, sobretot en Cobán, i . Tant el seu nom com el del departament de Baja Verapaz fan al·lusió a la veritable pau amb la qual aquests territoris van ser incorporats a la Corona de Castella i evangelitzats sense que intervinguessin accions militars (gràcies a la intervenció del dominic Bartolomé de les Cases), després que els nadius oferissin en primera instància una feroç resistència enfront de les tropes conqueridores.

rdf:langString Η Άλτα Βεραπάς (Alta Verapaz) είναι (διοικητική περιφέρεια) της Γουατεμάλας με πληθυσμό 1.215.038 κατοίκους (κατά την απογραφή του 2018) και πρωτεύουσα την πόλη Κομπάν.

rdf:langString Alta Verapaz ist ein Departamento Guatemalas und bildet zusammen mit Baja Verapaz die Region II in der Mitte und im Norden des Landes. Das Departamento erstreckt sich auf 8.686 Quadratkilometern und hat etwa 1.294.000 Einwohner. Die Hauptstadt von Alta Verapaz ist Cobán. Im Norden grenzt Alta Verapaz an Petén, im Osten an Izabal, im Süden an Zacapa, El Progreso und Baja Verapaz und im Westen an Quiché.

rdf:langString Alta Verapaz (Spanish pronunciation: [ˈalta βeɾaˈpas]) is a department in the north central part of Guatemala. The capital and chief city of the department is Cobán. Verapaz is bordered to the north by El Petén, to the east by Izabal, to the south by Zacapa, El Progreso, and Baja Verapaz, and to the west by El Quiché. Also in Alta Verapaz are the towns of Chisec, San Pedro Carchá and San Cristóbal Verapaz.

rdf:langString Alta Verapaco (hispane Alta Verapaz) estas departemento situanta norde de Gvatemalo, je 200 km de Gvatemalurbo. Ĝi limas norde kun Peteno; oriente kun Izabal; sude kun Zakapo, Progreso kaj Malalta Verapaco; kaj okcidente kun Kiĉeo. Ĝia ĉefurbo estas . Ĝi estas unu el la nature plej riĉaj departementoj de Gvatemalo: elstaras inter ili la basenoj (en la ); la grotoj de Candelaria, Rey Marcos kaj Lanquín; kaj ĝiaj humidaj arbaroj. Ene de ĝiaj limoj troviĝas 64 arkeologiaj enklavoj el la majaa epoko kaj kelkaj religiaj konstruaĵoj el la kolonia periodo, ĉefe en , kaj . La departemento kovras areon de 8 686 km² kaj tie loĝas ĉirkaŭ 776 246 personoj. Krom la hispana, en la regiono oni ankaŭ parolas en la kekĉia lingvo, la kaj la .

rdf:langString Alta Verapaz Guatemalako erdi-iparraldean kokatutako departamendua da. Iparraldean Peténekin du muga, ekialdean Izabalekin, hegoaldean Zacapa, El Progreso eta Baja Verapazekin, eta mendebaldean Quichérekin. 8.686 km²ko eremua du eta 2012an 1.147.593 biztanle zituen. Hiriburua Cobán da. Gaztelaniaz gain, kekchi, poqomchi eta achi hizkuntzak mintzatzen dira eskualde honetan.

rdf:langString Alta Verapaz es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, ubicado a aproximadamente 200 km de la Ciudad de Guatemala. Limita al norte con Petén; al este con Izabal; al sur con Zacapa, El Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quiché. Su cabecera y ciudad más poblada es Cobán. Es el tercer departamento más poblado de Guatemala, con 1 328 668 habitantes. Es uno de los departamentos con mayor riqueza natural. Entre sus maravillas destacan las piscinas naturales de Semuc Champey en el río Cahabón descubiertas por el famoso escritor guatemalteco Francisco Oswaldo Reyes Narciso; las cuevas de Candelaria, el Rey Marcos y Lanquín; y sus bosques húmedos. En su patrimonio histórico-artístico, destacan los 64 enclaves arqueológicos correspondientes al período maya y algunos edificios religiosos singulares del período colonial, sobre todo en Cobán, San Juan Chamelco y San Pedro Carchá. Tanto su nombre como el del departamento de Baja Verapaz hacen alusión a la verdadera paz con la que estos territorios fueron incorporados a la Corona de Castilla y evangelizados sin que mediaran acciones militares (gracias a la intervención del dominico Bartolomé de las Casas), después de que los nativos ofrecieran en primera instancia una feroz resistencia frente a las tropas conquistadoras. Además del castellano, en la región se hablan el q'eqchi, el Idioma poqomchi y el achí.

rdf:langString Alta Verapaz adalah departemen yang berada di Guatemala. Jumlah penduduknya sebanyak 776.246 menurut sensus tahun 2006.

rdf:langString Alta Verapaz est un département situé au nord du Guatemala. La capitale et principale ville du département est Cobán. Verapaz est entourée au nord par le département du Petén, à l'est par le département d'Izabal, au sud par les départements de Zacapa, El Progreso, et de Baja Verapaz, et enfin à l'ouest par le département du Quiché. Alta Verapaz abrite la réserve naturelle Mario Dary, protégeant la faune et la flore de la région, et notamment l'oiseau national du Guatemala, aujourd'hui menacé, le Quetzal resplendissant. On trouve, à Alta Verapaz, les villes de San Pedro Carchá et San Cristóbal Verapaz.

rdf:langString Il dipartimento di Alta Verapaz è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Cobán. Confina a nord con il dipartimento di Petén; a est con quello di Izabal, a sud con i dipartimenti di Zacapa, El Progreso e Baja Verapaz e a ovest con quello di Quiché. Il territorio è caratterizzato da grande variabilità, vi sono cime che superano i 3.000 m s.l.m. e zone pianeggianti a quote intorno ai 300 m s.l.m. La varietà del territorio si riflette in una analoga varietà climatica. Oltre allo spagnolo nel dipartimento vi sono delle aree in cui si parlano idiomi indigeni come il , il e l'. Per quanto riguarda il patrimonio storico/artistico nell'area vi sono 64 siti archeologici relativi al periodo preispanico, all'epoca coloniale risalgono invece diversi edifici religiosi a Cobán, a San Juan Chamelco e a San Pedro Carchá.

rdf:langString アルタ・ベラパス県（アルタ・ベラパスけん、スペイン語: Departamento de Alta Verapaz）は、グアテマラ北中部の県。県都は最大都市でもあるコバンである。北でペテン県と、東でイサバル県と、南でサカパ県、エル・プログレソ県およびバハ・ベラパス県と、西でキチェ県とそれぞれ接する。主要な町にチセク、サン・ペドロ・カルチャ、サン・クリストバル・ベラパスが挙げられる。

rdf:langString 알타베라파스주(스페인어: Departamento de Alta Verapaz)는 과테말라 중북부에 위치한 주로 주도는 코반이며 면적은 8,686km2, 인구는 776,246명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 페텐 주, 동쪽으로는 이사발 주, 남쪽으로는 사카파 주와 엘프로그레소 주, 바하베라파스 주, 서쪽으로는 키체 주와 접한다. 16개 지방 자치체를 관할한다. * 주 문장

rdf:langString Alta Verapaz – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony w centrum kraju, drugi pod względem wielkości. Stolicą departamentu jest miasto Cobán. W skład departamentu wchodzi 16 gmin (municipios). Departament graniczy na północy z departamentem El Petén, na wschodzie z Izabal, na południu z Zacapa, El Progreso i Baja Verapaz, oraz na zachodzie z El Quiché. Najważniejszymi miastami w departamencie oprócz stołecznego są Chisec, San Pedro Carchá i San Cristóbal Verapaz. Departament ma charakter górzysty o średnim wyniesieniu 1316 m n.p.m. i łagodnym klimacie. Na terenie departamentu znajduje się kilka parków narodowych z których najbardziej znane to: Parque Natural Laguna Lachua, Parque National Grutas de Lanquin, Sierra Chinaja, RFFranja Transversal Del Norte.

rdf:langString Alta Verapaz is een departement van Guatemala, gelegen in het midden van het land. De hoofdstad van het departement is Cobán. Alta Verapaz bestrijkt een oppervlakte van 8686 km² en heeft 1.215.038 inwoners (2018). Daarme is het na Guatemala het meest volkrijke departement van het land. In Alta Verapaz bevindt zich het biosfeerreservaat , waar de flora en fauna van de regio beschermd wordt. Hier woont ook de quetzal, een nationaal symbool in Guatemala.

rdf:langString Departamento de Alta Verapaz är ett departement i Guatemala. Det ligger i den centrala delen av landet, 130 km norr om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 776 246. Arean är 8 686 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Alta Verapaz är varierad. Departamento de Alta Verapaz delas in i: 1. * Municipio de Cobán 2. * Municipio de San Pedro Carchá 3. * Municipio de San Juan Chamelco 4. * Municipio de San Cristóbal Verapaz 5. * Municipio de Tactic 6. * Municipio de Tucurú 7. * Municipio de Tamahú 8. * Municipio de Panzós 9. * Municipio de Senahú 10. * Municipio de Santa Maria Cahabon 11. * Municipio de Lanquín 12. * Municipio de Chahal 13. * Municipio de Fray Bartolome de las Casas 14. * Municipio de Chisec 15. * Municipio de Santa Cruz Verapaz 16. * Santa Catarina La Tinta 17. * Municipo de Raxruhá Följande samhällen finns i Departamento de Alta Verapaz: * Cobán * La Tinta * Panzós * San Cristóbal Verapaz * Chisec * San Pedro Carchá * San Juan Chamelco * Chahal Guatemala * Santa Cruz Verapaz * Senahú * Tucurú * Cahabón * Lanquín * Tamahú

rdf:langString Alta Verapaz é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. Sua capital é a cidade de Cobán.

rdf:langString 上維拉帕斯省（Alta Verapaz）是瓜地馬拉的一個省，位於該國北部。面積8,686平方公里，2018年人口1,215,038。首府科萬。下分16市。

rdf:langString А́льта-Верапа́с (исп. Alta Verapaz) — департамент на севере центральной части Гватемалы. Административным центром и крупнейшим городом департамента является Кобан. Альта-Верапас граничит на севере с Петеном, на востоке с Исабаль, на юге с Сакапой, Эль-Прогресо, и Баха-Верапасом и на западе с Киче.

rdf:langString Альта-Верапас (ісп. Alta Verapaz) — департамент на півночі центральної частини Гватемали. Адміністративним центром та найбільшим містом департаменту є . Альта-Верапас межує на півночі з Петеном, на сході — з департаментом Ісабаль, на півдні — з Сакапою, Ель-Прогресо та Баха-Верапасом та на заході — з Кіче.

dbpprop:elevationMaxM

xsd:integer 2800

dbpprop:elevationMinM

xsd:integer 300

dbpprop:populationUrban

xsd:integer 379708

dbpedia-owl:populationUrban

xsd:nonNegativeInteger 379708

<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/areaTotal>

<squareKilometre> 8686.0

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 9357