Act on the Institute of National Remembrance
http://dbpedia.org/resource/Act_on_the_Institute_of_National_Remembrance
قانون معهد التذكر الوطني - لجنة محاكمة الجرائم ضد الأمة (بالبولندية: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) ((بالبولندية: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) هو القانون البولندي لعام 1998 الذي أنشأ . تم تعديل مرتين، في عامي 2007 و2018. تعامل 2007 مع التعديلات .
rdf:langString
The Act on the Institute of National Remembrance – Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation (Polish: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) is a 1998 Polish law that created the Institute of National Remembrance. This memory law was amended twice, in 2007 and 2018. The 2007 Amendment dealt with lustrations conducted in Poland.
rdf:langString
Das Gesetz über das Institut des Nationalen Gedenkens – Kommission für die Verfolgung von Verbrechen gegen das Polnische Volk (polnisch: Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) schuf 1998 in Polen ein Institut des Nationalen Gedenkens (IPN), das sicherheitsdienstliche Akten der Volksrepublik Polen verwalten, zugänglich machen und wissenschaftlich aufarbeiten soll. Ferner soll das Institut Dokumente über Vergehen der deutschen und sowjetischen Besatzer während des Zweiten Weltkriegs archivieren und aufarbeiten. In Art. 55 stellt das Gesetz außerdem die Leugnung nationalsozialistischer und kommunistischer Verbrechen unter Strafe.
rdf:langString
La Ley sobre el Instituto de la Memoria Nacional - Comisión para el enjuiciamiento de los delitos contra la nación polaca (en polaco, Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) es una ley polaca de 1998 que creó el Instituto de la Memoria Nacional. Esta ley de la memoria se modificó dos veces, en 2007 y 2018. La Enmienda de 2007 se ocupó de las ilustraciones realizadas en Polonia.
rdf:langString
Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – polska ustawa, uchwalona przez Sejm RP w 1998, regulująca kwestie prawne związane m.in. z obrotem dokumentami wytworzonymi przez organy bezpieczeństwa państwa w latach 1944–1990 oraz organy III Rzeszy Niemieckiej i ZSRR dotyczącymi w szczególności zbrodni nazistowskich i komunistycznych, tryb postępowania w zakresie ścigania niektórych z tych przestępstw oraz prowadzenie działań edukacyjnych dotyczących tych zagadnień. Określa ona też status prawny Instytutu Pamięci Narodowej. Największe kontrowersje, także międzynarodowe, wzbudziła nowelizacja ustawy dokonana z inicjatywy partii Prawo i Sprawiedliwość w styczniu 2018 wprowadzająca karę pozbawienia wolności za przypisyw
rdf:langString
rdf:langString
تعديل قانون معهد التذكر الوطني
rdf:langString
Gesetz über das Institut des Nationalen Gedenkens – Kommission für die Verfolgung von Verbrechen gegen das Polnische Volk
rdf:langString
Act on the Institute of National Remembrance
rdf:langString
Ley sobre el Instituto de la Memoria Nacional
rdf:langString
Ustawa o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
xsd:integer
65627719
xsd:integer
1099521785
rdf:langString
قانون معهد التذكر الوطني - لجنة محاكمة الجرائم ضد الأمة (بالبولندية: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) ((بالبولندية: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) هو القانون البولندي لعام 1998 الذي أنشأ . تم تعديل مرتين، في عامي 2007 و2018. تجرِّم المادة 55 من قانون عام 1998 النفي التاريخي للجرائم التي ارتكبت ضد البولنديين أو المواطنين البولنديين على أيدي الشرطة النازية أو الشيوعية؛ الجرائم ضد السلام أو الإنسانية؛ جرائم الحرب؛ والقمع السياسي - جميعها مدرجة في القسمين 1 أ و 1 ب من المادة 1. على الرغم من أن إنكار الهولوكوست لم يتم ذكره بشكل صريح. تعامل 2007 مع التعديلات . أضاف تعديل 2018 المادة 55 أ التي تحاول الدفاع عن «الاسم الجيد» لبولندا وشعبها ضد أي اتهام بالتواطؤ في الهولوكوست. تمت إضافة المادة 2 أ أيضًا، وهي جرائم موجهة ضد «المواطنين البولنديين» من قبل «القوميين الأوكرانيين»، وتعتبر بمثابة عملية استبعاد ضد الأقليات الأخلاقية. بعد احتجاج دولي، تم تعديل المادة 55 أ إلى جريمة مدنية يمكن محاكمتها في المحاكم المدنية. استأنف الرئيس البولندي أندريه دودا المادة 2 (أ) ووجدتها غير دستورية، وأصدرت مرسومًا لاغيا وباطلا. في حين أن تشريع المحرقة في الدول الأخرى يفرض واجب التذكر عن طريق تجريم إنكار الهولوكوست، فإن مشروع القانون البولندي يسن واجب النسيان من خلال وضع «فقدان جماعي» على تواطؤ جزء من السكان البولنديين في الهولوكوست.
rdf:langString
The Act on the Institute of National Remembrance – Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation (Polish: Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) is a 1998 Polish law that created the Institute of National Remembrance. This memory law was amended twice, in 2007 and 2018. The 1998 Act's Article 55 criminalized historical negationism of crimes committed against Poles or Polish citizens by Nazi or communist polities; of crimes against peace or humanity; of war crimes; and of political repression—all these being listed in Sections 1 a and 1 b of Article 1. While Holocaust denial was not explicitly mentioned, it is understood to be implicity criminalized. The 2007 Amendment dealt with lustrations conducted in Poland. The 2018 Amendment added an Article 55a, which seeks to defend the "good name" of Poland and its people against unfounded accusations of complicity in the Holocaust. Also added by the 2018 Amendment was an Article 2a, addressing crimes against "Polish citizens" by "Ukrainian nationalists", which has been seen as an act of exclusion against ethnic minorities. Following an international outcry, defamation of Poland and the Polish people through unfounded accusations of complicity in the Holocaust, under Article 55a, was amended to a civil offense that can be tried in civil courts. Article 2a was appealed by Polish President Andrzej Duda and was found to be unconstitutional by the Polish Constitutional Tribunal, which declared it null and void.
rdf:langString
Das Gesetz über das Institut des Nationalen Gedenkens – Kommission für die Verfolgung von Verbrechen gegen das Polnische Volk (polnisch: Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) schuf 1998 in Polen ein Institut des Nationalen Gedenkens (IPN), das sicherheitsdienstliche Akten der Volksrepublik Polen verwalten, zugänglich machen und wissenschaftlich aufarbeiten soll. Ferner soll das Institut Dokumente über Vergehen der deutschen und sowjetischen Besatzer während des Zweiten Weltkriegs archivieren und aufarbeiten. In Art. 55 stellt das Gesetz außerdem die Leugnung nationalsozialistischer und kommunistischer Verbrechen unter Strafe. Mit einer Novelle des Art. 55, die am 6. Februar 2018 von Präsident Andrzej Duda unterzeichnet worden war, konnten auch mit Strafen bis zu drei Jahren geahndet werden, wenn Polen „faktenwidrig die Verantwortung oder Mitverantwortung für Verbrechen“ zugeschrieben werden sollte, „die durch das Dritte Deutsche Reich begangen wurden“. Insbesondere wollte die Regierung damit die absichtliche oder unabsichtliche Verwendung falscher Begriffe wie „polnische Vernichtungslager“ unterbinden. In der Presse wurde meist vom polnischen „Holocaust-Gesetz“ gesprochen. Am 27. Juni 2018 wurde von der Regierung ein Novellierungsentwurf in den Sejm eingebracht, der die kontroversen Artikel 55a und 55b komplett entfernt. Noch am selben Tag wurde die Vorlage vom Sejm und Senat verabschiedet und vom Staatspräsidenten unterschrieben. Oppositionspolitiker beklagten eine eingeschränkte Debatte. National wie international kritisiert wurde der weite Spielraum, den das geänderte Gesetz gelassen hat. Er habe die Möglichkeit zur Zensur auch von Informationen und Recherchen zu tatsächlichen Kollaborationen von Polen mit den Nationalsozialisten und zu antisemitischen Gewalttaten durch die polnische Bevölkerung eröffnet.
rdf:langString
La Ley sobre el Instituto de la Memoria Nacional - Comisión para el enjuiciamiento de los delitos contra la nación polaca (en polaco, Ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu) es una ley polaca de 1998 que creó el Instituto de la Memoria Nacional. Esta ley de la memoria se modificó dos veces, en 2007 y 2018. El artículo 55 de la Ley de 1998 criminaliza el negacionismo histórico de crímenes cometidos contra polacos o ciudadanos polacos por el nazismo o el comunismo. Los o la humanidad; de crímenes de guerra y de represión política, todos estos se enumeran en las Secciones 1 y 1 b del Artículo 1. Si bien la negación del Holocausto no se mencionó "explícitamente", se entiende que es "implícito" por lo tanto también esta criminalizado. La Enmienda de 2007 se ocupó de las ilustraciones realizadas en Polonia. La Enmienda de 2018 agregó un Artículo 55, que busca defender el "buen nombre" de Polonia y su pueblo contra "acusaciones infundadas de complicidad en el Holocausto". La Enmienda de 2018 también agregó un artículo 2, que aborda los delitos contra "ciudadanos polacos" cometidos por "nacionalistas ucranianos", lo que ha sido visto como un acto de exclusión de las minorías étnicas. Tras una protesta internacional, la difamación de Polonia y el pueblo polaco mediante acusaciones infundadas de complicidad en el Holocausto, en virtud del artículo 55, se modificó a un derecho consuetudinario que puede ser juzgado en tribunales civiles. El artículo 2 fue apelado por el presidente polaco Andrzej Duda y fue declarado inconstitucional por el Tribunal Constitucional, que lo declaró nulo y sin valor.
rdf:langString
Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – polska ustawa, uchwalona przez Sejm RP w 1998, regulująca kwestie prawne związane m.in. z obrotem dokumentami wytworzonymi przez organy bezpieczeństwa państwa w latach 1944–1990 oraz organy III Rzeszy Niemieckiej i ZSRR dotyczącymi w szczególności zbrodni nazistowskich i komunistycznych, tryb postępowania w zakresie ścigania niektórych z tych przestępstw oraz prowadzenie działań edukacyjnych dotyczących tych zagadnień. Określa ona też status prawny Instytutu Pamięci Narodowej. Największe kontrowersje, także międzynarodowe, wzbudziła nowelizacja ustawy dokonana z inicjatywy partii Prawo i Sprawiedliwość w styczniu 2018 wprowadzająca karę pozbawienia wolności za przypisywanie Narodowi Polskiemu lub Państwu Polskiemu m.in. zbrodni III Rzeszy. Zawarte w niej przepisy o odpowiedzialności karnej zostały uchylone przez ustawę nowelizującą 27 czerwca 2018.
xsd:nonNegativeInteger
6446