A Woman's Face
http://dbpedia.org/resource/A_Woman's_Face an entity of type: Thing
A woman's face és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor, estrenada el 1941.
rdf:langString
Die Frau mit der Narbe (Originaltitel: A Woman’s Face) ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit Joan Crawford unter der Regie von George Cukor, der Elemente des Kriminalfilms mit einer Liebesgeschichte verbindet. In den deutschen Kinos lief der Film im Oktober 1949 unter dem Titel Erpressung an.
rdf:langString
Il était une fois (A Woman's Face) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1941.
rdf:langString
El guion de Donald Ogden Stewart y se basa en el original del belga para la película francesa de 1933 Una mujer y dos vidas (Il etait une fois - título internacional en inglés: Once Upon a Time). La película fue dirigida por Léonce Perret y protagonizada por . De esta película francesa, con posterioridad se hicieron dos adaptaciones:
* 1938 - En Kvinnas ansikte película sueca, en español también titulada Un rostro de mujer (comercializada en Estados Unidos y Gran Bretaña como: A Woman's Face). La película estaba dirigida por Gustaf Molander y protagonizada por Ingrid Bergman.
rdf:langString
Volto di donna (A Woman's Face) è un film noir del 1941 diretto da George Cukor. È ispirato al dramma di Francis de Croisset (1932). È il remake di En Kvinnas ansikte (1938) dello svedese Gustaf Molander, interpretato da Ingrid Bergman.
rdf:langString
( 1938년 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 어 우먼즈 페이스(A Woman's Face)는 미국에서 제작된 조지 큐커 감독의 1941년 스릴러, 드라마 영화이다. 조안 크로포드 등이 주연으로 출연하였다.
rdf:langString
A Woman's Face is een Amerikaanse thriller uit 1941 onder regie van George Cukor. De film werd destijds in Nederland uitgebracht onder de titel De vrouw met het geschonden gelaat.
rdf:langString
『女の顔』（おんなのかお、原題：A Woman's Face）は、1941年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。1938年にスウェーデンでイングリッド・バーグマン主演で映画化されたこともあるの戯曲の映画化であり、ジョージ・キューカーが監督、ジョーン・クロフォードとメルヴィン・ダグラスが主演した。
rdf:langString
En kvinnas ansikte är en amerikansk film från 1941 i regi av George Cukor. Filmen bygger på en pjäs av Francis de Croisset, och historien hade redan filmats 1938 i Sverige med samma titel, En kvinnas ansikte.
rdf:langString
A Woman's Face (Brasil: A Cicatriz do Mal ) é um film noir estadunidense de 1941 dirigido por George Cukor e estrelado por Joan Crawford, Melvyn Douglas e Conrad Veidt. Conta a história de Anna Holm, uma chantagista desfigurada que, devido a sua aparência, despreza todos que encontra. Quando um cirurgião plástico corrige sua desfiguração, Anna fica dividida entre começar uma nova vida ou retornar ao seu passado de crimes. O filme é narrado através de flashbacks conforme testemunhas dão seu depoimento num tribunal. O roteiro foi escrito por Donald Ogden Stewart, tendo por base a peça Il Était Une Fois de Francis de Croisset. Outra versão da peça, uma produção sueca intitulada En Kvinnas Ansikte foi filmada em 1938 com Ingrid Bergman no papel principal.
rdf:langString
Обличчя жінки (англ. A Woman's Face) — американський трилер режисера Джорджа Кьюкора 1941 року.
rdf:langString
Η ταινία Η Μορφή της Γυναίκας (αγγλ. A Woman's Face), είναι δράμα παραγωγής 1941 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ και αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού της Il Etait Une Fois. Η διασκευή του θεατρικού για τη μεγάλη οθόνη έγινε από τον . Πρωταγωνίστρια της ταινίας είναι η Τζόαν Κρόφορντ στο ρόλο μιας σημαδεμένης γυναίκας η οποία ζει στην παρανομία, βγάζοντας χρήματα εκβιάζοντας τα θύματά της. Η Κρόφορντ πλαισιώνεται από τους Μέλβιν Ντάγκλας και .
rdf:langString
A Woman's Face is a 1941 American drama film directed by George Cukor and starring Joan Crawford, Melvyn Douglas and Conrad Veidt. It tells the story of Anna Holm, a facially disfigured blackmailer, who because of her appearance, despises everyone she encounters. When a plastic surgeon corrects this disfigurement, Anna becomes torn between the hope of starting a new life and a return to her dark past. Most of the film is told in flashbacks as witnesses in a courtroom give their testimonies. The screenplay was written by Donald Ogden Stewart and Elliot Paul, based on the play Il était une fois... by Francis de Croisset. Another version of the story, a Swedish production, was filmed in 1938 as En kvinnas ansikte, starring Ingrid Bergman.
rdf:langString
«Лицо женщины» (англ. A Woman's Face) — мелодрама с элементами фильма нуар режиссёра Джорджа Кьюкора, которая вышла на экраны в 1941 году. В основу сценария фильма положена пьеса 1932 года «Жили-были…» (фр. Il était une fois...) французского драматурга (фр. Francis de Croisset). По этой пьесе ранее в Швеции уже был поставлен фильм «» (швед. Kvinnas ansikte) (1938), главную роль в котором сыграла Ингрид Бергман.
rdf:langString
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
Die Frau mit der Narbe
rdf:langString
Η μορφή της γυναίκας
rdf:langString
Un rostro de mujer (película de 1941)
rdf:langString
Volto di donna
rdf:langString
Il était une fois (film, 1941)
rdf:langString
어 우먼즈 페이스
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
女の顔 (1941年の映画)
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
Лицо женщины (фильм, 1941)
rdf:langString
En kvinnas ansikte (1941)
rdf:langString
Обличчя жінки
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
A Woman's Face
xsd:integer
11635934
xsd:integer
1106333963
<usDollar>
1343000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
Robert Planck
rdf:langString
United States
<usDollar>
1907000.0
xsd:integer
507
26990
34399
55091
rdf:langString
English
xsd:date
1941-05-23
<second>
6300.0
rdf:langString
A Woman's Face
rdf:langString
A woman's face és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor, estrenada el 1941.
rdf:langString
Η ταινία Η Μορφή της Γυναίκας (αγγλ. A Woman's Face), είναι δράμα παραγωγής 1941 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ και αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού της Il Etait Une Fois. Η διασκευή του θεατρικού για τη μεγάλη οθόνη έγινε από τον . Πρωταγωνίστρια της ταινίας είναι η Τζόαν Κρόφορντ στο ρόλο μιας σημαδεμένης γυναίκας η οποία ζει στην παρανομία, βγάζοντας χρήματα εκβιάζοντας τα θύματά της. Η Κρόφορντ πλαισιώνεται από τους Μέλβιν Ντάγκλας και . Πριν γυριστεί η χολιγουντιανή μεταφορά το 1941, είχε γυριστεί η σουηδική με τίτλο En kvinnas ansikte και την Ίνγκριντ Μπέργκμαν στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
rdf:langString
A Woman's Face is a 1941 American drama film directed by George Cukor and starring Joan Crawford, Melvyn Douglas and Conrad Veidt. It tells the story of Anna Holm, a facially disfigured blackmailer, who because of her appearance, despises everyone she encounters. When a plastic surgeon corrects this disfigurement, Anna becomes torn between the hope of starting a new life and a return to her dark past. Most of the film is told in flashbacks as witnesses in a courtroom give their testimonies. The screenplay was written by Donald Ogden Stewart and Elliot Paul, based on the play Il était une fois... by Francis de Croisset. Another version of the story, a Swedish production, was filmed in 1938 as En kvinnas ansikte, starring Ingrid Bergman. Advertising for the film appears in a photograph by Robert Frank. One of the images of Crawford used in the advertising later was included in the album artwork for The Rolling Stones album Exile on Main St. (1972).
rdf:langString
Die Frau mit der Narbe (Originaltitel: A Woman’s Face) ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit Joan Crawford unter der Regie von George Cukor, der Elemente des Kriminalfilms mit einer Liebesgeschichte verbindet. In den deutschen Kinos lief der Film im Oktober 1949 unter dem Titel Erpressung an.
rdf:langString
Il était une fois (A Woman's Face) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1941.
rdf:langString
El guion de Donald Ogden Stewart y se basa en el original del belga para la película francesa de 1933 Una mujer y dos vidas (Il etait une fois - título internacional en inglés: Once Upon a Time). La película fue dirigida por Léonce Perret y protagonizada por . De esta película francesa, con posterioridad se hicieron dos adaptaciones:
* 1938 - En Kvinnas ansikte película sueca, en español también titulada Un rostro de mujer (comercializada en Estados Unidos y Gran Bretaña como: A Woman's Face). La película estaba dirigida por Gustaf Molander y protagonizada por Ingrid Bergman.
rdf:langString
Volto di donna (A Woman's Face) è un film noir del 1941 diretto da George Cukor. È ispirato al dramma di Francis de Croisset (1932). È il remake di En Kvinnas ansikte (1938) dello svedese Gustaf Molander, interpretato da Ingrid Bergman.
rdf:langString
( 1938년 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 어 우먼즈 페이스(A Woman's Face)는 미국에서 제작된 조지 큐커 감독의 1941년 스릴러, 드라마 영화이다. 조안 크로포드 등이 주연으로 출연하였다.
rdf:langString
A Woman's Face is een Amerikaanse thriller uit 1941 onder regie van George Cukor. De film werd destijds in Nederland uitgebracht onder de titel De vrouw met het geschonden gelaat.
rdf:langString
『女の顔』（おんなのかお、原題：A Woman's Face）は、1941年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。1938年にスウェーデンでイングリッド・バーグマン主演で映画化されたこともあるの戯曲の映画化であり、ジョージ・キューカーが監督、ジョーン・クロフォードとメルヴィン・ダグラスが主演した。
rdf:langString
«Лицо женщины» (англ. A Woman's Face) — мелодрама с элементами фильма нуар режиссёра Джорджа Кьюкора, которая вышла на экраны в 1941 году. В основу сценария фильма положена пьеса 1932 года «Жили-были…» (фр. Il était une fois...) французского драматурга (фр. Francis de Croisset). По этой пьесе ранее в Швеции уже был поставлен фильм «» (швед. Kvinnas ansikte) (1938), главную роль в котором сыграла Ингрид Бергман. Фильм рассказывает историю Анны Холм (Джоан Кроуфорд), молодой женщины с изуродованным в детстве лицом, которая из-за своего уродства возненавидела весь мир. Занимаясь шантажом, она знакомится с представителем знатного семейства Торстеном Бэррингом (Конрад Вейдт), и влюбляется в него. Когда пластический хирург (Мелвин Дуглас) исправляет её уродство, Торстен втягивает Энн в свой план стать наследником своего богатого дяди Магнуса Бэрринга (Альберт Бассерманн), для чего нужно убить его малолетнего племянника. Попав в качестве гувернантки в дом Магнуса, под влиянием царящей там атмосферы добра Анна меняет свой характер, в итоге отказываясь выполнить приказ Торстена убить мальчика. Когда Торстен решает сделать это сам, Анна убивает его. Несмотря на некоторые слабые моменты в сценарии, фильм получил высокие оценки критики за отличную режиссёрскую работу Кьюкора, прекрасную работу гримёра, операторскую работу и монтаж, и, особенно, за великолепную игру актёрского ансамбля во главе с Джоан Кроуфорд.
rdf:langString
En kvinnas ansikte är en amerikansk film från 1941 i regi av George Cukor. Filmen bygger på en pjäs av Francis de Croisset, och historien hade redan filmats 1938 i Sverige med samma titel, En kvinnas ansikte.
rdf:langString
A Woman's Face (Brasil: A Cicatriz do Mal ) é um film noir estadunidense de 1941 dirigido por George Cukor e estrelado por Joan Crawford, Melvyn Douglas e Conrad Veidt. Conta a história de Anna Holm, uma chantagista desfigurada que, devido a sua aparência, despreza todos que encontra. Quando um cirurgião plástico corrige sua desfiguração, Anna fica dividida entre começar uma nova vida ou retornar ao seu passado de crimes. O filme é narrado através de flashbacks conforme testemunhas dão seu depoimento num tribunal. O roteiro foi escrito por Donald Ogden Stewart, tendo por base a peça Il Était Une Fois de Francis de Croisset. Outra versão da peça, uma produção sueca intitulada En Kvinnas Ansikte foi filmada em 1938 com Ingrid Bergman no papel principal.
rdf:langString
Обличчя жінки (англ. A Woman's Face) — американський трилер режисера Джорджа Кьюкора 1941 року.
<minute>
105.0
xsd:nonNegativeInteger
11651
<usDollar>
1343000.0
<usDollar>
1907000.0
xsd:string
0034399
xsd:date
1941-05-23
xsd:double
6300.0