2020 South Korean legislative election
http://dbpedia.org/resource/2020_South_Korean_legislative_election an entity of type: Thing
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten. Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
rdf:langString
Las elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020 se celebraron el 15 de abril del mismo año para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional. En medio de la pandemia de COVID-19, esto no ha sido impedimento para la realización de este momento democrático. Las elecciones parlamentarias fueron la antesala de las presidenciales que se celebraron en 2022.
rdf:langString
Les élections législatives sud-coréennes de 2020 ont lieu le 15 avril 2020 afin de renouveler les 300 membres de l'Assemblée nationale, le parlement de la Corée du Sud. Le scrutin a lieu peu après une modification de la loi électorale ayant amené les principaux partis à créer de petites formations sœurs, ainsi que dans le contexte plus large de la pandémie de Covid-19, dont la bonne gestion par le Parti démocrate du président Moon Jae-in entraîne un rebond de popularité du gouvernement sortant. Le parti démocrate remporte ainsi une nette victoire qui lui permet de passer d'une majorité relative des sièges au Parlement à une majorité absolue.
rdf:langString
第21代総選挙は、韓国の立法府である国会を構成する議員を改選するため、2020年4月15日に行われた選挙で、1948年5月の初代総選挙から数えて21回目となる。
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Corea del Sud del 2020 si sono tenute il 15 aprile per il rinnovo dell'Assemblea nazionale.
rdf:langString
大韩民国第21届国会议员选举（朝鮮語：대한민국 제21대 국회의원 선거／大韓民國 第21代 國會議員 選擧 daehanminguk jae21dea gukhoeuiwon seongeo */?）於2020年4月15日举行。 本次選舉為2019冠状病毒病疫情擴散至全球後，大韓民國首個舉行的全國性選舉，亦是總統文在寅的第二次期中考。結果，是次選舉的投票率高達66.2%，創下韓國自1992年以來最高的紀錄。而選舉結果為執政黨共同民主黨及衛星黨共同市民黨取得單獨過半的絕對優勢，是自1987年韓國民主化後，首次有政黨取得國會五分之三席次，為文在寅政府剩餘兩年任期掌握執政權，並有望加快推動政治改革進程。
rdf:langString
Legislative elections were held in South Korea on 15 April 2020. All 300 members of the National Assembly were elected, 253 from first-past-the-post constituencies and 47 from proportional party lists. They were the first elections held under a new electoral system. The two largest parties, the liberal Democratic Party and the conservative United Future Party, set up new satellite parties (also known as bloc parties) to take advantage of the revised electoral system. The reforms also lowered the voting age from 19 to 18.
rdf:langString
Στις 15 Απριλίου 2020 διεξήχθησαν οι Νοτιοκορεατικές βουλευτικές εκλογές για τα 300 μέλη της 21ης Εθνοσυνέλευσης. Το Δημοκρατικό Κόμμα και ο δορυφόρος του, το Κόμμα Μαζί με τους Πολίτες, κατάφεραν μία συντριπτική νίκη, συγκεντρώνοντας το 60% των ψήφων και κερδίζοντας τις 180 από τις 300 έδρες της Εθνοσυνέλευσης. Το Δημοκρατικό Κόμμα μόνο του κέρδισε τις 163 έδρες, τις περισσότερες που έχει κερδίσει ένα κόμμα από το 1960. Συνεπώς, η κυβερνούσα φιλελεύθερη συμμαχία εξασφάλισε την απόλυτη πλειοψηφία στο νομοθετικό σώμα, που απαιτείται για να σχηματίσει κυβέρνηση, αλλά και την ειδική πλειοψηφία των τριών πέμπτων που απαιτείται για την επιτάχυνση των διαδικασιών. Το συντηρητικό Ενωμένο Κόμμα του Μέλλοντος και ο δορυφόρος του, το Κόμμα της Κορέας του Μέλλοντος, κέρδισαν μόνο 103 έδρες, και ήταν
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif Korea Selatan ke-21 diadakan pada 15 April 2020. Ke-300 anggota Majelis Nasional dipilih, 253 dari konstituensi pemenang undi terbanyak dan 47 dari daftar partai proporsional. Pemilihan umum legislatif Korea Selatan pada tahun 2020 adalah pemilihan pertama yang diadakan di bawah sistem pemilihan baru, yang telah diusulkan oleh presiden petahana Moon Jae-in. Dua partai terbesar, Partai Demokrat liberal dan konservatif, mendirikan partai-partai satelit baru untuk mengambil keuntungan dari sistem pemilihan yang direvisi. Reformasi juga menurunkan usia pemilih dari 19 menjadi 18.
rdf:langString
대한민국 제21대 국회의원 선거는 2020년 4월 15일에 실시된 대한민국의 국회의원 선거이다. 만 18세 이상의 유권자가 처음으로 참가한 선거이며, 준연동형 비례대표제가 적용되는 첫 선거이자 21세기에 태어난 사람이 처음으로 투표를 한 선거이다. 이 선거로 선출된 제21대 국회의원 수는 300인으로, 2020년 5월 30일부터 4년의 임기를 수행하게 된다. 이 선거는 기본적으로 문재인 정부의 집권 3년차에 치러지는 선거로, 문재인 정권에 대한 '중간평가'인 동시에, 남은 임기 동안의 국정 운영에 영향을 끼칠 선거로 평가받았다. 뿐만 아니라 2022년 3월에 예정된 제20대 대선의 바로 이전 선거로서, 서울 종로 지역구에서는 여야의 유력 대권주자인 이낙연과 황교안의 '전초전'이 펼쳐지면서 향방을 가늠하는 자리로도 여겨지게 되었다.
rdf:langString
Выборы депутатов Национальное собрание Республики Корея XXI созыва состоялись в Республике Корее 15 апреля 2020 года. Были избраны все 300 членов Национального собрания, 253 — по избирательным округам и 47 — по пропорциональным партийным спискам. Это были первые выборы, проведённые в рамках новой избирательной системы. Две крупнейшие партии, либеральная «Демократическая партия» и консервативная «Объединённая партия будущего», создали новые партии-сателлиты (также известные как партийные блоки), чтобы воспользоваться преимуществами пересмотренной избирательной системы. Реформы также снизили возрастной избирательный ценз с 19 до 18 лет.
rdf:langString
rdf:langString
Parlamentswahl in Südkorea 2020
rdf:langString
Νοτιοκορεατικές βουλευτικές εκλογές (2020)
rdf:langString
2020 South Korean legislative election
rdf:langString
Elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif Korea Selatan 2020
rdf:langString
Élections législatives sud-coréennes de 2020
rdf:langString
Elezioni parlamentari in Corea del Sud del 2020
rdf:langString
第21代総選挙 (大韓民国)
rdf:langString
대한민국 제21대 국회의원 선거
rdf:langString
Парламентские выборы в Республике Корея (2020)
rdf:langString
2020年大韩民国国会选举
xsd:integer
50163986
xsd:integer
1118914904
rdf:langString
Constituency vote
xsd:integer
487519
xsd:integer
11915277
xsd:integer
14345425
rdf:langString
–
rdf:langString
% and swing
xsd:double
1.7
xsd:double
41.4
xsd:double
49.9
rdf:langString
–
rdf:langString
Party vote
xsd:integer
1512763
1896719
2697956
9307112
9441520
rdf:langString
% and swing
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
33.4
xsd:double
33.8
<perCent>
5.4
<perCent>
6.8
xsd:integer
151
xsd:integer
0
<perCent>
66.2
rdf:langString
Democratic Party of Korea
rdf:langString
Democratic Party of Korea
rdf:langString
#000000
rdf:langString
#B22222
rdf:langString
#3CB371
rdf:langString
#9ACD32
rdf:langString
#0A1643
rdf:langString
#1f6ddc
rdf:langString
#4b3293
rdf:langString
#56B938
rdf:langString
#5B173C
rdf:langString
#7F7777
rdf:langString
#8d2650
rdf:langString
#AE0100
rdf:langString
#DE9B26
rdf:langString
#E06556
rdf:langString
#E50112
rdf:langString
#EA5404
rdf:langString
#ad469f
rdf:langString
#d2232a
rdf:langString
#d61921
rdf:langString
South Korea
xsd:date
2020-03-26
xsd:date
2020-04-15
xsd:integer
43994247
rdf:langString
Proportional
rdf:langString
Sim Sang-jung taking a commemorative photo with the Speaker of the National Assembly.jpg
rdf:langString
Ahn Cheol-Soo cropped .jpg
rdf:langString
Hwang Kyo-ahn .png
rdf:langString
Lee Hae-chan .png
rdf:langString
ODP
xsd:integer
130
xsd:integer
380059
1226532
xsd:integer
6
xsd:integer
122
xsd:integer
123
rdf:langString
–
rdf:langString
Results of the election.
xsd:integer
2020
xsd:integer
2024
xsd:integer
2024
rdf:langString
Grand National Party
rdf:langString
rdf:langString
Republican Party
rdf:langString
Independents
rdf:langString
Liberty Party
rdf:langString
Justice Party
rdf:langString
United Democratic Party
rdf:langString
People Party
rdf:langString
Our Party
rdf:langString
Let's Go! Korea
rdf:langString
Let's Go! Peace and Human Rights Party
rdf:langString
Republic of Korea Party
rdf:langString
Hongik Party
rdf:langString
Awakened Citizens' Solidarity Party
rdf:langString
Future of Chungcheong Province Party
rdf:langString
Greater Korea Party
rdf:langString
Inter-Korean Unification Party
rdf:langString
Korean Welfare Party
rdf:langString
Let's Go! Environmental Party
rdf:langString
National New Political Party
rdf:langString
Small and Medium-sized Self-employed Peoples' Party
xsd:integer
2016
xsd:integer
2016
xsd:integer
0
rdf:langString
New
rdf:langString
–1
rdf:langString
–19
rdf:langString
–6
rdf:langString
+57
rdf:langString
–38
xsd:integer
19
xsd:integer
57
rdf:langString
New
xsd:integer
0
1
3
5
6
17
19
84
103
163
180
rdf:langString
All 300 seats in the National Assembly
rdf:langString
Constituency
xsd:integer
0
3
5
6
103
180
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
57
63
65
139
269
512
625
1148
1228
1574
1884
4658
4855
6773
7663
9245
10833
10841
11040
12376
14242
15752
15998
17405
19159
19246
19444
20599
22583
34012
34272
47299
48807
58948
71297
71423
80208
101819
142747
157706
200657
208324
208697
208719
295612
415473
492100
513159
758778
1124167
1512763
1896719
2697956
9307112
9441520
11915277
14345425
rdf:langString
Legislative elections were held in South Korea on 15 April 2020. All 300 members of the National Assembly were elected, 253 from first-past-the-post constituencies and 47 from proportional party lists. They were the first elections held under a new electoral system. The two largest parties, the liberal Democratic Party and the conservative United Future Party, set up new satellite parties (also known as bloc parties) to take advantage of the revised electoral system. The reforms also lowered the voting age from 19 to 18. The Democratic Party and its satellite, the Platform Party, won a landslide victory, taking 180 of the 300 seats (60%) between them. The Democratic Party alone won 163 seats — the highest number by any party since 1960. This guarantees the ruling liberal alliance an absolute majority in the legislative chamber, and the three-fifths super-majority required to fast-track its procedures. The conservative alliance between the United Future Party and its satellite Future Korea Party won only 103 seats, the worst conservative result since 1960.
rdf:langString
Στις 15 Απριλίου 2020 διεξήχθησαν οι Νοτιοκορεατικές βουλευτικές εκλογές για τα 300 μέλη της 21ης Εθνοσυνέλευσης. Το Δημοκρατικό Κόμμα και ο δορυφόρος του, το Κόμμα Μαζί με τους Πολίτες, κατάφεραν μία συντριπτική νίκη, συγκεντρώνοντας το 60% των ψήφων και κερδίζοντας τις 180 από τις 300 έδρες της Εθνοσυνέλευσης. Το Δημοκρατικό Κόμμα μόνο του κέρδισε τις 163 έδρες, τις περισσότερες που έχει κερδίσει ένα κόμμα από το 1960. Συνεπώς, η κυβερνούσα φιλελεύθερη συμμαχία εξασφάλισε την απόλυτη πλειοψηφία στο νομοθετικό σώμα, που απαιτείται για να σχηματίσει κυβέρνηση, αλλά και την ειδική πλειοψηφία των τριών πέμπτων που απαιτείται για την επιτάχυνση των διαδικασιών. Το συντηρητικό Ενωμένο Κόμμα του Μέλλοντος και ο δορυφόρος του, το Κόμμα της Κορέας του Μέλλοντος, κέρδισαν μόνο 103 έδρες, και ήταν το χειρότερο αποτέλεσμα συντηρητικών από το 1960.
rdf:langString
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten. Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
rdf:langString
Las elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020 se celebraron el 15 de abril del mismo año para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional. En medio de la pandemia de COVID-19, esto no ha sido impedimento para la realización de este momento democrático. Las elecciones parlamentarias fueron la antesala de las presidenciales que se celebraron en 2022.
rdf:langString
Les élections législatives sud-coréennes de 2020 ont lieu le 15 avril 2020 afin de renouveler les 300 membres de l'Assemblée nationale, le parlement de la Corée du Sud. Le scrutin a lieu peu après une modification de la loi électorale ayant amené les principaux partis à créer de petites formations sœurs, ainsi que dans le contexte plus large de la pandémie de Covid-19, dont la bonne gestion par le Parti démocrate du président Moon Jae-in entraîne un rebond de popularité du gouvernement sortant. Le parti démocrate remporte ainsi une nette victoire qui lui permet de passer d'une majorité relative des sièges au Parlement à une majorité absolue.
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif Korea Selatan ke-21 diadakan pada 15 April 2020. Ke-300 anggota Majelis Nasional dipilih, 253 dari konstituensi pemenang undi terbanyak dan 47 dari daftar partai proporsional. Pemilihan umum legislatif Korea Selatan pada tahun 2020 adalah pemilihan pertama yang diadakan di bawah sistem pemilihan baru, yang telah diusulkan oleh presiden petahana Moon Jae-in. Dua partai terbesar, Partai Demokrat liberal dan konservatif, mendirikan partai-partai satelit baru untuk mengambil keuntungan dari sistem pemilihan yang direvisi. Reformasi juga menurunkan usia pemilih dari 19 menjadi 18. Partai Demokrat dan satelitnya, , memenangkan kemenangan telak, mengambil 180 dari 300 kursi (60%) di antara mereka. Partai Demokrat sendiri memenangkan 163 kursi - jumlah tertinggi oleh partai mana pun sejak 1960. Ini menjamin aliansi liberal yang berkuasa mayoritas mutlak di majelis legislatif, dan tiga perlima mayoritas super diperlukan untuk mempercepat prosedurnya. Aliansi konservatif antara Partai Persatuan Masa Depan dan satelit hanya memenangkan 103 kursi, hasil konservatif terburuk sejak 1960.
rdf:langString
대한민국 제21대 국회의원 선거는 2020년 4월 15일에 실시된 대한민국의 국회의원 선거이다. 만 18세 이상의 유권자가 처음으로 참가한 선거이며, 준연동형 비례대표제가 적용되는 첫 선거이자 21세기에 태어난 사람이 처음으로 투표를 한 선거이다. 이 선거로 선출된 제21대 국회의원 수는 300인으로, 2020년 5월 30일부터 4년의 임기를 수행하게 된다. 이 선거는 기본적으로 문재인 정부의 집권 3년차에 치러지는 선거로, 문재인 정권에 대한 '중간평가'인 동시에, 남은 임기 동안의 국정 운영에 영향을 끼칠 선거로 평가받았다. 뿐만 아니라 2022년 3월에 예정된 제20대 대선의 바로 이전 선거로서, 서울 종로 지역구에서는 여야의 유력 대권주자인 이낙연과 황교안의 '전초전'이 펼쳐지면서 향방을 가늠하는 자리로도 여겨지게 되었다. 지난 2017년 제19대 대선 이래 여당으로 올라선 더불어민주당이 2018년 지방선거를 정점으로 40%대의 높은 지지율을 이어갔지만, 2019년 북미 하노이 정상회담 결렬, 조국 법무부장관 임명 논란과 최저임금 논란, 부동산 정책, 취업난 등 경제정책 성과 부진으로 문재인 정부의 국정지지도에 대한 중도층, 청년층의 지지 이탈의 조짐이 보이면서 총선 승리에 대해 반드시 안심할 수는 없는 상황이 되었다. 반대로 2020년 2월부터 코로나19가 국내에서 본격적으로 유행하자 정부가 공격적인 방역 정책에 나섰고 비교적 성공을 거둔 것에 따른 긍정적 신호도 관측되고 있다. 범야권의 경우 총선을 앞두고 대대적인 정계 개편이 이뤄졌는데, 특히 제1야당 자유한국당을 포함하여 제2야당 바른미래당 내 구 바른정당 계열이 창당한 새로운보수당, 전진당, 보수성향의 시민사회단체, 재야보수 인사들이 참여하여 2017년 3월 박근혜 대통령 탄핵 이후 3년 만에 합당으로 미래통합당이라는 보수 진영의 통합정당이 탄생하였으며, 바른미래당의 잔류 의원과 호남계 인사들 중심으로 제3야당 민주평화당, 대안신당 의원들이 모여 제3지대 야당인 민생당을 창당하였다. 한편으로 준연동형 비례대표제에 대응하기 위해 미래통합당 측은 비례대표 전용 정당인 미래한국당을 창당하였고, 더불어민주당 측 역시 당내 의원과 소수 진보 정당을 아울러 창당한 더불어시민당으로 맞섰다. 이 밖에도 민주당의 '효자'를 표방하는 열린민주당, 안철수 전 의원이 이끄는 국민의당, 분당으로 갈라진 우리공화당과 친박신당 등도 신생 야당으로 꼽힌다. 이로써 지난 총선에 참가했던 정당은 정의당을 제외하고 전부 정계 개편을 거쳤으며, 이로써 총선에 참여하는 원내 야당은 9개로 늘게 되었다. 국회의원 총선거와 더불어 2020년 대한민국 재보궐선거도 동시에 치러졌으며, 4월 15일 본 투표에 앞서 4월 10일과 4월 11일 06시~18시 사전 투표를 실시했다. 사전투표율은 11일 오후 6시 기준으로 26.7%를 기록, 2014년 첫 시행 이래 최고치를 기록하였다. 당일 최종 투표율도 66.2%를 기록하여 28년만에 최고 투표율을 기록하였다. 특히 여성의제 정당 여성의당은 창당 38일만에 치른 이 선거에서 정당 득표수 208,697표, 정당 득표율 0.74%를 얻어 35개 정당 중에 10위를 하여 주목을 받았다..
rdf:langString
第21代総選挙は、韓国の立法府である国会を構成する議員を改選するため、2020年4月15日に行われた選挙で、1948年5月の初代総選挙から数えて21回目となる。
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Corea del Sud del 2020 si sono tenute il 15 aprile per il rinnovo dell'Assemblea nazionale.
rdf:langString
Выборы депутатов Национальное собрание Республики Корея XXI созыва состоялись в Республике Корее 15 апреля 2020 года. Были избраны все 300 членов Национального собрания, 253 — по избирательным округам и 47 — по пропорциональным партийным спискам. Это были первые выборы, проведённые в рамках новой избирательной системы. Две крупнейшие партии, либеральная «Демократическая партия» и консервативная «Объединённая партия будущего», создали новые партии-сателлиты (также известные как партийные блоки), чтобы воспользоваться преимуществами пересмотренной избирательной системы. Реформы также снизили возрастной избирательный ценз с 19 до 18 лет. «Демократическая партия» и её сателлит «» одержали убедительную победу, получив 180 из 300 мест (60%) в сумме. Только «Демократическая партия» получила 163 места, что является самым высоким показателем для партии с 1960 года. Это гарантирует правящему либеральному альянсу абсолютное большинство в законодательной палате и три пятых супербольшинства, необходимое для ускорения процедур. Консервативный альянс между «Объединённой партией будущего» и ее сателлитом «» получил только 103 места, что является худшим результатом для консерваторов с 1960 года.
rdf:langString
大韩民国第21届国会议员选举（朝鮮語：대한민국 제21대 국회의원 선거／大韓民國 第21代 國會議員 選擧 daehanminguk jae21dea gukhoeuiwon seongeo */?）於2020年4月15日举行。 本次選舉為2019冠状病毒病疫情擴散至全球後，大韓民國首個舉行的全國性選舉，亦是總統文在寅的第二次期中考。結果，是次選舉的投票率高達66.2%，創下韓國自1992年以來最高的紀錄。而選舉結果為執政黨共同民主黨及衛星黨共同市民黨取得單獨過半的絕對優勢，是自1987年韓國民主化後，首次有政黨取得國會五分之三席次，為文在寅政府剩餘兩年任期掌握執政權，並有望加快推動政治改革進程。
xsd:nonNegativeInteger
49630
xsd:date
2020-04-15
