2017 Northern Ireland Assembly election
http://dbpedia.org/resource/2017_Northern_Ireland_Assembly_election an entity of type: Thing
Die Wahl zur Nordirland-Versammlung 2017 fand am 2. März 2017 statt. Es handelte sich um die sechste Wahl der Nordirland-Versammlung seit dem Karfreitagsabkommen von 1998. Die Wahl war eine vorgezogene Wahl, da die Legislaturperiode der erst im Vorjahr neu gewählten Versammlung noch bis 2021 gedauert hätte.
rdf:langString
Les élections législatives nord-irlandaises de 2017 ont lieu le 2 mars 2017 afin de renouveler les 90 sièges de l'Assemblée d'Irlande du Nord, chambre monocamérale. Il s'agit d'élections anticipées qui font suite à la démission du vice-Premier ministre Martin McGuinness le 9 janvier 2017 en protestation du scandale impliquant la gestion d'un programme d'incitation au chauffage renouvelable. Le 11 janvier 2020 un gouvernement est formé à la suite d'un accord. Cet exécutif de la 6e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord comprend des membres des cinq principaux partis politiques.
rdf:langString
2017年北愛爾蘭大選於2017年3月2日舉行，自本届起，將選出90名北愛爾蘭議會議員，比原本的108名為少（即18個選區各少選一名）。是次選舉為提早大選，提早大選的原因則是因爲副首席部長馬丁·麥吉尼斯不滿首席部長范愛玲拒因下台，於2017年1月9日宣布辭職，導致政府解散。这次大選前，議會内共有八個政黨。
rdf:langString
Les eleccions generals d'Irlanda del Nord de 2017 se celebraren el 2 de març de 2017 arran de la dimissió del viceprimer ministre Martin McGuinnes en protesta per l'escàndol sobre els incentius a una calefacció renovable. Com que McGuinness no va ser substituït per ningú, es convocaren noves eleccions seguint el que marca la llei. Foren les sisenes eleccions des que l'Assemblea d'Irlanda del Nord es va restablir l'any 1998, i les primeres a implementar la reducció d'escons a 90, respecte als 108 que hi havia fins aquell moment.
rdf:langString
The 2017 Northern Ireland Assembly election was held on Thursday, 2 March 2017. The election was held to elect members (MLAs) following the resignation of deputy First Minister Martin McGuinness in protest over the Renewable Heat Incentive scandal. McGuinness' position was not filled, and thus by law his resignation triggered an election. It was the sixth election since the Assembly was re-established in 1998, and the first to implement a reduction in size to 90 MLAs (versus the previous 108).
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte se celebraron el 2 de marzo de 2017 y fueron la sexta convocatoria electoral desde el restablecimiento de la Asamblea de Irlanda del Norte, tras la firma del Acuerdo de Viernes Santo de 1998. Los comicios se celebraron diez meses después de las últimas votaciones como consecuencia de la dimisión del viceministro principal Martin McGuinness, quien en el 10 de enero de 2017 presentó su renuncia por un desacuerdo con la ministra Arlene Foster sobre la gestión del escándalo de corrupción que afectó a un programa energético.
rdf:langString
Le elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2017 si sono tenute il 2 marzo 2017; la consultazione si è tenuta per eleggere i membri dell'assemblea legislativa a seguito delle dimissioni del Vice Primo Ministro dell'Irlanda del Nord Martin McGuinness in protesta contro lo scandalo contro gli incentivi sul riscaldamento. Le dimissioni di McGuinness hanno scatenato la convocazione delle elezioni, come prevede la legge, in quanto la sua posizione non è stata ricoperta da altri. Si è trattato della sesta elezione dalla re-istituzione dell'Assemblea nel 1998 ed è stata la prima volta in cui sono stati eletti 90 deputati, contro i precedenti 108.
rdf:langString
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2017 года состоялись 2 марта. На них были избраны 90 депутатов Ассамблеи по системе единственного передаваемого голоса. Это были шестые по счёту выборы с тех пор как в 1998 году был создан новый однопалатный законодательный орган Северной Ирландии. Выборы внеочередные и были назначены после того как отставка Мартина Макгиннесса с поста заместителя Первого министра привела к развалу правящей коалиции.
rdf:langString
rdf:langString
Eleccions generals d'Irlanda del Nord de 2017
rdf:langString
Wahl zur Nordirland-Versammlung 2017
rdf:langString
2017 Northern Ireland Assembly election
rdf:langString
Elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte de 2017
rdf:langString
Élections législatives nord-irlandaises de 2017
rdf:langString
Elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2017
rdf:langString
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии (2017)
rdf:langString
2017年北愛爾蘭大選
xsd:integer
46525893
xsd:integer
1123042740
xsd:integer
6
xsd:date
2007-12-07
xsd:date
2012-03-31
xsd:date
2015-11-14
xsd:date
2015-12-17
xsd:date
2016-10-26
xsd:date
2017-01-23
rdf:langString
January 2011
rdf:langString
N/A
xsd:integer
2017
xsd:integer
400
xsd:integer
5
xsd:integer
14100
18527
20523
72717
95958
103314
224245
225413
rdf:langString
Assembly
rdf:langString
+/–
xsd:integer
1
2
8
10
12
27
28
xsd:integer
-10
-6
-1
xsd:integer
1
4
5
<perCent>
0.1
0.2
0.3
0.4
0.8
1.1
2.1
3.9
<perCent>
64.78
rdf:langString
Michelle O'Neill
rdf:langString
Arlene Foster &
rdf:langString
Martin McGuinness
rdf:langString
Arlene Foster &
xsd:date
2017-03-02
xsd:integer
2017
xsd:integer
1254709
xsd:integer
9468
xsd:integer
1
2
8
12
16
28
38
rdf:langString
rdf:langString
Michelle O'Neill
rdf:langString
Seats won by each party per constituency. Voters elect 5 assembly members from the 18 constituencies. Each constituency is shaded according to the combined first preference vote share of the largest party.
xsd:integer
2017
xsd:integer
400
xsd:integer
2022
rdf:langString
May 2022
rdf:langString
no
rdf:langString
Alliance Party of Northern Ireland
rdf:langString
Democratic Unionist Party
rdf:langString
Sinn Féin
rdf:langString
Social Democratic and Labour Party
rdf:langString
Ulster Unionist Party
rdf:langString
Green Party Northern Ireland
rdf:langString
People Before Profit
rdf:langString
Traditional Unionist Voice
<perCent>
1.8
2.3
12.9
2.6
27.9
28.1
9.1
11.9
rdf:langString
First Minister and
rdf:langString
deputy First Minister after election
xsd:integer
2016
xsd:integer
2016
xsd:integer
1
6
10
xsd:integer
1
2
8
10
12
27
28
xsd:integer
1
2
rdf:langString
All 90 seats to the Northern Ireland Assembly
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
1261
1273
1579
2009
2399
5590
14100
14407
18527
20523
72717
95958
103314
224245
225413
xsd:integer
-1
rdf:langString
+1
xsd:double
-1.5
xsd:double
-1.3
xsd:double
-1.1
xsd:double
-0.9
xsd:double
-0.4
xsd:double
-0.2
xsd:double
-0.1
rdf:langString
+0.3
rdf:langString
+2.1
rdf:langString
+3.9
rdf:langString
Les eleccions generals d'Irlanda del Nord de 2017 se celebraren el 2 de març de 2017 arran de la dimissió del viceprimer ministre Martin McGuinnes en protesta per l'escàndol sobre els incentius a una calefacció renovable. Com que McGuinness no va ser substituït per ningú, es convocaren noves eleccions seguint el que marca la llei. Foren les sisenes eleccions des que l'Assemblea d'Irlanda del Nord es va restablir l'any 1998, i les primeres a implementar la reducció d'escons a 90, respecte als 108 que hi havia fins aquell moment. 1.254.706 de persones estaven registrades a votar en les eleccions, 26.886 menys respecte a les anteriors eleccions de 2016. La participació va ser del 64,78%, 10 punts més que les eleccions de 2016, però 6 punts menys que les primeres eleccions de 1998.
rdf:langString
The 2017 Northern Ireland Assembly election was held on Thursday, 2 March 2017. The election was held to elect members (MLAs) following the resignation of deputy First Minister Martin McGuinness in protest over the Renewable Heat Incentive scandal. McGuinness' position was not filled, and thus by law his resignation triggered an election. Eight parties elected MLAs in the sixth assembly: the Democratic Unionist Party (DUP), Sinn Féin, the Ulster Unionist Party (UUP), the Social Democratic and Labour Party (SDLP), the Alliance Party of Northern Ireland, the Greens, People Before Profit (PBP), and Traditional Unionist Voice (TUV). There was also one Independent Unionist MLA. It was the sixth election since the Assembly was re-established in 1998, and the first to implement a reduction in size to 90 MLAs (versus the previous 108). 1,254,709 people were registered to vote in the election (26,886 fewer, or a 2.1% decrease, compared to the 2016 Assembly election). 64.78% of registered voters turned out to vote in the 2017 Assembly election, up 9.8 percentage points from the previous Assembly election held in 2016, but 5 percentage points less than in the first election to the Assembly held in 1998.
rdf:langString
Die Wahl zur Nordirland-Versammlung 2017 fand am 2. März 2017 statt. Es handelte sich um die sechste Wahl der Nordirland-Versammlung seit dem Karfreitagsabkommen von 1998. Die Wahl war eine vorgezogene Wahl, da die Legislaturperiode der erst im Vorjahr neu gewählten Versammlung noch bis 2021 gedauert hätte.
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte se celebraron el 2 de marzo de 2017 y fueron la sexta convocatoria electoral desde el restablecimiento de la Asamblea de Irlanda del Norte, tras la firma del Acuerdo de Viernes Santo de 1998. Los comicios se celebraron diez meses después de las últimas votaciones como consecuencia de la dimisión del viceministro principal Martin McGuinness, quien en el 10 de enero de 2017 presentó su renuncia por un desacuerdo con la ministra Arlene Foster sobre la gestión del escándalo de corrupción que afectó a un programa energético. En estas elecciones entró en vigor el Acta de Miembros de la Asamblea de 2016, la cual redujo el número de diputados de 108 a 90. El Partido Unionista Democrático ganó las elecciones al conseguir 28 de los 90 escaños en disputa.
rdf:langString
Les élections législatives nord-irlandaises de 2017 ont lieu le 2 mars 2017 afin de renouveler les 90 sièges de l'Assemblée d'Irlande du Nord, chambre monocamérale. Il s'agit d'élections anticipées qui font suite à la démission du vice-Premier ministre Martin McGuinness le 9 janvier 2017 en protestation du scandale impliquant la gestion d'un programme d'incitation au chauffage renouvelable. Le 11 janvier 2020 un gouvernement est formé à la suite d'un accord. Cet exécutif de la 6e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord comprend des membres des cinq principaux partis politiques.
rdf:langString
Le elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2017 si sono tenute il 2 marzo 2017; la consultazione si è tenuta per eleggere i membri dell'assemblea legislativa a seguito delle dimissioni del Vice Primo Ministro dell'Irlanda del Nord Martin McGuinness in protesta contro lo scandalo contro gli incentivi sul riscaldamento. Le dimissioni di McGuinness hanno scatenato la convocazione delle elezioni, come prevede la legge, in quanto la sua posizione non è stata ricoperta da altri. Si è trattato della sesta elezione dalla re-istituzione dell'Assemblea nel 1998 ed è stata la prima volta in cui sono stati eletti 90 deputati, contro i precedenti 108. Per le elezioni si sono registrate 1.254.709 persone (26.886 in meno rispetto alle elezioni del 2016, il 2,1% in meno). Il 64,78% dei votanti registrati ha votato, con un incremento di circa 10 punti percentuali rispetto alle elezioni del 2016, ma 5 punti percentuali in meno rispetto alla prima elezione dell'Assemblea nel 1998. Prima delle elezioni erano rappresentati otto partiti all'Assemblea: il Partito Unionista Democratico (DUP), Sinn Féin, il Partito Unionista dell'Ulster (UUP), il Partito Social Democratico e Laburista (SDLP), il Partito dell'Alleanza dell'Irlanda del Nord, i Verdi, Popolo Prima del Profitto (PBP), e Voce Tradizionale Unionista (TUV). Era presente anche un deputato unionista indipendente.
rdf:langString
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2017 года состоялись 2 марта. На них были избраны 90 депутатов Ассамблеи по системе единственного передаваемого голоса. Это были шестые по счёту выборы с тех пор как в 1998 году был создан новый однопалатный законодательный орган Северной Ирландии. Выборы внеочередные и были назначены после того как отставка Мартина Макгиннесса с поста заместителя Первого министра привела к развалу правящей коалиции. В пятой ассамблее, , были представлены восемь партий: Демократическая юнионистская партия, Шинн Фейн, Юнионистская партия Ольстера, Социал-демократическая и лейбористская партия, партия «Альянс», , «» и «», а также один независимый юнионист.
rdf:langString
2017年北愛爾蘭大選於2017年3月2日舉行，自本届起，將選出90名北愛爾蘭議會議員，比原本的108名為少（即18個選區各少選一名）。是次選舉為提早大選，提早大選的原因則是因爲副首席部長馬丁·麥吉尼斯不滿首席部長范愛玲拒因下台，於2017年1月9日宣布辭職，導致政府解散。这次大選前，議會内共有八個政黨。
xsd:nonNegativeInteger
91113
xsd:date
2017-03-02
rdf:langString
2017 Northern Ireland Assembly election
