2020 Artsakhian general election
http://dbpedia.org/resource/2020_Artsakhian_general_election an entity of type: Thing
Le elezioni generali in Artsakh del 2020 si tennero il 31 marzo (primo turno) e il 14 aprile (secondo turno) per l'elezione del presidente della repubblica e il rinnovo dell'Assemblea nazionale. Si trattò delle prime elezioni nella repubblica dell'Artsakh (già repubblica del Nagorno Karabakh) dopo la riforma costituzionale del 2017. Il presidente uscente Bako Sahakyan era stato eletto dalla stessa Assemblea nazionale e non a suffragio popolare diretto.
rdf:langString
General elections were held in the Republic of Artsakh on 31 March 2020, with a second round of the presidential election on 14 April. Voters elected the President and 33 members of the National Assembly. It was the first time the President and National Assembly were elected at the same time. The Free Motherland - UCA Alliance, United Motherland, Justice, ARF, and the Democratic Party won seats in National Assembly. No party won the majority of seats, which means that coalition talks are likely to be held within parties.
rdf:langString
Οι γενικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν στη Δημοκρατία του Αρτσάχ στις 31 Μαρτίου 2020, με έναν δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών να διεξάγεται στις 14 Απριλίου. Οι ψηφοφόροι εξέλεξαν τον Πρόεδρο και 33 μέλη της Εθνοσυνέλευσης . Ήταν η πρώτη φορά που ο Πρόεδρος και η Εθνοσυνέλευση εξελέγησαν ταυτόχρονα. Η Ελεύθερη Πατρίδα - Συμμαχία UCA, η Ενωμένη Πατρίδα, η Δικαιοσύνη, το ARF και το Δημοκρατικό Κόμμα κέρδισαν έδρες στην Εθνοσυνέλευση. Κανένα κόμμα δεν κέρδισε την πλειοψηφία των εδρών, με αποτέλεσμα τα κόμματα να προβούν σε μεταξύ τους συνομιλίες για το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού.
rdf:langString
Las elecciones generales se celebraron en la República de Artsaj el 31 de marzo de 2020, con una segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 14 de abril. Los votantes eligieron al ya 33 miembros de la . Fue la primera vez que el Presidente y la Asamblea Nacional fueron elegidos al mismo tiempo. La , , , ARF y el obtuvieron escaños en la Asamblea Nacional. Ningún partido ganó la mayoría de los escaños, lo que significa que es probable que las conversaciones de coalición se lleven a cabo dentro de los partidos.
rdf:langString
Выборы в Национальное собрание Республики Арцах 2020 года — совмещённые парламентские и президентские выборы, прошедшие в 2020 году. Это первые выборы в непризнанной НКР, где не было голосования по одномандатным округам. Указ о назначении выборов вышел 20 января 2020 года. Парламентские выборы прошли одновременно с первым туром президентских выборов 31 марта 2020 года. Избирательные участки работали не только в Арцахе, но и в Ереване.
rdf:langString
rdf:langString
Γενικές εκλογές του Αρτσάχ (2020)
rdf:langString
2020 Artsakhian general election
rdf:langString
Elecciones generales del Alto Karabaj de 2020
rdf:langString
Elezioni generali in Artsakh del 2020
rdf:langString
Выборы в Национальное собрание Республики Арцах (2020)
xsd:integer
54332505
xsd:integer
1109075499
rdf:langString
Ashot Dadayan
rdf:langString
Bella Lalayan
rdf:langString
Christine Balayan
rdf:langString
David Ishkhanyan
rdf:langString
Hayk Khanumyan
rdf:langString
Melsik Poghosyan
rdf:langString
Ruslan Israelyan
rdf:langString
Sergey Amiryan
rdf:langString
Vahan Badasyan
xsd:integer
0
rdf:langString
black
rdf:langString
#00AFEF
rdf:langString
#0132A0
rdf:langString
#F2A800
rdf:langString
#FF1A1D
rdf:langString
Artsakh
xsd:integer
2020
xsd:integer
104777
104866
xsd:integer
1876
2419
2622
rdf:langString
Independent
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
rdf:langString
New
rdf:langString
–4
xsd:integer
0
2
3
9
16
xsd:integer
141
160
162
198
202
371
402
551
587
743
930
962
1325
1683
1873
2156
2175
3385
4314
4758
5428
5867
10855
17683
19360
30015
36076
39860
rdf:langString
Οι γενικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν στη Δημοκρατία του Αρτσάχ στις 31 Μαρτίου 2020, με έναν δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών να διεξάγεται στις 14 Απριλίου. Οι ψηφοφόροι εξέλεξαν τον Πρόεδρο και 33 μέλη της Εθνοσυνέλευσης . Ήταν η πρώτη φορά που ο Πρόεδρος και η Εθνοσυνέλευση εξελέγησαν ταυτόχρονα. Η Ελεύθερη Πατρίδα - Συμμαχία UCA, η Ενωμένη Πατρίδα, η Δικαιοσύνη, το ARF και το Δημοκρατικό Κόμμα κέρδισαν έδρες στην Εθνοσυνέλευση. Κανένα κόμμα δεν κέρδισε την πλειοψηφία των εδρών, με αποτέλεσμα τα κόμματα να προβούν σε μεταξύ τους συνομιλίες για το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού. Ο υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές Αραγίκ Χαρουτγιουνιάν ήρθε πρώτος στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών. Στις 14 Απριλίου 2020 διενεργήθηκε ο τελικός γύρος ανάμεσα στον Χαρουτγιουνιάν και στον υπουργό Εξωτερικών Μασίς Μαγιλιάν. Ωστόσο, ο Μαγιλιάν σε ανακοίνωσή του προέτρεψε τον λαό του Αρτσάχνα μην συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο των εκλογών προκειμένου να αποφευχθεί η εξάπλωση του COVID-19 . Ως αποτέλεσμα, η πλειοψηφία των ψηφοφόρων του Μαγιλιάν από τον πρώτο γύρο δεν ψήφισε και η προσέλευση στον δεύτερο γύρο μειώθηκε κατά σχεδόν 30%. Ωστόσο, η πλειοψηφία των ψηφοφόρων του Χαρουτγιουνιάν επέστρεψε στις κάλπες για το δεύτερο γύρο, παρά την έκκληση για αποφυγή διάδοσης του COVID-19, δίνοντάς του ένα μεγάλο περιθώριο νίκης στο δεύτερο γύρο.
rdf:langString
General elections were held in the Republic of Artsakh on 31 March 2020, with a second round of the presidential election on 14 April. Voters elected the President and 33 members of the National Assembly. It was the first time the President and National Assembly were elected at the same time. The Free Motherland - UCA Alliance, United Motherland, Justice, ARF, and the Democratic Party won seats in National Assembly. No party won the majority of seats, which means that coalition talks are likely to be held within parties. Presidential candidate Arayik Harutyunyan came first in the first round of the presidential election. A run-off between him and incumbent Foreign Minister Masis Mayilyan was held on 14 April 2020. However, Masis Mayilyan made an announcement urging the people of Artsakh not to participate in the second round of elections in order to prevent the spread of COVID-19. As a result, the majority of Mayilyan's voters from the first round did not vote, and turnout in the second round declined by nearly 30%. However, a majority of Harutyunyan's voters did return to the polls for the second round, in spite of the call to avoid spreading COVID-19, giving him a wide margin of victory in the second round.
rdf:langString
Las elecciones generales se celebraron en la República de Artsaj el 31 de marzo de 2020, con una segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 14 de abril. Los votantes eligieron al ya 33 miembros de la . Fue la primera vez que el Presidente y la Asamblea Nacional fueron elegidos al mismo tiempo. La , , , ARF y el obtuvieron escaños en la Asamblea Nacional. Ningún partido ganó la mayoría de los escaños, lo que significa que es probable que las conversaciones de coalición se lleven a cabo dentro de los partidos. El candidato presidencial Arayik Harutyunián quedó primero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El 14 de abril de 2020 se llevó a cabo una segunda vuelta entre él y el actual ministro de Relaciones Exteriores, . Sin embargo, Masis Mayilyan hizo un anuncio instando a la gente de Artsakh a no participar en la segunda vuelta de las elecciones para evitar la propagación de COVID-19. Como resultado, la mayoría de los votantes de Mayilyan en la primera vuelta no votaron y la participación en la segunda vuelta disminuyó casi un 30%. Sin embargo, la mayoría de los votantes de Harutyunyan regresaron a las urnas para la segunda vuelta, a pesar del llamado a evitar la propagación de la COVID-19, lo que le dio un amplio margen de victoria en la segunda vuelta.
rdf:langString
Le elezioni generali in Artsakh del 2020 si tennero il 31 marzo (primo turno) e il 14 aprile (secondo turno) per l'elezione del presidente della repubblica e il rinnovo dell'Assemblea nazionale. Si trattò delle prime elezioni nella repubblica dell'Artsakh (già repubblica del Nagorno Karabakh) dopo la riforma costituzionale del 2017. Il presidente uscente Bako Sahakyan era stato eletto dalla stessa Assemblea nazionale e non a suffragio popolare diretto.
rdf:langString
Выборы в Национальное собрание Республики Арцах 2020 года — совмещённые парламентские и президентские выборы, прошедшие в 2020 году. Это первые выборы в непризнанной НКР, где не было голосования по одномандатным округам. Указ о назначении выборов вышел 20 января 2020 года. Парламентские выборы прошли одновременно с первым туром президентских выборов 31 марта 2020 года. К середине марта на выборах аккредитовались 963 наблюдателя и 223 представителя СМИ. Планировалось, что на выборах будет 140 наблюдателей из 38 стран. Из-за вспышки COVID-19 граница с Арменией была закрыта, но международные наблюдатели допускались в НКР при наличии отрицательного теста на коронавирус. Избирательные участки работали не только в Арцахе, но и в Ереване.
xsd:nonNegativeInteger
22278
rdf:langString
2020 Artsakhian general election
