2021 Dakar Rally
http://dbpedia.org/resource/2021_Dakar_Rally
رالي داكار 2021 هو النسخة الـ43 من رالي داكار، والثانية على التوالي التي استضافتها السعودية، بعد أن استضافت رالي داكار 2020، والذي كان أول نسخة تُقام في القارة الآسيوية. بدأ الرالي في 3 يناير واستمر حتى 15 يناير 2021، وانطلق من مدينة جدة وانتهى فيها. وشهدت هذه النسخة مرحلة رالي داكار الكلاسيكي والتي ضمّت سيارات وشاحنات قديمة من طراز ما قبل سنة 2000.
rdf:langString
Le Rallye Dakar 2021 est la 43e édition du Rallye Dakar. Il se déroule du 3 au 15 janvier 2021 en Arabie saoudite.
rdf:langString
De Dakar-rally 2021 was de 42ste editie van de Dakar-rally, en de tweede in Azië. Deze editie werd geheel in Saoedi-Arabië gereden. De rally startte in Djedda, had een rustdag in Hail en finishte uiteindelijk weer in Djedda. Oorspronkelijk was het de bedoeling om deze editie in twee of drie landen te rijden, maar door de maatregelen en de gevolgen van de coronapandemie was dit niet mogelijk.
rdf:langString
The 2021 Dakar Rally was a rally raid event held in Saudi Arabia and the 43rd edition of the Dakar Rally. The event was held for 14 days, starting from 3 January and ended 15 January 2021. It was the second time Saudi Arabia had hosted the event, with support from the Saudi Automobile and Motorcycle Federation. The race started and ended in Jeddah, allowing the competitors to venture through the desert and alongside the Red Sea. The route consists of one prologue stage and 12 normal stages, with one rest day in Ha'il on 9 January. The rally was originally intended to run through 2–3 additional countries, with Egypt and Jordan being rumoured likely candidates. However, due to travel and border restrictions implemented in response to the COVID-19 pandemic, the route stayed entirely within Sa
rdf:langString
Die Rallye Dakar 2021 (Saudi Arabia) war die 43. Ausgabe der Rallye Dakar. Sie begann am 3. Januar 2021 in Dschidda und endete am 15. Januar 2021 ebenfalls in Dschidda. Die Strecke führte zum zweiten Mal durch Saudi-Arabien über 7646 km (davon 4767 Wertungskilometer). Die 43. Ausgabe fand aufgrund der COVID-19-Pandemie nur in Saudi-Arabien statt. Parallel zur Rallye Dakar findet seit 2021 erstmals die Dakar classic statt, bei der nur klassische Rallyefahrzeuge, die vor 2000 gebaut wurden, eingesetzt werden dürfen.
rdf:langString
El Rally Dakar de 2021 fue la cuadragésima tercera edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se llevó a cabo desde el 2 hasta el 15 de enero de 2021, y por segundo año consecutivo se realizó en Arabia Saudita, y por tercera vez se disputa dentro de los límites de un solo país, al igual que la edición 2019 en Perú y la edición 2020. Las inscripciones comenzaron a partir del 15 de junio de 2020 y la organización ha mencionado que habrá ayudas para los inscritos a raíz de la pandemia del COVID-19.
rdf:langString
Il Rally Dakar 2021 è la 43ª edizione del Rally Dakar e si svolge per la seconda volta interamente in Arabia Saudita a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021, che ha imposto pesanti restrizioni di viaggio. La competizione è iniziata a Gedda il 2 gennaio ed è terminata dopo 12 tappe nella stessa città il 15 gennaio. Il rally ha coperto una distanza complessiva di circa 8000 km, dei quali 5000 di prove speciali. La principale novità di questa edizione è l'introduzione della classe Dakar Classic, riservata ad automobili e camion precedenti al 2000 che affrontano un percorso parallelo a quello degli altri concorrenti. Kevin Benavides, su Honda CRF450 Rally, si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria moto, , su Yamaha Raptor 700, di è aggiudicato la vittoria finale nella catego
rdf:langString
rdf:langString
رالي داكار 2021
rdf:langString
Rallye Dakar 2021
rdf:langString
2021 Dakar Rally
rdf:langString
Rally Dakar de 2021
rdf:langString
Rallye Dakar 2021
rdf:langString
Rally Dakar 2021
rdf:langString
Dakar-rally 2021
xsd:integer
2021
xsd:integer
64252529
xsd:integer
1123860749
xsd:integer
2022
xsd:integer
2020
rdf:langString
Cars
rdf:langString
Classics
rdf:langString
Trucks
rdf:langString
Bikes
rdf:langString
Quads
rdf:langString
UTVs
rdf:langString
Light prototypes
rdf:langString
Jeddah
rdf:langString
Sand, rocks, dirt, tarmac
xsd:integer
7240
rdf:langString
Buggyra Zero Mileage Racing
rdf:langString
Team Sunhill
rdf:langString
Jeddah
xsd:date
2021-01-15
xsd:integer
12
xsd:integer
3
rdf:langString
Stéphane Peterhansel
rdf:langString
Kevin Benavides
rdf:langString
Dmitry Sotnikov
rdf:langString
Edouard Boulanger
rdf:langString
Francisco Lopez Contardo
rdf:langString
Ilgiz Akhmetzianov
rdf:langString
Josef Macháček
rdf:langString
Juan Pablo Latrach Vinagre
rdf:langString
Manuel Andújar
rdf:langString
Marc Douton
rdf:langString
Pavel Vyoral
rdf:langString
Ruslan Akhmadeev
rdf:langString
Émilien Étienne
xsd:integer
206
xsd:integer
310
rdf:langString
رالي داكار 2021 هو النسخة الـ43 من رالي داكار، والثانية على التوالي التي استضافتها السعودية، بعد أن استضافت رالي داكار 2020، والذي كان أول نسخة تُقام في القارة الآسيوية. بدأ الرالي في 3 يناير واستمر حتى 15 يناير 2021، وانطلق من مدينة جدة وانتهى فيها. وشهدت هذه النسخة مرحلة رالي داكار الكلاسيكي والتي ضمّت سيارات وشاحنات قديمة من طراز ما قبل سنة 2000.
rdf:langString
Die Rallye Dakar 2021 (Saudi Arabia) war die 43. Ausgabe der Rallye Dakar. Sie begann am 3. Januar 2021 in Dschidda und endete am 15. Januar 2021 ebenfalls in Dschidda. Die Strecke führte zum zweiten Mal durch Saudi-Arabien über 7646 km (davon 4767 Wertungskilometer). Die 43. Ausgabe fand aufgrund der COVID-19-Pandemie nur in Saudi-Arabien statt. Parallel zur Rallye Dakar findet seit 2021 erstmals die Dakar classic statt, bei der nur klassische Rallyefahrzeuge, die vor 2000 gebaut wurden, eingesetzt werden dürfen. An der Rallye nahmen insgesamt 296 Teilnehmer – 67 Autos, 108 Motorräder, 42 LKW, 21 Quads sowie 58 Side-by-Side teil. An der Dakar Classic nahmen 24 Fahrzeuge teil.
rdf:langString
The 2021 Dakar Rally was a rally raid event held in Saudi Arabia and the 43rd edition of the Dakar Rally. The event was held for 14 days, starting from 3 January and ended 15 January 2021. It was the second time Saudi Arabia had hosted the event, with support from the Saudi Automobile and Motorcycle Federation. The race started and ended in Jeddah, allowing the competitors to venture through the desert and alongside the Red Sea. The route consists of one prologue stage and 12 normal stages, with one rest day in Ha'il on 9 January. The rally was originally intended to run through 2–3 additional countries, with Egypt and Jordan being rumoured likely candidates. However, due to travel and border restrictions implemented in response to the COVID-19 pandemic, the route stayed entirely within Saudi Arabian territory.
rdf:langString
El Rally Dakar de 2021 fue la cuadragésima tercera edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se llevó a cabo desde el 2 hasta el 15 de enero de 2021, y por segundo año consecutivo se realizó en Arabia Saudita, y por tercera vez se disputa dentro de los límites de un solo país, al igual que la edición 2019 en Perú y la edición 2020. La empresa francesa ASO (organizadora del Rally Dakar) anunció que esta edición se implementarían los "Roadbooks" electrónicos por primera vez para las categorías coches y camiones, y en general se entregarán con una antelación de diez minutos de iniciar cada etapa Así como también será de uso obligatorio "chalecos con airbags" para todos los participantes de motos. La salida se realizó el 2 de enero desde Jeddah arribando luego de 13 etapas, al mismo punto (Jeddah), y el día de descanso fue el 12 de enero. Los tramos especiales o cronometrados se renovaron en un 100%. El recorrido total fue de 7658 km y los tramos cronometrados fueron en total 4778 km. Las principales característica de esta edición fueron la navegación y David Castera de ASO comentó la intención de reducir significativamente la velocidad de la carrera, en particular de la categoría motos. Se implementaron las denominadas 'zonas lentas' o zonas con mayor peligro las cuales las velocidades fue limitadas a 90 km/h y se agregaron alertas sonoras ante los mayores peligros y así evitar las desgracias de la edición anterior como fue la muerte del piloto Paulo Gonçalves y de Edwin Straver. Otra de las novedades fue que los coches no podían cambiar los neumáticos durante la etapa maratón y las motos tuvieron seis juegos de neumáticos traseros que debieron gestionar para que les duren todo el rally y los pilotos no pudieron reparar sus motocicletas durante los repostajes de combustible. Asimismo las motos podían cambiar el pistón de la moto una sola vez, penalizando en minutos por cada cambio extra, así como también por cambio de motor como las ediciones anteriores. Las inscripciones comenzaron a partir del 15 de junio de 2020 y la organización ha mencionado que habrá ayudas para los inscritos a raíz de la pandemia del COVID-19. Otra novedad en esta edición es la competición de clásicos que acompañará a la caravana pero que será de tipo "carrera de regularidad", (donde se debe cumplir un tiempo dado, y no de velocidad libre) en la que solo participan coches y camiones anteriores a 2000. En la noche del 14 de enero falleció el piloto francés de motos , quien estaba siendo trasladado, en avión sanitario, a Francia como consecuencia de las heridas producidas tras una caída en la séptima etapa. Tras las 12 etapas, fue muy evidente la complicada navegación que tuvieron que enfrentar los pilotos. Esta edición fue la primera en la cual las hojas de ruta (Roadbook) se entregaron 30 minutos antes de iniciada la etapa y no como en previas ediciones que se etregaban al finalizar la etapa anterior (aprox. 12 horas antes). La categoría motos (quienes siempre parten primeros en la mañana) se caracterizó, sobre todo en la primera semana, en que el que salía en punta perdía mucho tiempo en la navegación y generó muchos cambios de posiciones a lo largo del rally. Finalmente se impuso Kevin Benavides de Argentina por un estrecho margen de casi cinco minutos (04' 56). En la categoría coches, el "legendario" Stéphane Peterhansel obtuvo su decimocuarto título (combinado autos y motos), también con un final muy apretado con una ventaja de casi 14 minutos sobre Nasser Al-Attiyah. En la categoría cuatriciclos, el argentino Manuel Andújar se coronó campeón por primera vez en su carrera. En la categoría camiones, la llamada "armada rusa" hizo un triplete con sus camiones Kamaz liderada por Dmitry Sotnikov con el primer puesto y seguido por Anton Shibalov y Airat Mardeev. En la categoría SSV (vehículos livianos) el chileno "Chaleco" López luego de varios contratiempos pudo lograr su segundo título en la categoría. En la categoría clásicos los franceses y su copiloto Emilien Etienne ganaron esta carrera inaugural a bordo de un de 1979.
rdf:langString
Le Rallye Dakar 2021 est la 43e édition du Rallye Dakar. Il se déroule du 3 au 15 janvier 2021 en Arabie saoudite.
rdf:langString
Il Rally Dakar 2021 è la 43ª edizione del Rally Dakar e si svolge per la seconda volta interamente in Arabia Saudita a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021, che ha imposto pesanti restrizioni di viaggio. La competizione è iniziata a Gedda il 2 gennaio ed è terminata dopo 12 tappe nella stessa città il 15 gennaio. Il rally ha coperto una distanza complessiva di circa 8000 km, dei quali 5000 di prove speciali. La principale novità di questa edizione è l'introduzione della classe Dakar Classic, riservata ad automobili e camion precedenti al 2000 che affrontano un percorso parallelo a quello degli altri concorrenti. Kevin Benavides, su Honda CRF450 Rally, si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria moto, , su Yamaha Raptor 700, di è aggiudicato la vittoria finale nella categoria quad, Stéphane Peterhansel, su Mini John Cooper Works Buggy, si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria auto, Francisco López, su , si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria veicoli leggeri e , , su , si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria camion, e , su buggy , si è aggiudicato la vittoria finale nella categoria Dakar Classic.
rdf:langString
De Dakar-rally 2021 was de 42ste editie van de Dakar-rally, en de tweede in Azië. Deze editie werd geheel in Saoedi-Arabië gereden. De rally startte in Djedda, had een rustdag in Hail en finishte uiteindelijk weer in Djedda. Oorspronkelijk was het de bedoeling om deze editie in twee of drie landen te rijden, maar door de maatregelen en de gevolgen van de coronapandemie was dit niet mogelijk.
xsd:nonNegativeInteger
143504