2018 Egyptian presidential election
http://dbpedia.org/resource/2018_Egyptian_presidential_election an entity of type: Thing
Les eleccions presidencials egípcies se celebraran entre els dies 26 i 28 de març de 2018. El president actual, Abdelfattah al-Sisi, concorrirà per un segon i últim mandat. El desempat, si fos necessari, tindria lloc del 19 d'abril al 21 a l'estranger i del 24 d'abril al 26 a Egipte. El Moviment Civil Democràtic d'Egipte va anunciar el 30 de gener de 2018 que boicotejaria les eleccions.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στην Αίγυπτο μεταξύ 26 και 28 Μαρτίου 2018, αν και οι Αιγύπτιοι στο εξωτερικό ψήφισαν από τις 16 έως τις 18 Μαρτίου 2018. Στις 19 Ιανουαρίου ο σημερινός πρόεδρος Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι επίσημα ανακοίνωσε ότι θα διεκδικήσει την δεύτερη και τελευταία θητεία του. Ένας τελικός γύρος, εάν κρινόταν απαραίτητο, θα πραγματοποιείτο από τις 19 έως τις 21 Απριλίου έξω από τη χώρα και από τις 24 έως τις 26 Απριλίου στο εσωτερικό της χώρας. Συνολικά 14 ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων απέρριψαν τις εκλογές ως "γελοίες".Ανέφεραν ότι οι αρχές είχαν "καταπατήσει ακόμα και τις ελάχιστες προϋποθέσεις για ελεύθερες και δίκαιες εκλογές", πνίγοντας τις βασικές ελευθερίες και εξαλείφοντας τους βασικούς διεκδικητές.
rdf:langString
L'élection présidentielle égyptienne de 2018 est organisée du 26 au 28 mars 2018 afin d'élire le président de la République arabe d'Égypte à l'expiration du premier mandat du maréchal al-Sissi. Les candidats d'opposition renoncent à se présenter, sous pression, ou bien voient leur candidature rejetée par la commission électorale. Celle-ci n'approuve que deux candidatures : celle du président sortant, et celle d'un de ses proches. Le premier est réélu sans surprise avec 97,08 % des voix.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Egipto se celebraron en dicho país entre el 26 y el 28 de marzo de 2018. El actual presidente, Abdelfatah El-Sisi, anunció formalmente su postulación para un segundo y último mandato, el cual obtuvo con un 97% de los votos. Si hubiese sido necesario, se hubiese realizado una segunda vuelta del 19 de abril al 21 de abril fuera del país y del 24 de abril al 26 de abril dentro del país. Catorce grupos de derechos humanos consideraron los comicios como una «farsa», diciendo que las autoridades «pisotearon incluso los requisitos mínimos para elecciones libres y justas», sofocando libertades básicas y eliminando a contrincantes clave.
rdf:langString
2018年エジプト大統領選挙（2018ねんエジプトだいとうりょうせんきょ、アラビア語: انتخابات الرئاسة المصرية 2018）は、2018年3月26日から28日まで施行されたエジプトの大統領選挙である。
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Egipcie w 2018 roku odbywają się w dniach 26–28 marca, a ewentualna druga tura 24–26 kwietnia. O terminie wyborów poinformował 8 stycznia 2018 szef egipskiej komisji wyborczej .
rdf:langString
Президентские выборы в Египте прошли с 26 по 28 марта 2018 года.
rdf:langString
2018年埃及總統選舉於3月26日至28日舉行。 埃及全國選舉委員會於2018年1月8日公佈選舉日期。報名期為2018年1月20日至29日。海外選民將於2018年3月16日至18日提前投票。 如果首輪投票無人取得過半票數，次輪投票將於2018年4月24日至26日舉行。
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية المصرية للعام 2018 هي رابع انتخابات رئاسية تعددية في تاريخ مصر وثالث انتخابات رئاسية بعد ثورة 25 يناير. كان من المقرر إجراؤها في الفترة ما بين 8 فبراير 2018 حتى 8 مايو 2018، إلا أن الهيئة الوطنية للانتخابات في مصر قد قدَّمت موعدها بحيث بدأت أولى إجراءاتها بتلقي طلبات الترشح في 20 يناير 2018. وبعد غلق باب الترشح وانتهاء فترة التظلمات صار هناك مرشحين فقط هما عبد الفتاح السيسي وموسى مصطفى موسى.
rdf:langString
Presidential elections were held in Egypt between 26 and 28 March 2018, though Egyptians abroad voted from 16 to 18 March 2018. On 19 January, incumbent President Abdel Fattah el-Sisi formally announced he would run for a second and final term. El-Sisi won the election with 97%, according to the official results. A runoff would have taken place 19 to 21 April outside the country and 24 to 26 April within the country if no candidate had reached 50% of the vote. The election had a turnout of roughly 41%, lower than the 2014 election's 47%. A 2019 constitutional change allowed El-Sisi to remain in power until 2030 instead of 2022.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Egitto del 2018 si sono tenute tra il 26 e il 28 marzo; gli egiziani all'estero hanno votato tra il 16 e il 18 marzo. Il 19 gennaio 2018 il presidente uscente Abdel Fattah al-Sisi annunciò ufficialmente che si sarebbe candidato per un secondo ed ultimo mandato. Le elezioni sono state ritenute come "ridicole" da 14 organizzazioni, le quali hanno denunciato che le autorità "hanno calpestato anche i requisiti minimi necessari per un'elezione libera e senza brogli", soffocando le libertà di base ed eliminando gli sfidanti di rilievo di al-Sīsī.
rdf:langString
A eleição presidencial egípcia de 2018 ocorreu entre os dias 26 e 28 de março, embora os cidadãos egípcios residentes no exterior tenham sido autorizados a votar dez dias antes, entre 16 e 18 de março.
rdf:langString
rdf:langString
انتخابات الرئاسة المصرية 2018
rdf:langString
Eleccions presidencials egípcies de 2018
rdf:langString
Αιγυπτιακές προεδρικές εκλογές (2018)
rdf:langString
2018 Egyptian presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Egipto de 2018
rdf:langString
Élection présidentielle égyptienne de 2018
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Egitto del 2018
rdf:langString
2018年エジプト大統領選挙
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Egipcie w 2018 roku
rdf:langString
Eleição presidencial no Egito em 2018
rdf:langString
Президентские выборы в Египте (2018)
rdf:langString
2018年埃及總統選舉
xsd:integer
51465616
xsd:integer
1120651771
xsd:integer
656534
21835387
<perCent>
41.05
rdf:langString
Independent politician
rdf:langString
Independent politician
rdf:langString
Abdel Fattah el-Sisi
rdf:langString
FFA500
rdf:langString
Egypt
xsd:gMonthDay
--03-28
xsd:integer
2018
xsd:integer
59078138
rdf:langString
AbdelFattah Elsisi .jpg
rdf:langString
Moussa Mostafa Moussa.jpg
xsd:integer
1762231
rdf:langString
Elections in Egypt
xsd:integer
2024
rdf:langString
no
rdf:langString
Independent
rdf:langString
Independent politician
<perCent>
2.92
97.08
xsd:integer
2014
xsd:integer
2014
xsd:integer
59078138
rdf:langString
President
rdf:langString
Presidential
xsd:integer
656534
21835387
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية المصرية للعام 2018 هي رابع انتخابات رئاسية تعددية في تاريخ مصر وثالث انتخابات رئاسية بعد ثورة 25 يناير. كان من المقرر إجراؤها في الفترة ما بين 8 فبراير 2018 حتى 8 مايو 2018، إلا أن الهيئة الوطنية للانتخابات في مصر قد قدَّمت موعدها بحيث بدأت أولى إجراءاتها بتلقي طلبات الترشح في 20 يناير 2018. وبعد غلق باب الترشح وانتهاء فترة التظلمات صار هناك مرشحين فقط هما عبد الفتاح السيسي وموسى مصطفى موسى. فاز السيسي بالانتخابات بنسبة 97٪ بحسب النتائج الرسمية. وصفت 14 منظمة حقوقية الإنتخابات بأنها «هزلية». قالوا إن السلطات «داست حتى على الحد الأدنى من المتطلبات لإجراء انتخابات حرة ونزيهة»، وخنقت الحريات الأساسية وقضت على المنافسين الرئيسيين. المنافس الوحيد المعتمد للسيسي كان سياسيًا آخر مواليًا للحكومة، وهو موسى مصطفى موسى.
rdf:langString
Les eleccions presidencials egípcies se celebraran entre els dies 26 i 28 de març de 2018. El president actual, Abdelfattah al-Sisi, concorrirà per un segon i últim mandat. El desempat, si fos necessari, tindria lloc del 19 d'abril al 21 a l'estranger i del 24 d'abril al 26 a Egipte. El Moviment Civil Democràtic d'Egipte va anunciar el 30 de gener de 2018 que boicotejaria les eleccions.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στην Αίγυπτο μεταξύ 26 και 28 Μαρτίου 2018, αν και οι Αιγύπτιοι στο εξωτερικό ψήφισαν από τις 16 έως τις 18 Μαρτίου 2018. Στις 19 Ιανουαρίου ο σημερινός πρόεδρος Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι επίσημα ανακοίνωσε ότι θα διεκδικήσει την δεύτερη και τελευταία θητεία του. Ένας τελικός γύρος, εάν κρινόταν απαραίτητο, θα πραγματοποιείτο από τις 19 έως τις 21 Απριλίου έξω από τη χώρα και από τις 24 έως τις 26 Απριλίου στο εσωτερικό της χώρας. Συνολικά 14 ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων απέρριψαν τις εκλογές ως "γελοίες".Ανέφεραν ότι οι αρχές είχαν "καταπατήσει ακόμα και τις ελάχιστες προϋποθέσεις για ελεύθερες και δίκαιες εκλογές", πνίγοντας τις βασικές ελευθερίες και εξαλείφοντας τους βασικούς διεκδικητές.
rdf:langString
Presidential elections were held in Egypt between 26 and 28 March 2018, though Egyptians abroad voted from 16 to 18 March 2018. On 19 January, incumbent President Abdel Fattah el-Sisi formally announced he would run for a second and final term. El-Sisi won the election with 97%, according to the official results. A runoff would have taken place 19 to 21 April outside the country and 24 to 26 April within the country if no candidate had reached 50% of the vote. The election had a turnout of roughly 41%, lower than the 2014 election's 47%. A 2019 constitutional change allowed El-Sisi to remain in power until 2030 instead of 2022. Fourteen human rights groups dismissed the poll as "farcical." They said the authorities had "trampled over even the minimum requirements for free and fair elections", stifling basic freedoms and eliminating key challengers. The only approved challenger to Sisi was another pro-government politician, Moussa Mostafa Moussa.
rdf:langString
L'élection présidentielle égyptienne de 2018 est organisée du 26 au 28 mars 2018 afin d'élire le président de la République arabe d'Égypte à l'expiration du premier mandat du maréchal al-Sissi. Les candidats d'opposition renoncent à se présenter, sous pression, ou bien voient leur candidature rejetée par la commission électorale. Celle-ci n'approuve que deux candidatures : celle du président sortant, et celle d'un de ses proches. Le premier est réélu sans surprise avec 97,08 % des voix.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Egipto se celebraron en dicho país entre el 26 y el 28 de marzo de 2018. El actual presidente, Abdelfatah El-Sisi, anunció formalmente su postulación para un segundo y último mandato, el cual obtuvo con un 97% de los votos. Si hubiese sido necesario, se hubiese realizado una segunda vuelta del 19 de abril al 21 de abril fuera del país y del 24 de abril al 26 de abril dentro del país. Catorce grupos de derechos humanos consideraron los comicios como una «farsa», diciendo que las autoridades «pisotearon incluso los requisitos mínimos para elecciones libres y justas», sofocando libertades básicas y eliminando a contrincantes clave.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Egitto del 2018 si sono tenute tra il 26 e il 28 marzo; gli egiziani all'estero hanno votato tra il 16 e il 18 marzo. Il 19 gennaio 2018 il presidente uscente Abdel Fattah al-Sisi annunciò ufficialmente che si sarebbe candidato per un secondo ed ultimo mandato. Le elezioni sono state ritenute come "ridicole" da 14 organizzazioni, le quali hanno denunciato che le autorità "hanno calpestato anche i requisiti minimi necessari per un'elezione libera e senza brogli", soffocando le libertà di base ed eliminando gli sfidanti di rilievo di al-Sīsī. Al-Sīsī è risultato vincitore con il 97% dei voti; l'affluenza è stata del 41,5%.
rdf:langString
2018年エジプト大統領選挙（2018ねんエジプトだいとうりょうせんきょ、アラビア語: انتخابات الرئاسة المصرية 2018）は、2018年3月26日から28日まで施行されたエジプトの大統領選挙である。
rdf:langString
A eleição presidencial egípcia de 2018 ocorreu entre os dias 26 e 28 de março, embora os cidadãos egípcios residentes no exterior tenham sido autorizados a votar dez dias antes, entre 16 e 18 de março. Em 19 de janeiro, o atual presidente Abdul Fattah Al-Sisi anunciou oficialmente que concorreria a um segundo e último mandato. Al-Sisi venceu a eleição com mais de 97% dos votos válidos, segundo os resultados oficiais. Um segundo turno teria ocorrido entre os dias 19 e 26 de abril caso nenhum dos candidatos tivesse obtido mais que 50% dos votos válidos, o que não aconteceu. O nível de participação do eleitorado egípcio n pleito alcançou 41%, 6% a menos quando comparado à eleição anterior em 2014.
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Egipcie w 2018 roku odbywają się w dniach 26–28 marca, a ewentualna druga tura 24–26 kwietnia. O terminie wyborów poinformował 8 stycznia 2018 szef egipskiej komisji wyborczej .
rdf:langString
Президентские выборы в Египте прошли с 26 по 28 марта 2018 года.
rdf:langString
2018年埃及總統選舉於3月26日至28日舉行。 埃及全國選舉委員會於2018年1月8日公佈選舉日期。報名期為2018年1月20日至29日。海外選民將於2018年3月16日至18日提前投票。 如果首輪投票無人取得過半票數，次輪投票將於2018年4月24日至26日舉行。
xsd:nonNegativeInteger
22482
xsd:date
2018-03-28
rdf:langString
2018 Egyptian presidential election