Aiguilles de Bavella
http://dbpedia.org/resource/Aiguilles_de_Bavella an entity of type: Thing
Bavella (Jehly Bavelly) je název horského hřebenu dominujícímu pohoří stejného jména (Sedlo Col de Bavella je ve výši 1218 m) mezi západní (region Sartène) a východní částí Korsiky. Charakteristické pro tuto oblast jsou zubaté štíty, velké skalní stěny a borovice ohnuté větrem. Nejvyšší vrcholky Bavelly Fornello a Punta Muvrareccia dosahují výšky 1899 m.Sedlem a pod jehlami prochází turistická trasa GR 20.
rdf:langString
The Aiguilles de Bavella (Corsican: I Forchi di Bavedda; Needles of Bavella) are rocky spikes of red granite that dominate the hill of the same name on the island of Corsica in France. At 1218 m, the hill connects the to the east coast of Corsica.This massif is smaller yet much more popular than the "aiguilles de Popolasca". The site is characterized by jagged peaks, large rock walls and pine trees twisted by the wind.
rdf:langString
Die Aiguilles de Bavella (dt.: Bavella-Nadeln) sind ein Gebirgszug auf Korsika im Département Corse-du-Sud. Die sehr markanten Granit-Türme erreichen eine Höhe von bis zu 1855 m und gehören zur Nordgruppe des Bavella-Massivs, das zwischen dem Massiv des Monte Incudine im Norden und dem Gebiet Alta Rocca im Südwesten liegt. Die 7 Bavella-Türme (auf dem Bild von rechts nach links):
* Beliebtes Postkartenmotiv: Der kleine Ort Zonza vor den Aiguilles de Bavella
* Die Aiguilles vom Col de Bavella aus
* In den Aiguilles
rdf:langString
Les aiguilles de Bavella (furchi d'Asinau en corse) dominent le col de Bavella à 1 218 m, reliant l'Alta Rocca à la côte est de la Corse. Le site se caractérise par des pics déchiquetés, de grandes murailles rocheuses et des pins tordus par le vent. Au cœur du massif de Bavella, on trouve les sept tours d'Asinau (les aiguilles de Bavella proprement dites, anciennement numérotées du sud au nord) : Au col, à quelques mètres de la route, sur le vaste terre-plein, se dresse au sommet d'un amas de pierres la statue de Notre-Dame-des-Neiges.
* Zonza et les aiguilles.
* Notre-Dame-des-Neiges.
*
*
rdf:langString
Le Cime di Bavella o Guglie di Bavella (Aiguilles de Bavella in francese e Furchi d'Asinau in corso) sono un piccolo massiccio granitico che domina il passo con lo stesso nome (Foci di Bavedda in corso, 1218 m) che collega la microregione di Alta Rocca con la costa est della Corsica. Il massiccio è meno alto e quindi molto più frequentato di quello delle . Il sito è caratterizzato da picchi sbrecciati e grandi costoni rocciosi e pini laricio ritorti dal vento. Al centro del massiccio si trovano le sette torri di Asinau (le guglie di Bavella propriamente dette) originariamente numerate da Sud a Nord:
rdf:langString
rdf:langString
Aiguilles de Bavella
rdf:langString
Bavella
rdf:langString
Aiguilles de Bavella
rdf:langString
Aiguilles de Bavella
rdf:langString
Cime di Bavella
rdf:langString
Aiguilles de Bavella
rdf:langString
Aiguilles de Bavella
xsd:float
41.48550033569336
xsd:float
9.13029956817627
xsd:integer
48682847
xsd:integer
1103385421
xsd:integer
1855
rdf:langString
Corse-du-Sud, France
rdf:langString
Bavella-Massiv Korsika.jpg
rdf:langString
"Aiguilles de Bavella" view
xsd:string
41.4855 9.1303
rdf:langString
Bavella (Jehly Bavelly) je název horského hřebenu dominujícímu pohoří stejného jména (Sedlo Col de Bavella je ve výši 1218 m) mezi západní (region Sartène) a východní částí Korsiky. Charakteristické pro tuto oblast jsou zubaté štíty, velké skalní stěny a borovice ohnuté větrem. Nejvyšší vrcholky Bavelly Fornello a Punta Muvrareccia dosahují výšky 1899 m.Sedlem a pod jehlami prochází turistická trasa GR 20.
rdf:langString
The Aiguilles de Bavella (Corsican: I Forchi di Bavedda; Needles of Bavella) are rocky spikes of red granite that dominate the hill of the same name on the island of Corsica in France. At 1218 m, the hill connects the to the east coast of Corsica.This massif is smaller yet much more popular than the "aiguilles de Popolasca". The site is characterized by jagged peaks, large rock walls and pine trees twisted by the wind. Located in the centre of the "Massif de Bavella", are the seven "tours d'Asinau," or towers of Asinau, the actual "needles". These are traditionally numbered from south to north: 1.
* Punta di l'Acellu (Punta ll'Aceddu, 1588 m) 2.
* Punta di l'Ariettu (Punta ll'Arghjetu, 1591 m) 3.
* Punta di a Vacca (Punta lla Vacca, 1611 m), the only tower accessible to a simple hiker 4.
* Punta di u Pargulu (Punta llu Pàrgulu, 1785 m), separated from the previous towers by the Bocca di u Pargulu (1662 m), taken by the Alpine variant of the GR 20 5.
* Punta Longa (1836 m) 6.
* Punta Alta (1855 m), the highest 7.
* Punta Iolla (1848 m), separated from the Punta Alta by the Bocca di u Santu (1745 m) The highest points of the Bavella massif stand a little to the north of the Needles with both Punta di u Furnellu (Punta llu Furneddu) and Punta Muvrareccia (A Mufrareccia) at 1899m. The massif is overshadowed by the highest peak in the region, Monte Incudine (2134 m). It extends from the forest of Tova and the town of Solaro to the 1381m Monte Calva to the south, the edges of the Massif de l'Ospedale, and almost to Conca and the sea in the east. It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.
rdf:langString
Die Aiguilles de Bavella (dt.: Bavella-Nadeln) sind ein Gebirgszug auf Korsika im Département Corse-du-Sud. Die sehr markanten Granit-Türme erreichen eine Höhe von bis zu 1855 m und gehören zur Nordgruppe des Bavella-Massivs, das zwischen dem Massiv des Monte Incudine im Norden und dem Gebiet Alta Rocca im Südwesten liegt. Die 7 Bavella-Türme (auf dem Bild von rechts nach links): Die einzige Passstraße durch das Bavella-Massiv ist der Col de Bavella. Von der Passhöhe (1218 m) aus sind Wanderwege zu den Aiguilles gekennzeichnet. Der GR20 führt südlich an den Felsnadeln vorbei, die alpine Variante des GR20 führt hinauf zu den Spitzen. Turm III gilt allgemein als relativ einfach zu besteigen und bietet eine grandiose Aussicht.
* Beliebtes Postkartenmotiv: Der kleine Ort Zonza vor den Aiguilles de Bavella
* Die Aiguilles vom Col de Bavella aus
* In den Aiguilles
rdf:langString
Les aiguilles de Bavella (furchi d'Asinau en corse) dominent le col de Bavella à 1 218 m, reliant l'Alta Rocca à la côte est de la Corse. Le site se caractérise par des pics déchiquetés, de grandes murailles rocheuses et des pins tordus par le vent. Au cœur du massif de Bavella, on trouve les sept tours d'Asinau (les aiguilles de Bavella proprement dites, anciennement numérotées du sud au nord) :
* Punta di l'Acellu (Punta ll'Aceddu, 1 588 m) (Tour I) ;
* Punta di l'Ariettu (Punta ll'Arghjetu, 1 596 m) (Tour II) ;
* Punta di a Vacca (Punta lla Vacca, 1 611 m) (Tour III), la seule accessible au simple randonneur ;
* Punta di u Pargulu (Punta llu Pàrgulu, 1 785 m) (Tour IV), séparée de la précédente par la Bocca di u Pargulu (1 662 m), empruntée par la variante alpine du GR 20 ;
* Punta Longa (1 836 m) (Tour V) ;
* Punta Alta (1 857 m) (Tour VI), la plus haute des aiguilles ;
* Punta Iolla (1 848 m) (Tour VII), séparée de la précédente par la Bocca di u Santu (1 745 m). Le massif de Bavella dans sa globalité culmine un peu plus au nord, à la Punta di u Furnellu (Punta llu Furneddu) et à la Punta Muvrareccia (A Mufrareccia), tous deux à 1 899 m d'altitude. Il est dominé par le grand sommet de la région, le Monte Incudine (2 134 m), et s'étend de la forêt de Tova au nord (commune de Solaro) jusqu'au Monte Calva (1 381 m) au sud, à la limite du massif de l'Ospedale, et pour ainsi dire jusqu'à Conca et la mer à l'est. De l'Incudine au col de Bavella, le GR 20, après avoir atteint le refuge d'Asinau (1 536 m), passe au pied des aiguilles dans la vallée du Rizzanese (Asinau) mais une variante dite « alpine » permet de s'approcher des tours de Bavella, via la Bocca di u Pargulu (Bocca llu Pàrgulu, 1 662 m). Après le col de Bavella, le sentier entame sa descente vers Conca, via la Foce Finosa (1 206 m) et le refuge d'i Paliri (1 055 m), au pied de la Punta Tafunata di i Paliri (montagne trouée comme son nom l'indique, à l'instar du Capu Tafunatu, 1 312 m). Au col, à quelques mètres de la route, sur le vaste terre-plein, se dresse au sommet d'un amas de pierres la statue de Notre-Dame-des-Neiges. Les localités de Quenza et Zonza sont implantées au sud-ouest du col de Bavella.
* Zonza et les aiguilles.
* Notre-Dame-des-Neiges.
* Le trou de la bombe (1 483 m).
* Aiguilles de Bavella avec la statue de Notre-Dame-des-Neiges.
rdf:langString
Le Cime di Bavella o Guglie di Bavella (Aiguilles de Bavella in francese e Furchi d'Asinau in corso) sono un piccolo massiccio granitico che domina il passo con lo stesso nome (Foci di Bavedda in corso, 1218 m) che collega la microregione di Alta Rocca con la costa est della Corsica. Il massiccio è meno alto e quindi molto più frequentato di quello delle . Il sito è caratterizzato da picchi sbrecciati e grandi costoni rocciosi e pini laricio ritorti dal vento. Al centro del massiccio si trovano le sette torri di Asinau (le guglie di Bavella propriamente dette) originariamente numerate da Sud a Nord:
* Punta di l'Acellu, Guglia I (1588 m)
* Punta di l'Arghjetu, Guglia II (1591 m);
* Punta di a Vacca, Guglia III (1611 m), l'unica raggiungibile dagli escursionisti;
* Punta di u Pargulu, Guglia IV (1785), separata dalla precedente dalla Bocca di u Pargulu (1662 m);
* Punta Longa, Guglia V (1836 m);
* Punta Alta, Guglia VI (1855 m), la più alta delle guglie;
* Puntaghjola, Guglia VII (1848 m), separata dalla precedente dalla Bocca di u Santu (1745 m). Il massiccio di Bavella nella sua globalità culmina un poco più a nord con la Punta di u Furneddu e la Punta Muvrareccia, entrambe di 1899 m di altezza. È dominato dal Monte Incudine (2134 m) la cima principale della regione e si estende dalla foresta di Tova a nord (comune di Solaro) fino al Monte Calva (1381 m) a sud, al limite del massiccio di L'Ospedale e in un certo senso fino a Conca ed al mare all'est. In corrispondenza del passo (col de Bavella) non lontano dalla strada si eleva, sopra un cumulo di pietre la statua di Nostra Signora delle nevi (Notre-Dame-des-Neiges). Il ruscello della Purcuraccia, noto per le sue cascate e piscine inizia la sua discesa in prossimità del passo in direzione di Sari-Solenzara. Le località di Quenza, Zonza e Conca sono situate in un arco di cerchio a sud ovest del Passo di Bavella. Il sentiero GR 20, tra il Monte Incudine e il Passo di Bavella, dopo aver raggiunto il refuge d'Asinao (1536 m) passa ai piedi delle Guglie nella valle del fiume Rizzanese, ma una variante detta alpina consente di avvicinarsi alle Guglie di Bavella attraverso la Bocca di u Pargulu (1662 m). Dopo il Passo di Bavella il sentiero inizia a scendere verso Conca passando per la Foce Finosa (1206 m) ed il rifugio di i Paliri (1055 m) al piede della Punta Tafunata di i Paliri (1312 m).
xsd:nonNegativeInteger
4227
xsd:double
1855.0
<Geometry>
POINT(9.1302995681763 41.485500335693)
