56th Academy Awards
http://dbpedia.org/resource/56th_Academy_Awards an entity of type: Thing
Els Premis Oscar de 1983 (en anglès: 56th Academy Awards) foren presentats el dia 9 d'abril de 1984 en una cerimònia realitzada al Dorothy Chandler Pavilion de Los Angeles. En aquesta edició actuà de presentador Johnny Carson, per cinquena i última vegada.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1984 fand am 9. April 1984 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 56th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1983.
rdf:langString
Η 56η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 1983, έλαβε χώρα στις 9 Απριλίου 1984.
rdf:langString
La 56.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1983. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 9 de abril de 1984. La ceremonia fue presentada por Johnny Carson. La fuerza del cariño ganó cinco estauíllas, incluyendo la de Mejor película. Otras premiadas fueron Fanny y Alexander y Elegidos para la gloria con cuatro, Gracias y favores con dos, entre otros.
rdf:langString
56. Oscar Sarien ekitaldia 1984ko apirilaren 9an Los Angeleseko aretoan egin zuten 1983. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Johnny Carson izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 56e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le lundi 9 avril 1984 à partir de 18h00 au Dorothy Chandler Pavilion du County Music Center de Los Angeles en Californie.
rdf:langString
La 56ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 9 aprile 1984 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta da Johnny Carson.
rdf:langString
De 56ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 1983, vond plaats op 9 april 1984 in het Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. De ceremonie werd voor de vijfde keer gepresenteerd door Johnny Carson. De grote winnaar van de avond was Terms of Endearment, met in totaal elf nominaties en vijf Oscars. The Right Stuff en Fanny & Alexander wonnen beide vier Oscars met respectievelijk acht en zes nominaties.
rdf:langString
제56회 아카데미상은 1984년 4월 9일에 열린 시상식이다. LA 도로시 챈들러 파빌리온에서 개최되었으며 사회자는 자니 카슨이다.
rdf:langString
第56回アカデミー賞（だい56かいアカデミーしょう）は1984年4月9日に発表・授賞式が行われた。司会はジョニー・カーソン。
rdf:langString
56. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 9 kwietnia 1984 roku w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles.
rdf:langString
Oscarsgalan 1984 var den 56:e upplagan av Oscarsgalan som sändes från Dorothy Chandler Pavilion i Los Angeles den 9 april 1984. Programledare var Johnny Carson. Den mest framgångsrika filmen under årets gala var Ömhetsbevis, som inte bara vann priset för Bästa film utan var även nominerad i flest kategorier och vann flest priser. Linda Hunt blev den första skådespelaren att vinna en Oscar för att ha spelat en rollfigur av det motsatta könet. Hon spelade en manlig fotograf i Peter Weirs Brännpunkt Djakarta.
rdf:langString
56-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1983 год состоялась 9 апреля 1984 года в (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 16 февраля 1984 года.
rdf:langString
第56届奥斯卡颁奖典礼是电影艺术与科学学院旨在奖励1983年电影的颁奖晚会，于太平洋时区1984年4月9日晚六点（北美东部时区晚九点）在洛杉矶多萝西·钱德勒大厅举行，共计颁发23类奥斯卡金像奖（又称学院奖）。晚会通过美国广播公司直播，小杰克·海利制作，马蒂·帕赛塔执导，谈话节目主持、笑匠约翰尼·卡森第五次担任主持人。1979年的第51届奥斯卡颁奖典礼是他首度主持，上一次是1982年的第54届。瓊·考琳絲与阿诺·施瓦辛格九天前（3月31日）在加利福尼亚州比佛利山比弗利希尔顿酒店主持仪式颁发奧斯卡科技成果獎。 《母女情深》获最佳影片等五项大奖，其他获奖电影包括胜出三项的《芬妮和亚历山大》与《太空先锋》，拿下两项的《怜情蜜意》，获奖一项的《》、《5:15的弗拉门哥》、《闪电舞》、《》、《》、《危險年代》、《》。晚会的电视直播吸引4210万美国观众收看，尼爾森收視率达30.3%。
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسون (بالإنجليزية: 56th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1983. أقيم الحفل بتاريخ 9 أبريل، 1984 في ، لوس أنجلوس. قامت شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية ببثّ الحفل، وقدّمه جوني كارسون. في هذه الدورة، فاز فيلم شروط إظهار العاطفة بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل روبرت دوفال على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة شيرلي ماكلين جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج جيمس بروكس.
rdf:langString
The 56th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1983 and took place on April 9, 1984, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 22 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Jack Haley Jr. and was directed by Marty Pasetta. Comedian and talk show emcee Johnny Carson hosted the show for the fifth time. He first presided over the 51st ceremony held in 1979, and had last hosted the 54th ceremony held in 1982. Nine days earlier, in a ceremony held at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California, on March 31, the Academy Scientific and T
rdf:langString
Academy Awards ke-56 diadakan pada 9 April 1984 di Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. Acara tersebut dipimpin oleh Johnny Carson. Pemenang Aktris Pendukung Terbaik pada tahun tersebut terbilang unik. Linda Hunt memenangkan penghargaan tersebut karena perannya sebagai Billy Kwan - seorang fotografer Tionghoa-Australia laki-laki - dalam The Year of Living Dangerously karya Peter Weir, membuatnya menjadi aktor pertama yang memenangkan Oscar karena memainkan karakter dengan jenis kelamin yang berlawanan.
rdf:langString
A 56ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1984), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1983 no dia 9 de abril de 1984, em Los Angeles, e teve Johnny Carson como principal apresentador. Concorrendo em 11 categorias, Laços de Ternura venceu em apenas 5, mas mesmo assim foi o grande vencedor da festa do Oscar de 1984, seguido por Os Eleitos, que disputava 8 prêmios, e Fanny e Alexander, que concorria em 6 categorias, e venceram em 4.
rdf:langString
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسون
rdf:langString
Premis Oscar de 1983
rdf:langString
Oscarverleihung 1984
rdf:langString
Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 1983
rdf:langString
56th Academy Awards
rdf:langString
56. Oscar Sariak
rdf:langString
56.ª edición de los Premios Óscar
rdf:langString
Academy Awards ke-56
rdf:langString
Premi Oscar 1984
rdf:langString
56e cérémonie des Oscars
rdf:langString
第56回アカデミー賞
rdf:langString
제56회 아카데미상
rdf:langString
56. ceremonia wręczenia Oscarów
rdf:langString
56ste Oscaruitreiking
rdf:langString
Oscar 1984
rdf:langString
Оскар (кинопремия, 1984)
rdf:langString
Oscarsgalan 1984
rdf:langString
第56届奥斯卡金像奖
xsd:integer
4369981
xsd:integer
1124005000
rdf:langString
right
rdf:langString
Bill Conti in 2008
rdf:langString
Giorgio Moroder in 2007
rdf:langString
Jack Nicholson in 2001
rdf:langString
James L. Brooks in 2007
rdf:langString
Linda Hunt in 2015
rdf:langString
Michael Legrand in 2015
rdf:langString
Robert Duvall in 2014
rdf:langString
Shirley MacLaine in 1960
rdf:langString
Official poster promoting the 56th Academy Awards in 1984
rdf:langString
Academy Awards
rdf:langString
Terms of Endearment
rdf:langString
Official poster
rdf:langString
Bill Conti, Best Original Score winner
rdf:langString
James L. Brooks, Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Picture winner
rdf:langString
Giorgio Moroder, Best Original Song co-winner
rdf:langString
Jack Nicholson, Best Supporting Actor winner
rdf:langString
Linda Hunt, Best Supporting Actress winner
rdf:langString
Michel Legrand, Best Original Song Score co-winner
rdf:langString
Robert Duvall, Best Actor winner
rdf:langString
Shirley MacLaine, Best Actress winner
xsd:date
1984-04-09
rdf:langString
vertical
<second>
13500.0
rdf:langString
Bill Conti.jpg
rdf:langString
Giorgio Moroder .jpg
rdf:langString
Jack Nicholson 2001.jpg
rdf:langString
Jameslbrooks.jpg
rdf:langString
Linda Hunt.jpg
rdf:langString
Michel Legrand Cabourg 2015.jpg
rdf:langString
Robert Duvall 2014 .jpg
rdf:langString
Shirley MacLaine - 1960.jpg
xsd:integer
55
rdf:langString
Terms of Endearment
rdf:langString
Terms of Endearment
xsd:integer
57
xsd:integer
56
xsd:integer
42100000
30.3
xsd:integer
150
rdf:langString
Els Premis Oscar de 1983 (en anglès: 56th Academy Awards) foren presentats el dia 9 d'abril de 1984 en una cerimònia realitzada al Dorothy Chandler Pavilion de Los Angeles. En aquesta edició actuà de presentador Johnny Carson, per cinquena i última vegada.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسون (بالإنجليزية: 56th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1983. أقيم الحفل بتاريخ 9 أبريل، 1984 في ، لوس أنجلوس. قامت شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية ببثّ الحفل، وقدّمه جوني كارسون. في هذه الدورة، فاز فيلم شروط إظهار العاطفة بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل روبرت دوفال على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة شيرلي ماكلين جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج جيمس بروكس. أكثر الأفلام ترشيحاً للحصول على جوائز كان فيلم شروط إظهار العاطفة حيث تلقّى 11 ترشيحاً، بينما أكثرها فوزاً كان فيلم شروط إظهار العاطفة حيث فاز بـ 5 جوائز.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1984 fand am 9. April 1984 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 56th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1983.
rdf:langString
Η 56η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 1983, έλαβε χώρα στις 9 Απριλίου 1984.
rdf:langString
The 56th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1983 and took place on April 9, 1984, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 22 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Jack Haley Jr. and was directed by Marty Pasetta. Comedian and talk show emcee Johnny Carson hosted the show for the fifth time. He first presided over the 51st ceremony held in 1979, and had last hosted the 54th ceremony held in 1982. Nine days earlier, in a ceremony held at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California, on March 31, the Academy Scientific and Technical Awards were presented by hosts Joan Collins and Arnold Schwarzenegger. Terms of Endearment won five awards, including Best Picture. Other winners included Fanny and Alexander and The Right Stuff with four awards, Tender Mercies with two awards, and Boys and Girls, Flamenco at 5:15, Flashdance, He Makes Me Feel Like Dancin', Sundae in New York, The Year of Living Dangerously, and Yentl with one. The telecast garnered 42.1 million viewers in the United States.
rdf:langString
La 56.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1983. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 9 de abril de 1984. La ceremonia fue presentada por Johnny Carson. La fuerza del cariño ganó cinco estauíllas, incluyendo la de Mejor película. Otras premiadas fueron Fanny y Alexander y Elegidos para la gloria con cuatro, Gracias y favores con dos, entre otros.
rdf:langString
56. Oscar Sarien ekitaldia 1984ko apirilaren 9an Los Angeleseko aretoan egin zuten 1983. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Johnny Carson izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
Academy Awards ke-56 diadakan pada 9 April 1984 di Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. Acara tersebut dipimpin oleh Johnny Carson. Pemenang Aktris Pendukung Terbaik pada tahun tersebut terbilang unik. Linda Hunt memenangkan penghargaan tersebut karena perannya sebagai Billy Kwan - seorang fotografer Tionghoa-Australia laki-laki - dalam The Year of Living Dangerously karya Peter Weir, membuatnya menjadi aktor pertama yang memenangkan Oscar karena memainkan karakter dengan jenis kelamin yang berlawanan. Joe I. Tompkins menjadi Afrika-Amerika yang dinominasikan dalam kategori Rancangan Kostum Terbaik.
rdf:langString
La 56e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le lundi 9 avril 1984 à partir de 18h00 au Dorothy Chandler Pavilion du County Music Center de Los Angeles en Californie.
rdf:langString
La 56ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 9 aprile 1984 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta da Johnny Carson.
rdf:langString
De 56ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 1983, vond plaats op 9 april 1984 in het Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. De ceremonie werd voor de vijfde keer gepresenteerd door Johnny Carson. De grote winnaar van de avond was Terms of Endearment, met in totaal elf nominaties en vijf Oscars. The Right Stuff en Fanny & Alexander wonnen beide vier Oscars met respectievelijk acht en zes nominaties.
rdf:langString
제56회 아카데미상은 1984년 4월 9일에 열린 시상식이다. LA 도로시 챈들러 파빌리온에서 개최되었으며 사회자는 자니 카슨이다.
rdf:langString
第56回アカデミー賞（だい56かいアカデミーしょう）は1984年4月9日に発表・授賞式が行われた。司会はジョニー・カーソン。
rdf:langString
56. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 9 kwietnia 1984 roku w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles.
rdf:langString
Oscarsgalan 1984 var den 56:e upplagan av Oscarsgalan som sändes från Dorothy Chandler Pavilion i Los Angeles den 9 april 1984. Programledare var Johnny Carson. Den mest framgångsrika filmen under årets gala var Ömhetsbevis, som inte bara vann priset för Bästa film utan var även nominerad i flest kategorier och vann flest priser. Linda Hunt blev den första skådespelaren att vinna en Oscar för att ha spelat en rollfigur av det motsatta könet. Hon spelade en manlig fotograf i Peter Weirs Brännpunkt Djakarta.
rdf:langString
A 56ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1984), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1983 no dia 9 de abril de 1984, em Los Angeles, e teve Johnny Carson como principal apresentador. Concorrendo em 11 categorias, Laços de Ternura venceu em apenas 5, mas mesmo assim foi o grande vencedor da festa do Oscar de 1984, seguido por Os Eleitos, que disputava 8 prêmios, e Fanny e Alexander, que concorria em 6 categorias, e venceram em 4. James L. Brooks de Laços de Ternura igualou os recordes de Francis Ford Coppola, em 1974, Billy Wilder, em 1960, e Leo McCarey, em 1944, ao vencer 3 Oscars na mesma noite pela direção, produção e roteiro de um mesmo filme. Após 5 indicações, a atriz Shirley MacLaine finalmente levou sua estatueta. Ela já havia concorrido ao Oscar em 1958, 1960, 1963 e 1977. A atriz Linda Hunt, que interpretou um fotógrafo em O ano que vivemos em perigo, foi a primeira pessoa a vencer o Oscar atuando em um papel do sexo oposto, ao ser premiada como melhor coadjuvante. Com 4 estatuetas, o sueco Fanny e Alexander, de Ingmar Bergman, se tornou o filme em língua estrangeira que mais vezes recebeu um Oscar. Sammy Davis Jr, Liza Minelli, Donna Summer e Irene Cara foram algumas das atrações musicais da noite.
rdf:langString
56-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1983 год состоялась 9 апреля 1984 года в (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 16 февраля 1984 года.
rdf:langString
第56届奥斯卡颁奖典礼是电影艺术与科学学院旨在奖励1983年电影的颁奖晚会，于太平洋时区1984年4月9日晚六点（北美东部时区晚九点）在洛杉矶多萝西·钱德勒大厅举行，共计颁发23类奥斯卡金像奖（又称学院奖）。晚会通过美国广播公司直播，小杰克·海利制作，马蒂·帕赛塔执导，谈话节目主持、笑匠约翰尼·卡森第五次担任主持人。1979年的第51届奥斯卡颁奖典礼是他首度主持，上一次是1982年的第54届。瓊·考琳絲与阿诺·施瓦辛格九天前（3月31日）在加利福尼亚州比佛利山比弗利希尔顿酒店主持仪式颁发奧斯卡科技成果獎。 《母女情深》获最佳影片等五项大奖，其他获奖电影包括胜出三项的《芬妮和亚历山大》与《太空先锋》，拿下两项的《怜情蜜意》，获奖一项的《》、《5:15的弗拉门哥》、《闪电舞》、《》、《》、《危險年代》、《》。晚会的电视直播吸引4210万美国观众收看，尼爾森收視率达30.3%。
xsd:nonNegativeInteger
45430
