2019 Slovak presidential election
http://dbpedia.org/resource/2019_Slovak_presidential_election an entity of type: Thing
الانتخابات الرئاسية السلوفاكية 2019 هي الانتخابات الرئاسية السلوفاكية التي جرت في 2019، في سلوفاكيا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات زوزانا كابوتوفا.
rdf:langString
Volba prezidenta Slovenské republiky v roce 2019 byla v pořadí pátá přímá volba slovenské hlavy státu. Šéf parlamentu Andrej Danko určil první kolo volby na 16. března a druhé kolo se uskutečnilo o dva týdny později. Úřadující prezident Andrej Kiska ve volbách mandát neobhajoval. První kolo vyhrála Zuzana Čaputová a ve druhém kole porazila Maroše Šefčoviče s náskokem víc než tří set tisíc hlasů a byla zvolena pátou prezidentkou Slovenské republiky.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales se celebraron en Eslovaquia el sábado 16 de marzo, sin embargo ningún candidato obtuvo mayoría absoluta de los votos, por lo que se convocó a segunda vuelta el 30 de marzo. El presidente titular Andrej Kiska no se postuló para un segundo mandato. En la segunda vuelta, resulta elegida como presidenta Zuzana Čaputová. Čaputová es la primera mujer elegida para el cargo y se convertirá en la presidenta más joven de Eslovaquia en su toma de posesión el 15 de junio de 2019.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Slovacchia del 2019 si sono tenute il 16 marzo (primo turno) e il 30 marzo (secondo turno).
rdf:langString
Wybory prezydenckie na Słowacji w 2019 roku odbyły się w dwóch turach 16 i 30 marca 2019. Urzędujący prezydent Andrej Kiska zrezygnował z ubiegania się o drugą kadencję. W II turze Zuzana Čaputová pokonała Maroša Šefčoviča.
rdf:langString
De eerste ronde van Slowaakse presidentsverkiezingen 2019 vond plaats op 16 maart. Aangezien geen enkele van de 15 kandidaten een meerderheid van stemmen behaalde, werd een tweede ronde georganiseerd op 30 maart. Hierin versloeg advocate Zuzana Čaputová Europees Commissaris Maroš Šefčovič. Zuzana Čaputová werd daardoor de eerste vrouwelijke president van Slowakije. Zittend president Andrej Kiska stelde zich niet meer verkiesbaar voor een tweede ambtstermijn.
rdf:langString
2019年斯洛伐克總統選舉在2019年3月16日和3月30日於斯洛伐克分別舉行第一輪投票和第二輪投票。現任總統安德烈·基斯卡沒有爭取第二個任期。是次選舉中，一共有15名候選人報名參加第一輪投票，其中2人在投票舉行前退選，不過二人仍然在選票上出現。進步斯洛伐克苏珊娜·查普托娃在第一輪投票遙遙領先其他候選人，但所得的40.6%得票因不及50%+1的門檻，因而需要舉行第二輪投票。主管能源事務的欧洲联盟委员会副主席马罗什·谢夫乔维奇以獨立候選人身份出選，在獲得政壇元老方向－社會民主黨的支持下奪得18.7%選票，亦成功躋身第二輪投票。 第二輪投票中，查普托娃奪得58.4%選票，大比數擊敗僅奪得41.6%選票的谢夫乔维奇，成為新任總統。其將於2019年6月15日宣誓就職，成為斯洛伐克首位女總統和最年輕總統。 首輪選舉的投票率為48.74%，創下1999年首次引入總統直選以來首輪投票率的新高。相反的是，第二輪投票為41.79%，創下斯洛伐克總統選舉史上的新低；查普托娃所得的民選票數亦是國內所有直選總統中最低。
rdf:langString
Президентские выборы в Словакии прошли в марте 2019 года. Первый тур состоялся 16 марта, второй тур прошёл 30 марта. Действовавший президент Словакии Андрей Киска не участвовал в выборах.
rdf:langString
Президентські вибори у Словаччині відбулися 15 (1-й тур) та 30 березня (2-й тур) 2019 року. Чинний президент Словаччини Андрей Кіска не брав участь у виборах.
rdf:langString
Presidential elections were held in Slovakia in March 2019. Incumbent President Andrej Kiska did not run for a second term. Fifteen candidates contested the first round on 16 March, of which two later formally withdrew their bids before voting took place, but their names still had to remain on the ballot papers. Zuzana Čaputová of the Progressive Slovakia party finished ahead of the other candidates, receiving 40.6% of the votes, but failed to achieve the necessary threshold of 50%+1 vote from all registered voters to avoid a run-off. Maroš Šefčovič, the Vice-President of the European Commission for the Energy Union, who was running as an independent supported by the Direction – Social Democracy (SMER–SD) party, came in as the runner-up with 18.7% of the vote and earned a place in the run-
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σλοβακία στις 16 Μαρτίου 2019, με τον δεύτερο γύρο να διεξάγεται στις 30 Μαρτίου 2019. Ο απερχόμενος πρόεδρος Αντρέι Κίσκα δεν διεκδίκησε ξανά το προεδρικό αξίωμα. Στον πρώτο γύρο δεν υπήρχε κάποιος υποψήφιος που να εξασφαλίσει την απαιτούμενη πλειοψηφία για να εκλεγεί πρόεδρος. Προηγήθηκε η Ζουζάνα Τσαπούτοβα με ποσοστό 40,5% έναντι 18,66% για τον δεύτερο . Στον 2ο γύρο η Τσαπούτοβα αναμετρήθηκε με τον Σέφκοβιτς, κερδίζοντας τελικά τις εκλογές με ποσοστό 58,4% έναντι 41,5 για τον Σέφκοβιτς.
rdf:langString
Die Präsidentschaftswahl in der Slowakei 2019 war die fünfte direkte Präsidentschaftswahl in der Slowakei. Der bisherige Amtsinhaber Andrej Kiska stand nicht zur erneuten Wahl, somit wurde ein neuer Präsident gewählt.
rdf:langString
L'élection présidentielle slovaque de 2019 a eu lieu les 16 et 30 mars 2019 afin d'élire le président de la Slovaquie. Le président sortant Andrej Kiska n'est pas candidat à sa réélection. Aucun candidat n'ayant recueilli plus de 50 % des suffrages au premier tour, un second est organisé deux semaines plus tard entre la candidate anti-corruption et pro-européenne du centre (PS) et de la droite (Sas, OĽaNO), Zuzana Čaputová, arrivée en tête du premier tour avec 40,6 %, et le candidat du gouvernement de centre gauche (SMER-SD) Maroš Šefčovič, ancien commissaire européen arrivé deuxième avec 18,7 % des suffrages.
rdf:langString
O primeiro turno da eleição presidencial eslováquia de 2019 foi realizada em 16 de março, como parte das eleições gerais naquele país. Neste pleito, os cidadãos eslováquios aptos a votarem, escolheram o sucessor do presidente Andrej Kiska. Nenhum dos candidatos recebeu mais do que a metade dos votos válidos, e um segundo turno foi realizado em 30 de março, onde ocorreu a vitória de Zuzana Čaputová.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية السلوفاكية 2019
rdf:langString
Prezidentské volby na Slovensku 2019
rdf:langString
Präsidentschaftswahl in der Slowakei 2019
rdf:langString
Σλοβακικές προεδρικές εκλογές (2019)
rdf:langString
2019 Slovak presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Eslovaquia de 2019
rdf:langString
Élection présidentielle slovaque de 2019
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Slovacchia del 2019
rdf:langString
Slowaakse presidentsverkiezingen 2019
rdf:langString
Wybory prezydenckie na Słowacji w 2019 roku
rdf:langString
Eleição presidencial na Eslováquia em 2019
rdf:langString
Президентские выборы в Словакии (2019)
rdf:langString
2019年斯洛伐克總統選舉
rdf:langString
Президентські вибори в Словаччині 2019
xsd:integer
53045836
xsd:integer
1116452570
rdf:langString
József Menyhárt
rdf:langString
Bohumila Tauchmannová
rdf:langString
Ivan Zuzula
rdf:langString
Juraj Zábojník
rdf:langString
Martin Daňo
rdf:langString
Robert Mistrík
rdf:langString
Róbert Švec
rdf:langString
Zuzana Čaputová
xsd:integer
752403
1056582
rdf:langString
<perCent>
41.8
<perCent>
48.74
rdf:langString
Progressive Slovakia
rdf:langString
Independent politician
rdf:langString
d82222
rdf:langString
Slovakia
xsd:date
2019-03-16
xsd:date
2019-03-30
rdf:langString
xsd:integer
4419883
4429033
rdf:langString
Maroš Šefčovič MSC 2017 .jpg
rdf:langString
ZuzanaCaputovaPokracujeVKampani-Orez-IMG 0394-SF.jpg
xsd:integer
13495
38432
rdf:langString
Results of the second round, showing vote strength by district.
rdf:langString
File:2019 Slovak presidential election - Second Round Vote Strength.svg
rdf:langString
Next Slovak presidential election
xsd:integer
2024
rdf:langString
Independent
rdf:langString
Progressive Slovakia
<perCent>
41.59
58.41
rdf:langString
Elected President
xsd:integer
2014
xsd:integer
2014
rdf:langString
Statistics.sk (first round), (second round)
rdf:langString
President
rdf:langString
Hypothetical polling
rdf:langString
background:#cff
rdf:langString
presidential
xsd:integer
1208
3318
3535
3807
6219
6567
11146
58965
59464
66667
122916
222935
307823
400379
752403
870415
1056582
1847417
rdf:langString
border:solid 1px silver; padding:8px; background:white;
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية السلوفاكية 2019 هي الانتخابات الرئاسية السلوفاكية التي جرت في 2019، في سلوفاكيا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات زوزانا كابوتوفا.
rdf:langString
Volba prezidenta Slovenské republiky v roce 2019 byla v pořadí pátá přímá volba slovenské hlavy státu. Šéf parlamentu Andrej Danko určil první kolo volby na 16. března a druhé kolo se uskutečnilo o dva týdny později. Úřadující prezident Andrej Kiska ve volbách mandát neobhajoval. První kolo vyhrála Zuzana Čaputová a ve druhém kole porazila Maroše Šefčoviče s náskokem víc než tří set tisíc hlasů a byla zvolena pátou prezidentkou Slovenské republiky.
rdf:langString
Die Präsidentschaftswahl in der Slowakei 2019 war die fünfte direkte Präsidentschaftswahl in der Slowakei. Der bisherige Amtsinhaber Andrej Kiska stand nicht zur erneuten Wahl, somit wurde ein neuer Präsident gewählt. Im ersten Wahlgang am 16. März 2019 standen 15 Kandidaten auf dem Stimmzettel. Die Stichwahl wurde am 30. März 2019 zwischen den zwei Bestplatzierten der ersten Runde, Zuzana Čaputová und Maroš Šefčovič, ausgetragen. Zuzana Čaputová siegte in der Stichwahl (bei einer Wahlbeteiligung von knapp 42 %) mit 58,41 % der Stimmen, sie ist ab 15. Juni 2019 die erste (weibliche) Präsidentin der Slowakei.
rdf:langString
Presidential elections were held in Slovakia in March 2019. Incumbent President Andrej Kiska did not run for a second term. Fifteen candidates contested the first round on 16 March, of which two later formally withdrew their bids before voting took place, but their names still had to remain on the ballot papers. Zuzana Čaputová of the Progressive Slovakia party finished ahead of the other candidates, receiving 40.6% of the votes, but failed to achieve the necessary threshold of 50%+1 vote from all registered voters to avoid a run-off. Maroš Šefčovič, the Vice-President of the European Commission for the Energy Union, who was running as an independent supported by the Direction – Social Democracy (SMER–SD) party, came in as the runner-up with 18.7% of the vote and earned a place in the run-off as well. In the second round on 30 March, Čaputová was elected with 58.4% of the vote to Šefčovič's 41.6%. She became the first woman to be elected to the presidency and became Slovakia's youngest-ever president upon her inauguration which took place on 15 June 2019.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σλοβακία στις 16 Μαρτίου 2019, με τον δεύτερο γύρο να διεξάγεται στις 30 Μαρτίου 2019. Ο απερχόμενος πρόεδρος Αντρέι Κίσκα δεν διεκδίκησε ξανά το προεδρικό αξίωμα. Στον πρώτο γύρο δεν υπήρχε κάποιος υποψήφιος που να εξασφαλίσει την απαιτούμενη πλειοψηφία για να εκλεγεί πρόεδρος. Προηγήθηκε η Ζουζάνα Τσαπούτοβα με ποσοστό 40,5% έναντι 18,66% για τον δεύτερο . Στον 2ο γύρο η Τσαπούτοβα αναμετρήθηκε με τον Σέφκοβιτς, κερδίζοντας τελικά τις εκλογές με ποσοστό 58,4% έναντι 41,5 για τον Σέφκοβιτς. Η ορκωμοσία της νέας προέδρου, η οποία έγινε η πρώτη γυναίκα και η νεότερη πρόεδρος στη χώρα της, έγινε στις 15 Ιουνίου.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales se celebraron en Eslovaquia el sábado 16 de marzo, sin embargo ningún candidato obtuvo mayoría absoluta de los votos, por lo que se convocó a segunda vuelta el 30 de marzo. El presidente titular Andrej Kiska no se postuló para un segundo mandato. En la segunda vuelta, resulta elegida como presidenta Zuzana Čaputová. Čaputová es la primera mujer elegida para el cargo y se convertirá en la presidenta más joven de Eslovaquia en su toma de posesión el 15 de junio de 2019.
rdf:langString
L'élection présidentielle slovaque de 2019 a eu lieu les 16 et 30 mars 2019 afin d'élire le président de la Slovaquie. Le président sortant Andrej Kiska n'est pas candidat à sa réélection. Aucun candidat n'ayant recueilli plus de 50 % des suffrages au premier tour, un second est organisé deux semaines plus tard entre la candidate anti-corruption et pro-européenne du centre (PS) et de la droite (Sas, OĽaNO), Zuzana Čaputová, arrivée en tête du premier tour avec 40,6 %, et le candidat du gouvernement de centre gauche (SMER-SD) Maroš Šefčovič, ancien commissaire européen arrivé deuxième avec 18,7 % des suffrages. Zuzana Čaputová remporte le second tour avec une large avance, réunissant plus de 58 % des suffrages. Le second tour connait par ailleurs la plus basse participation à une élection présidentielle qu'ait connu le pays, seuls 41,79 % des Slovaques s'étant rendus aux urnes. Lors de la passation du pouvoir le 15 juin 2019, Čaputová devrait devenir la première femme ainsi que la plus jeune personne à accéder à la présidence en Slovaquie.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Slovacchia del 2019 si sono tenute il 16 marzo (primo turno) e il 30 marzo (secondo turno).
rdf:langString
Wybory prezydenckie na Słowacji w 2019 roku odbyły się w dwóch turach 16 i 30 marca 2019. Urzędujący prezydent Andrej Kiska zrezygnował z ubiegania się o drugą kadencję. W II turze Zuzana Čaputová pokonała Maroša Šefčoviča.
rdf:langString
De eerste ronde van Slowaakse presidentsverkiezingen 2019 vond plaats op 16 maart. Aangezien geen enkele van de 15 kandidaten een meerderheid van stemmen behaalde, werd een tweede ronde georganiseerd op 30 maart. Hierin versloeg advocate Zuzana Čaputová Europees Commissaris Maroš Šefčovič. Zuzana Čaputová werd daardoor de eerste vrouwelijke president van Slowakije. Zittend president Andrej Kiska stelde zich niet meer verkiesbaar voor een tweede ambtstermijn.
rdf:langString
O primeiro turno da eleição presidencial eslováquia de 2019 foi realizada em 16 de março, como parte das eleições gerais naquele país. Neste pleito, os cidadãos eslováquios aptos a votarem, escolheram o sucessor do presidente Andrej Kiska. Nenhum dos candidatos recebeu mais do que a metade dos votos válidos, e um segundo turno foi realizado em 30 de março, onde ocorreu a vitória de Zuzana Čaputová. Um total de 15 candidatos disputaram o primeiro turno, dos quais dois formalmente retiraram suas propostas antes da votação, mas seus nomes ainda tiveram que permanecer nos boletins de voto. Zuzana Čaputová, do (PS), terminou à frente dos outros candidatos, recebendo 40,6% dos votos, mas não conseguiu atingir o limite necessário de 50% + 1 voto de todos os eleitores registrados para evitar um segundo turno. , o vice-presidente da Comissão Europeia para a União da Energia, do partido independente, apoiado pelo partido social democrata, ficou em segundo lugar com 18,7% dos votos e ganhou um lugar na corrida também. No segundo turno, Čaputová venceu as eleições para a presidência, ganhando 58,41% (1 056 582) dos votos contra os 41,59% (752 403) de Šefčovič. Ela se tornou a primeira mulher a ser eleita para o cargo e se tornará a presidente mais jovem da Eslováquia a partir de sua posse em 15 de junho de 2019.
rdf:langString
2019年斯洛伐克總統選舉在2019年3月16日和3月30日於斯洛伐克分別舉行第一輪投票和第二輪投票。現任總統安德烈·基斯卡沒有爭取第二個任期。是次選舉中，一共有15名候選人報名參加第一輪投票，其中2人在投票舉行前退選，不過二人仍然在選票上出現。進步斯洛伐克苏珊娜·查普托娃在第一輪投票遙遙領先其他候選人，但所得的40.6%得票因不及50%+1的門檻，因而需要舉行第二輪投票。主管能源事務的欧洲联盟委员会副主席马罗什·谢夫乔维奇以獨立候選人身份出選，在獲得政壇元老方向－社會民主黨的支持下奪得18.7%選票，亦成功躋身第二輪投票。 第二輪投票中，查普托娃奪得58.4%選票，大比數擊敗僅奪得41.6%選票的谢夫乔维奇，成為新任總統。其將於2019年6月15日宣誓就職，成為斯洛伐克首位女總統和最年輕總統。 首輪選舉的投票率為48.74%，創下1999年首次引入總統直選以來首輪投票率的新高。相反的是，第二輪投票為41.79%，創下斯洛伐克總統選舉史上的新低；查普托娃所得的民選票數亦是國內所有直選總統中最低。
rdf:langString
Президентские выборы в Словакии прошли в марте 2019 года. Первый тур состоялся 16 марта, второй тур прошёл 30 марта. Действовавший президент Словакии Андрей Киска не участвовал в выборах.
rdf:langString
Президентські вибори у Словаччині відбулися 15 (1-й тур) та 30 березня (2-й тур) 2019 року. Чинний президент Словаччини Андрей Кіска не брав участь у виборах.
xsd:nonNegativeInteger
55916
xsd:date
2019-03-16
xsd:date
2019-03-30
