Adalbert of Italy
http://dbpedia.org/resource/Adalbert_of_Italy an entity of type: Thing
Aubert o Adalbert II d'Ivrea (Aubert o Adalbert I d'Italia) ( 931- 972) va ser marquès d'Ivrea i rei d'Itàlia (rei conjuntament amb el seu pare, Berenguer II (950-962) en oposició al rei d'Alemanya, Otó I, marquès o marcgravi d'Ivrea, comte d'Aosta i comte de Llombardia.
rdf:langString
Adalbert II. Ivrejský (931/2/6 – 971/2/5, Autun) byl italský král v letech 950 – 961 a nejstarší syn krále . Po dobytí severní Itálie Otou I. pokračoval bez úspěchu v boji proti saské dynastii. V roce 956 se oženil s Gerbergou z Mâconu, která zemřela roku 986/991. Jejich děti byly:
*
* Gisela (983–1020)
* Harduin (?–1015)
* Wibert (?–1030)
* Amadeus
rdf:langString
أدالبرت (اللاتينية:Adalbertus؛ ولد بين عامي 936/932 - 975/971)؛ كان ملك إيطاليا منذ 950 حتى 961 بالمشاركة مع والده برنغار الثاني، فبعد خلعه في 961 واصل في المطالبة بالملكية حتى هزيمته في معركة في 965، يتم تسميته في أسرته أنسكاردية بـ أدالبرت الثاني من خلال ترقيمه كـ .
rdf:langString
Adalbert (born 932/936, died 971/975) was the king of Italy from 950 until 961, ruling jointly with his father, Berengar II. After their deposition, Adalbert continued to claim the Italian kingdom until his defeat in battle by the forces of Otto I in 965. Since he was the second Adalbert in his family, the Anscarids, he is sometimes numbered Adalbert II. His name is occasionally, especially in older works, shortened to Albert.
rdf:langString
Ο Άνταλμπερτ της Ιταλίας (Λατ.: "Adalbertus", 932/936 - 971/975) συμβασιλέας της Ιταλίας μαζί με τον πατέρα του (950 - 961) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν γιος του Βερεγγάριου Β΄ της Ιταλίας και της Γουίλας, κόρης του Μπόζο μαργράβου της Τοσκάνης.
rdf:langString
Adalberto de Ivrea (c. 932-c. 975) fue rey de Italia, junto a su padre, del 950 al 963. Fue el hijo del Margrave Berengario II de Ivrea y de .
rdf:langString
Aubert Ier d'Italie ou Adalbert Ier d'Italie (v. 932/936 - † 30 avril 971, Autun) est roi associé d'Italie (roi des Lombards), avec son père Bérenger II d'Italie, de 950 à 964, et marquis d'Ivrée (Aubert II) en 965.
rdf:langString
Adalberto II d'Ivrea o Adalberto d'Italia (931 circa – Autun, 20/30 aprile 972/975) è stato re d'Italia, con il padre Berengario II, dal 950 al 962 (dal 951 in contrapposizione al re dei Franchi Orientali, Ottone I).
rdf:langString
アダルベルト2世（Adalberto II, 931年 – 975年秋）は、イヴレーア辺境伯（侯）およびイタリア王。父ベレンガーリオ2世と共同で950年から962年まで王位に就いた（951年からはオットー1世の対立王であった）。イヴレーアのアダルベルト (Adalberto d'Ivrea) や、イタリアのアダルベルト (Adalberto d'Italia) とも呼ばれる。
rdf:langString
Adalbert z Ivrei (ur. ok. 936; zm. 18 kwietnia 971 r.) – król Włoch z dynastii Anskarydów w latach 961–963, koregent od 950 jako Adalbert oraz Ivrei w latach 961–965 jako Adalbert II.
rdf:langString
Адальберт II Иврейский (итал. Adalberto II d'Ivrea; 932 или 936 — 30 апреля 972, Отён) — король Италии в 950—964 годах, маркграф Ивреи в 965—970 годах; старший сын Беренгара II Иврейского от брака с и его соправитель.
rdf:langString
Adalberto da Itália ou Adalberto II de Ivrea (931 – Autun, 975) foi o sexto e rei da Itália, de 950 a 962 (a partir de 951, em disputa com imperador Otão I). Adalberto foi levado ao trono da Itália por seu pai, em 950. Vencido seu pai, em 963, por Otão I, Adalberto continuou a luta contra o imperador, mas acabou por ter de se refugiar em Constantinopla ao saber que perdera a contenda.
rdf:langString
Адальберт I (італ. Adalbert; 934/936 — 971/975) — король Італії в 950—963 роках, маркграф Івреї в 965—975 роках (як Адальберт II).
rdf:langString
阿達爾貝托二世（義大利語：Adalberto II d'Ivrea，932年至936年間－972年至975年間），義大利國王，950年至961年在位，與父親貝倫加爾二世共治。 961年，東法蘭克國王鄂圖一世進軍義大利，阿達爾貝托與父親被迫流亡。阿達爾貝托於972年至975年間去世，其子奧特-威廉是日後的勃艮第伯爵。
rdf:langString
Adalbert II. (* wohl 936; † 30. April 971 in Autun) aus dem Haus Burgund-Ivrea war der älteste Sohn des Königs Berengar II. von Italien und der Willa von Tuszien. Er wird zu den Nationalkönigen gezählt. Er wurde Markgraf von Ivrea und war ab 950 bis zum Sturz seines Vaters 961 Mitkönig in Italien. In dieser Zeit, vor 956, heiratete er Gerberga von Mâcon, † 11. Dezember 986/991, Tochter des Otto (Othon) und Erbin von Mâcon. Ihre Kinder waren:
rdf:langString
아달베르토 2세(Adalberto II, 930년경 - 975년 4월 30일) 또는 이브레아의 아달베르토 2세(Adalberto II d'Ivrea)는 이탈리아의 귀족으로 이브레아 후작(950년)이자 이탈리아의 군주(951년 ~ 963년)이다. 951년 아버지 베렝가리오 2세에 의해 공동 국왕으로 선포되었으며, 오토 1세와의 전쟁에서 패했지만 963년까지 이탈리아에서는 영향력을 행사하였다. 이브레아 후작 베렝가리오 2세와 의 아들이다. 950년 이브레아 후작에 임명되었다가 951년 아버지 베렝가리오 2세에 의해 공동 국왕으로 선포되었다. 955년부터 독일 왕국의 오토 1세와 경쟁하였다. 베렝가리오 2세와 아달베르토 2세 부자와 위그와 로타리오 3세는 각각 처삼촌과 처사촌 및 외종조부와 외당숙, 조카사위와 외종손 및 사촌매부 및 외5촌 조카가 된다.
rdf:langString
Adelbert I van Ivrea (932 - Autun, 30 april 971) uit het Huis Ivrea was medekoning van Italië. Adelbert was een zoon van Berengarius II van Italië en van Willa van Arles (Willa III van Toscane). Zijn vader werd koning van Italië na de dood van Lotharius van Italië en Adelbert volgde hem op als markgraaf van Ivrea en graaf van Aosta en Lombardije. Op 15 december 950 werd Adelbert tot medekoning gekroond in de San Michele Maggiore te Pavia. Adelbert trouwde, voor 960, met Gerberga van Dijon, zij kregen de volgende kinderen:
rdf:langString
rdf:langString
أدالبرت من إيطاليا
rdf:langString
Adalbert II d'Ivrea
rdf:langString
Adalbert II. Ivrejský
rdf:langString
Adalbert II. (Ivrea)
rdf:langString
Άνταλμπερτ της Ιταλίας
rdf:langString
Adalbert of Italy
rdf:langString
Adalberto II de Ivrea
rdf:langString
Adalberto II d'Ivrea
rdf:langString
Aubert Ier d'Italie
rdf:langString
アダルベルト2世
rdf:langString
아달베르투스 2세 이브렌시스
rdf:langString
Adelbert I van Ivrea
rdf:langString
Adalbert z Ivrei
rdf:langString
Adalberto da Itália
rdf:langString
Адальберт II Иврейский
rdf:langString
阿達爾貝托二世 (伊夫雷亞)
rdf:langString
Адальберт I (король Італії)
rdf:langString
Adalbert
rdf:langString
Adalbert
xsd:integer
4540021
xsd:integer
1120376291
rdf:langString
c. 932/936
rdf:langString
Adalbert depicted in a 12th-century manuscript
rdf:langString
c. 971/975
rdf:langString
xsd:integer
950
xsd:integer
950
rdf:langString
Aubert o Adalbert II d'Ivrea (Aubert o Adalbert I d'Italia) ( 931- 972) va ser marquès d'Ivrea i rei d'Itàlia (rei conjuntament amb el seu pare, Berenguer II (950-962) en oposició al rei d'Alemanya, Otó I, marquès o marcgravi d'Ivrea, comte d'Aosta i comte de Llombardia.
rdf:langString
Adalbert II. Ivrejský (931/2/6 – 971/2/5, Autun) byl italský král v letech 950 – 961 a nejstarší syn krále . Po dobytí severní Itálie Otou I. pokračoval bez úspěchu v boji proti saské dynastii. V roce 956 se oženil s Gerbergou z Mâconu, která zemřela roku 986/991. Jejich děti byly:
*
* Gisela (983–1020)
* Harduin (?–1015)
* Wibert (?–1030)
* Amadeus
rdf:langString
أدالبرت (اللاتينية:Adalbertus؛ ولد بين عامي 936/932 - 975/971)؛ كان ملك إيطاليا منذ 950 حتى 961 بالمشاركة مع والده برنغار الثاني، فبعد خلعه في 961 واصل في المطالبة بالملكية حتى هزيمته في معركة في 965، يتم تسميته في أسرته أنسكاردية بـ أدالبرت الثاني من خلال ترقيمه كـ .
rdf:langString
Adalbert (born 932/936, died 971/975) was the king of Italy from 950 until 961, ruling jointly with his father, Berengar II. After their deposition, Adalbert continued to claim the Italian kingdom until his defeat in battle by the forces of Otto I in 965. Since he was the second Adalbert in his family, the Anscarids, he is sometimes numbered Adalbert II. His name is occasionally, especially in older works, shortened to Albert.
rdf:langString
Ο Άνταλμπερτ της Ιταλίας (Λατ.: "Adalbertus", 932/936 - 971/975) συμβασιλέας της Ιταλίας μαζί με τον πατέρα του (950 - 961) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν γιος του Βερεγγάριου Β΄ της Ιταλίας και της Γουίλας, κόρης του Μπόζο μαργράβου της Τοσκάνης.
rdf:langString
Adalbert II. (* wohl 936; † 30. April 971 in Autun) aus dem Haus Burgund-Ivrea war der älteste Sohn des Königs Berengar II. von Italien und der Willa von Tuszien. Er wird zu den Nationalkönigen gezählt. Er wurde Markgraf von Ivrea und war ab 950 bis zum Sturz seines Vaters 961 Mitkönig in Italien. In dieser Zeit, vor 956, heiratete er Gerberga von Mâcon, † 11. Dezember 986/991, Tochter des Otto (Othon) und Erbin von Mâcon. Ihre Kinder waren:
* Otto Wilhelm (* wohl 958/959; † 21. September 1026), 982 Graf von Mâcon und Graf von Nevers, 995 Graf von Burgund
* Gisela; ∞ um 983 Anselm I., Markgraf von Montferrat; † wohl 1020
* Harduin, † 1015, Markgraf von Ivrea
* Wibert, † 1030, Markgraf von Ivrea
* Amadeus Gerberga heiratete in zweiter Ehe um 972 Heinrich I. den Großen (Henri I le Grand), Graf von Nevers, Herzog von Niederburgund (Robertiner), der seinen Stiefsohn Otto Wilhelm adoptierte.
rdf:langString
Adalberto de Ivrea (c. 932-c. 975) fue rey de Italia, junto a su padre, del 950 al 963. Fue el hijo del Margrave Berengario II de Ivrea y de .
rdf:langString
Aubert Ier d'Italie ou Adalbert Ier d'Italie (v. 932/936 - † 30 avril 971, Autun) est roi associé d'Italie (roi des Lombards), avec son père Bérenger II d'Italie, de 950 à 964, et marquis d'Ivrée (Aubert II) en 965.
rdf:langString
Adalberto II d'Ivrea o Adalberto d'Italia (931 circa – Autun, 20/30 aprile 972/975) è stato re d'Italia, con il padre Berengario II, dal 950 al 962 (dal 951 in contrapposizione al re dei Franchi Orientali, Ottone I).
rdf:langString
아달베르토 2세(Adalberto II, 930년경 - 975년 4월 30일) 또는 이브레아의 아달베르토 2세(Adalberto II d'Ivrea)는 이탈리아의 귀족으로 이브레아 후작(950년)이자 이탈리아의 군주(951년 ~ 963년)이다. 951년 아버지 베렝가리오 2세에 의해 공동 국왕으로 선포되었으며, 오토 1세와의 전쟁에서 패했지만 963년까지 이탈리아에서는 영향력을 행사하였다. 이브레아 후작 베렝가리오 2세와 의 아들이다. 950년 이브레아 후작에 임명되었다가 951년 아버지 베렝가리오 2세에 의해 공동 국왕으로 선포되었다. 955년부터 독일 왕국의 오토 1세와 경쟁하였다. 베렝가리오 2세와 아달베르토 2세 부자와 위그와 로타리오 3세는 각각 처삼촌과 처사촌 및 외종조부와 외당숙, 조카사위와 외종손 및 사촌매부 및 외5촌 조카가 된다. 출생년대는 명확하지 않아 930년생 설과 931년생 설, 936년생 설이 있다. 아달베르토는 아득하게나마 샤를마뉴의 외손이었다. 950년 11월 로타리오 3세 사후 왕위에 오른 아버지 베렝가리오 2세는 그해 12월 아들 아달베르토를 공동 국왕으로 임명하였다. 955년 오토 1세가 장남 리우돌프를 보내 베렝가리오 1세와 그 아들 아달베르토 2세를 상대하게 했으나 리우돌프가 승리한 뒤 독일로 돌아갔다가 갑자기 말라리아에 걸려 사망하면서 그의 아버지 베렝가리오 2세와 아달베르토는 다시 이탈리아의 패권을 손에 쥐었다. 962년 오토 1세가 이탈리아로 와서 제관과 이탈리아 왕관을 받았지만 한동안은 그가 영향력을 행사하였다. 코르시카로 망명했던 아달베르토는 965년 돌아와 왕권을 회복하려 하였으나 오토 1세가 군대를 보내 그를 파비아에서 축출하였다. 그는 오토 1세가 보낸 동프랑크의 공작 부르크하르트(Burchard)의 군대와 파비아, 피아첸차 전투에서 연달아 패하였다. 그러나 오토 1세가 독일로 회군하면서 아달베르토는 다시 이탈리아의 왕위에 복귀하였다. 동년 가을 아달베르토는 왕권을 회복하고자 가족은 부르고뉴로 피신시키고, 자신은 직접 동로마 제국을 몇번 방문, 교섭하였으나, 975년 4월 30일 동로마에서 이탈리아로 돌아오던 길에 프랑스 오툉에서 사망하였다. 아달베르토 2세의 아들 은 부르군트 백작에 임명되었는데, 그의 가계는 12세기까지 이어졌다. 시신은 독일 라티스본네(레겐스부르크)에 안치되었다.
rdf:langString
アダルベルト2世（Adalberto II, 931年 – 975年秋）は、イヴレーア辺境伯（侯）およびイタリア王。父ベレンガーリオ2世と共同で950年から962年まで王位に就いた（951年からはオットー1世の対立王であった）。イヴレーアのアダルベルト (Adalberto d'Ivrea) や、イタリアのアダルベルト (Adalberto d'Italia) とも呼ばれる。
rdf:langString
Adelbert I van Ivrea (932 - Autun, 30 april 971) uit het Huis Ivrea was medekoning van Italië. Adelbert was een zoon van Berengarius II van Italië en van Willa van Arles (Willa III van Toscane). Zijn vader werd koning van Italië na de dood van Lotharius van Italië en Adelbert volgde hem op als markgraaf van Ivrea en graaf van Aosta en Lombardije. Op 15 december 950 werd Adelbert tot medekoning gekroond in de San Michele Maggiore te Pavia. Berengarius wilde Lotharius' weduwe Adelheid (heilige) laten trouwen met Adelbert maar Adelheid weigerde en vluchtte naar Canossa. Op haar verzoek greep koning Otto I de Grote in de Italiaanse zaken in. Otto veroverde Pavia op 29 september 951 en Berengarius en Adelbert vluchtten naar een kasteel in San Marino. Op 7 augustus 952 erkenden Berengarius en Adelbert, Otto als hun leenheer op de rijksdag te Augsburg. Ze konden verder hun positie als koning en medekoning van Italië behouden maar moesten wel de markgraafschappen Verona (stad) en Aquileia afstaan. In 953 maakten Berengarius en Adelbert gebruik van de opstand van Liudolf van Zwaben (oudste zoon van Otto) door zich onafhankelijk op te stellen van Otto. Adelbert hield een strafexpeditie naar Canossa. Toen Liudolf zich weer met zijn vader had verzoend, leidde hij in 957 een leger naar Italië en versloeg Adelbert bij Verona. Doordat Liudolf plotseling overleed bleef dit echter zonder verdere gevolgen. In 960 veroverde Adelbert Spoleto en bedreigde zo de positie van de paus. Nu was het de beurt van de paus om Otto om hulp te vragen. In 962 viel Otto daarop Italië binnen. Adelbert probeerde om hem bij Verona nog tegen te houden, maar zonder succes. Adalbert vluchtte eerst naar het kasteel van zijn broer Guido bij Como, daarna naar Fraxinetum (toen nog Saraceens) en keerde via Corsica terug in Italië. In Rome sloot hij een bondgenootschap met de paus (!) Johannes XII. Otto verdreef de paus in oktober 963 en Adelbert moest vluchten. Hij deed nog een poging om Pavia te veroveren, maar werd op 25 juni 965 verslagen door hertog Burchard III van Zwaben en kon zich alleen in veiligheid brengen doordat zijn broer Guido zich voor hem doodvocht. Daarop zwierf Adelbert nog drie jaar lang door het Middellandse Zeegebied op zoek naar bondgenoten. Na mislukte onderhandelingen met het Byzantijnse Rijk vestigde hij zich uiteindelijk bij zijn schoonfamilie in Bourgondië. Adelbert's moeder Willa van Arles was een dochter van Boso III van Arles en van Willa van Bourgondië, die een dochter was van Rudolf I van Bourgondië en Willa van Provence. Adelbert trouwde, voor 960, met Gerberga van Dijon, zij kregen de volgende kinderen:
* Willem, bekend onder de naam Otto Willem van Bourgondië
* mogelijk een dochter gehuwd met Liutold, zoon van Koenraad I van Zwaben
rdf:langString
Adalbert z Ivrei (ur. ok. 936; zm. 18 kwietnia 971 r.) – król Włoch z dynastii Anskarydów w latach 961–963, koregent od 950 jako Adalbert oraz Ivrei w latach 961–965 jako Adalbert II.
rdf:langString
Адальберт II Иврейский (итал. Adalberto II d'Ivrea; 932 или 936 — 30 апреля 972, Отён) — король Италии в 950—964 годах, маркграф Ивреи в 965—970 годах; старший сын Беренгара II Иврейского от брака с и его соправитель.
rdf:langString
Adalberto da Itália ou Adalberto II de Ivrea (931 – Autun, 975) foi o sexto e rei da Itália, de 950 a 962 (a partir de 951, em disputa com imperador Otão I). Adalberto foi levado ao trono da Itália por seu pai, em 950. Vencido seu pai, em 963, por Otão I, Adalberto continuou a luta contra o imperador, mas acabou por ter de se refugiar em Constantinopla ao saber que perdera a contenda.
rdf:langString
Адальберт I (італ. Adalbert; 934/936 — 971/975) — король Італії в 950—963 роках, маркграф Івреї в 965—975 роках (як Адальберт II).
rdf:langString
阿達爾貝托二世（義大利語：Adalberto II d'Ivrea，932年至936年間－972年至975年間），義大利國王，950年至961年在位，與父親貝倫加爾二世共治。 961年，東法蘭克國王鄂圖一世進軍義大利，阿達爾貝托與父親被迫流亡。阿達爾貝托於972年至975年間去世，其子奧特-威廉是日後的勃艮第伯爵。
xsd:nonNegativeInteger
8806
xsd:gYear
0961
xsd:gYear
0950
