Administrative divisions of South Korea
http://dbpedia.org/resource/Administrative_divisions_of_South_Korea an entity of type: Thing
تنقسم كوريا الجنوبية إلى 8 مقاطعات (دو)، ومقاطعة خاصة ذاتية الحكم (توكبيول جاتشيدو)، و6 مدن كبرى (غوانغيوكسي)، و1 مدينة خاصة (توكبيولسي). وهما من المستوي التقسيم الأول، تنقسم إلى مجموعة متنوعة من الكيانات الأصغر حجماً، إلى المدن (شي) ، المحافظات (غون)، الأحياء (غو)، البلدات (أوب)، البلديات (ميون)، الأحياء السكنية (دونغ) و القرى (ري) ، كما هو موضح أدناه..
rdf:langString
Administrativní dělení Jižní Koreje je víceúrovňové. Nejvýše postavenými správními celky jsou:
* 1 speciální město (특별시 [tchukpjolši] )
* 1 speciální autonomní město (특별자치시[tchukpjolčačchiši])
* 6 metropolitních měst (광역시 [kwangjokši])
* 8 provincií (~도 [~do])
* 1 speciální autonomní provincie (특별자치도[tchukpjolčačchido]) Druhou úroveň samosprávy tvoří 75 měst „si“ (některé z nich mají postavení tzv. specifického města), 82 okresů „gun“ a dále 69 distriktů „gu“. Na stejné úrovni, avšak bez místní samosprávy, jsou i 2 administrativní města na ostrově Čedžu.
rdf:langString
South Korea is made up of 17 first-tier administrative divisions: 6 metropolitan cities (gwangyeoksi 광역시/廣域市), 1 special city (teukbyeolsi 특별시/特別市), 1 special self-governing city (teukbyeol-jachisi 특별자치시/特別自治市), and 9 provinces (do 도/道), including one special self-governing province (teukbyeol jachido 특별자치도/特別自治道). These are further subdivided into a variety of smaller entities, including cities (si 시/市), counties (gun 군/郡), districts (gu 구/區), towns (eup 읍/邑), townships (myeon 면/面), neighborhoods (dong 동/洞) and villages (ri 리/里).
rdf:langString
La organización territorial de Corea del Sur está oficialmente comprendida por nueve provincias (do), una provincia autónoma especial (teukbyeoljachido) seis ciudades metropolitanas (gwang-yeoksi) y una ciudad especial (teukbyeolsi). A su vez, estas entidades están subdivididas en entidades menores, como ciudades (si), condados (gun), circunscripciones (gu), villas (eup), distritos (myeon), barrios (dong) y pueblos (ri).
rdf:langString
La Corée du Sud est divisée en plusieurs régions administratives. Les principales subdivisions consistent en neuf provinces (do, 도, 道), six villes métropolitaines (gwangyeogsi, 광역시, 廣域市), et deux villes spéciales (teukbyeolsi, 특별시, 特別市). Administrativement, les villes ont le même statut que les provinces. Les subdivisions secondaires sont : l'arrondissement (gu), la ville (si) et le district (gun), qui sont eux-mêmes composés de bourgs (eup), communes rurales (myeon), de quartiers (dong ou gu) et de villages (ri).
rdf:langString
Korea Selatan terbagi dalam 8 provinsi (do), 1 provinsi pemerintahan khusus (teukbyeol jachido), 6 kota metropolitan (gwangyeoksi), dan 1 kota khusus (teukbyolsi).
rdf:langString
Le suddivisioni della Corea del Sud sono costituite da governi locali di alto e basso livello. La seguente pagina illustra la situazione amministrativa in corso dal 1º gennaio 2014.
rdf:langString
大韓民国の地方行政区画（だいかんみんこくのちほうぎょうせいくかく）では、大韓民国（韓国）の地方行政区画・地方行政制度について説明する。地方自治制度については「韓国の地方自治」に詳述されているので参照されたい。 韓国は実効統治する領域を17の第一級行政区画（1特別市・6広域市・1特別自治市・8道・1特別自治道）に区分している。基本的には、第二級行政区画に当たる市・郡、および特別市・広域市管下の区が基礎自治体である。
rdf:langString
De in totaal zeventien Bestuurseenheden van Zuid-Korea bestaan uit: negen provincies (genaamd do), zes grote steden, één bijzondere stad en één speciale autonome stad. Deze bestuurlijke indeling zorgt ervoor dat niet slechts het gehele land opgedeeld is in provincies, maar dat tevens de belangrijke grote steden zelfstandige bestuurseenheden zijn geworden.
rdf:langString
Korea Południowa podzielona jest na 1 miasto specjalne (teukbyeolsi), 1 specjalne miasto autonomiczne (teukbyeoljachisi), 6 metropolii (gwangyeoksi) i 9 prowincji (do). Te jednostki administracyjne podzielone są na różne mniejsze części, wliczając w to: miasta (si), powiaty (gun), okręgi miejskie (gu), miasteczka (eup), dystrykty (myeon), sąsiedztwa (dong) oraz wsie (ri).
rdf:langString
A Coreia do Sul está subdividida em oito províncias (도; 道; Do), seis cidades metropolitanas (광역시; 廣域市; Gwangyeoksi), cada uma província e cidade autónomas especiais (특별자치도; 特別自治道; Teukbyeoljachido e 특별자치시; 特別自治市; Teukbyeoljachisi) e uma cidade especial (특별시; 特別市; Teukbyeolsi).
rdf:langString
Sydkoreas administrativa indelning har tre nivåer. Direkt under centralregeringen lyder sjutton enheter på provinsnivå, dessa indelas i sin tur i mindre enheter på kommunnivå som stadskommuner, stadsdistrikt och landskommuner. På den lägsta nivå återfinns köpingar, socknar, stadsdelar och byar. Sydkoreas administrativa indelning har stora likheter med Nordkoreas, men är något mer komplex på lokal nivå.
rdf:langString
Республика Корея подразделяется на 1 город особого статуса (тхыкпёльси), 6 городов-метрополий (кванъёкси) и 1 город с особой автономией (тхыкпёль-чачхиси) со статусом, приравненным к провинциям, 8 провинций (то) и 1 провинцию с особой автономией (тхыкпёль-чачхидо). Они, в свою очередь, делятся на ряд более мелких образований, включающих: город (си), уезд (кун), муниципальный район (ку), уездный город (ып), волость (мён), квартал (тон) и деревню (ри).
rdf:langString
Південна Корея поділяється на 1 місто особливого статусу (тхикпьольсі), 6 міст прямого підпорядкування («міст-метрополій») зі статусом, прирівняним до провінцій (кван'йоксі), 8 провінцій (то і до) і 1 особливу автономну провінцію (тхикпьоль чачхідо). Вони, у свою чергу, діляться на ряд дрібніші утворення, що включають: місто (сі), повіт (Кун або гун), муніципальний округ (ку або гу), селище (ип), волость (мьон), міський район (тон або дон) і село (рі).
rdf:langString
大韩民国的行政区划主要將全國劃分為1個特別市（首爾市）、1個特別自治市（世宗市）、6個廣域市、8個道（不含「以北五道」）、以及1個（濟州道），這17個一級行政區稱為「廣域地方自治團體」。廣域地方自治團體以下為二級行政區，分為屬於「基礎地方自治團體」的75個自治市、82個郡、15個、69個自治區，以及不具地方自治團體身分的32個一般區、2個。以下又分為面、邑、洞，再分為里、，又再向下為最基層的班。
rdf:langString
Südkorea ist politisch in eine besondere Stadt (Teukbyeolsi), eine besondere autonome Stadt (Teukbyeol-jachi-si) sechs Großstädte (Gwangyeoksi), acht Provinzen (Do) und eine besondere autonome Provinz (Teukbyeol-jachi-do) unterteilt. Diese sind wiederum in feinere Strukturen unterteilt.
rdf:langString
대한민국의 행정 구역(大韓民國의 行政 區域)은 대한민국의 통치권을 행사하는 지역에서 1개의 특별시, 6개의 광역시, 8개의 도, 1개의 특별자치도, 1개의 특별자치시로 구성된다. 이상 총 17개의 행정구역은 광역지방자치단체로 분류된다. 특별시는 자치구로, 광역시는 자치구와 자치군으로, 도는 자치시와 자치군으로 하위 행정구역을 둔다. 이상의 행정구역은 기초지방자치단체로 분류된다. 특별자치도와 특별자치시에는 기초지방자치단체를 두지 않으며, 특별자치도에는 자치시가 아닌 행정시를 둔다. 행정시는 특별자치도지사 직속으로 그 역할을 하며 기초지방자치단체로서의 권한이 없다. 2019년 12월 기준으로, 8개 도와 6개 광역시에는 총 75개의 자치시와 82개의 자치군이 설치되어 있으며, 특별시와 6개 광역시에는 총 69개의 자치구가 설치되어 있다. 시(자치시, 행정시)와 구(자치구, 일반구)는 읍·면·동으로, 군은 읍·면으로 하위 행정구역을 둔다. 다시 읍·면은 리로, 동은 통으로 나뉜다. 통 및 행정리는 말단 행정 구역인 반으로 나뉜다.
rdf:langString
rdf:langString
التقسيم الإداري في كوريا الجنوبية
rdf:langString
Administrativní dělení Jižní Koreje
rdf:langString
Verwaltungsgliederung Südkoreas
rdf:langString
Administrative divisions of South Korea
rdf:langString
Organización territorial de Corea del Sur
rdf:langString
Pembagian administratif Korea Selatan
rdf:langString
Suddivisioni della Corea del Sud
rdf:langString
Administration territoriale de la Corée du Sud
rdf:langString
대한민국의 행정 구역
rdf:langString
大韓民国の地方行政区画
rdf:langString
Bestuurseenheden van Zuid-Korea
rdf:langString
Podział administracyjny Korei Południowej
rdf:langString
Subdivisões da Coreia do Sul
rdf:langString
Административное деление Республики Корея
rdf:langString
Sydkoreas administrativa indelning
rdf:langString
Адміністративний поділ Південної Кореї
rdf:langString
韩国行政区划
xsd:integer
892192
xsd:integer
1097341458
rdf:langString
تنقسم كوريا الجنوبية إلى 8 مقاطعات (دو)، ومقاطعة خاصة ذاتية الحكم (توكبيول جاتشيدو)، و6 مدن كبرى (غوانغيوكسي)، و1 مدينة خاصة (توكبيولسي). وهما من المستوي التقسيم الأول، تنقسم إلى مجموعة متنوعة من الكيانات الأصغر حجماً، إلى المدن (شي) ، المحافظات (غون)، الأحياء (غو)، البلدات (أوب)، البلديات (ميون)، الأحياء السكنية (دونغ) و القرى (ري) ، كما هو موضح أدناه..
rdf:langString
Administrativní dělení Jižní Koreje je víceúrovňové. Nejvýše postavenými správními celky jsou:
* 1 speciální město (특별시 [tchukpjolši] )
* 1 speciální autonomní město (특별자치시[tchukpjolčačchiši])
* 6 metropolitních měst (광역시 [kwangjokši])
* 8 provincií (~도 [~do])
* 1 speciální autonomní provincie (특별자치도[tchukpjolčačchido]) Druhou úroveň samosprávy tvoří 75 měst „si“ (některé z nich mají postavení tzv. specifického města), 82 okresů „gun“ a dále 69 distriktů „gu“. Na stejné úrovni, avšak bez místní samosprávy, jsou i 2 administrativní města na ostrově Čedžu.
rdf:langString
South Korea is made up of 17 first-tier administrative divisions: 6 metropolitan cities (gwangyeoksi 광역시/廣域市), 1 special city (teukbyeolsi 특별시/特別市), 1 special self-governing city (teukbyeol-jachisi 특별자치시/特別自治市), and 9 provinces (do 도/道), including one special self-governing province (teukbyeol jachido 특별자치도/特別自治道). These are further subdivided into a variety of smaller entities, including cities (si 시/市), counties (gun 군/郡), districts (gu 구/區), towns (eup 읍/邑), townships (myeon 면/面), neighborhoods (dong 동/洞) and villages (ri 리/里).
rdf:langString
Südkorea ist politisch in eine besondere Stadt (Teukbyeolsi), eine besondere autonome Stadt (Teukbyeol-jachi-si) sechs Großstädte (Gwangyeoksi), acht Provinzen (Do) und eine besondere autonome Provinz (Teukbyeol-jachi-do) unterteilt. Diese sind wiederum in feinere Strukturen unterteilt. Hinweis zur Übersetzung der Begriffe: Die englischen Begriffe wie Special City ‚besondere Stadt‘, Metropolitan City ‚Großstadt‘, Province ‚Provinz‘ und City ‚Stadt‘ werden von offiziellen, englischsprachigen Regierungsseiten verwendet. Sie wurden ins Deutsche übersetzt. Die übrigen Begriffe sind keine offizielle Übersetzung, sie werden als Vergleich verwendet.
rdf:langString
La organización territorial de Corea del Sur está oficialmente comprendida por nueve provincias (do), una provincia autónoma especial (teukbyeoljachido) seis ciudades metropolitanas (gwang-yeoksi) y una ciudad especial (teukbyeolsi). A su vez, estas entidades están subdivididas en entidades menores, como ciudades (si), condados (gun), circunscripciones (gu), villas (eup), distritos (myeon), barrios (dong) y pueblos (ri).
rdf:langString
La Corée du Sud est divisée en plusieurs régions administratives. Les principales subdivisions consistent en neuf provinces (do, 도, 道), six villes métropolitaines (gwangyeogsi, 광역시, 廣域市), et deux villes spéciales (teukbyeolsi, 특별시, 特別市). Administrativement, les villes ont le même statut que les provinces. Les subdivisions secondaires sont : l'arrondissement (gu), la ville (si) et le district (gun), qui sont eux-mêmes composés de bourgs (eup), communes rurales (myeon), de quartiers (dong ou gu) et de villages (ri).
rdf:langString
Korea Selatan terbagi dalam 8 provinsi (do), 1 provinsi pemerintahan khusus (teukbyeol jachido), 6 kota metropolitan (gwangyeoksi), dan 1 kota khusus (teukbyolsi).
rdf:langString
Le suddivisioni della Corea del Sud sono costituite da governi locali di alto e basso livello. La seguente pagina illustra la situazione amministrativa in corso dal 1º gennaio 2014.
rdf:langString
대한민국의 행정 구역(大韓民國의 行政 區域)은 대한민국의 통치권을 행사하는 지역에서 1개의 특별시, 6개의 광역시, 8개의 도, 1개의 특별자치도, 1개의 특별자치시로 구성된다. 이상 총 17개의 행정구역은 광역지방자치단체로 분류된다. 특별시는 자치구로, 광역시는 자치구와 자치군으로, 도는 자치시와 자치군으로 하위 행정구역을 둔다. 이상의 행정구역은 기초지방자치단체로 분류된다. 특별자치도와 특별자치시에는 기초지방자치단체를 두지 않으며, 특별자치도에는 자치시가 아닌 행정시를 둔다. 행정시는 특별자치도지사 직속으로 그 역할을 하며 기초지방자치단체로서의 권한이 없다. 2019년 12월 기준으로, 8개 도와 6개 광역시에는 총 75개의 자치시와 82개의 자치군이 설치되어 있으며, 특별시와 6개 광역시에는 총 69개의 자치구가 설치되어 있다. 특별시와 광역시를 제외한 인구 50만명 이상의 자치시에는 일반구를 둘 수 있다. 일반구는 기초지방자치단체로서의 권한이 없어, 특별·광역시에 설치된 자치구와 구별된다. 일반구의 구청장은 일반직 지방공무원으로 보(補)하고 시장이 임명한다. 구청장은 시장의 지휘·감독을 받아 소관 국가사무 및 지방자치사무를 맡아 처리하고 소속 직원을 지휘·감독한다. 시(자치시, 행정시)와 구(자치구, 일반구)는 읍·면·동으로, 군은 읍·면으로 하위 행정구역을 둔다. 다시 읍·면은 리로, 동은 통으로 나뉜다. 통 및 행정리는 말단 행정 구역인 반으로 나뉜다.
rdf:langString
大韓民国の地方行政区画（だいかんみんこくのちほうぎょうせいくかく）では、大韓民国（韓国）の地方行政区画・地方行政制度について説明する。地方自治制度については「韓国の地方自治」に詳述されているので参照されたい。 韓国は実効統治する領域を17の第一級行政区画（1特別市・6広域市・1特別自治市・8道・1特別自治道）に区分している。基本的には、第二級行政区画に当たる市・郡、および特別市・広域市管下の区が基礎自治体である。
rdf:langString
De in totaal zeventien Bestuurseenheden van Zuid-Korea bestaan uit: negen provincies (genaamd do), zes grote steden, één bijzondere stad en één speciale autonome stad. Deze bestuurlijke indeling zorgt ervoor dat niet slechts het gehele land opgedeeld is in provincies, maar dat tevens de belangrijke grote steden zelfstandige bestuurseenheden zijn geworden.
rdf:langString
Korea Południowa podzielona jest na 1 miasto specjalne (teukbyeolsi), 1 specjalne miasto autonomiczne (teukbyeoljachisi), 6 metropolii (gwangyeoksi) i 9 prowincji (do). Te jednostki administracyjne podzielone są na różne mniejsze części, wliczając w to: miasta (si), powiaty (gun), okręgi miejskie (gu), miasteczka (eup), dystrykty (myeon), sąsiedztwa (dong) oraz wsie (ri).
rdf:langString
A Coreia do Sul está subdividida em oito províncias (도; 道; Do), seis cidades metropolitanas (광역시; 廣域市; Gwangyeoksi), cada uma província e cidade autónomas especiais (특별자치도; 特別自治道; Teukbyeoljachido e 특별자치시; 特別自治市; Teukbyeoljachisi) e uma cidade especial (특별시; 特別市; Teukbyeolsi).
rdf:langString
Sydkoreas administrativa indelning har tre nivåer. Direkt under centralregeringen lyder sjutton enheter på provinsnivå, dessa indelas i sin tur i mindre enheter på kommunnivå som stadskommuner, stadsdistrikt och landskommuner. På den lägsta nivå återfinns köpingar, socknar, stadsdelar och byar. Sydkoreas administrativa indelning har stora likheter med Nordkoreas, men är något mer komplex på lokal nivå.
rdf:langString
Республика Корея подразделяется на 1 город особого статуса (тхыкпёльси), 6 городов-метрополий (кванъёкси) и 1 город с особой автономией (тхыкпёль-чачхиси) со статусом, приравненным к провинциям, 8 провинций (то) и 1 провинцию с особой автономией (тхыкпёль-чачхидо). Они, в свою очередь, делятся на ряд более мелких образований, включающих: город (си), уезд (кун), муниципальный район (ку), уездный город (ып), волость (мён), квартал (тон) и деревню (ри).
rdf:langString
Південна Корея поділяється на 1 місто особливого статусу (тхикпьольсі), 6 міст прямого підпорядкування («міст-метрополій») зі статусом, прирівняним до провінцій (кван'йоксі), 8 провінцій (то і до) і 1 особливу автономну провінцію (тхикпьоль чачхідо). Вони, у свою чергу, діляться на ряд дрібніші утворення, що включають: місто (сі), повіт (Кун або гун), муніципальний округ (ку або гу), селище (ип), волость (мьон), міський район (тон або дон) і село (рі).
rdf:langString
大韩民国的行政区划主要將全國劃分為1個特別市（首爾市）、1個特別自治市（世宗市）、6個廣域市、8個道（不含「以北五道」）、以及1個（濟州道），這17個一級行政區稱為「廣域地方自治團體」。廣域地方自治團體以下為二級行政區，分為屬於「基礎地方自治團體」的75個自治市、82個郡、15個、69個自治區，以及不具地方自治團體身分的32個一般區、2個。以下又分為面、邑、洞，再分為里、，又再向下為最基層的班。
xsd:nonNegativeInteger
16123
