40th Chess Olympiad
http://dbpedia.org/resource/40th_Chess_Olympiad an entity of type: WikicatSportsFestivalsInTurkey
L'Olimpíada d'escacs de 2012 fou la 40a edició oficial de les Olimpíades d'escacs, torneig d'escacs organitzat per la Federació Internacional d'Escacs. Es va celebrar a Istanbul, Turquia, del 27 d'agost al 10 de setembre de 2012. Comprengué tant una competició absoluta com una d'específica per a dones. Hi varen participar 157 equips al torneig open i 127 al femení, amb quasi 1400 jugadirs, dels quals 200 eren Grans Mestres. Istanbul havia estat escollida com a seu durant l'Olimpíada de 2008, quan va batre la candidatura de Budva (Montenegro).
rdf:langString
Die Schacholympiade 2012 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 27. August bis 10. September 2012 in Istanbul ausgetragen wurde.
rdf:langString
La 40-a Ŝakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama ŝakturniro, same kiel pluraj aliaj okazaĵoj por antaŭenigi ŝakludon, ĝi okazis inter la 27-an de aŭgusto kaj la 10-an de septembro 2012, en Istanbulo, Turkio.
rdf:langString
LOlympiade d'échecs de 2012, la quarantième édition de la compétition, s'est tenue du 27 août au 10 septembre 2012 à Istanbul. Elle a été remportée par l'Arménie devant la Russie et l'Ukraine.
rdf:langString
Le Olimpiadi degli scacchi del 2012 si sono svolte ad Istanbul, in Turchia, dal 27 agosto al 10 settembre. È stata la 40ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e ha compreso un torneo open e uno femminile. Hanno partecipato 157 squadre nel torneo open e 127 nel femminile, con quasi 1400 giocatori, di cui oltre 200 Grandi Maestri. Istanbul è stata scelta come sede organizzatrice nel corso delle Olimpiadi del 2008, battendo la candidatura di Budua (Montenegro).
rdf:langString
40-я олимпиада по шахматам состоялась в Стамбуле с 27 августа по 10 сентября 2012 года при участии 157 стран.
* Контроль времени: 90 минут на 40 ходов + 30 минут до конца партии с добавлением 30 секунд на ход, начиная с первого. На турнире действует правило .
* Игровые дни: 28 августа — 1 сентября, 3-7, 9 сентября. Выходные: 2, 8 сентября. Победу среди мужских команд одержала сборная Армении, среди женских — сборная России.
rdf:langString
40. Olimpiada szachowa 2012 (zarówno w konkurencji kobiet, jak i mężczyzn) została rozegrana w Stambule w dniach od 27 sierpnia do 10 września 2012 roku. Prawo do organizacji olimpiady tureckie miasto zdobyło w 2008 r. podczas Kongresu FIDE w Dreźnie, pokonując w stosunku głosów 95–40 czarnogórską Budvę. Do rywalizacji na dystansie 11 rund zgłoszono łącznie 281 drużyn (156 w turnieju mężczyzn oraz 125 w turnieju kobiet) i 1393 szachistów (774 w turnieju mężczyzn oraz 619 w turnieju kobiet).
rdf:langString
第40届国际象棋奥林匹克是由世界国际象棋联合会主办的国际象棋赛事，于2012年8月27日至9月10日在土耳其伊斯坦布尔举行。 共有1700余位棋手参与了本届国际象棋奥林匹克，包括参与公开组比赛的157支队伍与参与女子组比赛的127支队伍。最终，亚美尼亚队与俄罗斯队分获公开组、女子组冠军。
rdf:langString
Ювілейна 40-а шахова олімпіада, організована ФІДЕ, відбулася в Стамбулі (Туреччина) з 27 серпня до 10 вересня 2012 року. Переможець відкритого турніру — Вірменія. Переможець жіночого турніру — Росія.
rdf:langString
نظم الاتحاد الدولي للشطرنج الدورة الأربعين من أولمبياد الشطرنج ، بما في ذلك الدوري المفتوح والبطولة النسائية، وكذلك العديد من الأحداث الرامية إلى نشر لعبة الشطرنج، في إسطنبول، تركيا، في الفترة من 27 غشت إلى 10 سبتمبر 2012. لتكون المرة الثانية التي تستضيف فيها المدينة حدث تنظيم الأولمبياد بعد أولمبياد 2000.شارك أكثر من 1،700 من اللاعبين وقادة الفرق، من بينهم 157 فريق في الدوري المفتوح و127 في قسم النساء. وقد عقدت المنافسات الرئيسية في مركز معرض إسطنبول. وكان الحكم الرئيسي للحدث هو اليوناني باناجيوتيس نيكولوبولس.
* بوابة تركيا
* بوابة عقد 2010
* بوابة شطرنج
rdf:langString
40. šachová olympiáda, (nebo Šachová olympiáda 2012 či Šachová olympiáda v Istanbulu) byl již 40. ročník šachové olympiády pořádanou Mezinárodní šachovou federací (FIDE), která proběhla v tureckém Istanbulu od 27. srpna do 10. září 2012. Turnaj byl rozdělen na otevřenou (mužskou) a ženskou sekci. Dříve se zde již konala (2000). Zúčastnilo se více než 1700 hráčů, 157 týmů v otevřené sekci a 127 týmů v ženské sekci. Hlavní soutěžní akce se konaly na Istanbulském výstavišti. Hlavním rozhodčím akce byl řecký mezinárodní arbitr Panagiotis Nikolopoulos.
rdf:langString
The 40th Chess Olympiad (Turkish: 40. Satranç Olimpiyatı), organised by the Fédération Internationale des Échecs and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place in Istanbul, Turkey, from 27 August to 10 September 2012. The city also hosted the event in 2000.
rdf:langString
La XL Olimpíada de ajedrez tuvo lugar en Estambul, Turquía,del 27 de agosto al 10 de septiembre de 2012. Fue organizada por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y comprendía un torneo abierto y otro de mujeres, así como otras modalidades. Era la segunda ocasión que dicha ciudad albergaba una olimpíada desde el año .
rdf:langString
A Olimpíada de xadrez de 2012 foi a 40.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Istambul entre os dias 28 de agosto e 9 de setembro. A Armênia (Levon Aronian, Sergei Movsesian, Vladimir Akopian, Gabriel Sargissian e Tigran L Petrosian) conquistou a medalha de ouro, seguidos de Rússia (Vladimir Kramnik, Alexander Grischuk, Sergei Karjakin, Evgeny Tomashevsky e Dmitry Yakovenko) e Ucrânia (Vassily Ivanchuk, Ruslan Ponomariov, Andriy Volokytin, Pavel Eljanov e Olexandr Moiseenko) No feminino, a Rússia (Tatiana Kosintseva, Valentina Gunina, Nadezhda Kosintseva, Alexandra Kosteniuk e Natalia Pogonina) conquistou a medalha de ouro seguida da China (Hou Yifan, Zhao Xue, Ju Wenjun, Huang Qian e Ging Yixin) e Ucrânia (Kateryna Lagno, Mariya Muzychuk, Natalia Zhukova, Anna
rdf:langString
rdf:langString
أولمبياد الشطرنج ال40
rdf:langString
Olimpíada d'escacs de 2012
rdf:langString
40. šachová olympiáda
rdf:langString
Schacholympiade 2012
rdf:langString
40th Chess Olympiad
rdf:langString
40-a Ŝakolimpiko
rdf:langString
Olimpíada de ajedrez de 2012
rdf:langString
Olimpiadi degli scacchi del 2012
rdf:langString
Olympiade d'échecs de 2012
rdf:langString
Olimpiada szachowa 2012
rdf:langString
Olimpíada de xadrez de 2012
rdf:langString
Шахматная олимпиада 2012
rdf:langString
Шахова олімпіада 2012
rdf:langString
第40届国际象棋奥林匹克
xsd:integer
28948406
xsd:integer
1119430373
rdf:langString
L'Olimpíada d'escacs de 2012 fou la 40a edició oficial de les Olimpíades d'escacs, torneig d'escacs organitzat per la Federació Internacional d'Escacs. Es va celebrar a Istanbul, Turquia, del 27 d'agost al 10 de setembre de 2012. Comprengué tant una competició absoluta com una d'específica per a dones. Hi varen participar 157 equips al torneig open i 127 al femení, amb quasi 1400 jugadirs, dels quals 200 eren Grans Mestres. Istanbul havia estat escollida com a seu durant l'Olimpíada de 2008, quan va batre la candidatura de Budva (Montenegro).
rdf:langString
40. šachová olympiáda, (nebo Šachová olympiáda 2012 či Šachová olympiáda v Istanbulu) byl již 40. ročník šachové olympiády pořádanou Mezinárodní šachovou federací (FIDE), která proběhla v tureckém Istanbulu od 27. srpna do 10. září 2012. Turnaj byl rozdělen na otevřenou (mužskou) a ženskou sekci. Dříve se zde již konala (2000). Zúčastnilo se více než 1700 hráčů, 157 týmů v otevřené sekci a 127 týmů v ženské sekci. Hlavní soutěžní akce se konaly na Istanbulském výstavišti. Hlavním rozhodčím akce byl řecký mezinárodní arbitr Panagiotis Nikolopoulos. Mužskou sekci vyhrál tým Arménie před Ruskem a Ukrajinou, ženskou sekci pak vyhrál ruský tým před čínským a ukrajinským. Nejvyšší výkon měli Šachrijar Mamedjarov (v mužské části), který měl výkon 2880 Elo bodů a (v ženské části), která měla výkon 2693 Elo bodů.
rdf:langString
نظم الاتحاد الدولي للشطرنج الدورة الأربعين من أولمبياد الشطرنج ، بما في ذلك الدوري المفتوح والبطولة النسائية، وكذلك العديد من الأحداث الرامية إلى نشر لعبة الشطرنج، في إسطنبول، تركيا، في الفترة من 27 غشت إلى 10 سبتمبر 2012. لتكون المرة الثانية التي تستضيف فيها المدينة حدث تنظيم الأولمبياد بعد أولمبياد 2000.شارك أكثر من 1،700 من اللاعبين وقادة الفرق، من بينهم 157 فريق في الدوري المفتوح و127 في قسم النساء. وقد عقدت المنافسات الرئيسية في مركز معرض إسطنبول. وكان الحكم الرئيسي للحدث هو اليوناني باناجيوتيس نيكولوبولس. خاض كل فريق مكون من 4 لاعبين 11 جولة بإيقاع زمني محدد في ساعة ونصف لإنجاز 40 نقلة ونصف ساعة إلى نهاية الدور مع إضافة 30 ثانية عن كل نقلة منجزة منذ النقلة الأولى، خصوصية هذ الأولمبيادهو أنه لا يمكن للاعبين عرض التعادل قبل إتمام 30 نقلة .
* بوابة تركيا
* بوابة عقد 2010
* بوابة شطرنج
rdf:langString
Die Schacholympiade 2012 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 27. August bis 10. September 2012 in Istanbul ausgetragen wurde.
rdf:langString
The 40th Chess Olympiad (Turkish: 40. Satranç Olimpiyatı), organised by the Fédération Internationale des Échecs and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place in Istanbul, Turkey, from 27 August to 10 September 2012. The city also hosted the event in 2000. More than 1,700 players and team captains participated, including 157 teams in the open and 127 teams in the women's section. The main competitive events were held at the Istanbul Expo Center. The Chief Arbiter of the event was Greece's International Arbiter Panagiotis Nikolopoulos.
rdf:langString
La 40-a Ŝakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama ŝakturniro, same kiel pluraj aliaj okazaĵoj por antaŭenigi ŝakludon, ĝi okazis inter la 27-an de aŭgusto kaj la 10-an de septembro 2012, en Istanbulo, Turkio.
rdf:langString
La XL Olimpíada de ajedrez tuvo lugar en Estambul, Turquía,del 27 de agosto al 10 de septiembre de 2012. Fue organizada por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y comprendía un torneo abierto y otro de mujeres, así como otras modalidades. Era la segunda ocasión que dicha ciudad albergaba una olimpíada desde el año . Participaron 162 equipos en el torneo abierto y 131 en el torneo femenino, con más de 1700 jugadores con sus respectivos capitanes.Los equipos fueron emparejados en once rondas de la competición que se desarrolló según el sistema suizo. La mayoría de partidas tuvo lugar en el World Trade Center de Estambul. El juez principal de la olimpíada era el griego .
rdf:langString
LOlympiade d'échecs de 2012, la quarantième édition de la compétition, s'est tenue du 27 août au 10 septembre 2012 à Istanbul. Elle a été remportée par l'Arménie devant la Russie et l'Ukraine.
rdf:langString
Le Olimpiadi degli scacchi del 2012 si sono svolte ad Istanbul, in Turchia, dal 27 agosto al 10 settembre. È stata la 40ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e ha compreso un torneo open e uno femminile. Hanno partecipato 157 squadre nel torneo open e 127 nel femminile, con quasi 1400 giocatori, di cui oltre 200 Grandi Maestri. Istanbul è stata scelta come sede organizzatrice nel corso delle Olimpiadi del 2008, battendo la candidatura di Budua (Montenegro).
rdf:langString
A Olimpíada de xadrez de 2012 foi a 40.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Istambul entre os dias 28 de agosto e 9 de setembro. A Armênia (Levon Aronian, Sergei Movsesian, Vladimir Akopian, Gabriel Sargissian e Tigran L Petrosian) conquistou a medalha de ouro, seguidos de Rússia (Vladimir Kramnik, Alexander Grischuk, Sergei Karjakin, Evgeny Tomashevsky e Dmitry Yakovenko) e Ucrânia (Vassily Ivanchuk, Ruslan Ponomariov, Andriy Volokytin, Pavel Eljanov e Olexandr Moiseenko) No feminino, a Rússia (Tatiana Kosintseva, Valentina Gunina, Nadezhda Kosintseva, Alexandra Kosteniuk e Natalia Pogonina) conquistou a medalha de ouro seguida da China (Hou Yifan, Zhao Xue, Ju Wenjun, Huang Qian e Ging Yixin) e Ucrânia (Kateryna Lagno, Mariya Muzychuk, Natalia Zhukova, Anna Ushenina e Inna Yanovska).
rdf:langString
40-я олимпиада по шахматам состоялась в Стамбуле с 27 августа по 10 сентября 2012 года при участии 157 стран.
* Контроль времени: 90 минут на 40 ходов + 30 минут до конца партии с добавлением 30 секунд на ход, начиная с первого. На турнире действует правило .
* Игровые дни: 28 августа — 1 сентября, 3-7, 9 сентября. Выходные: 2, 8 сентября. Победу среди мужских команд одержала сборная Армении, среди женских — сборная России.
rdf:langString
40. Olimpiada szachowa 2012 (zarówno w konkurencji kobiet, jak i mężczyzn) została rozegrana w Stambule w dniach od 27 sierpnia do 10 września 2012 roku. Prawo do organizacji olimpiady tureckie miasto zdobyło w 2008 r. podczas Kongresu FIDE w Dreźnie, pokonując w stosunku głosów 95–40 czarnogórską Budvę. Do rywalizacji na dystansie 11 rund zgłoszono łącznie 281 drużyn (156 w turnieju mężczyzn oraz 125 w turnieju kobiet) i 1393 szachistów (774 w turnieju mężczyzn oraz 619 w turnieju kobiet).
rdf:langString
第40届国际象棋奥林匹克是由世界国际象棋联合会主办的国际象棋赛事，于2012年8月27日至9月10日在土耳其伊斯坦布尔举行。 共有1700余位棋手参与了本届国际象棋奥林匹克，包括参与公开组比赛的157支队伍与参与女子组比赛的127支队伍。最终，亚美尼亚队与俄罗斯队分获公开组、女子组冠军。
rdf:langString
Ювілейна 40-а шахова олімпіада, організована ФІДЕ, відбулася в Стамбулі (Туреччина) з 27 серпня до 10 вересня 2012 року. Переможець відкритого турніру — Вірменія. Переможець жіночого турніру — Росія.
xsd:nonNegativeInteger
17611
