27th Academy Awards
http://dbpedia.org/resource/27th_Academy_Awards an entity of type: Thing
Η 27η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 1954, έλαβε χώρα στις 30 Μαρτίου 1955. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας και την παρουσίαση ανέλαβε για άλλη μια φορά ο Μπομπ Χόουπ.Στην αμερικανική τηλεόραση μεταδόθηκαν από το δίκτυο NBC.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1955 fand am 30. März 1955 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 27th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1954.
rdf:langString
27. Oscar Sarien ekitaldia 1955eko martxoaren 30ean Hollywoodeko egin zuten 1954. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezleak Bob Hope eta Thelma Ritter izan ziren, azken hau New Yorketik, eta Estatu Batuetan NBC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 27e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le mercredi 30 mars 1955 à 19h30, conjointement au Pantages Theatre à Los Angeles et au NBC Century Theatre à New York.
rdf:langString
La 27ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 30 marzo 1955 a Los Angeles, al RKO Pantages Theatre, condotta dall'attore comico Bob Hope affiancato dall'attrice Thelma Ritter.
rdf:langString
제27회 아카데미상은 1955년 3월 30일에 열린 시상식이다. LA RKO 팬타지스 극장에서 개최되었으며 사회자는 밥 호프, 셀마 리터이다.
rdf:langString
第27回アカデミー賞（だい27かいアカデミーしょう）は、1954年の映画を対象としており、授賞式は1955年3月30日にハリウッドのRKOパンテージズ・シアターとニューヨークのNBCセンチュリー・シアターで行われた。 第24回から4回連続でノミネートされていたマーロン・ブランドが初受賞を果たした。
rdf:langString
De 27ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1954, vond plaats op 30 maart 1955 in het Pantages Theatre in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope en Thelma Ritter. De grote winnaar van de 27ste Oscaruitreiking was On the Waterfront, met in totaal 12 nominaties en 8 Oscars.
rdf:langString
27. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 30 marca 1955 roku w RKO Pantages Theatre w Los Angeles oraz w NBC Century Theatre w Nowym Jorku.
rdf:langString
Oscarsgalan 1955 som hölls 30 mars 1955 var den 27:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1954.
rdf:langString
A 27ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1955), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1954 no dia 30 de março de 1955. Assim como nos dois anos anteriores, foi realizada simultaneamente em Hollywood e Nova York. Desta vez os mestres de cerimônia foram Bob Hope (Hollywood) e Thelma Ritter (Nova York). O drama On the Waterfront foi premiado na categoria de melhor filme.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والعشرون (بالإنجليزية: 27th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1954. أقيم الحفل بتاريخ 30 مارس، 1955 في ، هوليوود، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الوطنية ببثّ الحفل، وقدّمه بوب هوب. في هذه الدورة، فاز فيلم على الواجهة البحرية بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل مارلون براندو على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة غريس كيلي جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج إيليا كازان.
rdf:langString
Els Premis Oscar de 1954 (en anglès: 27th Academy Awards) foren presentats el 30 de març de 1955 en una cerimònia realitzada al de Los Angeles i al de Nova York. La cerimònia fou presentada per l'actor Bob Hope (Los Angeles) i l'actriu Thelma Ritter (Nova York). Dorothy Dandridge es convertí en la primera actriu afroamericana en aconseguir una nominació a millor actriu pel seu paper a Carmen Jones d'Otto Preminger. La gran perdedora de la nit fou El motí del Caine d'Edward Dmytryk, que amb 7 nominacions no aconseguí cap premi.
rdf:langString
The 27th Academy Awards were held on March 30, 1955 to honor the best films of 1954, hosted by Bob Hope at the RKO Pantages Theatre in Hollywood. On the Waterfront led the ceremony with twelve nominations and eight wins, including Best Picture. Its total wins tied the record of Gone with the Wind (1939) and From Here to Eternity (1953), though those each had thirteen nominations. It was the third film to receive five acting nominations, and the first to receive three in the Best Supporting Actor category. A "rematch" occurred in the category of Best Actor between Marlon Brando and Humphrey Bogart following Bogart's upset victory three years earlier. In an upset (Bing Crosby was the favored nominee), Brando won, now seen as one of the greatest Best Actor wins in Oscar history. This was Bran
rdf:langString
La 27.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 30 de marzo de 1955 en el RKO Pantages Theatre de Hollywood. La película triunfadora de la noche, On the Waterfront, estaba producida por Sam Spiegel y dirigida por Elia Kazan. La cinta obtuvo 8 premios de 12 nominaciones posibles, empatando de esa forma con otras 2 películas, Lo que el viento se llevó (1939) y De aquí a la eternidad (1953), aunque éstas contaban cada una con trece nominaciones. Finalmente, Dorothy Dandridge se convirtió en la primera actriz afroamericana en conseguir una nominación en la categoría de Mejor actriz.
rdf:langString
Academy Awards ke-27 memberikan penghargaan kepada film-film terbaik yang dibuat pada 1954. Pemenang Best Picture, On the Waterfront, diproduksi oleh dan disutradarai oleh Elia Kazan. Film tersebut mendapatkan dua belas nominasi dan delapan kemenangan, berbanding dengan dua film lainnya, Gone with the Wind (1939) dan From Here to Eternity (1953), yang masing-masing mendapatkan tiga belas nominasi. Dorothy Dandridge menjadi aktris Afrika Amerika pertama yang meraih nominasi Aktris Terbaik.
rdf:langString
27-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1954 год состоялась 30 марта 1955 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 12 февраля 1955 года.
rdf:langString
第27屆奧斯卡金像獎表彰1954年最優秀的電影。贏得最佳影片獎的《碼頭風雲》，由山姆·史匹格監制、伊力·卡山執導。它有十二項提名和八項獲獎，與另外兩齣電影《亂世佳人》（1939年）和《紅粉忠魂未了情》（1953年）不相伯仲，儘管後兩齣電影各有十三項提名。 低成本的黑白片《碼頭風雲》，全部在霍博肯外景拍攝，講述紐約碼頭工人堅韌不拔地面對黑社會的殘酷、貪腐和攪亂的故事。它暴露了黑社會的敲詐勒索，並同時展現一宗無辜港口工人的謀殺案。電影裏，英勇的碼頭工人特利·馬洛伊（馬龍·白蘭度飾）孤身轉為證人，作供指證貪腐和令人生畏的黑社會頭目，成為被追殺的「鴿子」；伊力·卡山和編劇以電影裏特利·馬洛伊的故事，把他們在1950年代初於眾議院非美活動委員會（HUAC）上以善意證人身份供出荷里活共產黨員名字一事合理化。 自從三年前堪富利·保加贏了馬龍·白蘭度，最佳男主角的獎項出現「重賽」，二人再一次爭奪該獎項。雖然冰·哥羅士比是當時的熱門被提名人，但是馬龍·白蘭度出乎意料之外地以他在《碼頭風雲》的表現贏得他生平第一個奧斯卡金像獎，現在看來這是奧斯卡金像獎歷史上最合理的冷門賽果之一。此外，該片也是史上第三部在四大演技獎項都有入圍的電影，其中最佳男配角更有三項提名。 桃樂絲·丹鐸成為第一位獲得最佳女主角提名的非裔美國女演員。
rdf:langString
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والعشرون
rdf:langString
Premis Oscar de 1954
rdf:langString
Oscarverleihung 1955
rdf:langString
Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 1954
rdf:langString
27th Academy Awards
rdf:langString
27. Oscar Sariak
rdf:langString
27.ª edición de los Premios Óscar
rdf:langString
Academy Awards ke-27
rdf:langString
27e cérémonie des Oscars
rdf:langString
Premi Oscar 1955
rdf:langString
제27회 아카데미상
rdf:langString
27ste Oscaruitreiking
rdf:langString
第27回アカデミー賞
rdf:langString
27. ceremonia wręczenia Oscarów
rdf:langString
Oscar 1955
rdf:langString
Оскар (кинопремия, 1955)
rdf:langString
第27屆奧斯卡金像獎
rdf:langString
Oscarsgalan 1955
xsd:integer
4487150
xsd:integer
1101380194
rdf:langString
right
rdf:langString
Academy Awards
rdf:langString
On the Waterfront
rdf:langString
Elia Kazan; Best Director winner
rdf:langString
Budd Schulberg; Best Story and Screenplay winner
rdf:langString
Edmond O'Brien; Best Supporting Actor winner
rdf:langString
Eva Marie Saint; Best Supporting Actress winner
rdf:langString
Grace Kelly; Best Actress winner
rdf:langString
Marlon Brando; Best Actor winner
rdf:langString
Sammy Cahn; Best Original Song co-winner
rdf:langString
Walt Disney; Best Documentary Feature winner
xsd:date
1955-03-30
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Bob Hope and
rdf:langString
Walt Disney 1946.JPG
rdf:langString
Elia Kazan.JPG
rdf:langString
Budd Schulberg - 1967.jpg
rdf:langString
EdmondOBrien.jpg
rdf:langString
Eva Marie Saint 1990.jpg
rdf:langString
Grace Kelly MGM photo.jpg
rdf:langString
Marlon Brando publicity for One-Eyed Jacks.png
rdf:langString
Sammy Cahn 1950s.JPG
xsd:integer
26
rdf:langString
On the Waterfront
rdf:langString
On the Waterfront
xsd:integer
28
xsd:integer
27
rdf:langString
Hollywood, California and
rdf:langString
NBC Century Theatre
xsd:integer
150
rdf:langString
Els Premis Oscar de 1954 (en anglès: 27th Academy Awards) foren presentats el 30 de març de 1955 en una cerimònia realitzada al de Los Angeles i al de Nova York. La cerimònia fou presentada per l'actor Bob Hope (Los Angeles) i l'actriu Thelma Ritter (Nova York). La pel·lícula més nominada de la nit fou La llei del silenci d'Elia Kazan, que aconseguí 12 nominacions, i també fou la més premiada de la nit amb 8 guardons, convertint-la en la pel·lícula més premiada de la història dels Oscars juntament amb Allò que el vent s'endugué de Victor Fleming (1939) i D'aquí a l'eternitat de Fred Zinnemann (1953). Grace Kelly, en la seva segona nominació, aconseguí el premi a millor actriu per The Country Girl de George Seaton. La favorita era Judy Garland per A Star Is Born de George Cukor, que no fou present a la cerimònia per estar convalescent per haver donat llum a un fill. Davant d'aquest fet Groucho Marx envià un telegrama a Garland dient que "havia estat un gran robatori". Dorothy Dandridge es convertí en la primera actriu afroamericana en aconseguir una nominació a millor actriu pel seu paper a Carmen Jones d'Otto Preminger. La gran perdedora de la nit fou El motí del Caine d'Edward Dmytryk, que amb 7 nominacions no aconseguí cap premi.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والعشرون (بالإنجليزية: 27th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1954. أقيم الحفل بتاريخ 30 مارس، 1955 في ، هوليوود، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الوطنية ببثّ الحفل، وقدّمه بوب هوب. في هذه الدورة، فاز فيلم على الواجهة البحرية بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل مارلون براندو على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة غريس كيلي جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج إيليا كازان. أكثر الأفلام ترشيحاً للحصول على جوائز كان فيلم على الواجهة البحرية حيث تلقّى 12 ترشيحاً، وكان كذلك أكثرها فوزاً حيث فاز بـ 8 جوائز.
rdf:langString
The 27th Academy Awards were held on March 30, 1955 to honor the best films of 1954, hosted by Bob Hope at the RKO Pantages Theatre in Hollywood. On the Waterfront led the ceremony with twelve nominations and eight wins, including Best Picture. Its total wins tied the record of Gone with the Wind (1939) and From Here to Eternity (1953), though those each had thirteen nominations. It was the third film to receive five acting nominations, and the first to receive three in the Best Supporting Actor category. A "rematch" occurred in the category of Best Actor between Marlon Brando and Humphrey Bogart following Bogart's upset victory three years earlier. In an upset (Bing Crosby was the favored nominee), Brando won, now seen as one of the greatest Best Actor wins in Oscar history. This was Brando's fourth consecutive nomination for Best Actor (starting with A Streetcar Named Desire in 1951), a record that remains unmatched to this day. In an even bigger upset, Grace Kelly won Best Actress for The Country Girl over Judy Garland, who was heavily favored to win for A Star Is Born. Garland could not attend the ceremony, having recently given birth to her third child; cameramen were present in her home so she could give an acceptance speech, only to awkwardly leave when Kelly was announced as the winner. Groucho Marx later sent her a telegram expressing that her loss was "the biggest robbery since Brink's". Dorothy Dandridge became the first African American actress to receive a nomination for Best Actress.
rdf:langString
Η 27η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 1954, έλαβε χώρα στις 30 Μαρτίου 1955. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας και την παρουσίαση ανέλαβε για άλλη μια φορά ο Μπομπ Χόουπ.Στην αμερικανική τηλεόραση μεταδόθηκαν από το δίκτυο NBC.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1955 fand am 30. März 1955 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 27th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1954.
rdf:langString
27. Oscar Sarien ekitaldia 1955eko martxoaren 30ean Hollywoodeko egin zuten 1954. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezleak Bob Hope eta Thelma Ritter izan ziren, azken hau New Yorketik, eta Estatu Batuetan NBC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 27.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 30 de marzo de 1955 en el RKO Pantages Theatre de Hollywood. La película triunfadora de la noche, On the Waterfront, estaba producida por Sam Spiegel y dirigida por Elia Kazan. La cinta obtuvo 8 premios de 12 nominaciones posibles, empatando de esa forma con otras 2 películas, Lo que el viento se llevó (1939) y De aquí a la eternidad (1953), aunque éstas contaban cada una con trece nominaciones. On the Waterfront fue la tercera película en la historia que recibió 5 nominaciones interpretativas, y la primera en recibir tres nominaciones en la categoría de Mejor actor de reparto. Marlon Brando volvió a repetir nominación en la categoría de Mejor actor contra Humphrey Bogart, repitiendo la situación que se produjo tres años antes. En una victoria que se podría considerar sorprendente (Bing Crosby era el favorito para el premio), Brando recibió su primer Óscar por su interpretación en On the Waterfront, lo que se podría considerar actualmente como uno de los mayores "vuelcos" en la historia de los Óscar. La victoria de Brando fue la culminación a cuatro nominaciones consecutivas en la categoría de Mejor actor (empezando con Un tranvía llamado Deseo en 1951), un récord que sigue vigente en la actualidad. Grace Kelly ganó el premio a la Mejor actriz por La angustia de vivir en lo que se podría considerar otro "vuelco" en las votaciones. Judy Garland, quien era la principal favorita para ganar el premio por su papel en A Star Is Born, no pudo asistir a la ceremonia ya que estaba todavía convaleciente tras haber dado a luz a su tercer hijo. La cámaras se encontraban en su habitación de manera que pudiera agradecer el premio en caso de ganarlo. Días después, Groucho Marx le envió un telegrama en el que calificaba su derrota como "el mayor robo desde el Gran robo de Brinks." Finalmente, Dorothy Dandridge se convirtió en la primera actriz afroamericana en conseguir una nominación en la categoría de Mejor actriz.
rdf:langString
La 27e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le mercredi 30 mars 1955 à 19h30, conjointement au Pantages Theatre à Los Angeles et au NBC Century Theatre à New York.
rdf:langString
Academy Awards ke-27 memberikan penghargaan kepada film-film terbaik yang dibuat pada 1954. Pemenang Best Picture, On the Waterfront, diproduksi oleh dan disutradarai oleh Elia Kazan. Film tersebut mendapatkan dua belas nominasi dan delapan kemenangan, berbanding dengan dua film lainnya, Gone with the Wind (1939) dan From Here to Eternity (1953), yang masing-masing mendapatkan tiga belas nominasi. Grace Kelly memenangkan Aktris Terbaik untuk The Country Girl. Judy Garland, yang memenangkan Aktris Terbaik untuk film A Star Is Born tidak menghadiri acara tersebut karena ia melahirkan anak ketiganya. Dorothy Dandridge menjadi aktris Afrika Amerika pertama yang meraih nominasi Aktris Terbaik.
rdf:langString
La 27ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 30 marzo 1955 a Los Angeles, al RKO Pantages Theatre, condotta dall'attore comico Bob Hope affiancato dall'attrice Thelma Ritter.
rdf:langString
제27회 아카데미상은 1955년 3월 30일에 열린 시상식이다. LA RKO 팬타지스 극장에서 개최되었으며 사회자는 밥 호프, 셀마 리터이다.
rdf:langString
第27回アカデミー賞（だい27かいアカデミーしょう）は、1954年の映画を対象としており、授賞式は1955年3月30日にハリウッドのRKOパンテージズ・シアターとニューヨークのNBCセンチュリー・シアターで行われた。 第24回から4回連続でノミネートされていたマーロン・ブランドが初受賞を果たした。
rdf:langString
De 27ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1954, vond plaats op 30 maart 1955 in het Pantages Theatre in Hollywood, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope en Thelma Ritter. De grote winnaar van de 27ste Oscaruitreiking was On the Waterfront, met in totaal 12 nominaties en 8 Oscars.
rdf:langString
27. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 30 marca 1955 roku w RKO Pantages Theatre w Los Angeles oraz w NBC Century Theatre w Nowym Jorku.
rdf:langString
Oscarsgalan 1955 som hölls 30 mars 1955 var den 27:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1954.
rdf:langString
A 27ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1955), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1954 no dia 30 de março de 1955. Assim como nos dois anos anteriores, foi realizada simultaneamente em Hollywood e Nova York. Desta vez os mestres de cerimônia foram Bob Hope (Hollywood) e Thelma Ritter (Nova York). O drama On the Waterfront foi premiado na categoria de melhor filme.
rdf:langString
27-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1954 год состоялась 30 марта 1955 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 12 февраля 1955 года. Лучшим фильмом года была признана кинокартина Элиа Казана «В порту», получившая 8 «Оскаров», включая статуэтки в других основных номинациях: за лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль (Марлон Брандо), женскую роль второго плана (Эва Мари Сейнт) и лучший оригинальный сценарий (Бадд Шульберг). Фильм поравнялся с рекордом по количеству наград, установленным в 1940 году мелодрамой «Унесённые ветром» и повторившим это достижение на прошлой церемонии лентой «Отныне и во веки веков».
rdf:langString
第27屆奧斯卡金像獎表彰1954年最優秀的電影。贏得最佳影片獎的《碼頭風雲》，由山姆·史匹格監制、伊力·卡山執導。它有十二項提名和八項獲獎，與另外兩齣電影《亂世佳人》（1939年）和《紅粉忠魂未了情》（1953年）不相伯仲，儘管後兩齣電影各有十三項提名。 低成本的黑白片《碼頭風雲》，全部在霍博肯外景拍攝，講述紐約碼頭工人堅韌不拔地面對黑社會的殘酷、貪腐和攪亂的故事。它暴露了黑社會的敲詐勒索，並同時展現一宗無辜港口工人的謀殺案。電影裏，英勇的碼頭工人特利·馬洛伊（馬龍·白蘭度飾）孤身轉為證人，作供指證貪腐和令人生畏的黑社會頭目，成為被追殺的「鴿子」；伊力·卡山和編劇以電影裏特利·馬洛伊的故事，把他們在1950年代初於眾議院非美活動委員會（HUAC）上以善意證人身份供出荷里活共產黨員名字一事合理化。 自從三年前堪富利·保加贏了馬龍·白蘭度，最佳男主角的獎項出現「重賽」，二人再一次爭奪該獎項。雖然冰·哥羅士比是當時的熱門被提名人，但是馬龍·白蘭度出乎意料之外地以他在《碼頭風雲》的表現贏得他生平第一個奧斯卡金像獎，現在看來這是奧斯卡金像獎歷史上最合理的冷門賽果之一。此外，該片也是史上第三部在四大演技獎項都有入圍的電影，其中最佳男配角更有三項提名。 另一個冷門賽果是格蕾丝·凯利以《》贏得最佳女主角獎。茱地·嘉蘭以《》成為當時的最佳女主角獎大熱門，她因為不久前才生下第三個孩子，所以不能出席典禮。當時攝錄機已經在她的房間設置好，以便她假如真的獲獎時可以致謝。格魯喬·馬克思之後給她一通電報，表示她失落獎項是「自從以來最大宗的搶劫案。」 桃樂絲·丹鐸成為第一位獲得最佳女主角提名的非裔美國女演員。
xsd:nonNegativeInteger
24914