A Chinese Ghost Story (2011 film)
http://dbpedia.org/resource/A_Chinese_Ghost_Story_(2011_film) an entity of type: Thing
A Chinese Fairy Tale, also known as A Chinese Ghost Story, is a 2011 fantasy-supernatural film directed by Wilson Yip, starring Louis Koo, Liu Yifei, Yu Shaoqun, Kara Hui, Louis Fan, and Wang Danyi Li. The film is adapted from the short story Nie Xiaoqian in Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio, a collection of supernatural stories set in ancient China.
rdf:langString
《倩女幽魂》（英語：A Chinese Fairy Tale）是一部2011年上映、中国大陆与香港合拍的古装魔幻片，改编自清朝著名小说家蒲松龄所著短篇小说集《聊斋志异》卷二中的《聂小倩》篇，亦是继1987年的张国荣、王祖贤版《倩女幽魂》后的又一部电影改编版本。该片由泰吉世纪（北京）文化传播有限公司、北京紫禁城影业有限责任公司、广东强视影业传媒有限公司等联合出品，华夏电影发行有限责任公司与泰吉世纪、紫禁城影业联合发行。影片由香港导演叶伟信执导，古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红及樊少皇领衔主演，在剧情上对原著进行较大幅度改编的同时，吸收并借鉴了不少87版《倩女幽魂》的情节设定。 本片于2010年6月1日在上海松江开机，期间辗转浙江临安取景拍摄，同年8月30日杀青关机。影片原定于2011年4月22日在中国大陆正式公映，后提前三天至4月19日上映，香港于同年4月28日上映。
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (倩女幽魂, Sien lui yau wan) est un film fantastique sino-hongkongais réalisé par Wilson Yip et sorti en 2011 à Hong Kong. C'est l'adaptation de l'histoire courte (en) contenue dans Contes étranges du studio du bavard de Pu Songling, un recueil d'histoires surnaturelles se déroulant dans la Chine ancienne.
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (cinese tradizionale: 倩女幽魂; cinese semplificato: 倩女幽魂; pinyin: Qiàn Nǚ Yōu Hún; jyutping: Sin6 Neoi5 Jau1 Wan4) è un film del 2011 diretto da Wilson Yip e con protagonisti Louis Koo, Liu Yifei, Yu Shaoqun, Kara Hui, Louis Fan e Wang Danyi Li. Il film è un adattamento di una delle novelle del famoso autore Pu Songling, inclusa nella raccolta Racconti straordinari dello studio Liao, una serie di novelle a tema fantastico ambientate nell'antica Cina. Il film, inoltre, è il remake di un film omonimo del 1987, diretto da Ching Siu-tung e prodotto da Tsui Hark.
rdf:langString
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (2011 film)
rdf:langString
A Chinese Ghost Story
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (film, 2011)
rdf:langString
倩女幽魂 (2011年電影)
rdf:langString
A Chinese Fairy Tale (2011)
rdf:langString
A Chinese Fairy Tale
xsd:integer
31438002
xsd:integer
1118025960
rdf:langString
A Chinese Ghost Story , Qian Nu You Hun , Sin Neui Yau Wan
rdf:langString
Film poster
rdf:langString
China
rdf:langString
Hong Kong
rdf:langString
Golden Sun Films
rdf:langString
Huaxia Film Distribution Company
rdf:langString
<usDollar>
2.47E7
rdf:langString
Mandarin
rdf:langString
Ronald Ng
rdf:langString
Lai Jun-kei
rdf:langString
Xu Jianhai
<second>
6000.0
rdf:langString
Charcoal Tan
rdf:langString
Wang Danyi Li
rdf:langString
Yu Shaoqun
rdf:langString
Golden Sun Films
rdf:langString
A Chinese Fairy Tale, also known as A Chinese Ghost Story, is a 2011 fantasy-supernatural film directed by Wilson Yip, starring Louis Koo, Liu Yifei, Yu Shaoqun, Kara Hui, Louis Fan, and Wang Danyi Li. The film is adapted from the short story Nie Xiaoqian in Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio, a collection of supernatural stories set in ancient China.
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (倩女幽魂, Sien lui yau wan) est un film fantastique sino-hongkongais réalisé par Wilson Yip et sorti en 2011 à Hong Kong. C'est l'adaptation de l'histoire courte (en) contenue dans Contes étranges du studio du bavard de Pu Songling, un recueil d'histoires surnaturelles se déroulant dans la Chine ancienne. Il est considéré comme une reprise de Histoire de fantômes chinois (1987) de Ching Siu-tung, produit par Tsui Hark. Le générique de fin mentionne que le film est dédié à la mémoire de l'acteur Leslie Cheung qui avait joué Ning Choi-san (Ning Caichen) dans ce film. De plus, la chanson jouée au générique de fin est la chanson thème de Histoire de fantômes chinois (1987) de Leslie Cheung.
rdf:langString
A Chinese Ghost Story (cinese tradizionale: 倩女幽魂; cinese semplificato: 倩女幽魂; pinyin: Qiàn Nǚ Yōu Hún; jyutping: Sin6 Neoi5 Jau1 Wan4) è un film del 2011 diretto da Wilson Yip e con protagonisti Louis Koo, Liu Yifei, Yu Shaoqun, Kara Hui, Louis Fan e Wang Danyi Li. Il film è un adattamento di una delle novelle del famoso autore Pu Songling, inclusa nella raccolta Racconti straordinari dello studio Liao, una serie di novelle a tema fantastico ambientate nell'antica Cina. Il film, inoltre, è il remake di un film omonimo del 1987, diretto da Ching Siu-tung e prodotto da Tsui Hark. È conosciuto anche con il titolo di A Chinese Fairy Tale.
rdf:langString
《倩女幽魂》（英語：A Chinese Fairy Tale）是一部2011年上映、中国大陆与香港合拍的古装魔幻片，改编自清朝著名小说家蒲松龄所著短篇小说集《聊斋志异》卷二中的《聂小倩》篇，亦是继1987年的张国荣、王祖贤版《倩女幽魂》后的又一部电影改编版本。该片由泰吉世纪（北京）文化传播有限公司、北京紫禁城影业有限责任公司、广东强视影业传媒有限公司等联合出品，华夏电影发行有限责任公司与泰吉世纪、紫禁城影业联合发行。影片由香港导演叶伟信执导，古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红及樊少皇领衔主演，在剧情上对原著进行较大幅度改编的同时，吸收并借鉴了不少87版《倩女幽魂》的情节设定。 本片于2010年6月1日在上海松江开机，期间辗转浙江临安取景拍摄，同年8月30日杀青关机。影片原定于2011年4月22日在中国大陆正式公映，后提前三天至4月19日上映，香港于同年4月28日上映。
<minute>
100.0
xsd:nonNegativeInteger
10277
<usDollar>
2.47E7
xsd:double
6000.0