Abastumani
http://dbpedia.org/resource/Abastumani an entity of type: Thing
Abastumani (gruzínsky აბასთუმანი) je lázeňské městečko v gruzínském kraji Samcche-Džavachetii. Leží na jižním svahu Meschetského hřbetu v nadmořské výšce mezi 1250 až 1450 m v úzkém zalesněném údolí řeky (gruzínsky ოცხე, dříve též Abastumanka). Městem prochází silnice Achalciche - Bagdati. V Abastumani se nachází Abastumanská astrofyzikální observatoř.
rdf:langString
Το Αμπαστουμάνι (γεωργιανά: აბასთუმანი) είναι μικρή πόλη με ιαματικά λουτρά στον δήμο Αντιγκένι, της περιοχής Σάμτσχε-Τζαβαχάτι στη Γεωργία. Βρίσκεται στις νότιες πλαγιές της οροσειράς Μεσχέτι (Μικρός Καύκασος), στη μικρή κοιλάδα του ποταμού Ότσκε, σε απόσταση 25 χλμ βορειοανατολικά του Αντιγένι και 28 χλμ δυτικά της Αχαλτσίχε. Σύμφωνα με την απογραφή του 2014, η κωμόπολη είχε πληθυσμό 937. Το Εθνικό Αστροφυσικό Παρατηρητήριο της Γεωργίας βρίσκεται στο Αμπαστουμάνι.
rdf:langString
Abastumani (Georgian: აბასთუმანი) is a small town (daba) and climatic spa in Adigeni Municipality, Samtskhe-Javakheti, Georgia. It is located on the southern slopes of the Meskheti Range (Lesser Caucasus), in the small river valley of Otskhe, 25 km northeast of Adigeni and 28 km west of Akhaltsikhe. As of the 2014 census, it had a population of 937. The Georgian National Astrophysical Observatory is located at Abastumani.
rdf:langString
Abastumani (idioma georgiano: აბასთუმანი) es un pequeño pueblo (daba) y balneario climático en el municipio de Adigeni, Samtskhe-Javakheti, Georgia. Se encuentra en la vertiente sur de la cordillera Meskheti (Cáucaso Menor), en el pequeño valle fluvial de Otskhe, a 25 km al noreste de Adigeni y a 28 km al oeste de Ajaltsije. En el censo de 2014, tenía una población de 937.El está ubicado en Abastumani.
rdf:langString
Abastoumani (აბასთუმანი en géorgien) est un village (un ) et une station thermale situé dans le Petit Caucase, en Géorgie méridionale, à une hauteur de 1 250 m. Les sources thermales, entre 39 et 48 °C, sont utilisées pour le traitement de la tuberculose.
rdf:langString
Abastoemani (Georgisch: აბასთუმანი) is een 'nederzetting met stedelijk karakter' (daba) in het zuidwesten van Georgië met 690 inwoners (2022), gelegen in de gemeente Adigeni (regio Samtsche-Dzjavacheti). Het ligt op ongeveer 1.300 meter boven zeeniveau aan de rivier Otsche (ook wel Abastoemanistskali genoemd), 18 kilometer ten noordwesten van regiohoofdstad Achaltsiche. Abastoemani geniet bekendheid als klimatologisch kuuroord en is een startpunt voor wandeltochten door het nabijgelegen Nationaal park Bordzjomi-Charagaoeli.
rdf:langString
Abastumani (georgiska: აბასთუმანი) är en bergsstad i Samtsche-Dzjavachetien, Georgien i en mycket naturskön trakt. Den är på grund av sina varma mineralkällor en omtyckt kurort. 1892 byggdes i Abastumani Rysslands första astronomiska bergsobservatorium.
rdf:langString
Абастума́ни (груз. აბასთუმანი) — посёлок городского типа, горноклиматический курорт в Адигенском муниципалитете Грузии. Население — 937 человек (2014).
rdf:langString
Абастума́ні (груз. აბასთუმანი) — даба (селище міського типу) в Адіґенському муніципалітеті Грузії.
rdf:langString
Abastumani (georgisch აბასთუმანი; veraltet auch Abastuman) ist ein Kurort in der Munizipalität Adigeni der Region Samzche-Dschawachetien im südlichen Georgien. Abastumani liegt in einer Schlucht des Adscharisch-Imeretischen (Meschetischen) Gebirges des Kleinen Kaukasus am Fluss auf etwa 1300 m über dem Meeresspiegel. Der Ort mit den Status einer Minderstadt (georgisch დაბა, daba) hat 937 Einwohner (2014); in den letzten Jahrzehnten war die Einwohnerzahl stark rückläufig.
rdf:langString
Abass-Tumàn ou Abastumani (em georgiano: აბასთუმანი) é uma cidade da Geórgia. A cidade é conhecida por ter sido a vanguarda do desenvolvimento astronômico durante o século XIX pelo Império Russo, o irmão de Nicolau II da Rússia, Georgy Romanov, um astrônomo amador, foi quem levou as primeiras ondas de cientistas astrônomos para Abastumani.
rdf:langString
Abastumani (gruz. აბასთუმანი, także Abastuman) – miejscowość w Gruzji, osiedle leżące w południowo-zachodniej części państwa, w górach Małego Kaukazu. Położone jest na wysokości 1300 m n.p.m., liczy 937 mieszkańców (dane z 2014 roku). Jest to znany ośrodek turystyczno-uzdrowiskowy (popularny już od XIX wieku) bogaty w ciepłe źródła mineralne. Znajdują się tam liczne sanatoria, w których leczy się choroby dróg oddechowych, m.in. gruźlicę i astmę, a także niedokrwistość.
rdf:langString
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Abastumani (Adigeni)
rdf:langString
Αμπαστουμάνι
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Abastoumani
rdf:langString
Abastoemani
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Абастумани
rdf:langString
Abastumani
rdf:langString
Абастумані
rdf:langString
Abastumani
xsd:float
41.75249862670898
xsd:float
42.83194351196289
xsd:integer
23467225
xsd:integer
1079569851
xsd:integer
1340
rdf:langString
Romanovs Bath
rdf:langString
Romanovs Bath, Abastumani.jpg
xsd:integer
300
rdf:langString
აბასთუმანი
rdf:langString
ka
rdf:langString
Abastumani
xsd:integer
2014
xsd:integer
937
rdf:langString
bottom
rdf:langString
Georgia #Samtskhe-Javakheti
rdf:langString
Location in Georgia
xsd:integer
300
rdf:langString
Georgian Time
rdf:langString
+4
xsd:string
41.7525 42.831944444444446
rdf:langString
Abastumani (gruzínsky აბასთუმანი) je lázeňské městečko v gruzínském kraji Samcche-Džavachetii. Leží na jižním svahu Meschetského hřbetu v nadmořské výšce mezi 1250 až 1450 m v úzkém zalesněném údolí řeky (gruzínsky ოცხე, dříve též Abastumanka). Městem prochází silnice Achalciche - Bagdati. V Abastumani se nachází Abastumanská astrofyzikální observatoř.
rdf:langString
Abastumani (georgisch აბასთუმანი; veraltet auch Abastuman) ist ein Kurort in der Munizipalität Adigeni der Region Samzche-Dschawachetien im südlichen Georgien. Abastumani liegt in einer Schlucht des Adscharisch-Imeretischen (Meschetischen) Gebirges des Kleinen Kaukasus am Fluss auf etwa 1300 m über dem Meeresspiegel. Der Ort mit den Status einer Minderstadt (georgisch დაბა, daba) hat 937 Einwohner (2014); in den letzten Jahrzehnten war die Einwohnerzahl stark rückläufig. Abastumani verfügt über natron- und schwefelhaltige Thermalquellen, deren Temperatur zwischen 30 und 39,9 °C liegt. Im 19. Jahrhundert entwickelte es sich zu einem populären Kurort im Russischen Reich; der Ort wurde nach dem , etwa fünf Kilometer südlich (flussabwärts) gelegenen Dorf benannt. Es entstanden viele Sanatorien zur Behandlung von Tuberkulose, Asthma bronchiale, Blutarmut sowie Herz- und Kreislauferkrankungen. Nach der Unabhängigkeit Georgiens 1991 blieben die Gesundheitstouristen aus und sämtliche Heilstätten mussten geschlossen werden. Mittlerweile sind zwei Objekte wieder in Betrieb.
rdf:langString
Το Αμπαστουμάνι (γεωργιανά: აბასთუმანი) είναι μικρή πόλη με ιαματικά λουτρά στον δήμο Αντιγκένι, της περιοχής Σάμτσχε-Τζαβαχάτι στη Γεωργία. Βρίσκεται στις νότιες πλαγιές της οροσειράς Μεσχέτι (Μικρός Καύκασος), στη μικρή κοιλάδα του ποταμού Ότσκε, σε απόσταση 25 χλμ βορειοανατολικά του Αντιγένι και 28 χλμ δυτικά της Αχαλτσίχε. Σύμφωνα με την απογραφή του 2014, η κωμόπολη είχε πληθυσμό 937. Το Εθνικό Αστροφυσικό Παρατηρητήριο της Γεωργίας βρίσκεται στο Αμπαστουμάνι.
rdf:langString
Abastumani (Georgian: აბასთუმანი) is a small town (daba) and climatic spa in Adigeni Municipality, Samtskhe-Javakheti, Georgia. It is located on the southern slopes of the Meskheti Range (Lesser Caucasus), in the small river valley of Otskhe, 25 km northeast of Adigeni and 28 km west of Akhaltsikhe. As of the 2014 census, it had a population of 937. The Georgian National Astrophysical Observatory is located at Abastumani.
rdf:langString
Abastumani (idioma georgiano: აბასთუმანი) es un pequeño pueblo (daba) y balneario climático en el municipio de Adigeni, Samtskhe-Javakheti, Georgia. Se encuentra en la vertiente sur de la cordillera Meskheti (Cáucaso Menor), en el pequeño valle fluvial de Otskhe, a 25 km al noreste de Adigeni y a 28 km al oeste de Ajaltsije. En el censo de 2014, tenía una población de 937.El está ubicado en Abastumani.
rdf:langString
Abastoumani (აბასთუმანი en géorgien) est un village (un ) et une station thermale situé dans le Petit Caucase, en Géorgie méridionale, à une hauteur de 1 250 m. Les sources thermales, entre 39 et 48 °C, sont utilisées pour le traitement de la tuberculose.
rdf:langString
Abastoemani (Georgisch: აბასთუმანი) is een 'nederzetting met stedelijk karakter' (daba) in het zuidwesten van Georgië met 690 inwoners (2022), gelegen in de gemeente Adigeni (regio Samtsche-Dzjavacheti). Het ligt op ongeveer 1.300 meter boven zeeniveau aan de rivier Otsche (ook wel Abastoemanistskali genoemd), 18 kilometer ten noordwesten van regiohoofdstad Achaltsiche. Abastoemani geniet bekendheid als klimatologisch kuuroord en is een startpunt voor wandeltochten door het nabijgelegen Nationaal park Bordzjomi-Charagaoeli.
rdf:langString
Abastumani (gruz. აბასთუმანი, także Abastuman) – miejscowość w Gruzji, osiedle leżące w południowo-zachodniej części państwa, w górach Małego Kaukazu. Położone jest na wysokości 1300 m n.p.m., liczy 937 mieszkańców (dane z 2014 roku). Jest to znany ośrodek turystyczno-uzdrowiskowy (popularny już od XIX wieku) bogaty w ciepłe źródła mineralne. Znajdują się tam liczne sanatoria, w których leczy się choroby dróg oddechowych, m.in. gruźlicę i astmę, a także niedokrwistość. W pobliżu mieści się też obserwatorium astrofizyczne Gruzińskiej Akademii Nauk. Od nazwy miejscowej pochodzi nazwa planetoidy – (1390) Abastumani.
rdf:langString
Abastumani (georgiska: აბასთუმანი) är en bergsstad i Samtsche-Dzjavachetien, Georgien i en mycket naturskön trakt. Den är på grund av sina varma mineralkällor en omtyckt kurort. 1892 byggdes i Abastumani Rysslands första astronomiska bergsobservatorium.
rdf:langString
Абастума́ни (груз. აბასთუმანი) — посёлок городского типа, горноклиматический курорт в Адигенском муниципалитете Грузии. Население — 937 человек (2014).
rdf:langString
Abass-Tumàn ou Abastumani (em georgiano: აბასთუმანი) é uma cidade da Geórgia. A cidade é conhecida por ter sido a vanguarda do desenvolvimento astronômico durante o século XIX pelo Império Russo, o irmão de Nicolau II da Rússia, Georgy Romanov, um astrônomo amador, foi quem levou as primeiras ondas de cientistas astrônomos para Abastumani. A cidade ainda foi palco de grande interesse pela Astronomia, tanto pelo seu passado quanto por sua localidade, assim recebeu seu primeiro observatório em 1932, durante domínio da União Soviética. O primeiro telescópio instalado - um refrator Zeiss de 40 cm de 1937 - é um dos únicos dois ainda em atividade. Grandes cientistas trabalharam no local como , e .
rdf:langString
Абастума́ні (груз. აბასთუმანი) — даба (селище міського типу) в Адіґенському муніципалітеті Грузії.
xsd:nonNegativeInteger
9204
xsd:double
1340.0
rdf:langString
აბასთუმანი
xsd:nonNegativeInteger
937
xsd:string
+4
<Geometry>
POINT(42.831943511963 41.752498626709)