2021 Berlin state election
http://dbpedia.org/resource/2021_Berlin_state_election an entity of type: Thing
2021年ベルリン市議会選挙（2021ねんベルリンしぎかいせんきょ、ドイツ語: Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021）は、ベルリン市議会を構成する議員を選出するために、2021年9月26日に投開票が行われた選挙である。
rdf:langString
Le elezioni statali a Berlino del 2021 si sono tenute il 26 settembre e hanno visto il rinnovo dei membri dell'Abgeordnetenhaus di Berlino. Il governo uscente era composto da una coalizione tra SPD, Die Linke e Verdi.
rdf:langString
The 2021 Berlin state election was held on 26 September 2021 to elect the 19th Abgeordnetenhaus of Berlin. The incumbent government was a coalition of the Social Democratic Party (SPD), The Left, and The Greens led by Governing Mayor Michael Müller. Müller did not run for re-election as Mayor, and former federal minister Franziska Giffey led the SPD in the election. The Berlin expropriation referendum was held on the same day, as well as the Borough council elections who function as the municipal elections of Berlin.
rdf:langString
Στις 26 Σεπτεμβρίου 2021 διεξήχθησαν κρατιδιακές εκλογές στο Βερολίνο, για να εκλεγούν τα 147 μέλη της Βερολινέζικης Βουλής των Αντιπροσώπων (Λάνταγκ). Την ίδια ημέρα διεξήχθησαν οι εκλογές για τα δώδεκα 55μελή περιφερειακά συμβούλια του Βερολίνου και ένα δημοψήφισμα για την απαλλοτρίωση ορισμένων ενοικιαζόμενων κατοικιών. Μετά τις εκλογές το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα, η Αριστερά και οι Πράσινοι ανανέωσαν τη συμφωνία τους για κυβέρνηση συνεργασίας. Η Φραντσίσκα Γκίφαϊ, του ΣΔΚ, ανέλαβε καθήκοντα ως νέα κυβερνώσα Δήμαρχος του Βερολίνου.
rdf:langString
Die im Nachhinein für ungültig erklärte Wahl zum 19. Abgeordnetenhaus von Berlin (häufig kurz Berlin-Wahl 2021) für eine Legislaturperiode von fünf Jahren fand am 26. September 2021 statt. Am selben Tag wurden in Berlin auch die Wahlen zu den zwölf Bezirksverordnetenversammlungen, die Bundestagswahl und das Volksbegehren der Initiative Deutsche Wohnen & Co. enteignen durchgeführt. Dabei markierte der Stimmenanteil der SPD mit 21,4 % den kleinsten höchsten Stimmanteil einer Partei in der Geschichte der deutschen Wahlen zu einem Landesparlament.
rdf:langString
Las elecciones estatales de Berlín de 2021 se celebraron el 26 de septiembre de 2021 para elegir a los miembros de la Cámara de Diputados de Berlín. El gobierno saliente era una coalición del Partido Socialdemócrata (SPD), La Izquierda y Los Verdes, encabezada por el alcalde gobernante Michael Müller. Müller no se postuló para la reelección como alcalde, y la ex ministra federal Franziska Giffey lideró al SPD en las elecciones. Tras las elecciones, Giffey reeditó la coalición y fue elegida nueva alcaldesa.
rdf:langString
Les élections régionales de 2021 à Berlin (en allemand : Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021) se tiennent le 26 septembre 2021, afin d'élire les 130 députés de la 19e législature de la Chambre des députés pour un mandat de cinq ans. En vertu de la loi électorale, 147 députés sont finalement élus. Un référendum sur l'expropriation des grandes sociétés immobilières, les élections régionales en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et les élections fédérales sont organisées le même jour.
rdf:langString
rdf:langString
Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021
rdf:langString
Κρατιδιακές εκλογές Βερολίνου 2021
rdf:langString
2021 Berlin state election
rdf:langString
Elecciones estatales de Berlín de 2021
rdf:langString
Élections régionales de 2021 à Berlin
rdf:langString
Elezioni statali a Berlino del 2021
rdf:langString
2021年ベルリン市議会選挙
xsd:integer
64085421
xsd:integer
1124880015
rdf:langString
+0.00
rdf:langString
+0.42
rdf:langString
+8.46
xsd:integer
410
rdf:langString
List of members of the 19th Abgeordnetenhaus of Berlin
xsd:integer
74
rdf:langString
Results for single-member constituencies and party list vote .
xsd:integer
2021
xsd:integer
400
xsd:integer
130201
145712
256063
328587
343871
390329
xsd:double
0.1
0.4
0.5
1.6
3.7
6.2
rdf:langString
#ddd
xsd:integer
1844278
xsd:double
8.5
1844278
rdf:langString
#566467
rdf:langString
#D82978
rdf:langString
#E71F71
rdf:langString
#EE6600
rdf:langString
#F98113
rdf:langString
Berlin
xsd:date
2021-09-26
xsd:integer
2021
xsd:integer
2447600
rdf:langString
Constituency
xsd:date
2014-09-09
xsd:date
2017-11-16
xsd:integer
12
25
27
31
38
xsd:integer
2023
xsd:integer
2023
rdf:langString
no
rdf:langString
Alliance 90/The Greens
rdf:langString
Alternative for Germany
rdf:langString
Christian Democratic Union of Germany
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Democratic Left
rdf:langString
Free Democratic Party
rdf:langString
The Women
rdf:langString
The Left
rdf:langString
Grey Panthers
rdf:langString
Human World
rdf:langString
The Greys
rdf:langString
Animal Protection Here!
rdf:langString
Bildet Berlin!
rdf:langString
German Conservative
rdf:langString
Renters' Party
rdf:langString
The New Democrats
rdf:langString
The Pinks/Alliance 21
<perCent>
21.4
7.1
8.0
18.0
18.9
14.1
rdf:langString
Government after election
xsd:integer
2016
xsd:integer
2016
rdf:langString
+5
rdf:langString
New
rdf:langString
–1
rdf:langString
–3
rdf:langString
±0
rdf:langString
–12
rdf:langString
–2
xsd:integer
0
1
2
3
5
12
xsd:integer
0
2
6
8
9
11
12
13
18
21
24
25
30
32
36
rdf:langString
All 147 seats in the Abgeordnetenhaus of Berlin, including 17 overhang and leveling seats
rdf:langString
Party list
rdf:langString
Government
rdf:langString
Popular vote
rdf:langString
Abgeordnetenhaus seats
xsd:integer
0
12
13
24
30
32
36
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
0
9
18
21
28
55
74
95
120
174
492
575
698
852
970
979
1039
1072
1079
1263
1671
1713
2349
2359
2445
2486
3587
3880
4261
4887
7440
7899
8059
8910
12654
15297
16897
18853
20205
23055
29770
32800
36305
40128
60990
119226
130201
145712
146091
252470
256063
328587
343871
355696
361636
390329
422754
xsd:integer
600
rdf:langString
+0.00
rdf:langString
+0.04
rdf:langString
+0.05
rdf:langString
+0.06
rdf:langString
+0.33
rdf:langString
+0.43
rdf:langString
+0.45
rdf:langString
–
rdf:langString
–0.04
rdf:langString
+0.12
rdf:langString
New
rdf:langString
–0.05
rdf:langString
+1.03
rdf:langString
+3.69
rdf:langString
–0.21
rdf:langString
+0.79
rdf:langString
+0.23
rdf:langString
–0.17
rdf:langString
–0.34
rdf:langString
–0.13
rdf:langString
–0.27
rdf:langString
–0.08
rdf:langString
–0.45
rdf:langString
–0.01
rdf:langString
+3.37
rdf:langString
+4.23
rdf:langString
–1.89
rdf:langString
–0.02
rdf:langString
–0.62
rdf:langString
–1.32
rdf:langString
–6.05
rdf:langString
–0.00
rdf:langString
–1.48
rdf:langString
–1.43
rdf:langString
–1.58
rdf:langString
–0.15
rdf:langString
–6.16
rdf:langString
Die im Nachhinein für ungültig erklärte Wahl zum 19. Abgeordnetenhaus von Berlin (häufig kurz Berlin-Wahl 2021) für eine Legislaturperiode von fünf Jahren fand am 26. September 2021 statt. Am selben Tag wurden in Berlin auch die Wahlen zu den zwölf Bezirksverordnetenversammlungen, die Bundestagswahl und das Volksbegehren der Initiative Deutsche Wohnen & Co. enteignen durchgeführt. Dabei markierte der Stimmenanteil der SPD mit 21,4 % den kleinsten höchsten Stimmanteil einer Partei in der Geschichte der deutschen Wahlen zu einem Landesparlament. Es kam bei der Durchführung der Wahl unter anderem auch wegen des zeitgleich stattgefundenen Berlin-Marathons zu massiven Unregelmäßigkeiten und Durchführungsproblemen. Am 16. November 2022 erklärte der Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin die Wahlen zum Abgeordnetenhaus und zu den Bezirksverordnetenversammlungen für ungültig. Die Wiederholungswahl zum Abgeordnetenhaus wird voraussichtlich am 12. Februar 2023 stattfinden.
rdf:langString
The 2021 Berlin state election was held on 26 September 2021 to elect the 19th Abgeordnetenhaus of Berlin. The incumbent government was a coalition of the Social Democratic Party (SPD), The Left, and The Greens led by Governing Mayor Michael Müller. Müller did not run for re-election as Mayor, and former federal minister Franziska Giffey led the SPD in the election. The Berlin expropriation referendum was held on the same day, as well as the Borough council elections who function as the municipal elections of Berlin. The SPD remained the largest party with 21.4% of votes cast, recording minimal change compared to 2016. The Greens narrowly surpassed the opposition Christian Democratic Union (CDU) to become the second largest party with 19% of the vote. The Left recorded a small decline to 14%, while the Alternative for Germany (AfD) lost almost half its vote share and finished on 8%. The Free Democratic Party (FDP) remained the smallest party in the Abgeordnetenhaus with 7%. Post-election, SPD's Giffey and Bettina Jarasch of the Greens both spoke out in favour of a coalition involving their parties. They ultimately renewed the outgoing government with The Left. Franziska Giffey was elected as Governing Mayor on 21 December and her cabinet was sworn in the same day. Due to that took place during the election, the Berlin Constitutional Court annuled the results in November 2022. As a result, repeat elections were scheduled for the next year.
rdf:langString
Στις 26 Σεπτεμβρίου 2021 διεξήχθησαν κρατιδιακές εκλογές στο Βερολίνο, για να εκλεγούν τα 147 μέλη της Βερολινέζικης Βουλής των Αντιπροσώπων (Λάνταγκ). Την ίδια ημέρα διεξήχθησαν οι εκλογές για τα δώδεκα 55μελή περιφερειακά συμβούλια του Βερολίνου και ένα δημοψήφισμα για την απαλλοτρίωση ορισμένων ενοικιαζόμενων κατοικιών. Μετά τις εκλογές το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα, η Αριστερά και οι Πράσινοι ανανέωσαν τη συμφωνία τους για κυβέρνηση συνεργασίας. Η Φραντσίσκα Γκίφαϊ, του ΣΔΚ, ανέλαβε καθήκοντα ως νέα κυβερνώσα Δήμαρχος του Βερολίνου. Λόγω των πολλών παρατυπιών που έλαβαν χώρα στη διάρκεια των εκλογών, το Συνταγματικό Δικαστήριο του Βερολίνου ακύρωσε τις εκλογές τον Νοέμβριο του 2022. Ως αποτέλεσμα, προγραμματίστηκε η διεξαγωγή την επόμενη χρονιά.
rdf:langString
Las elecciones estatales de Berlín de 2021 se celebraron el 26 de septiembre de 2021 para elegir a los miembros de la Cámara de Diputados de Berlín. El gobierno saliente era una coalición del Partido Socialdemócrata (SPD), La Izquierda y Los Verdes, encabezada por el alcalde gobernante Michael Müller. Müller no se postuló para la reelección como alcalde, y la ex ministra federal Franziska Giffey lideró al SPD en las elecciones. Tras las elecciones, Giffey reeditó la coalición y fue elegida nueva alcaldesa. En paralelo a las elecciones berlinesas, se celebraron las elecciones federales alemanas y las elecciones estatales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
rdf:langString
Les élections régionales de 2021 à Berlin (en allemand : Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021) se tiennent le 26 septembre 2021, afin d'élire les 130 députés de la 19e législature de la Chambre des députés pour un mandat de cinq ans. En vertu de la loi électorale, 147 députés sont finalement élus. Un référendum sur l'expropriation des grandes sociétés immobilières, les élections régionales en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et les élections fédérales sont organisées le même jour. Le scrutin voit une forte hausse de la participation et une victoire du Parti social-démocrate de l'ancienne ministre fédérale de la Famille Franziska Giffey, qui confirme son résultat de 2016 et devance Les Verts, seule formation à progresser clairement et qui prend la deuxième place à l'Union chrétienne-démocrate. Deux mois après la tenue du scrutin, Franziska Giffey conclut un accord de gouvernement avec Les Verts et Die Linke, reconduisant ainsi la coalition rouge-rouge-verte au pouvoir depuis cinq ans. Elle est élue bourgmestre-gouverneure le 21 décembre.
rdf:langString
2021年ベルリン市議会選挙（2021ねんベルリンしぎかいせんきょ、ドイツ語: Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021）は、ベルリン市議会を構成する議員を選出するために、2021年9月26日に投開票が行われた選挙である。
rdf:langString
Le elezioni statali a Berlino del 2021 si sono tenute il 26 settembre e hanno visto il rinnovo dei membri dell'Abgeordnetenhaus di Berlino. Il governo uscente era composto da una coalizione tra SPD, Die Linke e Verdi.
rdf:langString
–0.27
rdf:langString
–0.58
xsd:nonNegativeInteger
99435
xsd:date
2021-09-26
rdf:langString
2021 Berlin state election
