Abortion in Argentina
http://dbpedia.org/resource/Abortion_in_Argentina an entity of type: WikicatWomenInArgentina
L'avortement en Argentine est légal depuis 2020. Avant cette date, l'avortement était illégal sauf lorsque la vie ou la santé de la mère était en danger ou lorsque la grossesse était le résultat d'un viol. Jusqu'en 2007, il n'y avait pas de chiffres confirmés. Environ 30 000 patientes par an sont hospitalisées en raison de complications post-avortement et doivent faire face à une sanction juridique. Beaucoup de tentatives d'avortement échouées et de décès dus à celles-ci ne sont pas répertoriés en tant que tels ou ne sont pas notifiés aux autorités. L'application de la législation anti-avortement est variable et complexe.
rdf:langString
الإجهاض في الأرجنتين جريمة بحق الحياة والشخص في حال كان متعمدًا، وقد يُعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وخمس عشرة سنة أي شخص يتعمد الإجهاض. وتُفرض عقوبة مماثلة على الأطباء والجراحين والقابلات والصيادلة ممن يحثون على إجراء الإجهاض أو يتعاونون معه، بالإضافة إلى تجريدهم من أهليتهم لضعف مدة عقوبتهم. وتواجه أي امرأة تتعمد الإجهاض أو توافق على أن يجريه شخص آخر لها عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنة وأربع سنوات. ومع ذلك، يمكن أن يجري طبيب مرخص الإجهاض بصورة قانونية في الحالات التالية:
rdf:langString
Elective Abortion in Argentina is legal in the first 14 weeks of gestation. The abortion law was liberalized after the Voluntary Interruption of Pregnancy Bill (Argentina) was passed by the National Congress in December 2020. According to the law, any woman can request the procedure at any public or private health facility. Doctors are legally bound to either perform it or, if they are conscientious objectors, refer the patient to another physician or health facility. Only four other Latin or South American countries have legalised abortion on request: Cuba in 1965, Guyana in 1995, Uruguay in 2012 and Colombia in 2022. According to polling in 2021, around 44% of Argentinians support the legalization of abortion on request; other polls showed 50–60% of Argentinians opposed the bill.
rdf:langString
El aborto en Argentina se refiere a la historia y al estado actual del aborto voluntario. Argentina estableció la despenalización del aborto terapéutico y por causa de violación desde 1921, y estableció el derecho al aborto gratuito y asistido médicamente, por Ley 27.610 del 30 de diciembre de 2020, en los casos ya habilitados desde 1921, o en todos los demás casos cuando la gestación no supere la semana catorce, incluida.La ley entró en vigencia en todo el territorio nacional el 24 de enero de 2021 tras la promulgación del presidente de la Nación, Alberto Fernández.
rdf:langString
Aborcja w Argentynie – prawo legalizujące aborcję bez ograniczeń do 14. tygodnia ciąży zostało przyjęte przez Senat Argentyny 30 grudnia 2020 roku. W myśl prawa po 14. tygodniu ciąży zabieg aborcji będzie dopuszczalny w razie, gdy ciąża jest konsekwencją gwałtu lub gdy zagraża zdrowiu kobiety. Prawo przewiduje, że zabieg będzie refundowany w publicznych szpitalach. Argentyna jest największym krajem Ameryki Południowej, który zalegalizował przerywanie ciąży.
rdf:langString
O aborto na Argentina será legalizado durante as primeiras 14 semanas de gestação, 10 dias a partir do dia 30 de Dezembro de 2020, data em que o senado argentino aprovou a legalização da prática no país. Desde 2006, o Código Penal argentino estabelece punições severas às mulheres que praticam o mesmo e punições específicas aos médicos e outros agentes da saúde que o realizam. O aborto não é considerado crime segundo a legislação apenas em dois casos: se a saúde da mulher está em risco por causa da gravidez ou se a gravidez foi resultado de um estupro.
rdf:langString
Закон, разрешающий аборты в Аргентине без ограничений до 14-й недели беременности, был принят Сенатом Аргентины 30 декабря 2020 года. По закону после 14-й недели беременности будет разрешено прерывание беременности, если беременность наступила в результате изнасилования или угрожает здоровью женщины. Закон предусматривает, что стоимость процедуры будет возмещена в государственных больницах. Аргентина — крупнейшая страна в Южной Америке, легализовавшая прерывание беременности.
rdf:langString
rdf:langString
الإجهاض في الأرجنتين
rdf:langString
Abortion in Argentina
rdf:langString
Aborto en Argentina
rdf:langString
Avortement en Argentine
rdf:langString
Aborto na Argentina
rdf:langString
Aborcja w Argentynie
rdf:langString
Аборты в Аргентине
xsd:integer
6723232
xsd:integer
1103580438
rdf:langString
الإجهاض في الأرجنتين جريمة بحق الحياة والشخص في حال كان متعمدًا، وقد يُعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وخمس عشرة سنة أي شخص يتعمد الإجهاض. وتُفرض عقوبة مماثلة على الأطباء والجراحين والقابلات والصيادلة ممن يحثون على إجراء الإجهاض أو يتعاونون معه، بالإضافة إلى تجريدهم من أهليتهم لضعف مدة عقوبتهم. وتواجه أي امرأة تتعمد الإجهاض أو توافق على أن يجريه شخص آخر لها عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنة وأربع سنوات. ومع ذلك، يمكن أن يجري طبيب مرخص الإجهاض بصورة قانونية في الحالات التالية: 1.
* إجراء الإجهاض لتجنب خطر على حياة الأم أو صحتها ولا يمكن تفادي هذا الخطر بوسائل أخرى. 2.
* الحمل الناتج عن الاغتصاب أو شروع ضد نقاء امرأة مستضعفة الفكر أو فاقدة للعقل.[1] صدر آخر تقرير رسمي والوحيد حول عدد حالات الإجهاض في عام 2005، ووفقًا لهذا التقرير فإن عدد حالات الإجهاض القانونية وغير القانونية في الأرجنتين يتراوح بين 370 ألف و520 ألف حالة إجهاض سنويًا. لا تُسجل العديد من محاولات الإجهاض الفاشلة والوفيات الناجمة عن تلك المحاولات و/أو لا تُبلغ السلطات بها. إن إنفاذ تشريعات مكافحة الإجهاض أمر متغير ومعقد، وهناك منظمات غير حكومية متعددة توفر للمرأة المساعدة في الحصول على العقاقير التي يمكن أن توقف الحمل، فضلًا عن الأطباء الذين يؤدون هذا الإجراء علانية. في عام 2018، وبعد عدة أعوام من ممارسة الضغوط، اقترح أعضاء الكونغرس من جميع الأحزاب مناقشة مسألة إضفاء الشرعية على الإجهاض وتوفيره مجانًا في العيادات الحكومية، وهي مناقشة من المقرر أن تُجرى في عام 2018. صرح الرئيس ماوريسيو ماكري أنه رغم معارضته للإجهاض، فإنه لن يحظر قرارًا من الكونغرس بشأن هذه المسألة، وسوف تُناقش إلى جانب إجراءات أخرى لمعالجة اللامساواة بين الجنسين. وفي عام 2018، اتخذت المسألة صفة برلمانية بعد الحصول على إذن بتناول قانون التشريع في الكونغرس الوطني. في 14 يونيو 2018، وافق المجلس النيابي مبدئيًا على القانون بعدد أصوات بلغ 129 صوتاً مقابل 125 وامتناع عضو واحد عن التصويت. ورفض مجلس الشيوخ القانون بنسبة 38 مقابل 31. تلقت الحركة المناهضة للإجهاض والكنيسة الكاثوليكية تلك النتيجة واعتبرتها انتصارًا كبيرًا. ولكن في ديسمبر 2019، أصدرت الحكومة الأرجنتينية المنتخبة حديثًا بروتوكولًا يوسع قدرة الوصول إلى الإجهاض في حالة الاغتصاب.
rdf:langString
Elective Abortion in Argentina is legal in the first 14 weeks of gestation. The abortion law was liberalized after the Voluntary Interruption of Pregnancy Bill (Argentina) was passed by the National Congress in December 2020. According to the law, any woman can request the procedure at any public or private health facility. Doctors are legally bound to either perform it or, if they are conscientious objectors, refer the patient to another physician or health facility. Only four other Latin or South American countries have legalised abortion on request: Cuba in 1965, Guyana in 1995, Uruguay in 2012 and Colombia in 2022. According to polling in 2021, around 44% of Argentinians support the legalization of abortion on request; other polls showed 50–60% of Argentinians opposed the bill. The voluntary termination of pregnancy (IVE, by its Spanish acronym) has been demanded by the feminist movement since the 1970s. In 2005, the National Campaign for Legal, Safe, and Free Abortion, an organisation that leads the cause for abortion legalisation in Argentina, was founded. Since 2007, the Campaign has annually submitted an abortion legalisation bill to the National Congress, but it was added to the legislative agenda for the first time in 2018, when then President Mauricio Macri sponsored the debate. The bill was passed by the Chamber of Deputies, but rejected by the Senate. In 2020, newly elected President Alberto Fernandez fulfilled his campaign promise and sent a new, government-sponsored bill (slightly different to the one written by the Campaign) for legalising abortion on request up to the 14th week of pregnancy. It was passed again by the Chamber of Deputies, and this time, by the Senate, in December 2020. Prior to 2020, a 1921 law regulated access to and penalties for abortions. Any woman that intentionally caused her own abortion or consented to another person performing one on her, was faced with one to four years of prison. In addition, any participant in the procedure could face up to fifteen years of prison, depending on the consent given by the woman, her eventual death, and the intent of the participant. The same penalty applied to doctors, surgeons, midwives, and pharmacists that induced or cooperated in the induction of an abortion, with the addition of a special license withdrawal for two times the length of their sentence. However, abortion could be performed legally by a certified doctor if: 1.
* It had been made to avoid a threat to the life or health of the woman, and this danger could not be avoided by other means; 2.
* The pregnancy was a result of rape, or an indecent assault against a feeble-minded or demented woman. The last and only official report on the number of abortions was published in 2005, and according to this report, there are around 370,000 to 520,000 both legal and illegal abortions per year in Argentina. Many failed abortion attempts and deaths due to them are not recorded as such and/or are not notified to the authorities. Enforcement of anti-abortion legislation is variable and complex; there are multiple NGOs providing women with help to access drugs that can interrupt pregnancies, as well as doctors who openly perform the procedure. The anti-abortion movement, along with the Catholic Church, has lobbied against the legalization of abortion, and has threatened to take the new abortion law to court.
rdf:langString
El aborto en Argentina se refiere a la historia y al estado actual del aborto voluntario. Argentina estableció la despenalización del aborto terapéutico y por causa de violación desde 1921, y estableció el derecho al aborto gratuito y asistido médicamente, por Ley 27.610 del 30 de diciembre de 2020, en los casos ya habilitados desde 1921, o en todos los demás casos cuando la gestación no supere la semana catorce, incluida.La ley entró en vigencia en todo el territorio nacional el 24 de enero de 2021 tras la promulgación del presidente de la Nación, Alberto Fernández. Un estudio encargado por el Ministerio de Salud en 2005 y conducido por las demógrafas Edith Pantelides y Silvia Mario concluyó que se producen anualmente entre 370 000 y 520 000 abortos inducidos legales y no legales, en una población de 45 millones de habitantes. En 2016 un informe de la Dirección de Estadísticas e Información en Salud, dependiente del Ministerio de Salud, arrojó la cifra de 43 muertes de mujeres en ese año debido a todos los tipos de aborto, siendo la principal causa de mortalidad materna en el país según funcionarios y distintos medios. Según Adolfo Rubinstein, quien fuera ministro de Salud de Mauricio Macri, es la primera causa de muerte materna en el país y anualmente se registran 50 000 internaciones en establecimientos públicos por abortos clandestinos. Numerosas organizaciones políticas, científicas, feministas y de derechos humanos bregaron históricamente por la legalización plena del aborto. En 2004 en el Encuentro Nacional de Mujeres se lanzó la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito. Uno de los símbolos utilizados por la Campaña fue el pañuelo verde, que a partir de 2018 se generalizó como símbolo dentro del movimiento feminista y que resultó en lo que los medios denominaron «la marea verde». Este movimiento resultó determinante para la sanción de la ley en 2020. En Latinoamérica, una de las regiones más restrictivas en cuanto a los derechos reproductivos, la Argentina se convirtió en el tercer país en despenalizar y legalizar el aborto, luego de Cuba y Uruguay, estando también legalizado en Guayana Francesa, algunas entidades federativas mexicanas (Baja California, Baja California Sur, Coahuila, Colima, Ciudad de México, Guerrero, Hidalgo, Oaxaca, Sinaloa y Veracruz). A su vez, en América del Sur, Guyana es el único país no latinoamericano que reconoce el derecho al aborto.
rdf:langString
L'avortement en Argentine est légal depuis 2020. Avant cette date, l'avortement était illégal sauf lorsque la vie ou la santé de la mère était en danger ou lorsque la grossesse était le résultat d'un viol. Jusqu'en 2007, il n'y avait pas de chiffres confirmés. Environ 30 000 patientes par an sont hospitalisées en raison de complications post-avortement et doivent faire face à une sanction juridique. Beaucoup de tentatives d'avortement échouées et de décès dus à celles-ci ne sont pas répertoriés en tant que tels ou ne sont pas notifiés aux autorités. L'application de la législation anti-avortement est variable et complexe.
rdf:langString
O aborto na Argentina será legalizado durante as primeiras 14 semanas de gestação, 10 dias a partir do dia 30 de Dezembro de 2020, data em que o senado argentino aprovou a legalização da prática no país. Desde 2006, o Código Penal argentino estabelece punições severas às mulheres que praticam o mesmo e punições específicas aos médicos e outros agentes da saúde que o realizam. O aborto não é considerado crime segundo a legislação apenas em dois casos: se a saúde da mulher está em risco por causa da gravidez ou se a gravidez foi resultado de um estupro. Em 2012 o aborto foi legalizado pela Suprema Corte da argentina para gravidezes resultantes de estupro. Até então, apenas as mulheres com insanidade mental podiam passar pelo procedimento. As complicações por aborto são a primeira causa de morte materna na Argentina (30% do total ou cerca de 100 mortes anuais). Até 2007, não foram confirmados os números de abortos realizados; autoridades sanitárias estimam 500.000 abortos por ano (40% de todas as gestações), na maioria dos casos, presumivelmente ilegais e muitas vezes fora de padrões sanitários. Cerca de 80.000 mulheres são hospitalizadas a cada ano devido a complicações pós-aborto e elas provavelmente enfrentam punições legais por isso. Um estudo científico completo sobre o aborto (o primeiro do tipo na Argentina), encomendado pelo Ministério da Saúde e realizado por várias organizações independentes, foi lançado em junho de 2007. Utilizando métodos indiretos sobre dados da Pesquisa Nacional de Saúde e Nutrição e combinando-as com dados de instalações de saúde, o estudo concluiu com um valor mínimo de 460.000 e um máximo de 615.000 interrupções voluntárias de gravidez por ano (cerca de 60 abortos por 1000 mulheres). Os pesquisadores acreditam que para cada mulher que procura ajuda médica devido a complicações de aborto, sete outras mulheres em mesma situação não procuram.
rdf:langString
Aborcja w Argentynie – prawo legalizujące aborcję bez ograniczeń do 14. tygodnia ciąży zostało przyjęte przez Senat Argentyny 30 grudnia 2020 roku. W myśl prawa po 14. tygodniu ciąży zabieg aborcji będzie dopuszczalny w razie, gdy ciąża jest konsekwencją gwałtu lub gdy zagraża zdrowiu kobiety. Prawo przewiduje, że zabieg będzie refundowany w publicznych szpitalach. Argentyna jest największym krajem Ameryki Południowej, który zalegalizował przerywanie ciąży. Projekt legalizacji prawa aborcyjnego został zgłoszony po raz pierwszy w 2018 roku. Został przegłosowany w Izbie Deputowanych, ale nie zdobył większości w Senacie. Wybrany w 2019 nowy prezydent Argentyny Alberto Fernández uznał uchwalenie prawa w tej kwestii za jeden z priorytetów. 11 grudnia 2020 ustawa zyskała większość w Izbie Deputowanych. 30 grudnia 2020 Senat przegłosował ustawę, 38 senatorów było za, 29 przeciw, 1 się wstrzymał. Szacuje się, że w 2016 roku 40 tys. kobiet było hospitalizowanych z powodu komplikacji wynikających z nielegalnych zabiegów aborcji, około 65 osób zmarło między 2016 a 2018 na skutek tych komplikacji. Legalizacja dostępu do aborcji jest uważana za sukces feministycznego ruchu społecznego , który od 2015 roku organizował protesty sprzeciwiające się przemocy wobec kobiet i domagające się legalizacji przerywania ciąży.
rdf:langString
Закон, разрешающий аборты в Аргентине без ограничений до 14-й недели беременности, был принят Сенатом Аргентины 30 декабря 2020 года. По закону после 14-й недели беременности будет разрешено прерывание беременности, если беременность наступила в результате изнасилования или угрожает здоровью женщины. Закон предусматривает, что стоимость процедуры будет возмещена в государственных больницах. Аргентина — крупнейшая страна в Южной Америке, легализовавшая прерывание беременности. Проект легализации закона об абортах впервые был подан в 2018 году. Он был направлен в Палату депутатов, но не получил большинства в Сенате. Новый президент Аргентины Альберто Фернандес, избранный в 2019 году, сделал принятие закона по этому вопросу одним из приоритетов. 11 декабря 2020 года закон получил большинство в Палате депутатов. 30 декабря 2020 года Сенат принял законопроект, 38 сенаторов высказались за, 29 — против, 1 воздержался. Подсчитано, что в 2016 году 40 000 женщин были госпитализированы из-за осложнений, возникших в результате незаконных абортов, примерно 65 человек умерли в период с 2016 по 2018 год в результате этих осложнений. Легализация доступа к абортам считается успехом феминистского общественного движения «Ni una menos», которое с 2015 года организовывало акции протеста против насилия над женщинами и с требованием легализации абортов.
xsd:nonNegativeInteger
44730
