Ajoie
http://dbpedia.org/resource/Ajoie an entity of type: Thing
Ajoie was een heerlijkheid in het prinsbisdom Bazel, ten tijde van het Rooms-Duitse Rijk. Ajoie is thans een landstreek in het Zwitserse kanton Jura en komt zowat overeen met het district Porrentruy. De hoofdplaats van Ajoie is de stad Porrentruy. Ajoie maakt deel uit van het Juragebergte.
rdf:langString
阿茹瓦（法語：Ajoie，弗朗什孔泰方言：Aidjoûe，德語：Elsgau）是瑞士联邦西北部的一个地区，是汝拉州的最北部。由六个区域组成：
* 旺德林河谷（la vallée de la Vendline），东北部，包括旺德林庫爾、邦福勒、伯內韋桑。
* 拉巴罗什（la Baroche），东部，包括Miécourt、Charmoille、Fregiécourt、Pleujouse、Asuel。
* 特里山（le flanc du Mont-Terri），南部，包括科諾爾、庫熱奈、豐泰奈。
* 上阿茹瓦（la Haute-Ajoie），西部，包括庫泰杜、Chevenez、羅庫爾、Roche-d'Or、Réclère、Damvant、、法伊和布爾。
* 阿莱讷河谷（la vallée de l'Allaine），中北部，包括阿勒、波朗特呂、庫沙翁、Courtemaîche、Montignez、Buix、邦庫爾。
* 克伊瓦特河谷（la vallée de la Coeuvatte） ，北部，包括克夫、、盧尼厄。 每年11月，当地会举行圣马丁美食节，出售各类当地特产。
rdf:langString
(For other uses, see Ajoie (disambiguation).) The Ajoie (German: Elsgau, Franc-Comtois: Aidjoue) is an historic region roughly coinciding with Porrentruy District in the canton of Jura in northwestern Switzerland. It is a part of the Jura plain, composed of six geographic areas: The inhabitants are mainly Roman Catholic. Each year on St. Martin's Day they enjoy a substantial banquet lasting for many hours, and composed of all the various cuts of freshly butchered pigs, together with regional wines and shots of damassine, the regional AOC eau de vie.
rdf:langString
Die Ajoie [aʒwa] (deutsch Pruntruter Zipfel, früher auch Elsgau) ist eine Landschaft im Norden des Schweizer Kantons Jura. Hauptort der Ajoie ist Pruntrut, die zweitgrösste Stadt des Kantons Jura. Die Ajoie erstreckt sich über eine Fläche von rund 300 km² auf etwa 400 bis 600 m ü. M. Sie ist gekennzeichnet durch eine tafeljuraartige Landschaft, die mehrheitlich durch die Allaine zum Doubs entwässert wird. Diese weite, fruchtbare Fläche mit kalkhaltigen Böden gilt als Obstgarten des Jura und bringt die Kriechen-Pflaumen für den berühmten Damassine-Branntwein hervor. Die Ajoie als Ausflugsziel bietet diverse Höhlen (Grottes de Réclère), Dinosaurierspuren, einen prähistorischen Park, den Flugplatz Bressaucourt und attraktive Planwagen-Routen.
rdf:langString
Ajoie (en alemán, Elsgau, aunque poco usado) es una región del extremo noroeste de Suiza, situada en el cantón del Jura (distrito de Porrentruy), abarca un área de unos 300 km². El Ajoie forma parte de las montañas y colinas del Jura tabular y está compuesto por seis zonas geográficas : Todos los años durante el mes de noviembre se realizan los festejos de la , la cual resulta una ocasión en la que se evidencian las tradiciones y los productos del Ajoie.
rdf:langString
L'Ajoie, aussi appelée pays de Porrentruy, (Aîdjoûe ou Aîdjô en patois jurassien, anciennement Elsgau en allemand) est une région du nord-ouest de la Suisse, située dans le canton du Jura et comprenant le territoire du district de Porrentruy. Elle fait partie du Jura tabulaire et est composée de six domaines géographiques : Chaque année en novembre, la fête gastronomique de la Saint Martin est l'occasion de la mise en valeur de la tradition et des nombreux produits du terroir de l’Ajoie.
rdf:langString
rdf:langString
Ajoie
rdf:langString
Ajoie
rdf:langString
Ajoie
rdf:langString
Ajoie
rdf:langString
Ajoie
rdf:langString
阿茹瓦
xsd:integer
23528687
xsd:integer
1117605251
rdf:langString
Die Ajoie [aʒwa] (deutsch Pruntruter Zipfel, früher auch Elsgau) ist eine Landschaft im Norden des Schweizer Kantons Jura. Hauptort der Ajoie ist Pruntrut, die zweitgrösste Stadt des Kantons Jura. Die Ajoie erstreckt sich über eine Fläche von rund 300 km² auf etwa 400 bis 600 m ü. M. Sie ist gekennzeichnet durch eine tafeljuraartige Landschaft, die mehrheitlich durch die Allaine zum Doubs entwässert wird. Diese weite, fruchtbare Fläche mit kalkhaltigen Böden gilt als Obstgarten des Jura und bringt die Kriechen-Pflaumen für den berühmten Damassine-Branntwein hervor. Die Ajoie als Ausflugsziel bietet diverse Höhlen (Grottes de Réclère), Dinosaurierspuren, einen prähistorischen Park, den Flugplatz Bressaucourt und attraktive Planwagen-Routen. Politisch besteht die Ajoie fast ausschliesslich aus dem Bezirk Pruntrut.
rdf:langString
(For other uses, see Ajoie (disambiguation).) The Ajoie (German: Elsgau, Franc-Comtois: Aidjoue) is an historic region roughly coinciding with Porrentruy District in the canton of Jura in northwestern Switzerland. It is a part of the Jura plain, composed of six geographic areas:
* the (river) valley (northeast), with the communities Vendlincourt, Bonfol and Beurnevésin;
* La Baroche (east): Miécourt, Charmoille, Fregiécourt, Pleujouse and Asuel;
* the flanc du (south): Cornol, Courgenay, Fontenais and Bressaucourt;
* the Haute-Ajoie (west): Courtedoux, Chevenez, Rocourt, Roche-d'Or, Réclère, Damvant, Grandfontaine, Fahy and Bure;
* Allaine (river) valley (centre and north): Alle, Porrentruy, Courchavon, Courtemaîche, Montignez, Buix and Boncourt;
* the Coeuvatte valley (north): Coeuve, Damphreux and Lugnez. The inhabitants are mainly Roman Catholic. Each year on St. Martin's Day they enjoy a substantial banquet lasting for many hours, and composed of all the various cuts of freshly butchered pigs, together with regional wines and shots of damassine, the regional AOC eau de vie. It is also the perfect occasion to discover and enjoy the traditions and other numerous products of the Ajoie terroir. The Swiss Army has established a large military camp for their armoured corps close to the Swiss-French border, on Bure territory.
rdf:langString
Ajoie (en alemán, Elsgau, aunque poco usado) es una región del extremo noroeste de Suiza, situada en el cantón del Jura (distrito de Porrentruy), abarca un área de unos 300 km². El Ajoie forma parte de las montañas y colinas del Jura tabular y está compuesto por seis zonas geográficas :
* El valle de en el noreste, con las les comunas de Vendlincourt, Bonfol y Beurnevésin,
* la Baroche en el este, con Miécourt, Charmoille, Fregiécourt, Pleujouse y Asuel,
* el flanco del (Mont Terri/Schreklichberg) en el sur, con Cornol, Courgenay, Fontenais y Bressaucourt,
* el Alto Ajoie (Haute-Ajoie) en el oeste, con Courtedoux, Chevenez, Rocourt, Roche-d'Or, Réclère, Damvant, Grandfontaine, Fahy y Bure,
* el valle del en el centro y norte, con Alle, Porrentruy, Courchavon, Courtemaîche, Montignez, Buix y Boncourt,
* el valle de la Coeuvatte al norte, con Coeuve, Damphreux y Lugnez. El territorio posee un clima continental moderado de inviernos fríos, con altitudes que van de los 400 a 600 msnm, la flora natural está compuesta por coníferas (abetos) y caducifolias (robles, hayas) aunque en las zonas bajas prosperan viñedos. La geología tiene como característica principal el macizo del Monte Terrible por el cual se abre paso el río que, siguiendo dirección noroeste afluye al Doubs, también son interesantes las . Todos los años durante el mes de noviembre se realizan los festejos de la , la cual resulta una ocasión en la que se evidencian las tradiciones y los productos del Ajoie.
rdf:langString
L'Ajoie, aussi appelée pays de Porrentruy, (Aîdjoûe ou Aîdjô en patois jurassien, anciennement Elsgau en allemand) est une région du nord-ouest de la Suisse, située dans le canton du Jura et comprenant le territoire du district de Porrentruy. Le terme d'Ajoie désignerait primitivement le bassin de l'Allaine. Après un échange de territoires entre les diocèses de Besançon et de Bâle à la fin du XVIIIe siècle, et après la révolution française et le démantèlement des diocèses d'Ancien Régime, il s'appliquera ensuite à la seule région de Porrentruy. Il convient cependant de souligner, afin de ne pas les confondre, qu'avant 1779, l'Ajoie est une circonscription administrative du seul diocèse de Besançon, qu'après l'échange de territoires entre les deux diocèses de Bâle et de Besançon, chacun aura un doyenné d'Ajoie, et que le diocèse de Bâle comprenait avant cet échange, et conserve ensuite, un doyenné d'Elsgau, ce qui est la traduction allemande d'Ajoie… Sous l'administration bernoise, l'Ajoie fait partie du bailliage (1815), puis district de Porrentruy (1831) qui comprend également la plus grande partie du Clos du Doubs, autrefois rattaché à la prévôté de Saint-Ursanne. Elle fait partie du Jura tabulaire et est composée de six domaines géographiques :
* la vallée de la Vendline (nord-est), avec les communes de Vendlincourt, Bonfol et Beurnevésin,
* la Baroche (est), avec La Baroche,
* le flanc du Mont-Terri (sud), avec Cornol, Courgenay et Fontenais,
* la Haute-Ajoie (ouest), avec Courtedoux, Haute-Ajoie, Grandfontaine, Fahy et Bure,
* la vallée de l'Allaine (centre et nord), avec Alle, Porrentruy, Courchavon, Basse-Allaine et Boncourt,
* la vallée de la Cœuvatte (nord), avec Cœuve, Damphreux et Lugnez. Chaque année en novembre, la fête gastronomique de la Saint Martin est l'occasion de la mise en valeur de la tradition et des nombreux produits du terroir de l’Ajoie.
rdf:langString
Ajoie was een heerlijkheid in het prinsbisdom Bazel, ten tijde van het Rooms-Duitse Rijk. Ajoie is thans een landstreek in het Zwitserse kanton Jura en komt zowat overeen met het district Porrentruy. De hoofdplaats van Ajoie is de stad Porrentruy. Ajoie maakt deel uit van het Juragebergte.
rdf:langString
阿茹瓦（法語：Ajoie，弗朗什孔泰方言：Aidjoûe，德語：Elsgau）是瑞士联邦西北部的一个地区，是汝拉州的最北部。由六个区域组成：
* 旺德林河谷（la vallée de la Vendline），东北部，包括旺德林庫爾、邦福勒、伯內韋桑。
* 拉巴罗什（la Baroche），东部，包括Miécourt、Charmoille、Fregiécourt、Pleujouse、Asuel。
* 特里山（le flanc du Mont-Terri），南部，包括科諾爾、庫熱奈、豐泰奈。
* 上阿茹瓦（la Haute-Ajoie），西部，包括庫泰杜、Chevenez、羅庫爾、Roche-d'Or、Réclère、Damvant、、法伊和布爾。
* 阿莱讷河谷（la vallée de l'Allaine），中北部，包括阿勒、波朗特呂、庫沙翁、Courtemaîche、Montignez、Buix、邦庫爾。
* 克伊瓦特河谷（la vallée de la Coeuvatte） ，北部，包括克夫、、盧尼厄。 每年11月，当地会举行圣马丁美食节，出售各类当地特产。
xsd:nonNegativeInteger
2254
