731 (The X-Files)
http://dbpedia.org/resource/731_(The_X-Files) an entity of type: Thing
Craoladh an deichiú heipeasóid, "731" den tríú sraith The X-Files ar an 1 Nollaig 1995. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 17.68 milliún duine ar an eipeasóid.
rdf:langString
"731" adalah episode kesepuluh dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox pada 1 Desember 1995.
rdf:langString
「731」（原題:731）は『X-ファイル』のシーズン3第10話で、1995年12月1日にFOXが初めて放送した。なお、本エピソードは「ミソロジー」に属するエピソードである。 本エピソードではオープニングのスローガンが「Apology is Policy」（謝罪は真実を抹殺する）に変更されている。
rdf:langString
"731" is the tenth episode of the third season of the American science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network on December 1, 1995. It was directed by Rob Bowman, and written by Frank Spotnitz. "731" featured guest appearances by Stephen McHattie, Steven Williams and Don S. Williams. The episode helps explore the series' overarching mythology. "731" earned a Nielsen household rating of 12, being watched by 17.68 million people in its initial broadcast.
rdf:langString
«731» es el décimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox el 1 de diciembre de 1995. Fue dirigido por Rob Bowman y escrito por Frank Spotnitz. «731» contó con apariciones especiales de Stephen McHattie, Steven Williams y Don S. Williams. El episodio ayuda a explorar la mitología general de la serie. «731» obtuvo una calificación Nielsen de 12, siendo visto por 17,68 millones de personas en su transmisión inicial.
rdf:langString
«731» (англ. «731») — 10-й эпизод третьего сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде, являющемся продолжением эпизода «Нисэй», Малдер попадает в поезд, на который ранее сел доктор Сиро Зама, перевозящий загадочное существо в закрытом для посторонних вагоне. После того как Зама гибнет от рук сотрудника , Малдер и сам убийца оказываются заперты в вагоне с существом, вскоре узнав, что над ними находится часовая бомба, уже ведущая отсчёт до взрыва. В то же время Скалли обнаруживает заброшенный лепрозорий, в котором бывшие члены «отряда 731» проводили ужасные опыты по созданию гибри
rdf:langString
«731» — десята серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 1 грудня 1995 року. Сценарій до нього написав Френк Спотніц, а режисером був Роб Боуман. Серія належить до «міфології». Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 12 балів і її подивились 17,68 млн осіб. Директор картини отримав нагороду від Американської спілки кінооператорів за цю серію.
rdf:langString
rdf:langString
731 (The X-Files)
rdf:langString
731 (The X-Files)
rdf:langString
731 (eipeasóid The X-Files)
rdf:langString
731 (The X-Files)
rdf:langString
731 (X-ファイルのエピソード)
rdf:langString
731 (Секретные материалы)
rdf:langString
731 (Цілком таємно)
xsd:integer
8793306
xsd:integer
1094154222
xsd:date
1995-12-01
xsd:integer
10
rdf:langString
List of The X-Files episodes
rdf:langString
* Stephen McHattie as the Red-Haired Man
* William B. Davis as The Smoking Man
* Michael Puttonen as the train conductor
* Robert Ito as Dr. Takio Ishimaru / Shiro Zama
* Steven Williams as X
* Don S. Williams as the First Elder
<second>
2700.0
xsd:integer
3
xsd:integer
3
rdf:langString
The X-Files
rdf:langString
"731" is the tenth episode of the third season of the American science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network on December 1, 1995. It was directed by Rob Bowman, and written by Frank Spotnitz. "731" featured guest appearances by Stephen McHattie, Steven Williams and Don S. Williams. The episode helps explore the series' overarching mythology. "731" earned a Nielsen household rating of 12, being watched by 17.68 million people in its initial broadcast. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. In this episode, Mulder risks his life infiltrating a train carrying a human-alien hybrid. Meanwhile, Scully tries to uncover the truth about her abduction. "731" is the second half of a two-part episode, continuing the plot from the previous episode, "Nisei". The production of "731" involved several stunts, including the explosion of a retired railway car. The episode's production was successful for two members of the crew—earning director of photography John Bartley an American Society of Cinematographers award nomination for his work, and securing Bowman the job of directing the series' subsequent film adaptation, The X-Files.
rdf:langString
«731» es el décimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox el 1 de diciembre de 1995. Fue dirigido por Rob Bowman y escrito por Frank Spotnitz. «731» contó con apariciones especiales de Stephen McHattie, Steven Williams y Don S. Williams. El episodio ayuda a explorar la mitología general de la serie. «731» obtuvo una calificación Nielsen de 12, siendo visto por 17,68 millones de personas en su transmisión inicial. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. En este episodio, Mulder arriesga su vida al infiltrarse en un tren que transporta un híbrido humano-alienígena. Mientras tanto, Scully intenta descubrir la verdad sobre su abducción. «731» es un episodio de dos partes que continúa la trama del episodio anterior, «Nisei». La producción de «731» involucró varias acrobacias, incluida la explosión de un vagón de tren retirado. La producción del episodio fue exitosa para dos miembros del equipo: le valió al director de fotografía John Bartley una nominación al premio de la Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía por su trabajo y le aseguró a Bowman el trabajo de dirigir la adaptación cinematográfica posterior de la serie, The X-Files: Fight the Future.
rdf:langString
Craoladh an deichiú heipeasóid, "731" den tríú sraith The X-Files ar an 1 Nollaig 1995. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 17.68 milliún duine ar an eipeasóid.
rdf:langString
"731" adalah episode kesepuluh dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox pada 1 Desember 1995.
rdf:langString
「731」（原題:731）は『X-ファイル』のシーズン3第10話で、1995年12月1日にFOXが初めて放送した。なお、本エピソードは「ミソロジー」に属するエピソードである。 本エピソードではオープニングのスローガンが「Apology is Policy」（謝罪は真実を抹殺する）に変更されている。
rdf:langString
«731» — десята серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 1 грудня 1995 року. Сценарій до нього написав Френк Спотніц, а режисером був Роб Боуман. Серія належить до «міфології». Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 12 балів і її подивились 17,68 млн осіб. Директор картини отримав нагороду від Американської спілки кінооператорів за цю серію. Серіал розповідає про двох агентів ФБР Фокса Малдера (роль виконав Девід Духовни) та Дейну Скаллі (роль виконала Джилліан Андерсон), які розслідують паранормальні випадки, що називають «файли X». В цій серії Малдер пробирається у вагон, в якому перевозять гібрида людини і інопланетянина, а тим часом Скаллі намагається з'ясувати правду про її викрадення. Ця серія є частиною двосерійного сюжету, який почався в епізоді «Нісей».
rdf:langString
«731» (англ. «731») — 10-й эпизод третьего сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде, являющемся продолжением эпизода «Нисэй», Малдер попадает в поезд, на который ранее сел доктор Сиро Зама, перевозящий загадочное существо в закрытом для посторонних вагоне. После того как Зама гибнет от рук сотрудника , Малдер и сам убийца оказываются заперты в вагоне с существом, вскоре узнав, что над ними находится часовая бомба, уже ведущая отсчёт до взрыва. В то же время Скалли обнаруживает заброшенный лепрозорий, в котором бывшие члены «отряда 731» проводили ужасные опыты по созданию гибридов инопланетян и людей. Эпизод позволяет более подробно раскрыть основную «мифологию сериала», заданную в пилотной серии. Премьера состоялась 1 декабря 1995 года на телеканале FOX. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 12, который означает, что в день выхода серию посмотрели 17,68 миллиона человек. В эпизоде использовался сложный трюк со взрывом старого железнодорожного вагона, благодаря которому оператор Джон Бартли был номинирован на премию Американской ассоциации кинематографистов, а режиссёр Роб Боумен был назначен постановщиком полнометражного фильма «Секретные материалы».
<minute>
45.0
xsd:nonNegativeInteger
18728
xsd:double
2700.0
