Administrative divisions of Kazakhstan
http://dbpedia.org/resource/Administrative_divisions_of_Kazakhstan
التقسيم الإداري لجمهورية كازاخستان هو نفسه تقسيم الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الكازاخية. نظام التقسيمات الإدارية بقي نفسه كالاتحاد السوفيتي. أكبر وحدة إدارية هي الاوبليس (في الجمع الكازاخي : اوبليستار) أو أبلاست (بالروسية) وتعني « الجهة ». كازاخستان مقسمة لأربعة عشر محافظة وثلاثة مدن ذات وضع خاص. المدن الثلاث بوضع خاص هي :
* ألماطي العاصمة السابقة
* أسطانا العاصمة الجديدة
* مدينة المركز الفضائي
* بوابة جغرافيا
* بوابة كازاخستان
rdf:langString
Kazachstán se dělí na 14 oblastí (kazašsky облысы, oblysy, rusky область, oblasť). Každá oblast se dělí na několik (kazašsky Аудан, Audan), popř. . Hlavní město Astana, bývalé hlavní město Almaty a města Bajkonur a Šymkent jsou spravovány zvlášť.
rdf:langString
Το Καζακστάν διαιρείται σε 14 περιφέρειες (καζακικά: облыстар / oblıstar; ενικός: облыс / oblıs; ρωσικά: области / oblasti; ενικός: область / oblast' ). Οι περιφέρειες υποδιαιρούνται περαιτέρω σε επαρχίες (καζακικά: аудандар / awdandar; ενικός: аудан / awdan; ρωσικά: районы / rayony; ενικός: район / ραγιόν ).Τρεις πόλεις, το Μπαϊκονούρ, το Αλμάτι και η Αστάνα είναι ξεχωριστές πόλεις που δεν είναι μέρος της περιφέρειας που περιβάλλονται.
rdf:langString
Die Liste der Gebiete in Kasachstan zeigt den aktuellen Stand der obersten Ebene der Verwaltungsgliederung Kasachstans. Das Land ist in 14 Gebiete (kasachisch облыс/Oblys, Mehrzahl облыстар/Oblystar; russisch область/oblast, Mehrzahl области/oblasti) aufgeteilt. Drei Städte sind keinem der Gebiete zugeordnet, sondern besitzen den Status einer Stadt republikanischer Bedeutung (kasachisch Республикалық маңызы бар қала/Republikalyq mangysy bar qala).
rdf:langString
La República de Kazajistán está formada por catorce provincias (oblystar, singular - oblys) y tres ciudades independientes (qalalar, singular - qala): Nur-sultán y Almatý —que tienen carácter estatal— y Baikonur, que está administrada por Rusia.
rdf:langString
Kazakhstan 14 probintzia (oblys singularrean eta oblystar pluralean) eta hiru hiritan (qala singularrean eta qalalar pluralean) banatzen da. Hiriak izartxo batekin markaturik agertzen dira.
rdf:langString
Kazakhstan dibagi menjadi 14 provinsi (bahasa Kazak: облыстар / oblystar; tunggal: облысы / oblysy; bahasa Rusia: области / oblasti; tunggal: область / oblast' ). Provinsi kemudian dibagi menjadi (bahasa Kazak: аудандар / audandar; tunggal: аудан / audan; bahasa Rusia: районы / raiony; tunggal: район / raion ). Catatan:
* (1) Kota Almaty, Nursultan, dan Shymkent mempunyai status istimewa dan tidak berkaitan dengan provinsi lainnya.
* (2) Kota Baikonur mempunyai status istimewa karena kota ini disewakan kepada Rusia sebagai lokasi Kosmodrom Baikonur hingga tahun 2050.
rdf:langString
Le regioni del Kazakistan (sing. oblysy, pl. oblystar) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 14; ad esse sono equiordinate tre città autonome: Almaty, Astana e Baıqońyr. Ciascuna regione si suddivide ulteriormente in distretti (aýdan).
rdf:langString
다음은 카자흐스탄의 행정 구역에 관한 서술이다.
rdf:langString
카자흐스탄은 17개 주(카자흐어: облыс, 복수형: облыстар, 러시아어: область, 복수형: области)와 3개 공화국 도시(특별시, 카자흐어: Республикалық маңызы бар қалалар, 러시아어: Города республиканского значения)로 구성되어 있다. 1.
* 동카자흐스탄주 2.
* 망기스타우주 3.
* 북카자흐스탄주 4.
* 서카자흐스탄주 5.
* 심켄트 (공화국 도시) 6.
* 아바이주 7.
* 아스타나 (공화국 도시) 8.
* 아크몰라주 9.
* 아티라우주 10.
* 악퇴베주 11.
* 알마티주 12.
* 알마티 (공화국 도시) 13.
* 울리타우주 14.
* 잠빌주 15.
* 제티수주 16.
* 카라간다주 17.
* 코스타나이주 18.
* 키질로르다주 19.
* 투르키스탄주 20.
* 파블로다르주 바이코누르는 2050년까지 바이코누르 우주 기지와 함께 러시아에 임대된 상태이기 때문에 특별시 지위를 갖고 있다.
rdf:langString
カザフスタンの行政区画は17の州（カザフ語: облыс, 複数形: облыстар、ロシア語: область, 複数形：области）と4つの特別市（カザフ語: қала, 複数形: қалалар、ロシア語: Город）に分れる。 州知事は（カザフ語: әкім、ロシア語: аким）と呼ばれている。州の下位は地区の名で分けられている。
rdf:langString
Kazachstan podzielony jest na 17 obwodów i 4 miasta wydzielone. Obwody dzielą się dalej na rejony.
rdf:langString
Kazachstan is bestuurlijk ingedeeld in veertien oblasten (oblıs, meervoud: oblıstar) en drie steden (qala, meervoud: qalalar). Transcripties in de onderstaande tabel op basis van Kazachs alfabet, tenzij vermeld op taaluniepagina voor Kazachstan. In 1995 tekenden de presidenten van Rusland en Kazachstan een verdrag waarbij Rusland een gebied van 6000 km² rond de raketlanceerbasis Bajkonoer en de stad Bajkonoer pacht van Kazachstan voor 20 jaar. Later werd dit 50 jaar.
rdf:langString
O Cazaquistão está dividido em 14 regiões (em cazaque: облыстар / oblystar; singular: облысы / oblys; em russo: области / oblasti; singular: область / oblast' ). As regiões estão subdivididas em distritos (em cazaque: аудандар / audandar; singular: аудан / audan; em russo: районы / raiony; singular: район / raion). Notas:
* (1) As cidades Almati e Astana têm o estatuto de importância do Estado e não se relacionam com qualquer província.
* (2) A cidade Baikonur tem um estatuto especial, pois está sendo arrendada pela Rússia com até o ano de 2050.
rdf:langString
Казахстан поділяється на 17 областей (каз.: облысы) і 3 міста республіканського значення (каз.: қаласы).
rdf:langString
哈萨克斯坦行政区划包括17个州和3个直辖市。 阿斯塔納阿拉木圖奇姆肯特西哈薩克斯坦阿特勞阿克托貝庫斯塔奈北哈薩克斯坦阿克莫拉巴甫洛達爾曼吉斯套克孜勒奧爾達卡拉干達乌勒套東哈薩克斯坦阿拜突厥斯坦江布爾杰特苏阿拉木圖州拜科努爾
rdf:langString
La teritorio de Kazaĥio estas administre dividata en 14 regionoj aŭ provincoj, kazaĥe nomataj oblıstar/облыстар (singulare oblısı/облысы/وبلىسى), du urboj kun aparta statuso (Almato kaj Astano, "urboj de respublika signifo", kazaĥe Republikalyq mangysy bar qala, Республикалық маңызы бар қала, singulare ...qalası/қаласы) kaj plie la urbo Bajkonur, ĝis 2050 ludonita al Rusio. Tiuj subŝtataj unuoj pludividiĝas al distriktoj (kazaĥe audandar/аудандар, singulare audan/аудан).
rdf:langString
Le Kazakhstan est divisé en 17 provinces (en kazakh облыстар (oblystar), au singulier облыс (oblys) ; en russe области (oblasti), au singulier область (oblast')). Elles étaient au nombre de 14 avant une réforme territoriale mise en œuvre en 2022. Les provinces sont subdivisées en (en kazakh аудандар (aýdandar), au singulier аудан (aýdan) ; en russe районы (raïoni), au singulier район (raïon)).
rdf:langString
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 июля 2022 года состоящее из:
* 20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;
* 224 административно-территориальных единиц второго уровня: 170 районов в областях, 38 городов областного значения, 16 районов в городах республиканского значения;
* 2352 административно-территориальная единица третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.
rdf:langString
Kazakstan är indelat i 14 provinser, oblystar, samt tre stadsregioner på proviniell nivå. Provinser och stadsregioner (markerade med *) med kyrillisk skrift, eventuell vidare transkribering samt ryskt namn inom parentes:
rdf:langString
rdf:langString
أقاليم كازاخستان
rdf:langString
Oblasti v Kazachstánu
rdf:langString
Administrativní dělení Kazachstánu
rdf:langString
Liste der Gebiete in Kasachstan
rdf:langString
Περιφέρειες του Καζακστάν
rdf:langString
Administrative divisions of Kazakhstan
rdf:langString
Teritoria organizado de Kazaĥio
rdf:langString
Kazakhstanen banaketa administratiboa
rdf:langString
Organización territorial de Kazajistán
rdf:langString
Provinces du Kazakhstan
rdf:langString
Provinsi di Kazakhstan
rdf:langString
Regioni del Kazakistan
rdf:langString
カザフスタンの行政区画
rdf:langString
카자흐스탄의 주
rdf:langString
카자흐스탄의 행정 구역
rdf:langString
Deelgebieden van Kazachstan
rdf:langString
Podział administracyjny Kazachstanu
rdf:langString
Regiões do Cazaquistão
rdf:langString
Subdivisões do Cazaquistão
rdf:langString
Административное деление Казахстана
rdf:langString
Kazakstans provinser
rdf:langString
Адміністративний поділ Казахстану
rdf:langString
哈萨克斯坦行政区划
xsd:integer
23505534
xsd:integer
964638655
rdf:langString
التقسيم الإداري لجمهورية كازاخستان هو نفسه تقسيم الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الكازاخية. نظام التقسيمات الإدارية بقي نفسه كالاتحاد السوفيتي. أكبر وحدة إدارية هي الاوبليس (في الجمع الكازاخي : اوبليستار) أو أبلاست (بالروسية) وتعني « الجهة ». كازاخستان مقسمة لأربعة عشر محافظة وثلاثة مدن ذات وضع خاص. المدن الثلاث بوضع خاص هي :
* ألماطي العاصمة السابقة
* أسطانا العاصمة الجديدة
* مدينة المركز الفضائي
* بوابة جغرافيا
* بوابة كازاخستان
rdf:langString
Kazachstán se dělí na 14 oblastí (kazašsky облысы, oblysy, rusky область, oblasť). Každá oblast se dělí na několik (kazašsky Аудан, Audan), popř. . Hlavní město Astana, bývalé hlavní město Almaty a města Bajkonur a Šymkent jsou spravovány zvlášť.
rdf:langString
Το Καζακστάν διαιρείται σε 14 περιφέρειες (καζακικά: облыстар / oblıstar; ενικός: облыс / oblıs; ρωσικά: области / oblasti; ενικός: область / oblast' ). Οι περιφέρειες υποδιαιρούνται περαιτέρω σε επαρχίες (καζακικά: аудандар / awdandar; ενικός: аудан / awdan; ρωσικά: районы / rayony; ενικός: район / ραγιόν ).Τρεις πόλεις, το Μπαϊκονούρ, το Αλμάτι και η Αστάνα είναι ξεχωριστές πόλεις που δεν είναι μέρος της περιφέρειας που περιβάλλονται.
rdf:langString
Die Liste der Gebiete in Kasachstan zeigt den aktuellen Stand der obersten Ebene der Verwaltungsgliederung Kasachstans. Das Land ist in 14 Gebiete (kasachisch облыс/Oblys, Mehrzahl облыстар/Oblystar; russisch область/oblast, Mehrzahl области/oblasti) aufgeteilt. Drei Städte sind keinem der Gebiete zugeordnet, sondern besitzen den Status einer Stadt republikanischer Bedeutung (kasachisch Республикалық маңызы бар қала/Republikalyq mangysy bar qala).
rdf:langString
La teritorio de Kazaĥio estas administre dividata en 14 regionoj aŭ provincoj, kazaĥe nomataj oblıstar/облыстар (singulare oblısı/облысы/وبلىسى), du urboj kun aparta statuso (Almato kaj Astano, "urboj de respublika signifo", kazaĥe Republikalyq mangysy bar qala, Республикалық маңызы бар қала, singulare ...qalası/қаласы) kaj plie la urbo Bajkonur, ĝis 2050 ludonita al Rusio. Tiuj subŝtataj unuoj pludividiĝas al distriktoj (kazaĥe audandar/аудандар, singulare audan/аудан). En la sekva listo, en komparo kun multaj aliaj vikipediaj paĝoj nekutime bunta, la koloroj de la provinconomoj korespondas kun la koloroj uzata en la kazaĥlingva mapo dekstre. 1.
* Provinco Akmola (Ақмола) (Kokŝetau)ĉirkaŭata de ĝi: la urbo Astano (Астана) 2.
* Provinco Aktobe (Ақтөбе) (Aktobe) 3.
* Provinco Almato (Алматы) (Taldikorgano)ĉirkaŭata de ĝi: la urbo Almato (Алматы) 4.
* Provinco Atirau (Атырау) (Atirau) 5.
* Provinco Orienta Kazaĥio (Шығыс Қазақстан) (Oskemeno) 6.
* Provinco Karagando (Қарағанды) (Karagando) 7.
* Provinco Kostanajo (Қостанай) (Kostanajo) 8.
* Provinco Kizilordo (Қызылорда) (Kizilordo)ĉirkaŭata de ĝi: la urbo Bajkonur (Байқоңыр) 9.
* Provinco Mangistau (Маңғыстау) (Aktau) 10.
* Provinco Norda Kazaĥio (Солтүстік Қазақстан) (Petropavlo) 11.
* Provinco Pavlodaro (Павлодар) (Pavlodaro) 12.
* Turkistana provinco (Түркістан облысы) (Turkistano) 13.
* Provinco Okcidenta Kazaĥio (Батыс Қазақстан) (Oralo) 14.
* Provinco Ĵambilo (Жамбыл) (Taraz)
rdf:langString
La República de Kazajistán está formada por catorce provincias (oblystar, singular - oblys) y tres ciudades independientes (qalalar, singular - qala): Nur-sultán y Almatý —que tienen carácter estatal— y Baikonur, que está administrada por Rusia.
rdf:langString
Kazakhstan 14 probintzia (oblys singularrean eta oblystar pluralean) eta hiru hiritan (qala singularrean eta qalalar pluralean) banatzen da. Hiriak izartxo batekin markaturik agertzen dira.
rdf:langString
Le Kazakhstan est divisé en 17 provinces (en kazakh облыстар (oblystar), au singulier облыс (oblys) ; en russe области (oblasti), au singulier область (oblast')). Elles étaient au nombre de 14 avant une réforme territoriale mise en œuvre en 2022. Les provinces sont subdivisées en (en kazakh аудандар (aýdandar), au singulier аудан (aýdan) ; en russe районы (raïoni), au singulier район (raïon)). Quatre villes (qala, au singulier qalasy), à savoir Baïkonour, Chymkent, Almaty (la plus grande ville du pays) et Astana (la capitale), ne font pas partie des provinces qui les entourent. Seules les trois dernière sont cependant sous le contrôle du gouvernement et bénéficient d'un statut propre en tant que villes d'envergure nationale. En effet, par un accord signé en 1995 entre les gouvernements de Russie et du Kazakhstan, la Russie loue pour une période de vingt ans une zone de 6 000 km2 comprenant la base de lancement de Baïkonour. En 2004, l'accord est prolongé jusqu'en 2050.
rdf:langString
Kazakhstan dibagi menjadi 14 provinsi (bahasa Kazak: облыстар / oblystar; tunggal: облысы / oblysy; bahasa Rusia: области / oblasti; tunggal: область / oblast' ). Provinsi kemudian dibagi menjadi (bahasa Kazak: аудандар / audandar; tunggal: аудан / audan; bahasa Rusia: районы / raiony; tunggal: район / raion ). Catatan:
* (1) Kota Almaty, Nursultan, dan Shymkent mempunyai status istimewa dan tidak berkaitan dengan provinsi lainnya.
* (2) Kota Baikonur mempunyai status istimewa karena kota ini disewakan kepada Rusia sebagai lokasi Kosmodrom Baikonur hingga tahun 2050.
rdf:langString
Le regioni del Kazakistan (sing. oblysy, pl. oblystar) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 14; ad esse sono equiordinate tre città autonome: Almaty, Astana e Baıqońyr. Ciascuna regione si suddivide ulteriormente in distretti (aýdan).
rdf:langString
다음은 카자흐스탄의 행정 구역에 관한 서술이다.
rdf:langString
카자흐스탄은 17개 주(카자흐어: облыс, 복수형: облыстар, 러시아어: область, 복수형: области)와 3개 공화국 도시(특별시, 카자흐어: Республикалық маңызы бар қалалар, 러시아어: Города республиканского значения)로 구성되어 있다. 1.
* 동카자흐스탄주 2.
* 망기스타우주 3.
* 북카자흐스탄주 4.
* 서카자흐스탄주 5.
* 심켄트 (공화국 도시) 6.
* 아바이주 7.
* 아스타나 (공화국 도시) 8.
* 아크몰라주 9.
* 아티라우주 10.
* 악퇴베주 11.
* 알마티주 12.
* 알마티 (공화국 도시) 13.
* 울리타우주 14.
* 잠빌주 15.
* 제티수주 16.
* 카라간다주 17.
* 코스타나이주 18.
* 키질로르다주 19.
* 투르키스탄주 20.
* 파블로다르주 바이코누르는 2050년까지 바이코누르 우주 기지와 함께 러시아에 임대된 상태이기 때문에 특별시 지위를 갖고 있다.
rdf:langString
カザフスタンの行政区画は17の州（カザフ語: облыс, 複数形: облыстар、ロシア語: область, 複数形：области）と4つの特別市（カザフ語: қала, 複数形: қалалар、ロシア語: Город）に分れる。 州知事は（カザフ語: әкім、ロシア語: аким）と呼ばれている。州の下位は地区の名で分けられている。
rdf:langString
Kazachstan podzielony jest na 17 obwodów i 4 miasta wydzielone. Obwody dzielą się dalej na rejony.
rdf:langString
Kazachstan is bestuurlijk ingedeeld in veertien oblasten (oblıs, meervoud: oblıstar) en drie steden (qala, meervoud: qalalar). Transcripties in de onderstaande tabel op basis van Kazachs alfabet, tenzij vermeld op taaluniepagina voor Kazachstan. In 1995 tekenden de presidenten van Rusland en Kazachstan een verdrag waarbij Rusland een gebied van 6000 km² rond de raketlanceerbasis Bajkonoer en de stad Bajkonoer pacht van Kazachstan voor 20 jaar. Later werd dit 50 jaar.
rdf:langString
Kazakstan är indelat i 14 provinser, oblystar, samt tre stadsregioner på proviniell nivå. Provinser och stadsregioner (markerade med *) med kyrillisk skrift, eventuell vidare transkribering samt ryskt namn inom parentes: 1.
* Almaty (Алматы; Almatinskaja) 2.
* Almaty* 3.
* Aqmola (Ақмола; Akmolinskaja) 4.
* Aqtöbe (Ақтөбе; Aktiubinskaja) 5.
* Astana* 6.
* Atyraw (Атырау; Atirauskaja) 7.
* Bajkonur* 8.
* Östkazakstan (Шығыс Қазақстан, Sjyghys Qazaqstan) 9.
* Mangghystaw (Маңғыстау; Mangistauskaja) 10.
* Nordkazakstan (Солтүстік Қазақстан, Soltüstik Qazaqstan) 11.
* Pavlodar (Павлодар; Pavlodarskaja) 12.
* Qaraghandy (Қарағанды; Karagandinskaja) 13.
* Qostanaj (Қостанай; Kostanajskaja) 14.
* Qyzylorda (Қызылорда; Kizilordinskaja) 15.
* Sydkazakstan (Оңтүстік Қазақстан, Ongtüstik Qazaqstan) 16.
* Västkazakstan (Батыс Қазақстан, Batys Qazaqstan) 17.
* Taraz (Тараз; tidigare Жамбыл, Zjambyl; Zjambilskaja)
rdf:langString
O Cazaquistão está dividido em 14 regiões (em cazaque: облыстар / oblystar; singular: облысы / oblys; em russo: области / oblasti; singular: область / oblast' ). As regiões estão subdivididas em distritos (em cazaque: аудандар / audandar; singular: аудан / audan; em russo: районы / raiony; singular: район / raion). Notas:
* (1) As cidades Almati e Astana têm o estatuto de importância do Estado e não se relacionam com qualquer província.
* (2) A cidade Baikonur tem um estatuto especial, pois está sendo arrendada pela Rússia com até o ano de 2050.
rdf:langString
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 июля 2022 года состоящее из:
* 20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;
* 224 административно-территориальных единиц второго уровня: 170 районов в областях, 38 городов областного значения, 16 районов в городах республиканского значения;
* 2352 административно-территориальная единица третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата. Всего в Казахстане 89 городов, 29 посёлков, 6293 села. Российская Федерация арендует у Казахстана под космодром Байконур и военные полигоны 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), где расположен в том числе и город с особым статусом Байконур.
rdf:langString
Казахстан поділяється на 17 областей (каз.: облысы) і 3 міста республіканського значення (каз.: қаласы).
rdf:langString
哈萨克斯坦行政区划包括17个州和3个直辖市。 阿斯塔納阿拉木圖奇姆肯特西哈薩克斯坦阿特勞阿克托貝庫斯塔奈北哈薩克斯坦阿克莫拉巴甫洛達爾曼吉斯套克孜勒奧爾達卡拉干達乌勒套東哈薩克斯坦阿拜突厥斯坦江布爾杰特苏阿拉木圖州拜科努爾
xsd:nonNegativeInteger
96