2021 Shivamogga explosion
http://dbpedia.org/resource/2021_Shivamogga_explosion
انفجار شيموجا 2021 في حوالي الساعة 10:30 مساءً بالتوقيت المحلي يوم 21 يناير 2021 انفجرت شاحنة محملة بعصي من الجيلاتين المتفجر في منشأة تكسير الصخور في أبالاجيري بمنطقة شيفاموغا، كارناتاكا، الهند. شعر السكان بالهزات الناجمة عن الانفجار في مناطق شيفاموجا وتشيكماغالور ودافاناغير. قُتل ثمانية أشخاص. أفاد شهود عيان بتحطيم زجاج النوافذ وتصدع الطرق. في البداية تم الخلط بين الهزات الأرضية والزلازال، لكن الجيولوجيين استبعدوا هذا الاحتمال.
rdf:langString
At around 10:30 PM local time on 21 January 2021, a truck carrying sticks of blasting gelatin exploded at a boulder-crushing facility in Abbalagere in Shivamogga district, Karnataka, India. The tremors caused by the explosion were felt in Shivamogga, Chickmagalur and Davanagere districts. Eight people were killed. Eyewitnesses reported broken window panes and cracked roads. The tremors were initially mistaken for an earthquake, but geologists ruled out the possibility.
rdf:langString
L'explosion du 21 janvier 2021 à Abbalagere est une explosion survenue le 21 janvier 2021 à 22 h 30 heure locale lorsqu'un camion transportant des bâtons de gélatine explosive a explosé dans une installation de broyage de blocs à (en), dans le district de Shimoga, dans l'état du Karnataka, en Inde. Les secousses provoquées par l'explosion ont été ressenties dans les districts de Shimoga, de Chickmagalur et de Davanagere. Huit personnes ont été tuées. Des témoins oculaires ont rapporté des vitres cassées et des routes fissurées. Les secousses ont été initialement confondues avec un tremblement de terre, mais les géologues ont exclu cette possibilité.
rdf:langString
rdf:langString
انفجار شيموجا 2021
rdf:langString
2021 Shivamogga explosion
rdf:langString
Explosion du 21 janvier 2021 à Abbalagere
xsd:integer
66461715
xsd:integer
1124896007
xsd:integer
8
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Explosion of blasting gelatin carried in a truck
xsd:date
2021-01-21
<second>
630.0
xsd:integer
2021
rdf:langString
انفجار شيموجا 2021 في حوالي الساعة 10:30 مساءً بالتوقيت المحلي يوم 21 يناير 2021 انفجرت شاحنة محملة بعصي من الجيلاتين المتفجر في منشأة تكسير الصخور في أبالاجيري بمنطقة شيفاموغا، كارناتاكا، الهند. شعر السكان بالهزات الناجمة عن الانفجار في مناطق شيفاموجا وتشيكماغالور ودافاناغير. قُتل ثمانية أشخاص. أفاد شهود عيان بتحطيم زجاج النوافذ وتصدع الطرق. في البداية تم الخلط بين الهزات الأرضية والزلازال، لكن الجيولوجيين استبعدوا هذا الاحتمال. أعرب ناريندرا مودي رئيس وزراء الهند، وراهول غاندي رئيس حزب المؤتمر عن تعازيهما على تويتر، حيث قال مودي إنه «يتألم من الخسائر في الأرواح» ووصف غاندي الحادث بأنه «مأساوي». في نفس اليوم الذي وقع فيه الحادث أمر ب. س. يديورابا رئيس وزراء ولاية كارناتاكا بإجراء تحقيق في الانفجار.
rdf:langString
At around 10:30 PM local time on 21 January 2021, a truck carrying sticks of blasting gelatin exploded at a boulder-crushing facility in Abbalagere in Shivamogga district, Karnataka, India. The tremors caused by the explosion were felt in Shivamogga, Chickmagalur and Davanagere districts. Eight people were killed. Eyewitnesses reported broken window panes and cracked roads. The tremors were initially mistaken for an earthquake, but geologists ruled out the possibility. Narendra Modi, Prime Minister of India, and Rahul Gandhi, the president of the Congress Party, condoled the deaths on Twitter, with Modi stating he was "pained by the loss of lives" and Gandhi calling the incident "tragic". On the same day as the incident, B. S. Yediyurappa, Chief Minister of Karnataka, ordered an investigation into the explosion.
rdf:langString
L'explosion du 21 janvier 2021 à Abbalagere est une explosion survenue le 21 janvier 2021 à 22 h 30 heure locale lorsqu'un camion transportant des bâtons de gélatine explosive a explosé dans une installation de broyage de blocs à (en), dans le district de Shimoga, dans l'état du Karnataka, en Inde. Les secousses provoquées par l'explosion ont été ressenties dans les districts de Shimoga, de Chickmagalur et de Davanagere. Huit personnes ont été tuées. Des témoins oculaires ont rapporté des vitres cassées et des routes fissurées. Les secousses ont été initialement confondues avec un tremblement de terre, mais les géologues ont exclu cette possibilité. Narendra Modi, Premier ministre indien, et Rahul Gandhi, président du Congrès national indien, ont exprimé leurs condoléances sur Twitter, Modi déclarant qu'il était "peiné par la perte de vies" et Gandhi qualifiant l'incident de "tragique". Le même jour, (en), ministre en chef du Karnataka, a ordonné une enquête sur l'explosion.
xsd:nonNegativeInteger
3328