2016 Volta a la Comunitat Valenciana
http://dbpedia.org/resource/2016_Volta_a_la_Comunitat_Valenciana an entity of type: SportsEvent
فولتا فالنسيا 2016 (بالكتالونية: Volta a la Comunitat Valenciana 2016 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 67 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 3 فبراير 2016، وحتى 7 فبراير 2016، وامتدّ لمسافة 599.7 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016.
rdf:langString
Die 67. Valencia-Rundfahrt 2016 fand vom 3. bis zum 7. Februar in der Region von Valencia in Spanien statt. Diese spanische Rundfahrt war Teil der UCI Europe Tour 2016 und dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.
rdf:langString
La 67e édition du Tour de la Communauté valencienne a eu lieu du 3 au 7 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. L'épreuve a été remportée par le Néerlandais Wout Poels (Sky) vainqueur des et étapes, qui s'impose devant deux Espagnols à savoir 46 secondes sur Luis León Sánchez (Astana) et 56 secondes devant son coéquipier Beñat Intxausti. Wout Poels gagne également les classements par points, de la montagne et du combiné tandis que sa formation britannique Sky s'adjuge le classement de la meilleure équipe.
rdf:langString
De 67e editie van de wielerwedstrijd Ronde van Valencia werd verreden van 3 tot en met 7 februari 2016 met start in Benicasim en finish in Valencia. In het Spaans staat deze koers bekend als Volta a la Comunitat Valenciana. De ronde maakt deel uit van de UCI Europe Tour 2016, in de categorie 2.1. De wedstrijd werd gewonnen door de Nederlander Wout Poels, die Ruben Plaza op de erelijst opvolgde.
rdf:langString
La Volta a la Comunitat Valenciana 2016 è stata una corsa a tappe di ciclismo su strada che si è svolta nella Comunità Valenciana tra il 3 e 7 febbraio 2016. La gara era valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 2.1. Si è trattato della 67ª edizione della Volta a la Comunitat Valenciana e la prima dal 2008; la gara è stata rifondata dai fratelli Ángel e Rafael Casero. Ha vinto l'olandese Wout Poels, del Team Sky, con il tempo di 14h15'51".
rdf:langString
67-й выпуск Вуэльта Валенсии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам испанского автономного сообщества Валенсия. Гонка прошла с 3 по 7 февраля 2016 года в рамках UCI Europe Tour 2016. Победу в общем зачёте, а также во вторичных классификациях одержал нидерландский велогонщик Ваут Пулс из Team Sky.
rdf:langString
La Volta a la Comunitat Valenciana 2016, 67a edició de la Volta a la Comunitat Valenciana, va ser una competició ciclista per etapes que es disputà entre el 3 i el 7 de febrer de 2016 sobre un recorregut de 615 km repartits entre cinc etapes. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. La darrera edició disputada d'aquesta cursa fou el , quan fou guanyada per Rubén Plaza, però la crisi econòmica obligà a la seva cancel·lació. La cursa torna de la mà dels exciclistes professionals Ángel i Rafael Casero.
rdf:langString
The 2016 Volta a la Comunitat Valenciana was a road cycling stage race that took place in the Valencian Community between 3 and 7 February 2016. The race was rated as a 2.1 event as part of the 2016 UCI Europe Tour. It was the 67th edition of the Volta a la Comunitat Valenciana and the first since 2008; the race was revived by Ángel Casero and his brother Rafael.
rdf:langString
La 67.ª edición del Vuelta a la Comunidad Valenciana, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 7 de febrero de 2016 en España. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1. El ganador final fue Wout Poels quien fue el dominador de la prueba al hacerse con dos etapas (la 1.ª y la 5.ª, liderando la carrera de principio a fin) y con la clasificaciones por regularidad, montaña y combinada. Le acompañaron en el podio Luis León Sánchez y Beñat Intxausti, respectivamente.
rdf:langString
rdf:langString
فولتا فالنسيا 2016
rdf:langString
Volta a la Comunitat Valenciana 2016
rdf:langString
Valencia-Rundfahrt 2016
rdf:langString
2016 Volta a la Comunitat Valenciana
rdf:langString
Vuelta a la Comunidad Valenciana 2016
rdf:langString
Tour de la Communauté valencienne 2016
rdf:langString
Volta a la Comunitat Valenciana 2016
rdf:langString
Ronde van Valencia 2016
rdf:langString
Вуэльта Валенсии 2016
xsd:integer
2016
xsd:integer
49309930
xsd:integer
1052222678
rdf:langString
yellow
rdf:langString
polkadot
rdf:langString
NED
xsd:gMonthDay
--02-07
xsd:double
614.95
xsd:integer
2017
xsd:integer
2008
xsd:double
43.1
rdf:langString
Spain
<second>
51351.0
rdf:langString
National teams
rdf:langString
km
rdf:langString
yellow
rdf:langString
green
rdf:langString
NED
rdf:langString
NED
rdf:langString
ESP
xsd:integer
5
rdf:langString
ESP
rdf:langString
La Volta a la Comunitat Valenciana 2016, 67a edició de la Volta a la Comunitat Valenciana, va ser una competició ciclista per etapes que es disputà entre el 3 i el 7 de febrer de 2016 sobre un recorregut de 615 km repartits entre cinc etapes. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. La darrera edició disputada d'aquesta cursa fou el , quan fou guanyada per Rubén Plaza, però la crisi econòmica obligà a la seva cancel·lació. La cursa torna de la mà dels exciclistes professionals Ángel i Rafael Casero. El vencedor final fou el neerlandès Wout Poels (Team Sky), que liderà la cursa de cap a fi. Poels fou el vencedor de la contrarellotge individual inicial. Poels conservà les diferències en les dues següents etapes, guanyades per Daniel Martin i Dylan Groenewegen respectivament. En la quarta etapa, amb final a Xorret de Catí, Poels guanyà novament l'etapa i sentencià la Volta. La darrera etapa, amb final a València, fou guanyada per Stijn Vandenbergh, mentre Wout Poels confirmà la seva victòria final. Poels també guanyà la classificació per punts i de la muntanya, mentre el Team Sky fou el millor equip.
rdf:langString
فولتا فالنسيا 2016 (بالكتالونية: Volta a la Comunitat Valenciana 2016 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 67 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 3 فبراير 2016، وحتى 7 فبراير 2016، وامتدّ لمسافة 599.7 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016.
rdf:langString
Die 67. Valencia-Rundfahrt 2016 fand vom 3. bis zum 7. Februar in der Region von Valencia in Spanien statt. Diese spanische Rundfahrt war Teil der UCI Europe Tour 2016 und dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.
rdf:langString
The 2016 Volta a la Comunitat Valenciana was a road cycling stage race that took place in the Valencian Community between 3 and 7 February 2016. The race was rated as a 2.1 event as part of the 2016 UCI Europe Tour. It was the 67th edition of the Volta a la Comunitat Valenciana and the first since 2008; the race was revived by Ángel Casero and his brother Rafael. The race included five stages. The first of these was a 16.25-kilometre (10.10 mi) individual time trial; this was then followed by four road stages, ending in Valencia. The previous champion, from the 2008 edition, was Rubén Plaza, but his Lampre–Merida team was not among those invited to start the race. The first stage time trial was won by Wout Poels (Team Sky), with Luis León Sánchez (Astana) second and Poels's teammate Vasil Kiryienka, the world time trial champion third. Poels retained his lead by finishing third on the uphill finish the following day, with Dan Martin (Etixx–Quick-Step) winning the stage. He maintained this the following day, with Dylan Groenewegen (LottoNL–Jumbo winning a sprint. Poels extended his lead by winning Stage 4 alone, with his teammate Beñat Intxausti finishing second and moving up to third overall. The final stage was won in a solo break by Stijn Vandenbergh (Etixx–Quick-Step). Poels won the overall classification, with Sánchez second and Intxausti third. Poels also won the points and mountains classification, and Team Sky won the team classification.
rdf:langString
La 67.ª edición del Vuelta a la Comunidad Valenciana, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 7 de febrero de 2016 en España. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1. El ganador final fue Wout Poels quien fue el dominador de la prueba al hacerse con dos etapas (la 1.ª y la 5.ª, liderando la carrera de principio a fin) y con la clasificaciones por regularidad, montaña y combinada. Le acompañaron en el podio Luis León Sánchez y Beñat Intxausti, respectivamente. En la otra clasificación secundaria se impuso el Sky (equipos) en gran parte gracias a la ventaja obtenida por su corredores Poels e Intxausti.
rdf:langString
La 67e édition du Tour de la Communauté valencienne a eu lieu du 3 au 7 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. L'épreuve a été remportée par le Néerlandais Wout Poels (Sky) vainqueur des et étapes, qui s'impose devant deux Espagnols à savoir 46 secondes sur Luis León Sánchez (Astana) et 56 secondes devant son coéquipier Beñat Intxausti. Wout Poels gagne également les classements par points, de la montagne et du combiné tandis que sa formation britannique Sky s'adjuge le classement de la meilleure équipe.
rdf:langString
De 67e editie van de wielerwedstrijd Ronde van Valencia werd verreden van 3 tot en met 7 februari 2016 met start in Benicasim en finish in Valencia. In het Spaans staat deze koers bekend als Volta a la Comunitat Valenciana. De ronde maakt deel uit van de UCI Europe Tour 2016, in de categorie 2.1. De wedstrijd werd gewonnen door de Nederlander Wout Poels, die Ruben Plaza op de erelijst opvolgde.
rdf:langString
La Volta a la Comunitat Valenciana 2016 è stata una corsa a tappe di ciclismo su strada che si è svolta nella Comunità Valenciana tra il 3 e 7 febbraio 2016. La gara era valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 2.1. Si è trattato della 67ª edizione della Volta a la Comunitat Valenciana e la prima dal 2008; la gara è stata rifondata dai fratelli Ángel e Rafael Casero. Ha vinto l'olandese Wout Poels, del Team Sky, con il tempo di 14h15'51".
rdf:langString
67-й выпуск Вуэльта Валенсии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам испанского автономного сообщества Валенсия. Гонка прошла с 3 по 7 февраля 2016 года в рамках UCI Europe Tour 2016. Победу в общем зачёте, а также во вторичных классификациях одержал нидерландский велогонщик Ваут Пулс из Team Sky.
xsd:nonNegativeInteger
17191
