2017 Slovenian presidential election
http://dbpedia.org/resource/2017_Slovenian_presidential_election an entity of type: Thing
الانتخابات الرئاسية السلوفينية عقدت في 22 أكتوبر 2017، شارك فيها تسعة مرشحين بمن فيهم الرئيس الحالي بوروت باهور، ولم يحصل أي مرشح على أغلبية في الأصوات، مما أسفر عن اقتراع على دورتين بين باهور ومارجان ساريك في 12 نوفمبر 2017. وفاز باهور في الجولة الثانية بحوالي 53٪ من الأصوات، وكانت نسبة الاقبال على التصويت في أدنى مستوى له في الانتخابات الرئاسية السلوفينية منذ الاستقلال.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σλοβενία σε δύο γύρους, στις 22 Οκτωβρίου και στις 12 Νοεμβρίου 2017. Εννέα υποψήφιοι κατήλθαν στις εκλογές, μεταξύ των οποίων και ο πρόεδρος Μπόρουτ Πάχορ. Κανείς υποψήφιος δεν κατάφερε να κερδίσει το απαιτούμενο ποσοστό ψήφων από τον πρώτο γύρο, με αποτέλεσμα να διενεργηθεί 2ος γύρος ανάμεσα στους Πάχορ και Μάριαν Σάρετς. Ο Πάχορ κέρδισε τον τελικό γύρο λαμβάνοντας ποσοστό 53% των ψήφων. Η συμμετοχή στον δεύτερο γύρο ήταν μόλις 42,13%, που ήταν η χαμηλότερη σε προεδρικές εκλογές από την ανεξαρτησία.Στον πρώτο γύρο οι εκλογές επισκιάστηκαν επίσης από τη χαμηλότερη προσέλευση σε προεδρικές εκλογές από το 1992, σε ποσοστό 44,2%.
rdf:langString
Presidential elections were held in Slovenia on 22 October 2017. Nine candidates ran in the first round of the elections, in which the incumbent independent President Borut Pahor placed first and Marjan Šarec of the List of Marjan Šarec (LMŠ) placed second. No candidate received a majority of the vote in the first round, resulting in a run-off between Pahor and that was held on 12 November 2017. Pahor won the run-off with 53% of the vote; voter turnout in the second round was 42.13%, the lowest in any presidential election since independence.
rdf:langString
Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 2017 fand am 22. Oktober 2017 und am 12. November 2017 statt.43,5 Prozent der Wahlberechtigten nahmen daran teil.Amtsinhaber Borut Pahor, der als Favorit in die Wahl gegangen war, verfehlte im ersten Wahlgang mit 47,1 % der Stimmen die notwendige absolute Mehrheit; der zweitplatzierte Marjan Šarec erhielt 25 % der Stimmen.Im zweiten Wahlgang erhielt Pahor 53,1 % der Stimmen. Sein Gegenkandidat Šarec kam auf 46,9 %. Die Wahlbeteiligung lag bei einem Rekord-Tiefstwert von 42,1 %.
rdf:langString
L'élection présidentielle slovène de 2017 a lieu les 22 octobre et 12 novembre 2017 au terme du mandat du président en exercice, Borut Pahor. Celui ci manque de peu de se faire réélire dès le premier tour, avec plus de 47 % des voix et loin devant le second candidat, Marjan Šarec (25 %), Aucun candidat n'ayant recueilli la majorité absolue au premier tour, un second tour de scrutin est organisé 15 jours plus tard, finalement remporté par Borut Pahor avec près de 53 % des voix.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Slovenia del 2017 si tennero il 22 ottobre (primo turno) e il 12 novembre (secondo turno).
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Słowenii w 2017 roku zostały przeprowadzone w dniach 22 października 2017 (I tura) i 12 listopada (II tura). W pierwszej turze żaden z 9 kandydatów nie uzyskał wymaganej większości. W II turze wyborów, 12 listopada, zmierzyli się Borut Pahor i Marjan Šarec.
rdf:langString
Президентские выборы в Словении прошли 22 октября 2017 года. В выборах участвовали 9 кандидатов, включая президента Борута Пахора. Во 2-й тур вышли Борут Пахор и Марьян Шарец, набравшие 47 и 25 % голосов, соответственно. Второй тур прошёл 12 ноября 2017 года. Во 2-м туре Пахор набрал около 53 % и сохранил пост президента.
rdf:langString
Президентські вибори у Словенії 2017 — чергові вибори Президента Словенії, що пройшли у два тури 22 жовтня та 12 листопада 2017 року. У першому турі виборів брали участь 9 кандидатів, включаючи діючого президента Борута Пахора. У другому турі 12 листопада 2017 року діючий президент Борут Пахор, набравши майже 52,9 % голосів, переміг лідера партії «Список Мар'яна Шареца», мера міста Камнік Мар'яна Шареца, за якого віддали свої голоси 47,1 % виборців. Явка становила лише 41,7 %.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Eslovenia de 2017 tuvieron lugar el domingo 22 de octubre de 2017. Para que un candidato gane en la primera vuelta necesita obtener más del 50 % de los votos válidos. Si ninguno de los candidatos obtiene este requisito, se realizará una segunda vuelta en la que dos candidatos de la primera vuelta que obtuvieron el mayor número de votos competirán por la presidencia. Si los candidatos que han alcanzado el mismo número de votos, aquellos que califican para la segunda ronda se determinan por sorteo. La Comisión Nacional Electoral (DVK) se ha fijado la fecha de una posible segunda vuelta de las elecciones presidenciales, este debe estar en conformidad con la ley implementado a más tardar 21 días después de la primera ronda, es decir, hasta el domingo, 12 de nov
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية السلوفينية 2017
rdf:langString
Präsidentschaftswahl in Slowenien 2017
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές στη Σλοβενία (2017)
rdf:langString
2017 Slovenian presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Eslovenia de 2017
rdf:langString
Élection présidentielle slovène de 2017
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Slovenia del 2017
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Słowenii w 2017 roku
rdf:langString
Президентские выборы в Словении (2017)
rdf:langString
Президентські вибори у Словенії 2017
xsd:integer
52745503
xsd:integer
1109440955
rdf:langString
Angelca Likovič
rdf:langString
Suzana Lara Krause
rdf:langString
Borut Pahor
xsd:integer
334239
378307
rdf:langString
Independent politician
rdf:langString
Social Democrats
xsd:integer
1980
rdf:langString
ED1C24
rdf:langString
Slovenia
xsd:date
2017-10-22
xsd:date
2017-11-12
rdf:langString
xsd:integer
2017
xsd:integer
1713473
1713762
xsd:integer
5634
9255
xsd:integer
2022
xsd:integer
2022
rdf:langString
no
rdf:langString
Independent
rdf:langString
Slovenia Forever
rdf:langString
United Slovenia Movement
<perCent>
46.91
53.09
xsd:integer
2012
xsd:integer
2012
rdf:langString
presidential
xsd:integer
4418
5885
13052
13559
16636
54437
102925
186235
334239
355117
378307
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية السلوفينية عقدت في 22 أكتوبر 2017، شارك فيها تسعة مرشحين بمن فيهم الرئيس الحالي بوروت باهور، ولم يحصل أي مرشح على أغلبية في الأصوات، مما أسفر عن اقتراع على دورتين بين باهور ومارجان ساريك في 12 نوفمبر 2017. وفاز باهور في الجولة الثانية بحوالي 53٪ من الأصوات، وكانت نسبة الاقبال على التصويت في أدنى مستوى له في الانتخابات الرئاسية السلوفينية منذ الاستقلال.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σλοβενία σε δύο γύρους, στις 22 Οκτωβρίου και στις 12 Νοεμβρίου 2017. Εννέα υποψήφιοι κατήλθαν στις εκλογές, μεταξύ των οποίων και ο πρόεδρος Μπόρουτ Πάχορ. Κανείς υποψήφιος δεν κατάφερε να κερδίσει το απαιτούμενο ποσοστό ψήφων από τον πρώτο γύρο, με αποτέλεσμα να διενεργηθεί 2ος γύρος ανάμεσα στους Πάχορ και Μάριαν Σάρετς. Ο Πάχορ κέρδισε τον τελικό γύρο λαμβάνοντας ποσοστό 53% των ψήφων. Η συμμετοχή στον δεύτερο γύρο ήταν μόλις 42,13%, που ήταν η χαμηλότερη σε προεδρικές εκλογές από την ανεξαρτησία.Στον πρώτο γύρο οι εκλογές επισκιάστηκαν επίσης από τη χαμηλότερη προσέλευση σε προεδρικές εκλογές από το 1992, σε ποσοστό 44,2%.
rdf:langString
Presidential elections were held in Slovenia on 22 October 2017. Nine candidates ran in the first round of the elections, in which the incumbent independent President Borut Pahor placed first and Marjan Šarec of the List of Marjan Šarec (LMŠ) placed second. No candidate received a majority of the vote in the first round, resulting in a run-off between Pahor and that was held on 12 November 2017. Pahor won the run-off with 53% of the vote; voter turnout in the second round was 42.13%, the lowest in any presidential election since independence.
rdf:langString
Die Präsidentschaftswahl in Slowenien 2017 fand am 22. Oktober 2017 und am 12. November 2017 statt.43,5 Prozent der Wahlberechtigten nahmen daran teil.Amtsinhaber Borut Pahor, der als Favorit in die Wahl gegangen war, verfehlte im ersten Wahlgang mit 47,1 % der Stimmen die notwendige absolute Mehrheit; der zweitplatzierte Marjan Šarec erhielt 25 % der Stimmen.Im zweiten Wahlgang erhielt Pahor 53,1 % der Stimmen. Sein Gegenkandidat Šarec kam auf 46,9 %. Die Wahlbeteiligung lag bei einem Rekord-Tiefstwert von 42,1 %.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Eslovenia de 2017 tuvieron lugar el domingo 22 de octubre de 2017. Para que un candidato gane en la primera vuelta necesita obtener más del 50 % de los votos válidos. Si ninguno de los candidatos obtiene este requisito, se realizará una segunda vuelta en la que dos candidatos de la primera vuelta que obtuvieron el mayor número de votos competirán por la presidencia. Si los candidatos que han alcanzado el mismo número de votos, aquellos que califican para la segunda ronda se determinan por sorteo. La Comisión Nacional Electoral (DVK) se ha fijado la fecha de una posible segunda vuelta de las elecciones presidenciales, este debe estar en conformidad con la ley implementado a más tardar 21 días después de la primera ronda, es decir, hasta el domingo, 12 de noviembre de 2017, que es también la fecha de una posible segunda vuelta de las elecciones. La nominación de candidatos y la nominación de candidatos para la candidatura se llevó a cabo bajo la influencia de los así llamados. 'depreciación' del presidente de la república, por parte del actual presidente Borut Pahor, quien desempeñaría la función demasiado 'relajado', que fue enfatizada por la mayoría de los candidatos y candidatos potenciales. La campaña presidencial se llevó a cabo con relativa calma y sin grandes sobresaltos todo el tiempo, y pudimos presenciar algunos anuncios críticos a costa de los candidatos, sobre todo los anuncios por parte de Marjan Šarc. En la última semana de la campaña electoral, los ataques fueron dirigidos principalmente contra el actual presidente Borut Pahor, que fue criticado por separado por Janez Janša, Milan Kučan y un grupo de 34 intelectuales, dirigido por el dr. Boris Vezjakom.
rdf:langString
L'élection présidentielle slovène de 2017 a lieu les 22 octobre et 12 novembre 2017 au terme du mandat du président en exercice, Borut Pahor. Celui ci manque de peu de se faire réélire dès le premier tour, avec plus de 47 % des voix et loin devant le second candidat, Marjan Šarec (25 %), Aucun candidat n'ayant recueilli la majorité absolue au premier tour, un second tour de scrutin est organisé 15 jours plus tard, finalement remporté par Borut Pahor avec près de 53 % des voix.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Slovenia del 2017 si tennero il 22 ottobre (primo turno) e il 12 novembre (secondo turno).
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Słowenii w 2017 roku zostały przeprowadzone w dniach 22 października 2017 (I tura) i 12 listopada (II tura). W pierwszej turze żaden z 9 kandydatów nie uzyskał wymaganej większości. W II turze wyborów, 12 listopada, zmierzyli się Borut Pahor i Marjan Šarec.
rdf:langString
Президентские выборы в Словении прошли 22 октября 2017 года. В выборах участвовали 9 кандидатов, включая президента Борута Пахора. Во 2-й тур вышли Борут Пахор и Марьян Шарец, набравшие 47 и 25 % голосов, соответственно. Второй тур прошёл 12 ноября 2017 года. Во 2-м туре Пахор набрал около 53 % и сохранил пост президента.
rdf:langString
Президентські вибори у Словенії 2017 — чергові вибори Президента Словенії, що пройшли у два тури 22 жовтня та 12 листопада 2017 року. У першому турі виборів брали участь 9 кандидатів, включаючи діючого президента Борута Пахора. У другому турі 12 листопада 2017 року діючий президент Борут Пахор, набравши майже 52,9 % голосів, переміг лідера партії «Список Мар'яна Шареца», мера міста Камнік Мар'яна Шареца, за якого віддали свої голоси 47,1 % виборців. Явка становила лише 41,7 %.
xsd:nonNegativeInteger
36530
xsd:date
2017-10-22
xsd:date
2017-11-12
rdf:langString
2017 Slovenian presidential election
