2018 Japan floods
http://dbpedia.org/resource/2018_Japan_floods an entity of type: SpatialThing
في بدايات تموز/يوليو 2018 أدى تساقط الأمطار الغزيرة المتعاقبة في جنوب غرب اليابان إلى انتشار الفيضانات وحالات من السريان الطيني. حيث مات 126 شخصا (بعضهم دفن حيا في الانهيارات الأرضية) بينما أُعلن عن 86 في عداد المفقودين في 9 تموز/يوليو. وحثت السلطات أكثر من ثمانية ملايين شخص على الإخلاء في 23 ولاية. قام ما يقرب من 54 ألف فرد من قوات الدفاع الذاتي اليابانية والشرطة والاطفاء بلبحث عن الأشخاص المحاصرين أو المصابين في الانهيارات الأرضية والفيضانات الناجمة عن الأمطار الغزيرة، وقامت الحكومة اليابانية بإنشاء وحدة للاتصال من مركز إدارة الأزمات في مكتب رئيس الوزراء لجمع المعلومات.
rdf:langString
Las inundaciones de Japón de 2018 fueron un desastre natural que afectó a Japón a principios de julio de 2018 como consecuencia de las lluvias torrenciales que afectaron la parte occidental del país (Shikoku y las regiones de Chugoku, Kansai y Chubu en Honshu).
rdf:langString
Des inondations touchent le Japon début juillet 2018, à la suite de précipitations records dans l'ouest du pays (Shikoku et régions de Chūgoku, Kansai et Chūbu sur Honshū).
rdf:langString
平成30年7月豪雨（へいせい30ねん7がつごうう）は、2018年（平成30年）6月28日から7月8日にかけて、西日本を中心に北海道や中部地方を含む全国的に広い範囲で発生した、台風7号および梅雨前線等の影響による集中豪雨。同年7月9日に気象庁が命名した。別称、西日本豪雨。
rdf:langString
2018년 7월 일본 호우(일본어: 平成30年7月豪雨 へいせい30ねん7がつごうう[*])는 2018년 6월 28일부터 태풍 쁘라삐룬으로 인한 장마 전선의 발달로 일본 기후현에서 시작하여 7월 9일까지 규슈에서 시코쿠 지방, 주고쿠 지방, 도호쿠 지방, 홋카이도까지 일본 거의 전역에 영향을 준 호우다. 기후현 구조시는 3일간 1,214mm가 내리며 총강수량이 1,000mm를 초과했고, 교토부 미야즈시는 466mm, 효고현 고베시에선 430mm 등 7월 한달 평년 강수량의 2배 이상을 기록하였다. 이 폭우로 일본 전역의 472만명에게 피난 권고 지시가 내려졌다. 결국 299명이 사망, 실종한 1982년 나가사키 대수해 이후 일본 최악의 인명피해를 가져온 홍수가 되었다.
rdf:langString
平成30年7月西日本豪雨（日语：平成30年7月西日本豪雨），为自該年（2018年）6月28日至7月9日，以西日本為中心的豪雨，當地媒體多以「西日本豪雨」（西日本豪雨）稱呼此次災難。
rdf:langString
Повінь у Японії в липні 2018 року — стихійне лихо в Японії, що сталося в липні 2018 року через інтенсивні грозові дощі і, як результат, різке підняття рівня води.
rdf:langString
Das Unwetter in Japan 2018 (jap. 平成30年7月豪雨 Heisei 30-nen 7-gatsu Gōu; etwa „Schwere Regenfälle im Juli des Jahres Heisei 30“) führte im Westen des Landes aufgrund von Überschwemmungen zu schwersten Schäden und forderte mehr als 200 Todesopfer. Besonders betroffen waren die Präfekturen Hiroshima, Okayama und Ehime; insgesamt wurden über 8 Millionen Bewohner aufgefordert, ihre Häuser zu verlassen und Notunterkünfte aufzusuchen. Verursacht wurden die Überschwemmungen teilweise durch den Taifun „Prapiroon“ (平成30年台風第7号 Heisei 30-nen Taifū dai-7-gō; etwa „7. Taifun des Jahres Heisei 30“), der Westjapan am 3. Juli erreicht und schwere Regenfälle ausgelöst hatte. Kombiniert mit den ohnehin schon starken und andauernden Niederschlägen in dieser Region liefen viele Bäche, Flüsse und Seen über und fü
rdf:langString
In late June through mid-July 2018, successive heavy downpours in southwestern Japan resulted in widespread, devastating floods and mudflows. The event is officially referred to as Heisei san-jū-nen shichi-gatsu gōu (平成30年7月豪雨, "Heavy rain of July, Heisei 30") by the Japan Meteorological Agency. As of 20 July, 225 people were confirmed dead across 15 prefectures with a further 13 people reported missing. More than 8 million people were advised or urged to evacuate across 23 prefectures. It is the deadliest freshwater flood-related disaster in the country since the 1982 Nagasaki flood when 299 people died.
rdf:langString
Pada akhir Juni hingga pertengahan Juli 2018, hujan deras yang terus menerus terjadi di wilayah barat daya Jepang mengakibatkan bencana banjir dan banjir lumpur meluas dan menghancurkan. Peristiwa ini secara resmi disebut sebagai 平成 30 年７月豪雨 (Hujan deras di bulan Juli Heisei 30) oleh Badan Meteorologi Jepang. Hingga 14 Juli, 222 orang dikonfirmasi tewas di 13 prefektur dengan 30 lainnya dilaporkan hilang. Lebih dari 8 juta penduduk diimbau atu didesak untuk mengungsi yang tersebar di 23 prefektur. Ini merupakan bencana banjir air tawar yang paling mematikan di negara ini sejak ketika 299 orang tewas.
rdf:langString
As inundações no Japão em 2018 ocorreram no final de junho a meados de julho de 2018, sucessivas fortes chuvas no sudoeste do Japão resultaram em inundações e fluxos de lama generalizados e devastadores. O evento é oficialmente designado como Heisei san-jū-nen shichi-gatsu gōu (平成30年7月豪雨, em português: "Chuva forte de julho, Heisei 30") pela Agência Meteorológica do Japão. Em 20 de julho, 225 pessoas foram confirmadas mortas em 15 prefeituras, com outras 13 pessoas desaparecidas. Mais de 8 milhões de pessoas foram aconselhadas ou instadas a evacuar entre 23 prefeituras. É o mais fatal desastre relacionado a inundação de água doce na história do país desde a [ja], quando 299 pessoas morreram.
rdf:langString
Наводнение в Японии в июле 2018 года — стихийное бедствие в Японии, которое произошло в июле 2018 года в результате интенсивных грозовых дождей и, как результат, резкого поднятия уровня воды. 7 июля на юго-запад Японии обрушился тайфун, после чего прошли обильные проливные дожди, которые спровоцировали наводнения, разрушительные сели и затопления отдельных районов. По состоянию на 11 июля погибли 179 человек, несколько из них были накрыты оползнями почвы; более 67 были признаны пропавшими без вести. Известно о повреждении около 270 тыс. зданий, в стране нарушено железнодорожное сообщение. Для безопасности работников приостановили работу заводы Mazda Motor Corp., Daihatsu Motor Co., Toyota Motor Corp в Киото, Хиросиме и Ямагути.
rdf:langString
rdf:langString
فيضانات اليابان 2018
rdf:langString
Unwetter in Japan 2018
rdf:langString
2018 Japan floods
rdf:langString
Inundaciones de Japón de 2018
rdf:langString
Banjir Jepang 2018
rdf:langString
Inondations de 2018 au Japon
rdf:langString
2018년 7월 일본 호우
rdf:langString
平成30年7月豪雨
rdf:langString
Inundações no Japão em 2018
rdf:langString
Наводнение в Японии (2018)
rdf:langString
2018年7月西日本豪雨
rdf:langString
Повінь у Японії (2018)
xsd:integer
2018
xsd:float
34.0
xsd:float
133.5
xsd:integer
57848625
xsd:integer
1098091627
xsd:integer
14
xsd:integer
6
rdf:langString
Japan, primarily Shikoku and western Honshu
rdf:langString
Ehime 26
rdf:langString
Fukuoka 2
rdf:langString
Gifu 1
rdf:langString
Hiroshima 113
rdf:langString
Hyōgo 2
rdf:langString
Kagoshima 2
rdf:langString
Kochi 3
rdf:langString
Kyoto 5
rdf:langString
Miyazaki 1
rdf:langString
Nara 1
rdf:langString
Okayama 61
rdf:langString
Saga 2
rdf:langString
Shiga 1
rdf:langString
Tottori 1
rdf:langString
Yamaguchi 3
xsd:gMonthDay
--07-08
--07-20
<japaneseYen>
1.09E12
xsd:date
2018-06-28
xsd:integer
225
rdf:langString
right
xsd:integer
200
xsd:integer
1
2
3
5
26
61
113
rdf:langString
black
rdf:langString
bottom
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
top
rdf:langString
Red pog.svg
rdf:langString
image
xsd:integer
200
xsd:integer
5
xsd:string
34.0 133.5
rdf:langString
في بدايات تموز/يوليو 2018 أدى تساقط الأمطار الغزيرة المتعاقبة في جنوب غرب اليابان إلى انتشار الفيضانات وحالات من السريان الطيني. حيث مات 126 شخصا (بعضهم دفن حيا في الانهيارات الأرضية) بينما أُعلن عن 86 في عداد المفقودين في 9 تموز/يوليو. وحثت السلطات أكثر من ثمانية ملايين شخص على الإخلاء في 23 ولاية. قام ما يقرب من 54 ألف فرد من قوات الدفاع الذاتي اليابانية والشرطة والاطفاء بلبحث عن الأشخاص المحاصرين أو المصابين في الانهيارات الأرضية والفيضانات الناجمة عن الأمطار الغزيرة، وقامت الحكومة اليابانية بإنشاء وحدة للاتصال من مركز إدارة الأزمات في مكتب رئيس الوزراء لجمع المعلومات.
rdf:langString
In late June through mid-July 2018, successive heavy downpours in southwestern Japan resulted in widespread, devastating floods and mudflows. The event is officially referred to as Heisei san-jū-nen shichi-gatsu gōu (平成30年7月豪雨, "Heavy rain of July, Heisei 30") by the Japan Meteorological Agency. As of 20 July, 225 people were confirmed dead across 15 prefectures with a further 13 people reported missing. More than 8 million people were advised or urged to evacuate across 23 prefectures. It is the deadliest freshwater flood-related disaster in the country since the 1982 Nagasaki flood when 299 people died. Approximately 54,000 members of the Japan Self-Defense Forces, police and firefighters searched for the people trapped or injured in landslides and flooding triggered by the heavy rain, while the Japanese government set up a liaison unit at the crisis management center of the prime minister's office to gather information.
rdf:langString
Las inundaciones de Japón de 2018 fueron un desastre natural que afectó a Japón a principios de julio de 2018 como consecuencia de las lluvias torrenciales que afectaron la parte occidental del país (Shikoku y las regiones de Chugoku, Kansai y Chubu en Honshu).
rdf:langString
Das Unwetter in Japan 2018 (jap. 平成30年7月豪雨 Heisei 30-nen 7-gatsu Gōu; etwa „Schwere Regenfälle im Juli des Jahres Heisei 30“) führte im Westen des Landes aufgrund von Überschwemmungen zu schwersten Schäden und forderte mehr als 200 Todesopfer. Besonders betroffen waren die Präfekturen Hiroshima, Okayama und Ehime; insgesamt wurden über 8 Millionen Bewohner aufgefordert, ihre Häuser zu verlassen und Notunterkünfte aufzusuchen. Verursacht wurden die Überschwemmungen teilweise durch den Taifun „Prapiroon“ (平成30年台風第7号 Heisei 30-nen Taifū dai-7-gō; etwa „7. Taifun des Jahres Heisei 30“), der Westjapan am 3. Juli erreicht und schwere Regenfälle ausgelöst hatte. Kombiniert mit den ohnehin schon starken und andauernden Niederschlägen in dieser Region liefen viele Bäche, Flüsse und Seen über und führten zu Sturzfluten, die Gebäude durch die Wassermassen und Erdrutsche zerstörten. Bei diesem Unwetter handelt es sich in Japan gemessen an der Opferzahl um das schwerste seit 1982, als in der Präfektur Nagasaki 299 Personen starben. Die Meteorologische Behörde (kurz JMA) hatte schon im Voraus vor „noch nie dagewesenen Regenfällen“ gewarnt und ab 5. Juli über 100.000 Bewohnern der Präfekturen Osaka und Hyōgo empfohlen, ihre Häuser zu verlassen. Ähnliche Überschwemmungen hatten bereits 2017 auf der Insel Kyūshū zu 40 Toten geführt.
rdf:langString
Des inondations touchent le Japon début juillet 2018, à la suite de précipitations records dans l'ouest du pays (Shikoku et régions de Chūgoku, Kansai et Chūbu sur Honshū).
rdf:langString
Pada akhir Juni hingga pertengahan Juli 2018, hujan deras yang terus menerus terjadi di wilayah barat daya Jepang mengakibatkan bencana banjir dan banjir lumpur meluas dan menghancurkan. Peristiwa ini secara resmi disebut sebagai 平成 30 年７月豪雨 (Hujan deras di bulan Juli Heisei 30) oleh Badan Meteorologi Jepang. Hingga 14 Juli, 222 orang dikonfirmasi tewas di 13 prefektur dengan 30 lainnya dilaporkan hilang. Lebih dari 8 juta penduduk diimbau atu didesak untuk mengungsi yang tersebar di 23 prefektur. Ini merupakan bencana banjir air tawar yang paling mematikan di negara ini sejak ketika 299 orang tewas. Sekitar 54.000 anggota Pasukan Bela Diri Jepang, polisi, dan pemadam kebakaran dikerahkan untuk mencari orang-orang yang terperangkap atau terluka akibat dari dampak tanah longsor dan banjir yang dipicu oleh hujan lebat, sementara pemerintah Jepang telah membentuk unit penghubung di pusat manajemen krisis kantor perdana menteri untuk menghimpun informasi.
rdf:langString
平成30年7月豪雨（へいせい30ねん7がつごうう）は、2018年（平成30年）6月28日から7月8日にかけて、西日本を中心に北海道や中部地方を含む全国的に広い範囲で発生した、台風7号および梅雨前線等の影響による集中豪雨。同年7月9日に気象庁が命名した。別称、西日本豪雨。
rdf:langString
2018년 7월 일본 호우(일본어: 平成30年7月豪雨 へいせい30ねん7がつごうう[*])는 2018년 6월 28일부터 태풍 쁘라삐룬으로 인한 장마 전선의 발달로 일본 기후현에서 시작하여 7월 9일까지 규슈에서 시코쿠 지방, 주고쿠 지방, 도호쿠 지방, 홋카이도까지 일본 거의 전역에 영향을 준 호우다. 기후현 구조시는 3일간 1,214mm가 내리며 총강수량이 1,000mm를 초과했고, 교토부 미야즈시는 466mm, 효고현 고베시에선 430mm 등 7월 한달 평년 강수량의 2배 이상을 기록하였다. 이 폭우로 일본 전역의 472만명에게 피난 권고 지시가 내려졌다. 결국 299명이 사망, 실종한 1982년 나가사키 대수해 이후 일본 최악의 인명피해를 가져온 홍수가 되었다.
rdf:langString
As inundações no Japão em 2018 ocorreram no final de junho a meados de julho de 2018, sucessivas fortes chuvas no sudoeste do Japão resultaram em inundações e fluxos de lama generalizados e devastadores. O evento é oficialmente designado como Heisei san-jū-nen shichi-gatsu gōu (平成30年7月豪雨, em português: "Chuva forte de julho, Heisei 30") pela Agência Meteorológica do Japão. Em 20 de julho, 225 pessoas foram confirmadas mortas em 15 prefeituras, com outras 13 pessoas desaparecidas. Mais de 8 milhões de pessoas foram aconselhadas ou instadas a evacuar entre 23 prefeituras. É o mais fatal desastre relacionado a inundação de água doce na história do país desde a [ja], quando 299 pessoas morreram. Aproximadamente 54 000 membros das Forças de Autodefesa do Japão, policiais e bombeiros procuraram pessoas presas ou feridas em deslizamentos de terra e inundações provocadas pelas fortes chuvas, enquanto o governo japonês montou uma unidade de ligação no centro de gerenciamento de crises do gabinete do primeiro ministro para reunir informações.
rdf:langString
平成30年7月西日本豪雨（日语：平成30年7月西日本豪雨），为自該年（2018年）6月28日至7月9日，以西日本為中心的豪雨，當地媒體多以「西日本豪雨」（西日本豪雨）稱呼此次災難。
rdf:langString
Наводнение в Японии в июле 2018 года — стихийное бедствие в Японии, которое произошло в июле 2018 года в результате интенсивных грозовых дождей и, как результат, резкого поднятия уровня воды. 7 июля на юго-запад Японии обрушился тайфун, после чего прошли обильные проливные дожди, которые спровоцировали наводнения, разрушительные сели и затопления отдельных районов. По состоянию на 11 июля погибли 179 человек, несколько из них были накрыты оползнями почвы; более 67 были признаны пропавшими без вести. Известно о повреждении около 270 тыс. зданий, в стране нарушено железнодорожное сообщение. Для безопасности работников приостановили работу заводы Mazda Motor Corp., Daihatsu Motor Co., Toyota Motor Corp в Киото, Хиросиме и Ямагути. К спасательным работам привлечены около 54 тыс. членов Сил самообороны, спасателей, представителей береговой охраны и полиции. Наводнение классифицируется как самое масштабное в Японии за несколько десятилетий. После этого наступила сильнейшая в истории Японии жара.
rdf:langString
Повінь у Японії в липні 2018 року — стихійне лихо в Японії, що сталося в липні 2018 року через інтенсивні грозові дощі і, як результат, різке підняття рівня води.
xsd:integer
200
xsd:nonNegativeInteger
25443
<Geometry>
POINT(133.5 34)
