Al-Infitar
http://dbpedia.org/resource/Al-Infitar an entity of type: Thing
سورة الانفطار هي سورة مكية، من المفصل، آياتها 19، وترتيبها في المصحف 82، في الجزء الثلاثين، بدأت بأسلوب شرط إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ، نزلت بعد سورة النازعات.
rdf:langString
The Cleaving in Sunder (Arabic: الانفطار, al-infiṭār, also known as "The Cleaving" and "Bursting Apart") is the 82nd sura of the Qur'an, with 19 ayat. The chapter is named 'Al-Infitar' because of the occurrence of the word 'unfatarat' in the first verse of this chapter. Infitar means 'split asunder': the word 'Unfatarat' is used in this chapter in order to describe the splitting of the sky on the day of Judgment. This chapter (Al-Infitar), along with chapters At-Takwir and Al-Inshiqaq, provides an exhaustive description about the 'Day of Judgment'.
rdf:langString
Al-Infitār (arabisch الانفطار al-Infiṭār ‚Die Spaltung‘; ‚Das Zerbrechen‘) ist die 82. Sure des Korans, sie enthält 19 Verse. Die Sure gehört in die erste mekkanische Periode (610–615), ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers. Zusammen mit Sure 81 und Sure 99 gehört sie zu den sogenannten apokalyptischen Suren. Sie schildert die Anzeichen für die Auferstehung der Toten und warnt die Menschen vor dem Gericht Gottes. Den Frommen wird ein Leben in Wonne und den Sündern werden die Qualen der Hölle versprochen.
rdf:langString
Al-Infitar (arabe : الانفطار, français : La Rupture) est le nom traditionnellement donné à la 82e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 19 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.
rdf:langString
Surah Al-Infitar (bahasa Arab:الانفطار) adalah surah ke-82 dalam al Qur'an. Surah ini terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan setelah surah An-Nazi'at. Al Infithaar yang dijadikan nama untuk surat ini adalah kata asal dari kata Infatharat (terbelah) yang terdapat pada ayat pertama.
rdf:langString
『裂ける』とは、クルアーンにおける第82番目の章（スーラ）。19の節（アーヤ）から成る。マッカ啓示に分類される。
rdf:langString
Soera De Splijting is de 82e soera van de Koran. De soera is vernoemd naar het splijten van de aarde op de Dag des oordeels, genoemd in het eerste vers, of aya. De soera noemt meerdere voorvallen van deze dag. Ook spreekt de soera over het verwerpen van het geloof hierin door velen.
rdf:langString
Al-Infitar “O Fendimento” (do árabe: سورة الانفطار) é a octagéssima segunda sura do Alcorão e tem 19 ayats.
rdf:langString
Сура Аль-Інфітар (араб. سورة الانفطار) або Розколювання — вісімдесят друга сура Корану. Мекканська, містить 19 аятів.
rdf:langString
Al-Infitār (arabiska: سورة الانفطار) ("När himlen rämnar") är den åttioandra suran i Koranen med 19 verser (ayah). Den domineras av föreställningen om den nalkande uppståndelsens dag, Yawm al-Qiyāmah (يوم القيامة ), att de gudfruktiga ska finna salighet och de som syndat ska finna helvetets eld (verserna 13-14).
rdf:langString
Аль-Инфита́р (араб. الانفطار — Раскалывание) — восемьдесят вторая сура Корана. Сура мекканская. Ниспослана между сурами ан-Назиат и аль-Иншикак. Состоит из 19 аятов.
rdf:langString
引斐塔尔，意译为破裂章。是古兰经第82个苏拉。共计有19句阿亚。破裂章得名于其第一句阿亚：“当苍穹破裂的时候。”，“引斐塔尔”意为“劈开”，在这章指的是最终审判时苍穹的破裂。破裂章与黯黮、二章一起详细描述了末日的景象。
rdf:langString
rdf:langString
سورة الانفطار
rdf:langString
Al-Infitār
rdf:langString
Al-Infitar
rdf:langString
Surah Al-Infitar
rdf:langString
Al-Infitar
rdf:langString
裂ける (クルアーン)
rdf:langString
Soera De Splijting
rdf:langString
Al-Infitar
rdf:langString
Аль-Инфитар
rdf:langString
Сура Аль-Інфітар
rdf:langString
Al-Infitar
rdf:langString
破裂章
rdf:langString
Al-Infiṭār
xsd:integer
1351216
xsd:integer
1099427848
xsd:integer
19
xsd:integer
81
rdf:langString
Meccan
xsd:integer
82
rdf:langString
Bursting Apart, The Cleaving Asunder, The Shattering, The Splitting, The Cataclysm
rdf:langString
Chapter 82, Al-Infitar - Recitation of the Holy Qur'an.mp3
rdf:langString
سورة الانفطار هي سورة مكية، من المفصل، آياتها 19، وترتيبها في المصحف 82، في الجزء الثلاثين، بدأت بأسلوب شرط إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ، نزلت بعد سورة النازعات.
rdf:langString
The Cleaving in Sunder (Arabic: الانفطار, al-infiṭār, also known as "The Cleaving" and "Bursting Apart") is the 82nd sura of the Qur'an, with 19 ayat. The chapter is named 'Al-Infitar' because of the occurrence of the word 'unfatarat' in the first verse of this chapter. Infitar means 'split asunder': the word 'Unfatarat' is used in this chapter in order to describe the splitting of the sky on the day of Judgment. This chapter (Al-Infitar), along with chapters At-Takwir and Al-Inshiqaq, provides an exhaustive description about the 'Day of Judgment'.
rdf:langString
Al-Infitār (arabisch الانفطار al-Infiṭār ‚Die Spaltung‘; ‚Das Zerbrechen‘) ist die 82. Sure des Korans, sie enthält 19 Verse. Die Sure gehört in die erste mekkanische Periode (610–615), ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers. Zusammen mit Sure 81 und Sure 99 gehört sie zu den sogenannten apokalyptischen Suren. Sie schildert die Anzeichen für die Auferstehung der Toten und warnt die Menschen vor dem Gericht Gottes. Den Frommen wird ein Leben in Wonne und den Sündern werden die Qualen der Hölle versprochen.
rdf:langString
Al-Infitar (arabe : الانفطار, français : La Rupture) est le nom traditionnellement donné à la 82e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 19 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.
rdf:langString
Surah Al-Infitar (bahasa Arab:الانفطار) adalah surah ke-82 dalam al Qur'an. Surah ini terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan setelah surah An-Nazi'at. Al Infithaar yang dijadikan nama untuk surat ini adalah kata asal dari kata Infatharat (terbelah) yang terdapat pada ayat pertama.
rdf:langString
『裂ける』とは、クルアーンにおける第82番目の章（スーラ）。19の節（アーヤ）から成る。マッカ啓示に分類される。
rdf:langString
Soera De Splijting is de 82e soera van de Koran. De soera is vernoemd naar het splijten van de aarde op de Dag des oordeels, genoemd in het eerste vers, of aya. De soera noemt meerdere voorvallen van deze dag. Ook spreekt de soera over het verwerpen van het geloof hierin door velen.
rdf:langString
Al-Infitar “O Fendimento” (do árabe: سورة الانفطار) é a octagéssima segunda sura do Alcorão e tem 19 ayats.
rdf:langString
Сура Аль-Інфітар (араб. سورة الانفطار) або Розколювання — вісімдесят друга сура Корану. Мекканська, містить 19 аятів.
rdf:langString
Al-Infitār (arabiska: سورة الانفطار) ("När himlen rämnar") är den åttioandra suran i Koranen med 19 verser (ayah). Den domineras av föreställningen om den nalkande uppståndelsens dag, Yawm al-Qiyāmah (يوم القيامة ), att de gudfruktiga ska finna salighet och de som syndat ska finna helvetets eld (verserna 13-14).
rdf:langString
Аль-Инфита́р (араб. الانفطار — Раскалывание) — восемьдесят вторая сура Корана. Сура мекканская. Ниспослана между сурами ан-Назиат и аль-Иншикак. Состоит из 19 аятов.
rdf:langString
引斐塔尔，意译为破裂章。是古兰经第82个苏拉。共计有19句阿亚。破裂章得名于其第一句阿亚：“当苍穹破裂的时候。”，“引斐塔尔”意为“劈开”，在这章指的是最终审判时苍穹的破裂。破裂章与黯黮、二章一起详细描述了末日的景象。
xsd:integer
30
xsd:integer
333
rdf:langString
الانفطار
rdf:langString
The Cleaving
rdf:langString
Quran 83
rdf:langString
Quran 81
xsd:nonNegativeInteger
5339