Abdul Karim

http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim

عبد الكريم هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و «الكريم». الكريم وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم. rdf:langString
アブドゥルカリーム (Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abdulkarim アラビア語: عبد الكريم‎)は、アラビア語由来のイスラム教徒の男性名である。現代の用法では姓の場合もある。アラビア語で「しもべ、下僕、奴隷」を意味する「アブド」(عبد)を「寛大なる者、寛容なる者、高貴なる者」といった意味を持つ神の属性名・美名「アル=カリーム」(الكريم)が後ろから属格(所有格)支配した複合名。よって、意味は「寛大者(アッラー/アッラーフ)のしもべ」となる。 アル(al-)はアラビア語の定冠詞であり、口語ではエル(el-)となる。Abd el-Karim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。 rdf:langString
Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الكريم, ʿAbd al-Karīm— que literalment significa «Servidor del Generós», essent «el Generós» un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Karim és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Karim, ‘Abdul Kariem... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, Abdülkerim. rdf:langString
rdf:langString Abdul Karim
rdf:langString عبد الكريم (اسم)
rdf:langString Abd-al-Karim (nom)
rdf:langString Abdul Karim
rdf:langString アブドゥル・カリーム
rdf:langString Абд аль-Карим
xsd:integer 29081575
xsd:integer 1108484449
rdf:langString عبد الكريم هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و «الكريم». الكريم وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم.
rdf:langString Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الكريم, ʿAbd al-Karīm— que literalment significa «Servidor del Generós», essent «el Generós» un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Karim és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Karim, ‘Abdul Kariem... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, Abdülkerim. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom.
rdf:langString アブドゥルカリーム (Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abdulkarim アラビア語: عبد الكريم‎)は、アラビア語由来のイスラム教徒の男性名である。現代の用法では姓の場合もある。アラビア語で「しもべ、下僕、奴隷」を意味する「アブド」(عبد)を「寛大なる者、寛容なる者、高貴なる者」といった意味を持つ神の属性名・美名「アル=カリーム」(الكريم)が後ろから属格(所有格)支配した複合名。よって、意味は「寛大者(アッラー/アッラーフ)のしもべ」となる。 アル(al-)はアラビア語の定冠詞であり、口語ではエル(el-)となる。Abd el-Karim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。
xsd:nonNegativeInteger 6061

data from the linked data cloud