2017 German presidential election
http://dbpedia.org/resource/2017_German_presidential_election an entity of type: Thing
الانتخابات الرئاسية الألمانية 2017 هي التي جرت في 12 فبراير 2017، في ألمانيا، لانتخاب رئيس ألمانيا، فاز بالانتخابات فرانك-فالتر شتاينماير، حصل على 931 صوت، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 1,253 صوتاً، قبل منها 1,239 صوتاً.
rdf:langString
La elección presidencial de Alemania de 2017 se llevó a cabo el 12 de febrero de 2017. El Presidente fue elegido por la Asamblea Federal de Alemania, un organismo electoral que consiste en todos los miembros del Bundestag y un número igual de electores representantes de los dieciséis estados federados. En la elección fue elegido el candidato del SPD Frank-Walter Steinmeier. El presidente electo asumió el cargo el 19 de marzo de 2017 y tomó posesión de su cargo en una sesión conjunta del Bundestag y el Bundesrat.
rdf:langString
독일 연방대통령을 선출하는 독일 연방총회가 2017년 2월 12일 베를린에서 열렸다. 프랑크발터 슈타인마이어는 집권연정인 사민당과 기민련, 기사련의 공동후보로 출마했다. 야당중 자민당과 녹색당, 도 슈타인마이어에 대한 지지를 선언했다. 좌파당과 독일대안, 자유유권자, Die Partei와 협력한 해적당은 별도의 후보를 냈다. 선거 결과 1차 투표에서 74 %의 지지를 얻어 프랑크발터 슈타인마이어가 당선되었으며, 임기는 2017년 3월 19일부터 2022년까지다.
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 2017 roku odbyły się 12 lutego 2017 roku w Berlinie; urzędujący prezydent Joachim Gauck, ze względu na swój wiek, w czerwcu 2016 zapowiedział, że nie będzie się ubiegać o reelekcję. 16. Zgromadzenie Federalne wybrało na 12. Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera.
rdf:langString
Выборы Президента Германии 2017 года — это 16-е (с 1949 года) избрание Федерального президента Германии депутатами Федерального собрания Германии, которое состоялось 12 февраля 2017 года. Федеральный президент Германии избирается сроком на пять лет. За период с 1949 до 2017 года было одиннадцать Президентов (4 из них избирались дважды). С 23 марта 2012 года на посту Федерального президента Германии работал Йоахим Гаук.
rdf:langString
Вибори Президента Німеччини 2017 року — це 12-те (з 1949 року) обрання Федерального президента Німеччини депутатами Федеральних зборів Німеччини, що проходять 12 лютого 2017 року. Федеральний президент Німеччини обирається терміном на п'ять років. За період з 1949 до 2017 року було одинадцять Президентів. З 23 березня 2012 року на посаді Федерального президента Німеччини працює Йоахім Ґаук.
rdf:langString
An indirect presidential election (officially the 16th Federal Convention) was held on 12 February 2017 to elect the 12th President of Germany. Incumbent President Joachim Gauck announced on 6 June 2016 that he would not stand for re-election, citing his advancing age.
rdf:langString
Die Wahl zum deutschen Bundespräsidenten durch die 16. Bundesversammlung fand am 12. Februar 2017 im Reichstagsgebäude in Berlin statt. Die Regierungsparteien SPD, CDU und CSU hatten sich auf Frank-Walter Steinmeier (SPD) als gemeinsamen Kandidaten geeinigt, der daraufhin am 27. Januar 2017 durch Sigmar Gabriel von seinem Amt als Bundesaußenminister abgelöst wurde. Außerdem unterstützten ihn die FDP, Bündnis 90/Die Grünen und der SSW. Weitere Kandidaten wurden von der Linken, der AfD, den Freien Wählern sowie der Piratenpartei in Kooperation mit Die Partei nominiert.
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 2017 merupakan salah satu pemilihan umum yang ada di Jerman selain Pemilihan umum federal Jerman 2017. Pemilihan kali ini memilih Presiden Jerman untuk periode 2017-2022 sekaligus memilih Presiden Jerman keduabelas yang dimenangkan oleh mantan menteri luar negeri Frank-Walter Steinmeyer dari Partai Demokrat Sosial Jerman (SPD) yang secara bersamaan membentuk koalisi dengan Persatuan Demokrat Kristen Jerman / Uni Sosial Kristen di Bayern, Aliansi 90/Partai Hijau, dan Partai Demokratis Bebas (Freie Demokratische Parti). Konstitusi Jerman sendiri mengamanatkan bahwa suatu sidang istimewa akan diselenggarakan untuk memilih presiden dan terdiri dari 630 anggota legislatif di Bundestag (kabinet rendah Jerman) dan jumlah seimbang dari perwakilan masing-masing negara
rdf:langString
L'élection présidentielle allemande de 2017 (en allemand : Wahl des deutschen Bundespräsidenten 2017) se tient le 12 février 2017, lors de la réunion de la seizième Assemblée fédérale, présidée par le président du Bundestag Norbert Lammert. Au mois de novembre 2016, le ministre fédéral des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, est désigné candidat par le Parti social-démocrate (SPD) et obtient le soutien des Unions chrétiennes (CDU/CSU), ce qui lui garantit d'être élu, ces forces politiques détenant la majorité des sièges à l'Assemblée fédérale.
rdf:langString
L'elezione del Presidente della Repubblica Federale di Germania del 2017 (ufficialmente 16° Bundesversammlung) si è tenuta il 12 febbraio per eleggere il 12º presidente della Germania. Il presidente in carica Joachim Gauck annunciò il 6 giugno 2016 che non si sarebbe ricandidato, menzionando la sua età avanzata.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية الألمانية 2017
rdf:langString
Wahl des deutschen Bundespräsidenten 2017
rdf:langString
2017 German presidential election
rdf:langString
Elección presidencial de Alemania de 2017
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 2017
rdf:langString
Elezione del Presidente della Repubblica Federale di Germania del 2017
rdf:langString
Élection présidentielle allemande de 2017
rdf:langString
2017년 독일 대통령 선거
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 2017 roku
rdf:langString
Президентские выборы в Германии (2017)
rdf:langString
Вибори Президента Німеччини 2017
xsd:integer
52245535
xsd:integer
1099951370
rdf:langString
Nominators
rdf:langString
SPD, CDU/CSU, Grüne, FDP, SSW
xsd:integer
128
931
xsd:integer
631
rdf:langString
Frank-Walter Steinmeier
xsd:integer
1260
rdf:langString
Independent
rdf:langString
Germany
xsd:date
2017-02-12
xsd:integer
2017
xsd:integer
180
xsd:integer
2022
xsd:integer
2022
rdf:langString
no
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Independent
<perCent>
10.16
73.89
xsd:integer
2012
xsd:integer
2012
rdf:langString
President
rdf:langString
presidential
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية الألمانية 2017 هي التي جرت في 12 فبراير 2017، في ألمانيا، لانتخاب رئيس ألمانيا، فاز بالانتخابات فرانك-فالتر شتاينماير، حصل على 931 صوت، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 1,253 صوتاً، قبل منها 1,239 صوتاً.
rdf:langString
An indirect presidential election (officially the 16th Federal Convention) was held on 12 February 2017 to elect the 12th President of Germany. Incumbent President Joachim Gauck announced on 6 June 2016 that he would not stand for re-election, citing his advancing age. The President is elected by the Federal Convention, an electoral body that consists of all members of the current Bundestag and an equal number of electors, who are elected by the sixteen state parliaments. Frank-Walter Steinmeier of the Social Democratic Party was chosen as the single candidate of the ruling coalition in November 2016; with the Christian Democratic Union choosing not to field a candidate against him, his election was seen as guaranteed. Steinmeier was elected on the first ballot, and took office on 19 March 2017.
rdf:langString
La elección presidencial de Alemania de 2017 se llevó a cabo el 12 de febrero de 2017. El Presidente fue elegido por la Asamblea Federal de Alemania, un organismo electoral que consiste en todos los miembros del Bundestag y un número igual de electores representantes de los dieciséis estados federados. En la elección fue elegido el candidato del SPD Frank-Walter Steinmeier. El presidente electo asumió el cargo el 19 de marzo de 2017 y tomó posesión de su cargo en una sesión conjunta del Bundestag y el Bundesrat.
rdf:langString
Die Wahl zum deutschen Bundespräsidenten durch die 16. Bundesversammlung fand am 12. Februar 2017 im Reichstagsgebäude in Berlin statt. Die Regierungsparteien SPD, CDU und CSU hatten sich auf Frank-Walter Steinmeier (SPD) als gemeinsamen Kandidaten geeinigt, der daraufhin am 27. Januar 2017 durch Sigmar Gabriel von seinem Amt als Bundesaußenminister abgelöst wurde. Außerdem unterstützten ihn die FDP, Bündnis 90/Die Grünen und der SSW. Weitere Kandidaten wurden von der Linken, der AfD, den Freien Wählern sowie der Piratenpartei in Kooperation mit Die Partei nominiert. Gewählt wurde Frank-Walter Steinmeier mit 74 % der abgegebenen Stimmen. Seine Amtszeit begann mit dem 19. März 2017.
rdf:langString
L'élection présidentielle allemande de 2017 (en allemand : Wahl des deutschen Bundespräsidenten 2017) se tient le 12 février 2017, lors de la réunion de la seizième Assemblée fédérale, présidée par le président du Bundestag Norbert Lammert. D'après la Loi fondamentale, le président de la République fédérale d'Allemagne est élu pour un mandat de cinq ans renouvelable une seule fois ; par conséquent, le chef de l'État sortant, Joachim Gauck, élu en 2012, peut solliciter un second mandat à l'occasion de ce scrutin. Néanmoins, celui-ci annonce le 6 juin 2016 qu'il ne souhaite pas concourir à sa propre succession. Au mois de novembre 2016, le ministre fédéral des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, est désigné candidat par le Parti social-démocrate (SPD) et obtient le soutien des Unions chrétiennes (CDU/CSU), ce qui lui garantit d'être élu, ces forces politiques détenant la majorité des sièges à l'Assemblée fédérale. Cette élection présidentielle se tient quelques mois avant les élections fédérales qui ont lieu le 24 septembre.
rdf:langString
Pemilihan umum Presiden Jerman 2017 merupakan salah satu pemilihan umum yang ada di Jerman selain Pemilihan umum federal Jerman 2017. Pemilihan kali ini memilih Presiden Jerman untuk periode 2017-2022 sekaligus memilih Presiden Jerman keduabelas yang dimenangkan oleh mantan menteri luar negeri Frank-Walter Steinmeyer dari Partai Demokrat Sosial Jerman (SPD) yang secara bersamaan membentuk koalisi dengan Persatuan Demokrat Kristen Jerman / Uni Sosial Kristen di Bayern, Aliansi 90/Partai Hijau, dan Partai Demokratis Bebas (Freie Demokratische Parti). Konstitusi Jerman sendiri mengamanatkan bahwa suatu sidang istimewa akan diselenggarakan untuk memilih presiden dan terdiri dari 630 anggota legislatif di Bundestag (kabinet rendah Jerman) dan jumlah seimbang dari perwakilan masing-masing negara federal. Pada pemilihan ini, Presiden Joachim Gauck menyatakan diri tidak mengikuti pemilihan umum akibat faktor usia dan pensiun pada 18 Maret 2017. Presiden dipilih berdasarkan konvensi parlemen federal yang dipimpin oleh .
rdf:langString
독일 연방대통령을 선출하는 독일 연방총회가 2017년 2월 12일 베를린에서 열렸다. 프랑크발터 슈타인마이어는 집권연정인 사민당과 기민련, 기사련의 공동후보로 출마했다. 야당중 자민당과 녹색당, 도 슈타인마이어에 대한 지지를 선언했다. 좌파당과 독일대안, 자유유권자, Die Partei와 협력한 해적당은 별도의 후보를 냈다. 선거 결과 1차 투표에서 74 %의 지지를 얻어 프랑크발터 슈타인마이어가 당선되었으며, 임기는 2017년 3월 19일부터 2022년까지다.
rdf:langString
L'elezione del Presidente della Repubblica Federale di Germania del 2017 (ufficialmente 16° Bundesversammlung) si è tenuta il 12 febbraio per eleggere il 12º presidente della Germania. Il presidente in carica Joachim Gauck annunciò il 6 giugno 2016 che non si sarebbe ricandidato, menzionando la sua età avanzata. Il presidente viene eletto dalla Bundesversammlung (Assemblea federale), un organismo elettorale composto dai membri del Bundestag e da un egual numero di delegati scelti dai parlamenti dei 16 Länder. Frank-Walter Steinmeier del Partito Socialdemocratico venne scelto come singolo candidato della coalizione di governo nel novembre 2016 e, dato che l'Unione Cristiano-Democratica aveva scelto di non schierargli contro un candidato, la sua elezione sembrava certa. Steinmeier è stato eletto al primo turno e si è insediato il 19 marzo 2017.
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Niemczech w 2017 roku odbyły się 12 lutego 2017 roku w Berlinie; urzędujący prezydent Joachim Gauck, ze względu na swój wiek, w czerwcu 2016 zapowiedział, że nie będzie się ubiegać o reelekcję. 16. Zgromadzenie Federalne wybrało na 12. Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera.
rdf:langString
Выборы Президента Германии 2017 года — это 16-е (с 1949 года) избрание Федерального президента Германии депутатами Федерального собрания Германии, которое состоялось 12 февраля 2017 года. Федеральный президент Германии избирается сроком на пять лет. За период с 1949 до 2017 года было одиннадцать Президентов (4 из них избирались дважды). С 23 марта 2012 года на посту Федерального президента Германии работал Йоахим Гаук.
rdf:langString
Вибори Президента Німеччини 2017 року — це 12-те (з 1949 року) обрання Федерального президента Німеччини депутатами Федеральних зборів Німеччини, що проходять 12 лютого 2017 року. Федеральний президент Німеччини обирається терміном на п'ять років. За період з 1949 до 2017 року було одинадцять Президентів. З 23 березня 2012 року на посаді Федерального президента Німеччини працює Йоахім Ґаук.
xsd:nonNegativeInteger
14728
xsd:date
2017-02-12
rdf:langString
2017 German presidential election
