2020 Montenegrin parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/2020_Montenegrin_parliamentary_election
Les élections législatives monténégrines de 2020 ont lieu le 30 août 2020 afin d'élire les 81 députés de la XIe législature du Parlement pour un mandat de quatre ans. Le scrutin voit la défaite de la coalition au pouvoir menée par le Parti démocratique socialiste (DPS) du Premier ministre Duško Marković. Trois formations d'opposition, les coalitions Pour le futur du Monténégro et La paix est notre nation ainsi que le parti Action réformée unie remportent ensemble la majorité absolue des sièges, et annoncent vouloir former un gouvernement de coalition. Il s'agit de la première alternance politique au Monténégro, le DPS ayant toujours été à la tête du gouvernement depuis la chute du système communiste et l’avènement du multipartisme en 1990, ainsi que depuis l'indépendance du pays en 2006.
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Montenegro se realizaron el 30 de agosto de 2020, con el fin de renovar los miembros del Parlamento. Las elecciones se organizan en condiciones especiales, debido a la pandemia de COVID-19 en el país.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Montenegro del 2020 si sono tenute il 30 agosto. Esse hanno sancito la vittoria dell'opposizione e la sconfitta del Partito Democratico dei Socialisti per la prima volta dal 1990.
rdf:langString
Очередные парламентские выборы в Черногории — выборы в Скупщину Черногории, которые прошли 30 августа 2020 года. В этот же день состоялись местные выборы в пяти муниципалитетах (в Будве, Которе, , Андриевице и ). Выборы проходили в особых условиях из-за пандемии COVID-19 в Черногории. По результатам выборов правящая Демократическая партия социалистов Черногории впервые с 1991 года потеряла большинство в парламенте, уступив коалиции оппозиционных партий, в большинстве выступавших с просербских позиций и пользовавшихся активной поддержкой Черногорско-Приморской митрополии Сербской православной церкви.
rdf:langString
Την Κυριακή 30 Αυγούστου 2020 διεξήχθησαν εκλογές στο Μαυροβούνιο, για τα 81 μέλη του Κοινοβουλίου Το επί πολλά χρόνια κυβερνών κόμμα, το Δημοκρατικό Κόμμα Σοσιαλιστών, ήρθε πρώτο κερδίζοντας τις 30 έδρες του Κοινοβουλίου. Δεύτερη ήρθε η συμμαχία του Ζντράβκο Κριβοκάπιτς «Για το Μέλλον του Μαυροβουνίου». Συνολικά 8 κόμματα κατάφεραν να μπουν στο Κοινοβούλιο, από τα οποία δύο ήταν για τις μειονότητες. Κανένα κόμμα δεν συγκέντρωσε τις 41 έδρες που απαιτούνται για τον σχηματισμό κυβέρνησης πλειοψηφίας.
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Montenegro on 30 August 2020. They were the fifth parliamentary in Montenegro since gaining its independence in 2006. Eighty-one members of the Montenegrin parliament were elected. Elections were organized in special conditions, due to the COVID-19 pandemic in Montenegro. The parliamentary election was also held simultaneously with the local elections in five municipalities.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Montenegro 2020 zum Parlament von Montenegro fand am 30. August 2020 statt. Dabei wurden die 81 Sitze des Parlaments gewählt. Es war die fünfte Wahl seit der Unabhängigkeit Montenegros im Jahre 2006 und die erste Wahl seit Montenegros Beitritt zur NATO 2017.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Czarnogórze w 2020 roku – wybory przeprowadzone 30 sierpnia 2020 w celu wyłonienia składu Zgromadzenia Czarnogóry. Wybory planowane były na jesień 2020, ale prezydent Milo Đukanović (a zarazem lider rządzącej ) bez ustaleń z opozycją ogłosił ich przeprowadzenie w terminie sierpniowym. Głosowaniu towarzyszyły wybory lokalne w pięciu gminach: Budvie, Kotorze, Tivacie, Andrijevicy i Gusinje. Wyraźny wpływ na organizację wyborów miała pandemia koronawirusa, która utrudniała m.in. organizację masowych spotkań z wyborcami, szczególnie w początkowym okresie kampanii. W związku z tym agitacja prowadzona była przede wszystkim w Internecie, a także w wykorzystaniem nośników reklamowych w przestrzeni publicznej. Ostatecznie zarejestrowało się 11 list wyborczych. Główne spory w
rdf:langString
Парламентські вибори в Чорногорії 2020 — чергові вибори до Скупщини Чорногорії, що відбулися 30 серпня 2020 року. Одинадцяті парламентські вибори з часу перших багатопартійних виборів у 1990 році та п'яті з моменту здобуття незалежності в 2006. Був обраний 81 депутат Скупщини. Через пандемію COVID-19 вибори пройшли в особливих умовах. Паралельно відбулися місцеві вибори в п'ятьох муніципалітетах (Будва, Котор, Тиват, Андрієвиця і Гусинє).
rdf:langString
rdf:langString
Parlamentswahl in Montenegro 2020
rdf:langString
Μαυροβουνιακές βουλευτικές εκλογές (2020)
rdf:langString
2020 Montenegrin parliamentary election
rdf:langString
Elecciones parlamentarias de Montenegro de 2020
rdf:langString
Elezioni parlamentari in Montenegro del 2020
rdf:langString
Élections législatives monténégrines de 2020
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Czarnogórze w 2020 roku
rdf:langString
Парламентские выборы в Черногории (2020)
rdf:langString
Парламентські вибори в Чорногорії 2020
xsd:integer
48960538
xsd:integer
1115102395
xsd:integer
41
xsd:integer
0
<perCent>
76.64
rdf:langString
Democratic Party of Socialists of Montenegro
rdf:langString
#6495ED
rdf:langString
#4682B4
rdf:langString
#4682B4
rdf:langString
Montenegro
xsd:date
2020-08-30
xsd:integer
540026
xsd:integer
4500
xsd:integer
0
1
2
4
12
21
36
rdf:langString
Results by each municipality;
rdf:langString
(Saturation of colour denotes strength of vote)
rdf:langString
DPS ZBCG BS AL
rdf:langString
Social Democratic Party of Montenegro
rdf:langString
Democratic Party of Socialists of Montenegro
rdf:langString
Albanian List
rdf:langString
Albanian Coalition
rdf:langString
Bosniak Party
rdf:langString
Social Democrats of Montenegro
rdf:langString
Croatian Reform Party
rdf:langString
In Black and White
rdf:langString
Peace is Our Nation
xsd:double
1.14
1.58
3.14
3.98
4.09
5.54
12.53
32.55
35.06
xsd:integer
2016
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
rdf:langString
+6
rdf:langString
New
rdf:langString
–1
rdf:langString
–2
rdf:langString
–6
xsd:integer
0
1
2
3
4
10
27
30
rdf:langString
All 81 seats in the Parliament
xsd:integer
496
1106
4675
6488
12835
16279
16761
22679
51298
133261
143515
rdf:langString
Την Κυριακή 30 Αυγούστου 2020 διεξήχθησαν εκλογές στο Μαυροβούνιο, για τα 81 μέλη του Κοινοβουλίου Το επί πολλά χρόνια κυβερνών κόμμα, το Δημοκρατικό Κόμμα Σοσιαλιστών, ήρθε πρώτο κερδίζοντας τις 30 έδρες του Κοινοβουλίου. Δεύτερη ήρθε η συμμαχία του Ζντράβκο Κριβοκάπιτς «Για το Μέλλον του Μαυροβουνίου». Συνολικά 8 κόμματα κατάφεραν να μπουν στο Κοινοβούλιο, από τα οποία δύο ήταν για τις μειονότητες. Κανένα κόμμα δεν συγκέντρωσε τις 41 έδρες που απαιτούνται για τον σχηματισμό κυβέρνησης πλειοψηφίας. Στις 9 Σεπτεμβρίου οι συμμαχίες Για το Μέλλον του Μαυροβουνίου (27 έδρες) και Ειρήνη το Έθνος Μας (10 έδρες), και το κόμμα Ενωμένη Μεταρρυθμιστική Δράση (4 έδρες), που μαζί εξασφάλισαν τις 41 έδρες που απαιτούνται για την πλειοψηφία, συμφώνησαν να σχηματίσουν κυβέρνηση συνεργασίας με πρωθυπουργό τον Ζντράβκο Κριβοκάπιτς και πρόεδρο της βουλής τον Άλεξα Μπέτσιτς. Ο Ζντράβκο Κριβοκάπιτς ανέλαβε καθήκοντα στις 4 Δεκεμβρίου και είναι ο πρώτος ανεξάρτητος πολιτικός που έγινε Πρωθυπουργός του Μαυροβουνίου.
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Montenegro on 30 August 2020. They were the fifth parliamentary in Montenegro since gaining its independence in 2006. Eighty-one members of the Montenegrin parliament were elected. Elections were organized in special conditions, due to the COVID-19 pandemic in Montenegro. The parliamentary election was also held simultaneously with the local elections in five municipalities. The period before the election was marked by the high polarization of the electorate. Several corruption scandals of the ruling party triggered 2019 anti-government protests, while a controversial religion law sparked another wave of protests. Election observers Organization for Security and Co-operation in Europe stated: "Abuse of state resources gave the ruling party an unfair advantage", and said that although the elections were competitive, the governing party also benefited from a lack of independent media. The election resulted in a victory for the opposition parties and the fall from power of the ruling DPS, which had ruled the country since the introduction of the multi-party system in 1990. On 31 August, the leaders of three opposition coalitions, For the Future of Montenegro, Peace is Our Nation and In Black and White, agreed to form an expert government, and to continue to work on the European Union accession process.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Montenegro 2020 zum Parlament von Montenegro fand am 30. August 2020 statt. Dabei wurden die 81 Sitze des Parlaments gewählt. Es war die fünfte Wahl seit der Unabhängigkeit Montenegros im Jahre 2006 und die erste Wahl seit Montenegros Beitritt zur NATO 2017. Bei dieser Wahl erreichte zum ersten Mal seit Einführung demokratischer Wahlen 1990 die Demokratska Partija Socijalista zusammen mit ihren Koalitionspartnern keine Mehrheit, wenngleich die DPS stärkste Partei blieb. Außerdem ist es die erste Wahl seit der Unabhängigkeit, bei der keine kroatische Partei ins Parlament einzog.
rdf:langString
Les élections législatives monténégrines de 2020 ont lieu le 30 août 2020 afin d'élire les 81 députés de la XIe législature du Parlement pour un mandat de quatre ans. Le scrutin voit la défaite de la coalition au pouvoir menée par le Parti démocratique socialiste (DPS) du Premier ministre Duško Marković. Trois formations d'opposition, les coalitions Pour le futur du Monténégro et La paix est notre nation ainsi que le parti Action réformée unie remportent ensemble la majorité absolue des sièges, et annoncent vouloir former un gouvernement de coalition. Il s'agit de la première alternance politique au Monténégro, le DPS ayant toujours été à la tête du gouvernement depuis la chute du système communiste et l’avènement du multipartisme en 1990, ainsi que depuis l'indépendance du pays en 2006.
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Montenegro se realizaron el 30 de agosto de 2020, con el fin de renovar los miembros del Parlamento. Las elecciones se organizan en condiciones especiales, debido a la pandemia de COVID-19 en el país.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Montenegro del 2020 si sono tenute il 30 agosto. Esse hanno sancito la vittoria dell'opposizione e la sconfitta del Partito Democratico dei Socialisti per la prima volta dal 1990.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Czarnogórze w 2020 roku – wybory przeprowadzone 30 sierpnia 2020 w celu wyłonienia składu Zgromadzenia Czarnogóry. Wybory planowane były na jesień 2020, ale prezydent Milo Đukanović (a zarazem lider rządzącej ) bez ustaleń z opozycją ogłosił ich przeprowadzenie w terminie sierpniowym. Głosowaniu towarzyszyły wybory lokalne w pięciu gminach: Budvie, Kotorze, Tivacie, Andrijevicy i Gusinje. Wyraźny wpływ na organizację wyborów miała pandemia koronawirusa, która utrudniała m.in. organizację masowych spotkań z wyborcami, szczególnie w początkowym okresie kampanii. W związku z tym agitacja prowadzona była przede wszystkim w Internecie, a także w wykorzystaniem nośników reklamowych w przestrzeni publicznej. Ostatecznie zarejestrowało się 11 list wyborczych. Główne spory w trakcie kampanii dotyczyły pytania o kontynuację władzy przez DPS oraz przyjętej w 2019 roku ustawy o wolności wyznania. Przeciwko partii rządzącej startowała koalicja Dla przyszłości Czarnogóry, koalicja Czarno na białym oraz koalicja Pokój jest naszym narodem, a także inne partie, w tym także komitety reprezentujące mniejszość boszniacką, albańską i chorwacką. Wyniki wyborów prezentowały się następująco:
* Demokratyczna Partia Socjalistów - 35%, 30 mandatów;
* Dla przyszłości Czarnogóry - 32,5%, 27 mandatów;
* Pokój jest naszym narodem - 12,5%, 10 mandatów;
* Czarno na białym - 5,5%, 4 mandaty;
* Socjaldemokraci Czarnogóry - 3 mandaty;
* Partia Socjaldemokratyczna - 2 mandaty;
* komitety mniejszości narodowych - 5 mandatów. Według obserwatorów OBWE wybory były wolne, jednak z uwagi na silną kontrolę instytucji państwa przez partię dotychczas rządzącą (DPS) miała ona zapewnioną przewagę. Samo głosowanie cieszyło się wyjątkowym zainteresowaniem - frekwencja wyniosła aż 76,6%, co stanowiło rekordowy wynik.
rdf:langString
Очередные парламентские выборы в Черногории — выборы в Скупщину Черногории, которые прошли 30 августа 2020 года. В этот же день состоялись местные выборы в пяти муниципалитетах (в Будве, Которе, , Андриевице и ). Выборы проходили в особых условиях из-за пандемии COVID-19 в Черногории. По результатам выборов правящая Демократическая партия социалистов Черногории впервые с 1991 года потеряла большинство в парламенте, уступив коалиции оппозиционных партий, в большинстве выступавших с просербских позиций и пользовавшихся активной поддержкой Черногорско-Приморской митрополии Сербской православной церкви.
rdf:langString
Парламентські вибори в Чорногорії 2020 — чергові вибори до Скупщини Чорногорії, що відбулися 30 серпня 2020 року. Одинадцяті парламентські вибори з часу перших багатопартійних виборів у 1990 році та п'яті з моменту здобуття незалежності в 2006. Був обраний 81 депутат Скупщини. Через пандемію COVID-19 вибори пройшли в особливих умовах. Паралельно відбулися місцеві вибори в п'ятьох муніципалітетах (Будва, Котор, Тиват, Андрієвиця і Гусинє). Період напередодні виборів характеризувався високою поляризацією виборців. Ряд корупційних скандалів у правлячій партії спровокували в 2019 антиурядові протести, в той же час новий суперечливий закон про релігію спровокував ще одну хвилю протестів. Спостерігачі від ОБСЄ заявили, що «зловживання правлячої партії державними ресурсами надало їй несправедливу перевагу» і додали, що хоч вибори і були конкурентні, правляча партія набула вигоди ще й через відсутність незалежних ЗМІ. Вибори призвели до перемоги опозиційних партій і падіння влади правлячої ДПС, що керувала країною з моменту введення багатопартійної системи в 1990 році. 31 серпня лідери трьох опозиційних коаліцій «За майбутнє Чорногорії», «Мир — наша нація» та «Чорним по білому» погодилися утворити професійний уряд і продовжити роботу щодо надання Чорногорії членства в Європейському Союзі.
xsd:nonNegativeInteger
69563
