71st Berlin International Film Festival

http://dbpedia.org/resource/71st_Berlin_International_Film_Festival

La Berlinale 2021, 71 edició del Festival Internacional de Cinema de Berlín (71. Internationalen Filmfestspiele Berlin), va tenir lloc de l'1 de març al 5 de març de 2021. rdf:langString
The 71st annual Berlin International Film Festival took place from 1 to 5 March 2021 as a virtual festival due to the COVID-19 pandemic. An in-person event has also been tentatively scheduled for June, pending the resolution of the COVID-19 issue. The Romanian film Bad Luck Banging or Loony Porn directed by Radu Jude won the Golden Bear. It was the third victory of Romania in the last nine years. rdf:langString
La Berlinale 2021, 71e édition du festival international du film de Berlin (71. Internationalen Filmfestspiele Berlin), se déroule du 1er mars 2021 au 5 mars 2021. rdf:langString
La 71ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 1º marzo al 5 marzo 2021. A causa della pandemia di COVID-19, il festival ha avuto forma virtuale. Il 1º febbraio 2021 è stata annunciata la giuria, composto da sei registi, tutti già premiati con l'Orso d'Oro. Non c'è stato un presidente di giuria. L'Orso d'Oro è stato assegnato al film rumeno Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, del regista Radu Jude. rdf:langString
Het 71ste Internationaal filmfestival van Berlijn was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Berlijn van 1 tot en met 5 maart 2021. Vanwege de COVID-19-pandemie vond het festival virtueel plaats. rdf:langString
71-й ежегодный Берлинский международный кинофестиваль проходил с 1 по 5 марта 2021 года в формате онлайн из-за пандемии COVID-19. На июнь предварительно запланировано мероприятие в обычном офлайн-формате, предполагающее традиционные ковровые дорожки и гала-фестивали. rdf:langString
第71屆柏林影展(德語:71. Internationalen Filmfestspiele Berlin)因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情而計畫於2021年3月1日至3月5日舉辦線上影展,惟評審團成員仍將前往柏林於大銀幕觀賞競賽單元影片並評獎。 本屆影展不設立評審團主席,而銀熊獎的演員獎也不再以性別區分,改頒發「最佳主角獎」與「最佳配角獎」。 rdf:langString
Die 71. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden aufgrund der COVID-19-Pandemie 2021 in zwei zeitlich getrennten Veranstaltungsblöcken statt. Vom 1. bis 5. März wurde eine digitale Plattform für die Filmindustrie („Industry Event“) organisiert. Daran schloss sich vom 9. bis 20. Juni ein Publikumsfestival („Summer Special“) an, bei dem die Filme im Festivalrahmen gezeigt wurden. Die 71. Auflage stand zum zweiten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Das Programm wurde zwischen dem 8. und 11. Februar 2021 bekannt gegeben. rdf:langString
71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w formie wirtualnej tylko dla branży filmowej w dniach 1-5 marca 2021 roku. Ze względu na pandemię COVID-19 pokazy filmów z udziałem publiczności, jak i ceremonia wręczenia nagród, przeniesione zostały wstępnie na 9-20 czerwca 2021 roku. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 15 filmów pochodzących z 10 różnych krajów. rdf:langString
rdf:langString 71è Festival Internacional de Cinema de Berlín
rdf:langString Internationale Filmfestspiele Berlin 2021
rdf:langString 71st Berlin International Film Festival
rdf:langString Berlinale 2021
rdf:langString Festival di Berlino 2021
rdf:langString Internationaal filmfestival van Berlijn 2021
rdf:langString 71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
rdf:langString 71-й Берлинский международный кинофестиваль
rdf:langString 第71屆柏林影展
xsd:integer 71
xsd:integer 66267383
xsd:integer 1123637723
rdf:langString Golden Bear
rdf:langString Festival poster
rdf:langString Berlin International Film Festival
xsd:gMonthDay --03-05
xsd:integer 72
xsd:integer 1951
rdf:langString Berlin, Germany
xsd:integer 70
rdf:langString La Berlinale 2021, 71 edició del Festival Internacional de Cinema de Berlín (71. Internationalen Filmfestspiele Berlin), va tenir lloc de l'1 de març al 5 de març de 2021.
rdf:langString The 71st annual Berlin International Film Festival took place from 1 to 5 March 2021 as a virtual festival due to the COVID-19 pandemic. An in-person event has also been tentatively scheduled for June, pending the resolution of the COVID-19 issue. The Romanian film Bad Luck Banging or Loony Porn directed by Radu Jude won the Golden Bear. It was the third victory of Romania in the last nine years.
rdf:langString Die 71. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden aufgrund der COVID-19-Pandemie 2021 in zwei zeitlich getrennten Veranstaltungsblöcken statt. Vom 1. bis 5. März wurde eine digitale Plattform für die Filmindustrie („Industry Event“) organisiert. Daran schloss sich vom 9. bis 20. Juni ein Publikumsfestival („Summer Special“) an, bei dem die Filme im Festivalrahmen gezeigt wurden. Die 71. Auflage stand zum zweiten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Das Programm wurde zwischen dem 8. und 11. Februar 2021 bekannt gegeben. Ursprünglich sollte die Berlinale vom 11. bis 21. Februar 2021 stattfinden. Im Dezember 2020 wurde die Verschiebung in zwei Teilen auf März und Juni 2021 bekannt. Trotz der Pandemie hielt die Festivalleitung daran fest, das Publikumsfestival physisch durchführen zu lassen. Es wurde als reine Open-Air-Veranstaltung für das Publikum konzipiert. Insgesamt sollten 126 Filme in 16 Freiluftkinos präsentiert werden. Der Berliner Senat genehmigte das Publikumsfestival als Pilotprojekt mit Testpflicht. In den Sparten Wettbewerb, Encounters, Berlinale Shorts und Generation entschieden internationale Jurys über die Preisträger, die während des „Industry Events“ bekannt gegeben wurden. Mit dem Hauptpreis ausgezeichnet wurde die europäische Koproduktion Bad Luck Banging or Loony Porn (Originaltitel: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) von Radu Jude. Die Preisverleihung vor Publikum fand beim „Summer Special“ statt.
rdf:langString La Berlinale 2021, 71e édition du festival international du film de Berlin (71. Internationalen Filmfestspiele Berlin), se déroule du 1er mars 2021 au 5 mars 2021.
rdf:langString La 71ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 1º marzo al 5 marzo 2021. A causa della pandemia di COVID-19, il festival ha avuto forma virtuale. Il 1º febbraio 2021 è stata annunciata la giuria, composto da sei registi, tutti già premiati con l'Orso d'Oro. Non c'è stato un presidente di giuria. L'Orso d'Oro è stato assegnato al film rumeno Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, del regista Radu Jude.
rdf:langString Het 71ste Internationaal filmfestival van Berlijn was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Berlijn van 1 tot en met 5 maart 2021. Vanwege de COVID-19-pandemie vond het festival virtueel plaats.
rdf:langString 71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w formie wirtualnej tylko dla branży filmowej w dniach 1-5 marca 2021 roku. Ze względu na pandemię COVID-19 pokazy filmów z udziałem publiczności, jak i ceremonia wręczenia nagród, przeniesione zostały wstępnie na 9-20 czerwca 2021 roku. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 15 filmów pochodzących z 10 różnych krajów. Jury konkursu głównego przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, rumuńskiemu filmowi Niefortunny numerek lub szalone porno w reżyserii Radu Judego. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia − Grand Prix Jury, przyznano japońskiemu obrazowi W pętli ryzyka i fantazji w reżyserii Ryūsuke Hamaguchiego. Po raz pierwszy w historii imprezy organizatorzy zdecydowali się zastąpić nagrody Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego aktora i aktorki wyróżnieniami za najlepszą rolę główną i drugoplanową, bez różnicowania ze względu na płeć wykonawcy. Spośród członków jury, złożonego w tej edycji z samych laureatów Złotego Niedźwiedzia, nie wyznaczono osoby przewodniczącego - wszyscy członkowie tego grona mieli równy status.
rdf:langString 71-й ежегодный Берлинский международный кинофестиваль проходил с 1 по 5 марта 2021 года в формате онлайн из-за пандемии COVID-19. На июнь предварительно запланировано мероприятие в обычном офлайн-формате, предполагающее традиционные ковровые дорожки и гала-фестивали.
rdf:langString 第71屆柏林影展(德語:71. Internationalen Filmfestspiele Berlin)因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情而計畫於2021年3月1日至3月5日舉辦線上影展,惟評審團成員仍將前往柏林於大銀幕觀賞競賽單元影片並評獎。 本屆影展不設立評審團主席,而銀熊獎的演員獎也不再以性別區分,改頒發「最佳主角獎」與「最佳配角獎」。
xsd:nonNegativeInteger 13926

data from the linked data cloud