2nd district of Budapest
http://dbpedia.org/resource/2nd_district_of_Budapest an entity of type: Thing
II. budapešťský obvod se nachází v severozápadní části Budapešti. Jeho částí je i slavný Rózsadomb, který byl oblíbeným místem bohatých. Jméno Rózsadomb znamená růžový vrch. Tento název je odvozen od pěstování růží během turecké nadvlády.
rdf:langString
Der II. Bezirk von Budapest (ungarisch Budapest II. kerülete) liegt im nördlichen Teil von Buda. Im Unterschied zu den meisten Bezirken trägt er keinen Beinamen.
rdf:langString
The 2nd district of Budapest is a district of Budapest, Hungary. It has an area of 36.34 km² and is situated to the south of the 3rd district and to the north of the 1st district and the 12th district.
rdf:langString
La 2-a distrikto de Budapeŝto estas administra unuo en la hungara ĉefurbo. Ĝia parto estas la fama Rózsadomb [rOzadomb], kiu estis/estas ŝatata loĝloko de riĉeguloj. Tiu urboparto estas pulmo de la ĉefurbo. La loknomo Rózsadomb signifas: monteto pri rozo. Tio devenas el la turka regado, kiam turko kultivis tie rozojn. Apartenas al tiu distrikto iamaj vilaĝoj kaj aliaj loĝlokoj Adyliget, Kurucles, Lipótmező (=kampo de Leopoldo), Pasarét (herbejo de paŝao), Hűvösvölgy, Máriaremete, Újlak, Pesthidegkút, montoj Hárshegy kaj Szemlőhegy.
rdf:langString
El distrito 2 de Budapest (en húngaro, Budapest II. kerülete) es el segundo (II) distrito de Budapest, Hungría. Está situado en el lado de Buda y su área es de 36,34 km², de los cuales el área es de 22,64 km², el área exterior es de 13,70 km².
rdf:langString
Le 2e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest II.kerülete) est un arrondissement de Budapest. Il est situé au nord-ouest de Budapest, sur la rive occidentale du Danube, bordé au sud-est par le 1er arrondissement, au sud par le 12e, au nord-est par le 3e, à l'est, de l'autre côté du Danube, par les 5e et 13e et à l'ouest et au nord par les villes voisines de Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár et Remeteszőlős.
rdf:langString
District II of Pesthidegkút is een district in Boedapest, aan de westzijde van de Donau, ten noorden van District I. Het district telt ongeveer 90.000 inwoners. Bezienswaardig is o.a. 'Templomkért', een RK-kerk in een park.
rdf:langString
II dzielnica (węg. II. kerület) – dzielnica stolicy Węgier, Budapesztu. W miejskiej numeracji administracyjnej oznaczona numerem II. Nie ma oficjalnej nazwy.
rdf:langString
布达佩斯第二区（匈牙利语：Budapest II. kerülete），是匈牙利首都布达佩斯的一个区，总面积36.34平方公里，总人口88 729，人口密度2 442人/平方公里（2009年1月1日）。
rdf:langString
Budapests 2:a distrikt är en del av huvudstaden Budapest i Ungern. Distriktet ligger 127 meter över havet och antalet invånare är 88 729. Terrängen runt distriktet är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är János-hegy, 527 meter över havet, 5,4 km väster om Budapest II. distrikt. Runt Budapest II. distrikt är det mycket tätbefolkat, med 3 022 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Budapest, 1,8 km söder om Budapest II. distrikt. Runt Budapest II. distrikt är det i huvudsak tätbebyggt.
rdf:langString
rdf:langString
II. obvod (Budapešť)
rdf:langString
II. Budapester Bezirk
rdf:langString
2nd district of Budapest
rdf:langString
2-a distrikto de Budapeŝto
rdf:langString
Distrito 2 de Budapest
rdf:langString
2e arrondissement de Budapest
rdf:langString
District II van Boedapest
rdf:langString
II dzielnica (Budapeszt)
rdf:langString
Budapests 2:a distrikt
rdf:langString
布达佩斯第二区
rdf:langString
2nd District of Budapest
rdf:langString
District II
xsd:integer
2
xsd:float
47.52222061157227
xsd:float
19.02361106872559
xsd:integer
49457475
xsd:integer
1113853753
xsd:integer
5
xsd:integer
250
xsd:integer
7
xsd:double
36.34
xsd:date
1873-11-17
rdf:langString
Established
xsd:integer
125
rdf:langString
Flag of Budapest District II.svg
rdf:langString
Budapest Bezirk02.svg
rdf:langString
II. kerület címere.svg
rdf:langString
Location of District II in Budapest
rdf:langString
Budapest II. kerülete
rdf:langString
District II
rdf:langString
Adyliget
rdf:langString
Budakeszierdő
rdf:langString
Budaliget
rdf:langString
Csatárka
rdf:langString
Erzsébetliget
rdf:langString
Erzsébettelek
rdf:langString
Felhévíz
rdf:langString
Gercse
rdf:langString
Hársakalja
rdf:langString
Hárshegy
rdf:langString
Hűvösvölgy
rdf:langString
Kurucles
rdf:langString
Kővár
rdf:langString
Lipótmező
rdf:langString
Máriaremete
rdf:langString
Nyék
rdf:langString
Országút
rdf:langString
Pesthidegkút-Ófalu
rdf:langString
Petneházyrét
rdf:langString
Pálvölgy
rdf:langString
Remetekertváros
rdf:langString
Rézmál
rdf:langString
Szemlőhegy
rdf:langString
Széphalom
rdf:langString
Szépilona
rdf:langString
Szépvölgy
rdf:langString
Törökvész
rdf:langString
Vérhalom
rdf:langString
Víziváros
rdf:langString
Zöldmál
rdf:langString
Újlak
rdf:langString
coll
xsd:integer
2016
rdf:langString
második kerületi
xsd:integer
2473
xsd:integer
89903
xsd:integer
1021
xsd:integer
80
rdf:langString
Country
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:string
47.522222222222226 19.023611111111112
rdf:langString
II. budapešťský obvod se nachází v severozápadní části Budapešti. Jeho částí je i slavný Rózsadomb, který byl oblíbeným místem bohatých. Jméno Rózsadomb znamená růžový vrch. Tento název je odvozen od pěstování růží během turecké nadvlády.
rdf:langString
Der II. Bezirk von Budapest (ungarisch Budapest II. kerülete) liegt im nördlichen Teil von Buda. Im Unterschied zu den meisten Bezirken trägt er keinen Beinamen.
rdf:langString
The 2nd district of Budapest is a district of Budapest, Hungary. It has an area of 36.34 km² and is situated to the south of the 3rd district and to the north of the 1st district and the 12th district.
rdf:langString
La 2-a distrikto de Budapeŝto estas administra unuo en la hungara ĉefurbo. Ĝia parto estas la fama Rózsadomb [rOzadomb], kiu estis/estas ŝatata loĝloko de riĉeguloj. Tiu urboparto estas pulmo de la ĉefurbo. La loknomo Rózsadomb signifas: monteto pri rozo. Tio devenas el la turka regado, kiam turko kultivis tie rozojn. Apartenas al tiu distrikto iamaj vilaĝoj kaj aliaj loĝlokoj Adyliget, Kurucles, Lipótmező (=kampo de Leopoldo), Pasarét (herbejo de paŝao), Hűvösvölgy, Máriaremete, Újlak, Pesthidegkút, montoj Hárshegy kaj Szemlőhegy.
rdf:langString
El distrito 2 de Budapest (en húngaro, Budapest II. kerülete) es el segundo (II) distrito de Budapest, Hungría. Está situado en el lado de Buda y su área es de 36,34 km², de los cuales el área es de 22,64 km², el área exterior es de 13,70 km².
rdf:langString
Le 2e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest II.kerülete) est un arrondissement de Budapest. Il est situé au nord-ouest de Budapest, sur la rive occidentale du Danube, bordé au sud-est par le 1er arrondissement, au sud par le 12e, au nord-est par le 3e, à l'est, de l'autre côté du Danube, par les 5e et 13e et à l'ouest et au nord par les villes voisines de Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár et Remeteszőlős.
rdf:langString
District II of Pesthidegkút is een district in Boedapest, aan de westzijde van de Donau, ten noorden van District I. Het district telt ongeveer 90.000 inwoners. Bezienswaardig is o.a. 'Templomkért', een RK-kerk in een park.
rdf:langString
II dzielnica (węg. II. kerület) – dzielnica stolicy Węgier, Budapesztu. W miejskiej numeracji administracyjnej oznaczona numerem II. Nie ma oficjalnej nazwy.
rdf:langString
Budapests 2:a distrikt är en del av huvudstaden Budapest i Ungern. Distriktet ligger 127 meter över havet och antalet invånare är 88 729. Terrängen runt distriktet är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är János-hegy, 527 meter över havet, 5,4 km väster om Budapest II. distrikt. Runt Budapest II. distrikt är det mycket tätbefolkat, med 3 022 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Budapest, 1,8 km söder om Budapest II. distrikt. Runt Budapest II. distrikt är det i huvudsak tätbebyggt. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 835 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 101 mm nederbörd, och den torraste är april, med 47 mm nederbörd.
rdf:langString
布达佩斯第二区（匈牙利语：Budapest II. kerülete），是匈牙利首都布达佩斯的一个区，总面积36.34平方公里，总人口88 729，人口密度2 442人/平方公里（2009年1月1日）。
<squareKilometre>
36.34
<inhabitantsPerSquareKilometre>
2473.0
xsd:nonNegativeInteger
10668
xsd:double
36340000.0
rdf:langString
második kerületi ("2nd districter")
xsd:date
1873-11-17
rdf:langString
Budapest II. kerülete
xsd:double
2473.0
xsd:nonNegativeInteger
89903
xsd:positiveInteger
7
xsd:string
1021 ... 1029
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(19.023611068726 47.522220611572)
