Adventure in Warsaw

rdf:langString Abenteuer in Warschau

rdf:langString Abenteuer in Warschau, polnischer Titel Dyplomatyczna żona, ist eine deutsch-polnische Filmproduktion, die im Jahr 1937 entstand. Es handelt sich um zwei verschiedene Filme mit der gleichen Handlung, aber abweichenden Dialogen, die eine Verfilmung der Operette Ein bißchen Komödie von Franz Grothes sind. Die Filme wurden abwechselnd in deutscher und in polnischer Sprache gefilmt. In der deutschen Version lag die Regie bei Carl Boese, in der polnischen bei Mieczysław Krawicz. Die weibliche Hauptrolle spielt in beiden Versionen Jadwiga Kenda. Die männlichen Hauptrollen in der deutschen Version sind mit Paul Klinger und Georg Alexander, in der polnischen mit Alexander Żabczyński und Jerzy Leszczyński besetzt. Außer der Hauptrolle von Jadwiga Kenda verbinden die beiden Filme auch einige weiteren Schauspieler wie Loda Halama, Wanda Jarszewska, Igo Sym, Mieczysława Ćwiklińska, Helena Buczyńska und Maria Żabczyńska, während der Produktionsstab weitgehend getrennt ist, sogar das Bühnenbild und die Kamera.