Adalrich, Duke of Alsace
http://dbpedia.org/resource/Adalrich,_Duke_of_Alsace an entity of type: Thing
Eticó o Adalric I (nascut cap al 645 i mort el 690) fou duc d'Alsàcia de 662 à 690. Era fill de Leudesius, cogovernant de Nèustria i oficial de Sigebert III per haver-se casat amb la seva filla Bereswinde. D'altres avantpassats d'Eticó foren igualment governants de Nèustria. Se'l considera un dels avantpassats de la família dels Habsburg.
rdf:langString
Adalrich také známý jako Eticho (latinsky Adalricus) (7. století? - po roce 683?) byl franský vévoda z Alsaska, zakladatel dynastie Etichonidů a podle některých zdrojů i předek Habsburků. Adalrich byl zároveň velmi vlivnou osobností mocenské politiky Austrasie na konci 7. století. Adalrichova rodina pocházela z pagusu Attoariensis, kolem Dijonu v severním Burgundsku. V polovině 7. století se v tomto regionu Adalrichova rodina pod vedením vévody Amalgara a jeho manželky Aquiliny stala významnými zakladateli a patrony klášterů.
rdf:langString
Eticho (* um 645; † 20. Februar 690 in Odilienberg) war der dritte bekannte Herzog im Elsass und der Vater der heiligen Odilia. Er wird auch Athich, Adalrich oder Adalricus genannt. Nach ihm ist das elsässische Herzogsgeschlecht der Etichonen benannt.
rdf:langString
Eticho/Adalricus, también llamado Athich, Adalrich o Chatalricus, fue investido con el Ducado de Alsacia en la época de la muerte de su predecesor Bonifacius, que algunos autores colocan en el año 666. Eticho es el fundador de la dinastía de los Eticónidas y el padre de Santa Odilia, patrona de Alsacia. También podría ser el ancestro de la Casa de Habsburgo, de la familia de Egisheim-Dagsburg, de la , así como de la Casa de Lorena.
rdf:langString
Eticho I (ca. 640 – Odilienberg (Hohenburg), 20 februari 690), ook Adalrik, was hertog van de Elzas vanaf 673. Hij wist handig gebruik te maken van de bijna permanente staat van oorlog tussen de Frankische koninkrijken in zijn tijd. Hierdoor verzekerde hij niet alleen zijn eigen onafhankelijke positie maar wist die ook erfelijk te maken, waardoor zijn nakomelingen nog geruime tijd een belangrijke positie hadden. Hij was zoon van de hofmeier Liuteric (ook een hertog Adalrik wordt als vader genoemd). Eticho was getrouwd met Bereswinde (Metz, 653–700), van onbekende ouders maar kleindochter van een Hugo en van Bodilon van Trier en de heilige Sigrada. Hij is begraven in Odilienberg.
rdf:langString
Адальрих (Адальрик или Этихо; лат. Adalricus, фр. Adalrich, лат. Eticho; умер после 683) — в последней трети VII века, родоначальник Этихонидов.
rdf:langString
Адальріх (фр. Adalrich; бл. 635 — бл. 690/700) — 3-й герцог в 667/673—690 роках. Відомий також як Етіхон I (латинизований варіант скороченого ім'я Адальріх — Атіх), від якого походить назва заснованої Адальріхом династії — .
rdf:langString
Adalrich (Latin: Adalricus; reconstructed Frankish: *Adalrik; died after c. 683 AD), also known as Eticho, was the Duke of Alsace, the founder of the family of the Etichonids and of the Habsburg, and an important and influential figure in the power politic of late-seventh-century Austrasia.
rdf:langString
Etichon-Adalric d'Alsace (dont les noms apparaissent dans les textes sous les formes Eticho, Aticus, Attich, Etih, Chadalricus), né vers 635 dans le pagus Attoariensis (sur le plateau de Langres), mort le 20 février 690 au château d'Hohenbourg, duc d'Alsace de 662 à 690, est le membre le plus connu de la famille des Étichonides.
rdf:langString
Eticone-Adalrico d'Alsazia, detto anche Eticho o Attich (630 o 635 circa – 20 febbraio 690), è stato duca della contea d'Alsazia. Nacque verso il 630 o 635 in un villaggio chiamato pagus Attoariensis, nella piana di Langres vicino all'attuale Digione, e morì il 20 febbraio 690 nel castello di Hohenbourg.
rdf:langString
Ético-Adalrico da Alsácia (cujos nomes aparecem nos textos sob as formas Eticho, Aticus, Attich, Etih, Chadalricus), nascido por volta de 635 no pagus Attoariensis (no planalto de Langres), e morreu no dia 20 de fevereiro de 690 · · no castelo de Hohenbourg, duque da Alsácia a partir de 662 a 690, é o mais conhecido membro da família de eticônidas.
rdf:langString
rdf:langString
Eticó I
rdf:langString
Adalrich
rdf:langString
Eticho
rdf:langString
Adalrich, Duke of Alsace
rdf:langString
Eticho/Adalricus
rdf:langString
Etichon-Adalric d'Alsace
rdf:langString
Eticone
rdf:langString
Eticho I
rdf:langString
Ético-Adalrico da Alsácia
rdf:langString
Адальрих (герцог Эльзаса)
rdf:langString
Адальріх (герцог Ельзасу)
xsd:integer
12288061
xsd:integer
1108061089
rdf:langString
Eticó o Adalric I (nascut cap al 645 i mort el 690) fou duc d'Alsàcia de 662 à 690. Era fill de Leudesius, cogovernant de Nèustria i oficial de Sigebert III per haver-se casat amb la seva filla Bereswinde. D'altres avantpassats d'Eticó foren igualment governants de Nèustria. Se'l considera un dels avantpassats de la família dels Habsburg.
rdf:langString
Adalrich také známý jako Eticho (latinsky Adalricus) (7. století? - po roce 683?) byl franský vévoda z Alsaska, zakladatel dynastie Etichonidů a podle některých zdrojů i předek Habsburků. Adalrich byl zároveň velmi vlivnou osobností mocenské politiky Austrasie na konci 7. století. Adalrichova rodina pocházela z pagusu Attoariensis, kolem Dijonu v severním Burgundsku. V polovině 7. století se v tomto regionu Adalrichova rodina pod vedením vévody Amalgara a jeho manželky Aquiliny stala významnými zakladateli a patrony klášterů.
rdf:langString
Eticho (* um 645; † 20. Februar 690 in Odilienberg) war der dritte bekannte Herzog im Elsass und der Vater der heiligen Odilia. Er wird auch Athich, Adalrich oder Adalricus genannt. Nach ihm ist das elsässische Herzogsgeschlecht der Etichonen benannt.
rdf:langString
Adalrich (Latin: Adalricus; reconstructed Frankish: *Adalrik; died after c. 683 AD), also known as Eticho, was the Duke of Alsace, the founder of the family of the Etichonids and of the Habsburg, and an important and influential figure in the power politic of late-seventh-century Austrasia. Adalrich's family originated in the pagus Attoariensis around Dijon in northern Burgundy. In the mid-seventh century they began to be major founders and patrons of monasteries in the region under a duke named Amalgar and his wife Aquilina. They founded a convent at Brégille and an abbey for men at Bèze, installing children in both abbacies. They were succeeded by their third child, Adalrich, who was the father of Adalrich, Duke of Alsace.
rdf:langString
Eticho/Adalricus, también llamado Athich, Adalrich o Chatalricus, fue investido con el Ducado de Alsacia en la época de la muerte de su predecesor Bonifacius, que algunos autores colocan en el año 666. Eticho es el fundador de la dinastía de los Eticónidas y el padre de Santa Odilia, patrona de Alsacia. También podría ser el ancestro de la Casa de Habsburgo, de la familia de Egisheim-Dagsburg, de la , así como de la Casa de Lorena.
rdf:langString
Etichon-Adalric d'Alsace (dont les noms apparaissent dans les textes sous les formes Eticho, Aticus, Attich, Etih, Chadalricus), né vers 635 dans le pagus Attoariensis (sur le plateau de Langres), mort le 20 février 690 au château d'Hohenbourg, duc d'Alsace de 662 à 690, est le membre le plus connu de la famille des Étichonides. Etichon-Adalric est le fondateur de la dynastie des Étichonides et le père de sainte Odile, patronne de l'Alsace. Il est peut-être aussi l'ancêtre de la famille des Habsbourg, de la famille des Eguisheim-Dabo, de la Maison de Bade, de la Maison de Lorraine ainsi que des comtes de Flandres.
rdf:langString
Eticone-Adalrico d'Alsazia, detto anche Eticho o Attich (630 o 635 circa – 20 febbraio 690), è stato duca della contea d'Alsazia. Nacque verso il 630 o 635 in un villaggio chiamato pagus Attoariensis, nella piana di Langres vicino all'attuale Digione, e morì il 20 febbraio 690 nel castello di Hohenbourg. Di origini nobili e patrizie, Eticone-Adalrico d'Alsazia fu nominato duca della contea d'Alsazia nel 662. Fu probabilmente il fondatore della dinastia degli Eticonidi, di cui è il più famoso rappresentante. Padre di Santa Ottilia, santa patrona dell'Alsazia, è molto probabilmente anche l'antenato più antico dell'illustre famiglia degli Asburgo. I beni degli Eticonidi, signori assoluti dell'Alsazia nell'alto Medioevo, si ritroveranno difatti nelle mani degli Asburgo alcuni secoli più tardi. Adalrico è certamente anche l'antenato degli Eguisheim-Dabo, della Casa di Bade, della Casa di Lorena così come dei conti delle Fiandre.
rdf:langString
Eticho I (ca. 640 – Odilienberg (Hohenburg), 20 februari 690), ook Adalrik, was hertog van de Elzas vanaf 673. Hij wist handig gebruik te maken van de bijna permanente staat van oorlog tussen de Frankische koninkrijken in zijn tijd. Hierdoor verzekerde hij niet alleen zijn eigen onafhankelijke positie maar wist die ook erfelijk te maken, waardoor zijn nakomelingen nog geruime tijd een belangrijke positie hadden. Hij was zoon van de hofmeier Liuteric (ook een hertog Adalrik wordt als vader genoemd). Eticho was getrouwd met Bereswinde (Metz, 653–700), van onbekende ouders maar kleindochter van een Hugo en van Bodilon van Trier en de heilige Sigrada. Hij is begraven in Odilienberg.
rdf:langString
Адальрих (Адальрик или Этихо; лат. Adalricus, фр. Adalrich, лат. Eticho; умер после 683) — в последней трети VII века, родоначальник Этихонидов.
rdf:langString
Ético-Adalrico da Alsácia (cujos nomes aparecem nos textos sob as formas Eticho, Aticus, Attich, Etih, Chadalricus), nascido por volta de 635 no pagus Attoariensis (no planalto de Langres), e morreu no dia 20 de fevereiro de 690 · · no castelo de Hohenbourg, duque da Alsácia a partir de 662 a 690, é o mais conhecido membro da família de eticônidas. Ético-Adalrico é o fundador da dinastia dos eticônidas e o pai de santa Odilia, patrona da Alsácia. Ele também pode ser o ancestral da família dos Habsburgos, da família de Eguisheim-Dabo, da Casa de Baden, da Casa da Lorena e os condes da Flandres.
rdf:langString
Адальріх (фр. Adalrich; бл. 635 — бл. 690/700) — 3-й герцог в 667/673—690 роках. Відомий також як Етіхон I (латинизований варіант скороченого ім'я Адальріх — Атіх), від якого походить назва заснованої Адальріхом династії — .
xsd:nonNegativeInteger
10528
