5th arrondissement of Paris
http://dbpedia.org/resource/5th_arrondissement_of_Paris an entity of type: Thing
الدائرة الخامسة في باريس هي واحدة من 20 (مقاطعة إدارية) في مدينة باريس الفرنسية. تعتبر كأحد المعالم السياحية والمواقع الأثرية في باريس. فيها يوجد جامعة السوربون و حديقة النباتات وكوليج دو فرانس و الحي اللاتيني.
rdf:langString
El 5è districte és un dels vint districtes de París, França. Es troba a la Riba Esquerra del Sena. El 5è districte és famós perquè inclou el Quartier Latin, un barri de París on es concentren universitats, i . També és un dels districtes més antics de la ciutat, i data de l'edat antiga. Encara queden restes del seu passat a llocs com les (un amfiteatre) i les Termes de Cluny (unes termes romanes).
rdf:langString
5. pařížský obvod (francouzsky: 5e arrondissement de Paris) zřídka též nazývaný obvod Pantheon (Arrondissement du Panthéon) je městský obvod v Paříži. Většina obvodu leží na části území historické Latinské čtvrtě a nachází se zde mnoho vysokých škol. V této oblasti bylo v 1. století př. n. l. založeno antické město Lutèce. Název obvodu je odvozen od významné památky a zdejší dominanty – pařížského Panthéonu.
rdf:langString
La 5-a arondismento (france Ve arrondissement) estas unu el la dudek arondismentoj de Parizo. Ĝi troviĝas centre de la franca ĉefurbo, sur la maldekstra bordo de Sejno. Tiu arondismento estas fama ĉar ĝi entenas la studentan Latinan Kvartalon. La 5-a arondismento cetere konsistigas la plej malnovan parton de Parizo, kaj datiĝas de la romia periodo. Oni povas hodiaŭ ankoraŭ viziti kelkajn ruinojn de tiu glora estinteco, kun ekzemple la , unu romia amfiteatro aŭ la termobanejo de .
rdf:langString
Das 5. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Panthéon, ist das älteste der 20 Pariser Arrondissements. Es geht auf das in der römischen Antike errichtete Lutetia zurück und bedeckt den größten Teil des Quartier Latin, des traditionellen Universitätsviertels.
rdf:langString
El V Distrito de París o Distrito del Panteón (Ve arrondissement de Paris, arrondissement du Panthéon, en francés) es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la orilla izquierda del río Sena, es el barrio más antiguo de la ciudad, dado que fue construido por los romanos. Es un distrito muy turístico. En él se encuentran: el histórico Barrio latino, numerosos centros universitarios y educativos (como la Sorbona) y el Panteón de París.
rdf:langString
Parisko 5. barrutia (frantsesez 5e arrondissement de Paris) Paris banatuta dagoen hogei barrutietako bat da. Sena ibaiaren ezkerraldean dago. Arrondissement du Panthéon izena ere badu, izen hau askorik erabiltzen ez den arren.
rdf:langString
Le 5e arrondissement de Paris est le plus ancien quartier de la ville : il recouvre la plus grande partie du Quartier latin, construit par les Romains sous l'Antiquité. Il est situé sur la rive gauche, au bord de la Seine. Il est bordé au nord par la Seine et le 4e arrondissement, à l'ouest par le 6e arrondissement, et au sud par les 14e et 13e arrondissements. Aux termes de l'article R2512-1 du code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Panthéon », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.
rdf:langString
パリの5区 （5く、仏：5e arrondissement de Paris）は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである。第5区、パリ5区ともいう。市のほぼ中央、1区の南東に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。
rdf:langString
파리 5구(5th arrondissement of Paris)는 프랑스의 수도 파리를 구성하는 20개 구 가운데 하나이다. 센 강의 왼쪽 강뚝에 위치해 있으며 수도 중심 구 가운데 하나이기도 하다. 이 구는 대학, 고등 교육 시설이 있는 카르티에 라탱이 위치한 것으로 유명하다. 5구는 고대로 거슬러 올라가면 파리에서 가장 오래된 구역 가운데 하나이기도 하다.
rdf:langString
Il V arrondissement di Parigi comprende la zona centrale della città sulla rive gauche, in corrispondenza del Quartiere latino. Confina a nord con la Senna ed il IV arrondissement, ad ovest col VI arrondissement e a sud col XIV e XIII arrondissement.
rdf:langString
Het 5e arrondissement is het oudste van de 20 arrondissementen van Parijs. Reeds in de Romeinse tijd, toen het latere Parijs nog Lutetia genoemd werd, was bebouwing aanwezig op het grondgebied van het huidige 5e arrondissement. De oppervlakte bedraagt 2,541 km2.
rdf:langString
Paris femte arrondissement är ett av de 20 arrondissement som tillsammans bildar staden Paris. Arrondissementet bär också namnet Panthéon. Femte arrondissementet består av fyra distrikt: Saint-Victor, Jardin-des-Plantes, Val-de-Grâce och Sorbonne. Arrondissementet ligger på floden Seines vänstra sida. Här ligger bland annat Quartier Latin, känt för sina många skolor, bland annat universitetet Sorbonne. Här ligger även nationalmonumentet Panthéon och museet Musée de Cluny. Från romersk tid finns amfiteatern och det romerska badet .
rdf:langString
O 5.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris. É o mais antigo bairro de Paris. Nele está localizado o Quartier Latin.
rdf:langString
Пятый округ Парижа, округ Пантеона (фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных парижских округов, старейший район города. В состав округа входит так называемый Латинский квартал, застройка которого римлянами началась в античности. Площадь округа составляет 254 га.
rdf:langString
V округ Парижа, округ Пантеона (фр. Arrondissement de Panthéon) — один з 20 муніципальних паризьких округів, найстаріший район міста. До складу округу входить Латинський квартал, будівництво якого почалось ще за часів античності у римську епоху міста. Площа округу становить 254 га.
rdf:langString
巴黎第五区（法語：5e arrondissement de Paris）是法国首都巴黎市的20个区之一。它是巴黎最古老的街区，包含了由古罗马人建立的拉丁区的一大部分。 五区位于塞纳河左岸。它北临塞纳河，与四区相接，西临六区，南接十三区和十四区。 根据法国领土法典，五区又名“先贤祠区”，但这个称呼在日常生活中和很少用。
rdf:langString
The 5th arrondissement of Paris (Ve arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as le cinquième. The arrondissement, also known as Panthéon, is situated on the Rive Gauche of the River Seine. It is one of the capital's central arrondissements. The arrondissement is notable for being the location of the Quartier Latin, a district dominated by universities, colleges and prestigious high schools since the 12th century when the University of Paris was created. It is also home to the National Museum of Natural History and Jardin des plantes in its eastern part.
rdf:langString
Το 5ο διαμέρισμα του Παρισιού (γαλλικά: Le 5e arrondissement de Paris ) είναι ένα από τα 20 διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας. Η περιοχή συνήθως αναφέρεται ως Πέμπτο. Το διαμέρισμα, που φέρει επίσης την ονομασία Πάνθεον, βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Σηκουάνα. Είναι ένα από τα κεντρικά διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας και περιλαμβάνει το Καρτιέ Λατέν, μια περιοχή που κυριαρχείται από πανεπιστήμια, κολέγια και διάσημα γυμνάσια του 12ου αιώνα, όπως το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης.
rdf:langString
Arondisemen ke-5 Paris (Ve arrondissement) adalah salah satu dari 20 arondisemen yang ada di ibu kota Prancis. Dalam bahasa Prancis lisan, arondisemen ini disebut sebagai le cinquième (kelima). Arondisemen yang dikenal juga sebagai Arrondissement du Panthéon ini terletak di tepi kiri Sungai Seine. Arondisemen ini merupakan salah satu dari arondisemensentral yang ada di Paris. Arondisemen ini terkenal sebagai lokasi dari , yang merupakan sebuah kawasan yang didominasi oleh universitas, perguruan tinggi dan sekolah menengah atas bergengsi sejak abad ke-12 ketika Universitas Sorbonne didirikan. Arondisemen ini juga menjadi rumah bagi dan yang berada di bagian timur dari wilayah arondisemen ini.
rdf:langString
5. dzielnica Paryża (fr. 5e arrondissement de Paris) – jedna z dwudziestu dzielnic (arrondissement) Paryża, położona na lewym brzegu Sekwany. Jest to najstarsza część miasta, obejmuje m.in. Dzielnicę Łacińską, Sorbonę, Panteon, muzeum Cluny oraz Collège de France. Merem dzielnicy jest od 2001 roku Jean Tiberi (przedstawiciel prawicowej Unii na rzecz Ruchu Ludowego, był merem tej dzielnicy także w latach 1983–1995, i merem Paryża w latach 1995–2001). 5. dzielnica Paryża dzieli się na cztery mniejsze dzielnice (wśród 80 quartiers administratifs de Paris):
rdf:langString
rdf:langString
5th arrondissement of Paris
rdf:langString
الدائرة الخامسة في باريس
rdf:langString
5è districte de París
rdf:langString
5. pařížský obvod
rdf:langString
5. Arrondissement (Paris)
rdf:langString
5ο Δημοτικό Διαμέρισμα Παρισιού
rdf:langString
5-a arondismento de Parizo
rdf:langString
Parisko 5. barrutia
rdf:langString
V Distrito de París
rdf:langString
Arondisemen ke-5 Paris
rdf:langString
V arrondissement di Parigi
rdf:langString
5e arrondissement de Paris
rdf:langString
5区 (パリ)
rdf:langString
파리 5구
rdf:langString
5e arrondissement (Parijs)
rdf:langString
5. dzielnica Paryża
rdf:langString
V округ Парижа
rdf:langString
5.º arrondissement de Paris
rdf:langString
Paris femte arrondissement
rdf:langString
V округ Парижа
rdf:langString
巴黎第五区
xsd:integer
5
xsd:float
48.84722137451172
xsd:float
2.344444513320923
xsd:integer
89841
xsd:integer
1121132411
xsd:double
2.54
xsd:integer
1999
rdf:langString
the 5th arrondissement
xsd:double
5.4
xsd:double
4.5
rdf:langString
A view of Rue Soufflot from the west with the Panthéon in the background
rdf:langString
Paris 5e arr jms.gif
rdf:langString
Blason ville fr Paris V.svg
xsd:gMonthDay
--05-27
xsd:integer
75105
rdf:langString
Location within Paris
xsd:integer
80
xsd:double
9.300000000000001
xsd:integer
20
xsd:double
0.8
xsd:integer
2020
rdf:langString
arrmun
xsd:string
48.84722222222222 2.3444444444444446
rdf:langString
الدائرة الخامسة في باريس هي واحدة من 20 (مقاطعة إدارية) في مدينة باريس الفرنسية. تعتبر كأحد المعالم السياحية والمواقع الأثرية في باريس. فيها يوجد جامعة السوربون و حديقة النباتات وكوليج دو فرانس و الحي اللاتيني.
rdf:langString
El 5è districte és un dels vint districtes de París, França. Es troba a la Riba Esquerra del Sena. El 5è districte és famós perquè inclou el Quartier Latin, un barri de París on es concentren universitats, i . També és un dels districtes més antics de la ciutat, i data de l'edat antiga. Encara queden restes del seu passat a llocs com les (un amfiteatre) i les Termes de Cluny (unes termes romanes).
rdf:langString
5. pařížský obvod (francouzsky: 5e arrondissement de Paris) zřídka též nazývaný obvod Pantheon (Arrondissement du Panthéon) je městský obvod v Paříži. Většina obvodu leží na části území historické Latinské čtvrtě a nachází se zde mnoho vysokých škol. V této oblasti bylo v 1. století př. n. l. založeno antické město Lutèce. Název obvodu je odvozen od významné památky a zdejší dominanty – pařížského Panthéonu.
rdf:langString
Το 5ο διαμέρισμα του Παρισιού (γαλλικά: Le 5e arrondissement de Paris ) είναι ένα από τα 20 διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας. Η περιοχή συνήθως αναφέρεται ως Πέμπτο. Το διαμέρισμα, που φέρει επίσης την ονομασία Πάνθεον, βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Σηκουάνα. Είναι ένα από τα κεντρικά διαμερίσματα της πρωτεύουσας της Γαλλίας και περιλαμβάνει το Καρτιέ Λατέν, μια περιοχή που κυριαρχείται από πανεπιστήμια, κολέγια και διάσημα γυμνάσια του 12ου αιώνα, όπως το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Το 5ο διαμέρισμα είναι μια από τις παλαιότερες συνοικίες της πόλης, που χρονολογείται από την αρχαιότητα.
rdf:langString
The 5th arrondissement of Paris (Ve arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as le cinquième. The arrondissement, also known as Panthéon, is situated on the Rive Gauche of the River Seine. It is one of the capital's central arrondissements. The arrondissement is notable for being the location of the Quartier Latin, a district dominated by universities, colleges and prestigious high schools since the 12th century when the University of Paris was created. It is also home to the National Museum of Natural History and Jardin des plantes in its eastern part. The 5th arrondissement is also one of the oldest districts of the city, dating back to ancient times. Traces of the area's past survive in such sites as the Arènes de Lutèce, a Roman amphitheatre, as well as the Thermes de Cluny, a Roman thermae.
rdf:langString
La 5-a arondismento (france Ve arrondissement) estas unu el la dudek arondismentoj de Parizo. Ĝi troviĝas centre de la franca ĉefurbo, sur la maldekstra bordo de Sejno. Tiu arondismento estas fama ĉar ĝi entenas la studentan Latinan Kvartalon. La 5-a arondismento cetere konsistigas la plej malnovan parton de Parizo, kaj datiĝas de la romia periodo. Oni povas hodiaŭ ankoraŭ viziti kelkajn ruinojn de tiu glora estinteco, kun ekzemple la , unu romia amfiteatro aŭ la termobanejo de .
rdf:langString
Das 5. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Panthéon, ist das älteste der 20 Pariser Arrondissements. Es geht auf das in der römischen Antike errichtete Lutetia zurück und bedeckt den größten Teil des Quartier Latin, des traditionellen Universitätsviertels.
rdf:langString
El V Distrito de París o Distrito del Panteón (Ve arrondissement de Paris, arrondissement du Panthéon, en francés) es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la orilla izquierda del río Sena, es el barrio más antiguo de la ciudad, dado que fue construido por los romanos. Es un distrito muy turístico. En él se encuentran: el histórico Barrio latino, numerosos centros universitarios y educativos (como la Sorbona) y el Panteón de París.
rdf:langString
Parisko 5. barrutia (frantsesez 5e arrondissement de Paris) Paris banatuta dagoen hogei barrutietako bat da. Sena ibaiaren ezkerraldean dago. Arrondissement du Panthéon izena ere badu, izen hau askorik erabiltzen ez den arren.
rdf:langString
Arondisemen ke-5 Paris (Ve arrondissement) adalah salah satu dari 20 arondisemen yang ada di ibu kota Prancis. Dalam bahasa Prancis lisan, arondisemen ini disebut sebagai le cinquième (kelima). Arondisemen yang dikenal juga sebagai Arrondissement du Panthéon ini terletak di tepi kiri Sungai Seine. Arondisemen ini merupakan salah satu dari arondisemensentral yang ada di Paris. Arondisemen ini terkenal sebagai lokasi dari , yang merupakan sebuah kawasan yang didominasi oleh universitas, perguruan tinggi dan sekolah menengah atas bergengsi sejak abad ke-12 ketika Universitas Sorbonne didirikan. Arondisemen ini juga menjadi rumah bagi dan yang berada di bagian timur dari wilayah arondisemen ini. Arondisemen ini juga merupakan salah satu dari wilayah tertua yang ada di kota ini, sejak jaman dahulu. Peninggalan dari jaman dahulu yang ada di arondisemen ini terdapat di beberapa situs seperti , sebuah amfiteater Romawi, dan , sebuah pemandian Romawi.
rdf:langString
Le 5e arrondissement de Paris est le plus ancien quartier de la ville : il recouvre la plus grande partie du Quartier latin, construit par les Romains sous l'Antiquité. Il est situé sur la rive gauche, au bord de la Seine. Il est bordé au nord par la Seine et le 4e arrondissement, à l'ouest par le 6e arrondissement, et au sud par les 14e et 13e arrondissements. Aux termes de l'article R2512-1 du code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Panthéon », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.
rdf:langString
パリの5区 （5く、仏：5e arrondissement de Paris）は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである。第5区、パリ5区ともいう。市のほぼ中央、1区の南東に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。
rdf:langString
파리 5구(5th arrondissement of Paris)는 프랑스의 수도 파리를 구성하는 20개 구 가운데 하나이다. 센 강의 왼쪽 강뚝에 위치해 있으며 수도 중심 구 가운데 하나이기도 하다. 이 구는 대학, 고등 교육 시설이 있는 카르티에 라탱이 위치한 것으로 유명하다. 5구는 고대로 거슬러 올라가면 파리에서 가장 오래된 구역 가운데 하나이기도 하다.
rdf:langString
Il V arrondissement di Parigi comprende la zona centrale della città sulla rive gauche, in corrispondenza del Quartiere latino. Confina a nord con la Senna ed il IV arrondissement, ad ovest col VI arrondissement e a sud col XIV e XIII arrondissement.
rdf:langString
Het 5e arrondissement is het oudste van de 20 arrondissementen van Parijs. Reeds in de Romeinse tijd, toen het latere Parijs nog Lutetia genoemd werd, was bebouwing aanwezig op het grondgebied van het huidige 5e arrondissement. De oppervlakte bedraagt 2,541 km2.
rdf:langString
5. dzielnica Paryża (fr. 5e arrondissement de Paris) – jedna z dwudziestu dzielnic (arrondissement) Paryża, położona na lewym brzegu Sekwany. Jest to najstarsza część miasta, obejmuje m.in. Dzielnicę Łacińską, Sorbonę, Panteon, muzeum Cluny oraz Collège de France. Merem dzielnicy jest od 2001 roku Jean Tiberi (przedstawiciel prawicowej Unii na rzecz Ruchu Ludowego, był merem tej dzielnicy także w latach 1983–1995, i merem Paryża w latach 1995–2001). 5. dzielnica Paryża dzieli się na cztery mniejsze dzielnice (wśród 80 quartiers administratifs de Paris):
* (17. dzielnica administracyjna Paryża)
* (18. dzielnica administracyjna Paryża)
* (19. dzielnica administracyjna Paryża)
* (20. dzielnica administracyjna Paryża) Jednym z zabytków dzielnicy o statusie pomnika historii jest dom przy 8 rue Boutebrie.
rdf:langString
Paris femte arrondissement är ett av de 20 arrondissement som tillsammans bildar staden Paris. Arrondissementet bär också namnet Panthéon. Femte arrondissementet består av fyra distrikt: Saint-Victor, Jardin-des-Plantes, Val-de-Grâce och Sorbonne. Arrondissementet ligger på floden Seines vänstra sida. Här ligger bland annat Quartier Latin, känt för sina många skolor, bland annat universitetet Sorbonne. Här ligger även nationalmonumentet Panthéon och museet Musée de Cluny. Från romersk tid finns amfiteatern och det romerska badet .
rdf:langString
O 5.º arrondissement de Paris é um dos 20 arrondissements de Paris. É o mais antigo bairro de Paris. Nele está localizado o Quartier Latin.
rdf:langString
Пятый округ Парижа, округ Пантеона (фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных парижских округов, старейший район города. В состав округа входит так называемый Латинский квартал, застройка которого римлянами началась в античности. Площадь округа составляет 254 га.
rdf:langString
V округ Парижа, округ Пантеона (фр. Arrondissement de Panthéon) — один з 20 муніципальних паризьких округів, найстаріший район міста. До складу округу входить Латинський квартал, будівництво якого почалось ще за часів античності у римську епоху міста. Площа округу становить 254 га.
rdf:langString
巴黎第五区（法語：5e arrondissement de Paris）是法国首都巴黎市的20个区之一。它是巴黎最古老的街区，包含了由古罗马人建立的拉丁区的一大部分。 五区位于塞纳河左岸。它北临塞纳河，与四区相接，西临六区，南接十三区和十四区。 根据法国领土法典，五区又名“先贤祠区”，但这个称呼在日常生活中和很少用。
xsd:nonNegativeInteger
10513
<Geometry>
POINT(2.3444445133209 48.847221374512)
